�Ԕ����q��‹å

November 21111998

@‹A‚è‰Ô’ß܂邤‚¿‚ÉÜ‚èŽE‚·

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ô”öŠ•Žq

V•·‚âƒeƒŒƒr‚ÅA¡”N‚Í‚µ‚«‚è‚Éu‹A‚è‰Ôv‚ª•ñ“¹‚³‚ê‚éBu‹A‚è‰Ôv‚Íu‹¶‚ЉÔv‚Æ‚àŒ¾‚í‚ê‚ÄAˆÙí‹CÛ‚Ì‚½‚ß‚ÉA“~‚Éç‚­‚Í‚¸‚à‚È‚¢÷‚â“‚â—œ‚̉Ԃªç‚­‚±‚Æ‚ðŽw‚·B‚¢‚í‚ä‚éu¬t“ú˜av‚ª‚È‚ª‚­‚‚¢‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚ÅA‰Ô‚½‚¿‚àç‚­‹Gß‚ðŠÔˆá‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾B‚±‚Ì‹å‚É‚ÍA•½ˆäÆ•q‚̉ðà‚ª‚ ‚éBuw’ß܂邤‚¿‚ÉÜ‚èŽE‚·x‚Æ‚¢‚¤•\Œ»‚©‚çA‚í‚ê‚í‚ê‚ÍA܂莆‚Å’ß‚ðÜ‚Á‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉAŽwæ‚Ì‚±‚Ü‚©‚¢“®‚«‚ÉŠ¬‚¦‚«‚ê‚È‚­‚È‚Á‚ÄAŽ†‚ð‚Ü‚é‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚©A‚ ‚é‚¢‚Í–³Ší—p‚ÉŽñ‚ðˆø‚«o‚·‚Æ‚±‚ë‚ł‚¢—Í‚ð“ü‚ê‚·‚¬‚Ĉø‚«—ô‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚©‚·‚é‚Æ‚±‚ë‚ð‘z‘œ‚·‚é‚Ì‚¾‚ªA‚»‚ê‚ðw’ß܂邤‚¿‚ÉÜ‚èŽE‚·x‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ΂ŕ\Œ»‚·‚é‚Æ‚±‚ë‚ÉAŠ•Žq‚Ì‚¢‚炾‚Â_ŒoA‚ ‚é‚¢‚ÍŽc“‚É‚Ü‚Å‚½‚©‚Ô‚éS—‚ðŠ´‚¸‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBccviwŠÓÜŒ»‘ã”o‹å‘SWx‘æ\ŠªE1981jBŽ„‚à‚»‚¤‚¾‚ªA‚½‚¢‚Ä‚¢‚Ìl‚Íu‹A‚è‰Ôv‚ÉŽñ‚ð‚©‚µ‚°‚È‚ª‚ç‚àA‚Ç‚¿‚ç‚©‚Æ‚¢‚¤‚Æ–¾‚é‚¢SŽ‚¿‚É‚È‚é‚Ì‚ª•’Ê‚¾‚낤B‚µ‚©‚µAŠ•Žq‚Íu‹¶‚ЉÔv‚Ì‹Gß‚ÉŠ®‘S‚ɉ՗§‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚̂悤‚ȉs•q‚ÈŠ´Šo‚ðŽw‚µ‚ÄA¢ŠÔ‚Í‚µ‚΂µ‚Îu‹¶‚ЉÔv‚̂悤‚ÉŒ©—§‚Ä‚½‚è‚·‚éB‚Å‚àA‚±‚Ìê‡A‹¶‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA­‚È‚­‚Æ‚àŠ•Žq‚Ì‚Ù‚¤‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBwΉØWxi1975jŠŽûBi´…“N’jj


February 2522001

@‘“”’‚ȉΎ–Õ‚ÌŒC‰º’±”­‚Ä‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ô”öŠ•Žq

‚ӂ‚¤u’±”­i‚½j‚Ä‚èv‚Æ‚¢‚¦‚ÎA–¾‚é‚¢Šó–]‚âŠú‘Ò‚ÌS‚È‚Ç‚ðÛ’¥‚·‚邪A—g‹å‚Ì’±‚ÌŽp‚Í‚ ‚­‚Ü‚Å‚àˆÃ‚¢B‰ÎŽ–ê‚ÉŽc‚³‚ꂽĂ¯Å‚°‚ĉ˜‚ꂽŒC‰º‚̂悤‚Éu‘“”’‚Èv’±‚ªA‚Ó‚ç‚Ó‚ç‚Á‚ƈ£‚ê‚É‚à•‘‚¢ã‚ª‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚Æ“Ç‚ÞB‚»‚ê‚Å‚È‚­‚Æ‚àˆÃ‚¢‘“”’‚Èu‰ÎŽ–Õv‚ÉA’Ç‚¢“¢‚¿‚ð‚©‚¯‚é‚悤‚É‚µ‚Ä’±‚̈¢”òãÄ‚Ô‚è‚ð‘«‚µ‚Ä‚¢‚éBu‚±‚ê‚Å‚à‚©v‚ÆŒ¾‚í‚ñ‚΂©‚肾B‚±‚Ì‚Æ‚«A“ÇŽÒ‚É‚Í­‚µ‚Ì‹~‚¢‚àŠ´‚¶‚ç‚ê‚È‚¢B‚â‚è‚«‚ê‚ÊB‚±‚̂悤‚ÈŠ´Žó«‚â–î«‚ÍAŽl‚ÅŒ¾‚¦‚Δ‹Œ´ñ‘¾˜Y‚Ì‚»‚ê‚É‹ß‚¢‚¾‚낤B‹É’[‚ÉŒ¤‚¬Ÿ‚Ü‚³‚ꂽ_Œo‚ªA‚±‚Æ‚²‚Æ‚­¢ŠÔˆê”Ê‚ÌŒü“ú«‚Æ–€ŽC‚𶂶‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚¾BìŽÒ‚ÍV•·‹LŽÒ‚¾‚Á‚½‚©‚çAŒ‹‹Ç‚Í‚Ç‚±‚©‚Å¢ŠÔ‚Æ‚Ì܂臂¢‚ð‚‚¯‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚ÊE‹Æ‚Å‚ ‚èA‚©‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚Ý‚¸‚©‚ç‚ÌŠ´Žó«‚ð•ú±‚·‚é‚킯‚É‚à‚¢‚©‚¸A‚»‚±‚Åu‘“”’v‚É‚È‚è‚È‚ª‚ç”o‹å‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚ÆA‚±‚ê‚ÍŽ„‚Ì•ÎŒ©‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªccB‚Å‚àAŠ•Žq‚Í‚È‚ºŽ€‚ÊiŽ©ŽEE1981j‚Ü‚Å”o‹å‚ÉŽ·’…‚µ‚½‚Ì‚¾‚낤‚©BŽ„‚Ì’·”N‚Ì‘f–p‚È‹^–₾B—g‹åˆê‹å‚¾‚¯‚©‚ç‚Å‚à‚í‚©‚邪A‚±‚Ì’ö“x‚Ì’†g‚È‚ç‚ÎŽ‚Å‚Í‚Þ‚µ‚ë–}—f‚ȃŒƒxƒ‹‚Ƀ_ƒEƒ“‚·‚éB‹t‚ÉŒ¾‚¦‚ÎA”o‹å‚ÉŽ·’…‚µ‚½‚ª‚½‚ß‚ÉA‚±‚Ì“à—e‚ÅŽ~‚Ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«‚©BŽ‚ÅŒ¾‚¦‚邱‚Æ‚ðA–³—‚É”o‹å‚ÅŒ¾‚¨‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚µ‚©Žv‚¦‚È‚¢B‚¾‚Á‚½‚çA”o‹å‚Å‚È‚¢‚Ù‚¤‚ª‚æ‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‚È‚º”o‹å‚¾‚Á‚½‚Ì‚©B‚»‚̈Ӗ¡‚ÅAŠ•Žq‚É‚©‚¬‚炸AŽ„‚ªƒnƒeƒi‚ÆŽv‚¤u”olv‚Í­‚È‚­‚È‚¢B’­‚ß‚Ä‚¢‚ÄAŽ‚Ì‘‚«Žè‚Í”äŠr“I”o‹å‚â’Z‰Ì‚ð“Ç‚Þ‚ªA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ì”ol‚ÍŽ‚ð“Ç‚Ü‚È‚¢‚悤‚¾BŠÖŒW‚ª‚ ‚è‚»‚¤‚È‹C‚ª‚·‚éBw‹•‘œxi1965jŠŽûBi´…“N’jj


November 12112004

@‹ßŠC‚Ö“ü‚è—ˆ‚éŽL‚æ_–³ŒŽ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ô”öŠ•Žq

¡“ú‚©‚ç‰A—ï\ŒŽA‚·‚È‚í‚¿u_–³ŒŽvB‚±‚ÌŒŽ‚É‚ÍA”‘‚Ì_X‚ªo‰_‚ÉW‚¢‰ï‹c‚ðŠJ‚­‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄAo‰_‚Å‚Í‹t‚Éu_—LŒŽv‚Æ‚È‚éB‹c‘è‚Í‚¢‚ë‚¢‚ë‚Æ‚ ‚é‚炵‚¢‚ªAd—v‚È‚à‚Ì‚É‚Íl‚̉^–½‚ð’è‚ß‚é‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚ ‚éB‚È‚©‚Å‚àA’N‚Æ’N‚ðŒ‹¥‚³‚¹‚é‚©‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‹c˜_‚ª”’”M‚·‚é—RB‚½‚¾‚µ‚±‚ê‚Í‘­à‚ÅAu‚Èv‚ðu‚Ìv‚̈Ӗ¡‚É‚Æ‚Á‚Äu_‚ÌŒŽv‚Æ‚·‚é‚Ì‚ª³‚µ‚¢‚È‚Ç‚Ì”à‚ª‚ ‚éB‚»‚ê‚Í‚Æ‚à‚©‚­A_‚ª•sÝ‚Æ‚Æ‚ê‚ÎA‚³‚µ‚ÄMS[‚­‚È‚¢l‚É‚à”™‘R‚½‚é•sˆÀŠ´‚ª—N‚¢‚Ä‚­‚邱‚Æ‚à‚ ‚邾‚낤B‰½‚Æ‚È‚­Sׂ¢‚悤‚Ȉӎ¯‚É‚Æ‚ç‚í‚ê‚é‚Ì‚¾B‚»‚ñ‚È•sˆÀŠ´‚ðA‚¢‚í‚Î_ŒoÇ“I‚É‘¢Œ`‚µ‚Ä‚Ý‚¹‚½‚Ì‚ªŒf‹å‚Å‚ ‚éB_‚Ì—¯Žç‚ð‚Ë‚ç‚Á‚ÄAàÖ–Ò‚ÈŽL‚ª‰¹‚à‚È‚­N“ü‚µ‚Ä‚«‚‚‚ ‚éB‚»‚ê‚à‚à‚¤A‚·‚®‚»‚΂Ìu‹ßŠCv‚É‚Ü‚Å“ü‚èž‚ñ‚Å‚«‚½‚悤‚¾B‚Þ‚ë‚ñ—¤’n‚©‚çŽL‚ÌŽp‚ð”F‚ß‚ç‚ê‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚ªA‚»‚¤‚µ‚½–Ú‚ÅŠ¦X‚Æ“WŠJ‚·‚éŠCŒ´‚ð’­‚ß‚ê‚ÎA•s‹C–¡‚³‚É‚ÍŒv‚è’m‚ê‚È‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚éB‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚Í–²‚܂ڂ낵‚³‚Æ΂¢ŽÌ‚Ä‚é“ÇŽÒ‚à‚¢‚邾‚낤‚ªA‚ЂƂ½‚Ñ‹å‚Ì¢ŠE‚É—Ž‚¿‚½“ÇŽÒ‚ÍA‚È‚©‚È‚©‚±‚̃Cƒ[ƒW‚©‚甲‚¯o‚¹‚È‚¢‚¾‚낤B–­‚È‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚悤‚¾‚ªA•—Ž×‚ðˆø‚¢‚½‚肵‚ÄSg‚ªŽã‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«‚È‚Ç‚É“Ç‚Þ‚ÆA‚±‚Ì‹å‚Ì‹°‚³‚ªg‚ÉŸŽ‚Ý‚Ä‚­‚é‚Ì‚Í•K’肾BìŽÒ‚à‚¨‚»‚ç‚­‚ÍA‚»‚ñ‚Ȋ‹«‚É‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©BwV“ú–{‘åÎŽž‹LE“~xi1999Eu’kŽÐjŠÚBi´…“N’jj


February 2022005

@’Wá•xŽm‚ЂƂ‚̑f‘Do‚Ä‚ä‚­‚à

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ô”öŠ•Žq

‹GŒê‚Íu’Wáv‚ÅtAut‚Ìáv‚É•ª—ÞB”ü‚µ‚¢ŽÊ¶‹å‚¾BìŽÒ–¼‚ª•š‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚ê‚ÎA‘O‰q”o‹å‚ÌŠøŽè‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ꂽŠ•Žq‚Ì‹å‚Æ‚ÍŽv‚¦‚È‚¢B_‚ç‚©‚¢t‚ÌႪ~‚肵‚«‚é•xŽm‚Ìž–ì‚̌΂©‚çA‰½‚Ì•Ï“N‚à‚È‚¢ˆê‘|‚Ì‘D‚ª‘†‚¬o‚³‚ꂽ‚Æ‚±‚낾B‚»‚Ìu‘f‘Di‚·‚Ô‚Ëjv‚Í’Wá‚𓧂©‚µ‚ÄA©‚É•X‚Ɖ«‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä‚¢‚­B–³‰¹A‚»‚µ‚ă‚ƒmƒg[ƒ“A‚³‚È‚ª‚çˆê•‚Ì–nŠG‚ðŽv‚킹‚éîŒi‚¾B‚±‚Ì‹å‚ÉG‚ê‚Ĭ—Ñ‹±“ñ‚Íu‚µ‚©‚µ‚±‚Ìwo‚Ä‚ä‚­‚àx‚Æ‚¢‚¤”½Œê‚͉½‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤‚Ëv‚Æ‘‚¢‚Ä‚¢‚éiu”o‹åŒ¤‹†v2005”N3ŒŽ†jBu‚¨‚»‚ç‚­Š•Žq‚Í‹­‚ß‚Ì•\Œ»‚Æ‚µ‚Ä”½Œê‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A—]‰C‚ð‹¿‚©‚·‚½‚ß‚É”½Œê‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤B‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì—]‰C‚Ì‚È‚©‚É‚±‚»A^‚ÉŒê‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚ª‚ ‚é‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚µ‚傤B‚»‚ê‚͂Ђå‚Á‚Æ‚µ‚½‚ç”o‹å‚Ì–{“¹‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñvBŒ‹‹Ç‚Í“¯‚¶‰ðŽß‚É‚È‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªAŽ„‚Í‚±‚̉𓚂̂Ȃ¢”½Œê‚ðìŽÒ‚̃jƒqƒŠƒYƒ€‚Ì•\”’‚̂悤‚ÉŽv‚¤BŠá‘O‚Ì¢ŠE‚ª”ü‚µ‚¯‚ê‚Δü‚µ‚¢‚Ù‚ÇA‚»‚Ì”ü‚µ‚³‚̶–½‚Í’Z‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆB‚Ü‚é‚Å’Wá‚̂悤‚É‚»‚ê‚Í‚Í‚©‚È‚­Á‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤ŠmM‚ªAìŽÒ‚É‚Íi‚½‚Ô‚ñ‰½Ž–‚ɂ‚¯‚Ä‚àj”²‚«“ï‚­‚ ‚Á‚½B‚¾‚©‚çA‚½‚¾îŒi‚Ì”ü‚µ‚³‚ð‹å‚É’è’…‚³‚¹‚é‹CŽ‚¿‚È‚Ç‚Í‚³‚炳‚ç‚È‚­‚ÄA‚Þ‚µ‚ëîŒi‚Ì–Å‚Ñ‚Ì‚Ù‚¤‚É—Í“_‚ð’u‚±‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB–Å‚Ñ‚Ì—\Š´‚ð‰r‚Ýž‚Þ•û–@‚Æ‚µ‚ÄAžB–†‚È”½Œê‚ðŽg‚í‚´‚é‚𓾂Ȃ©‚Á‚½‚Ì‚¾B‚·‚È‚í‚¿AŠá‘O‚ÌŒ»Ý‚É–¢—ˆ‚ð‚Í‚ç‚Ü‚¹‚é•K—v‚©‚ç‚Ì”½Œê‚È‚Ì‚¾‚낤‚ÆŽv‚Á‚½BwŒºŒºxi1982jŠŽûBi´…“N’jj


September 2392005

@‹@ŠÖŽÔ‚Ì’ê‚Ü‚ÅŒŽ–¾‚©@”ná·

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ô”öŠ•Žq

‹GŒê‚ÍuŒŽv‚ÅHBu”ná·i‚¤‚Ü‚¾‚ç‚¢jv‚ÍA”n‚ðô‚¤‚½‚߈äŒË’[‚ÉÝ‚¯‚ç‚ꂽΑ¢‚è‚Ìá·B‘å‚«‚­‚Ä󂢂à‚Ì‚¾‚»‚¤‚¾‚ªAŽ„‚ÍŒ©‚½‚±‚Æ‚Í‚È‚¢Bu–¾‚©v‚Íu‚ ‚«‚ç‚©v‚Æ“Ç‚ÞB“‚¢‹å‚¾B‚»‚¤Š´‚¶‚é‚Ì‚ÍA펯‚Å‚Íu‹@ŠÖŽÔ‚Ì’ê‚Ü‚Åv‚ÆuŒŽ–¾‚©v‚ª‚‚Ȃª‚ç‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‹@ŠÖŽÔ‚Ì’ê‚Ü‚ÅŒŽ‚ÌŒõ‚ªŽË‚µž‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚©‚ÈB‚Ü‚³‚©A‚»‚ñ‚È”nŽ­‚ÈccB‚ÆA‰“Ç‚Ì‚Æ‚«ˆÈ—ˆŽ„‚͉ðŽß‚ð•úŠü‚µ‚½‚Ü‚Ü‚Å‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Æ‚±‚낪AŽÀ‚ÍìŽÒ‚Íu‚»‚ñ‚È”nŽ­‚ÈvƒCƒ[ƒW‚Åì‹å‚µ‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ªA‚‚¢Å‹ß‚É‚È‚Á‚Ä‚í‚©‚Á‚½B‹ß’…‚Ì”oŽuæ¯vi41†E2005”N9ŒŽj‚Éo‚Ä‚¢‚½–x–{‹á‚Ì•¶Í‚ÉAŠ•Žq‚ÌŽ©‰ð‚ªˆø—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚©‚炾B‚±‚¤‘‚¢‚Ä‚ ‚éBuŽ„‚Í”o‹å‚Ìê‚ð“r•û‚à‚È‚­L”™‚½‚é‚Æ‚±‚ë‚ÉÝ’è‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚éBŒõ‚ð’Ê‚³‚Ê‚Í‚¸‚Ì‹@ŠÖŽÔ‚Ì’ê‚Ü‚ÅŒŽŒõ‚Í“Í‚­‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚í‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB”÷o‚ÌŒ„ŠÔ‚©‚ç‚Å‚àŒõ‚Í“ü‚é‚Ì‚¾vB‚‚܂èA‚ ‚Ü‚è‚É‘N‚â‚©‚ÈŒŽŒõ‚È‚Ì‚ÅA‚»‚ꂪ‹@ŠÖŽÔ‚ð‚àŠÑ‚¢‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŒ©‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚ ‚éBàŠX‚½‚錎–¾‚ð—‚Ñ‚½‹@ŠÖŽÔ‚ªA‚»‚Ì‹‘Ì‚Ì’ê‚Ü‚Å‚ð‚Ú‚¨‚Á‚ÆŒõ‚点‚Ä’âŽÔ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B‚»‚Ì”ü‚µ‚¢‹@ŠÖŽÔ‚Ì–T‚É‚ÍA‚©‚‚ċ@ŠÖŽÔ‚É–ðŠ„‚ðŽæ‚Á‚Ä‘ã‚í‚ç‚ꂽ”n‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚Ìá·‚ª‚ЂÁ‚»‚è‚ÆA‚±‚ê‚Ü‚½ŒŽ–¾‚ɗ₽‚­‹P‚¢‚Ä‚¢‚éB‚È‚ñ‚ÆŒ¶‘z“I‚Å‚ ‚èAˆ£Š´\•ª‚ÈŒõŒi‚¾‚낤B‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çA‚±‚̂悤‚ȉðŽß‚ÍŽ©‰ð‚ð’m‚Á‚Ä‚Í‚¶‚߂Ĭ—§‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‘f“Ç‚Å‚±‚±‚܂ŃCƒ[ƒW‚ðˆø‚Á’£‚èo‚·—Í‚ÍAŽ„‚É‚Í‚È‚¢B‚»‚Ì‚±‚Æ‚ðŽv‚¤‚ÆA‚·‚Á‚«‚肵‚½‚悤‚Å‚»‚¤‚Å‚à‚È‚¢‚悤‚ÅccBwΉØWxi1975jŠŽûBi´…“N’jj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @