�G�ꂪ�ñŒŽ‚�‹å

February 0121997

@•éF‚à‚Äl‚Ƃ‚Ȃª‚éâ“ñŒŽ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–ì‘òߎq

“ñŒŽBt‚àŠÔ‹ß‚¾B‹C•ª‚Í‚»‚¤‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA‚Ü‚¾‚Ü‚¾Š¦‚¢“ú‚ª‚‚­B‚±‚Ì‹å‚ÍA‚»‚Ì‚ ‚½‚è‚Ìl‚ÌS‚Ì‹@”÷‚ðAŽÀ‚ÉI‚݂ɂƂ炦‚Ä‚¢‚éB‚·‚È‚í‚¿A—[•é‚ê‚Ìâ‚ð•à‚¢‚Ä‚¢‚éìŽÒ‚ÍA‚»‚±‚±‚±‚ÌŒõŒi‚©‚çt‚ÌŠÔ‹ß‚ðŠ´‚¶‚Ä‚Í‚¢‚é‚Ì‚¾‚ªA•—‚Ì⓹‚Í‚©‚Ȃ芦‚¢B‚Ó‚Æ‘O‚ðs‚­l‚âŽC‚êˆá‚¤Œ©’m‚ç‚Êl‚ÉAŒÌ‚È‚­e˜a‚Ìî‚ðŠo‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚ꂪ‰Ôç‚­t‚Ì—[‚Å‚ ‚ê‚ÎA‚Ç‚¤‚¾‚낤‚©BŒˆ‚µ‚ÄAS‚Í‚±‚̂悤‚É‚Í“®‚©‚È‚¢B•‚‚«•‚‚«‚µ‚½S‚ÍA‚Þ‚µ‚ëŽè‘OŸŽè‚ɌǗ§‚·‚éBŽ©ŒÈˆ¤‚ÉŒX‚«‚ª‚¿‚¾Bi´…“N’jj


February 0721998

@“ñŒŽ¤í”û–ÚG—í‚̃sƒGƒ“¾‚Ä

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚Ë‚¶‚ß³–ç

Ì‚©‚çu“ñ”ªi‚É‚Á‚Ï‚¿jv‚Æ‚¢‚Á‚ÄA“ñŒŽ‚Æ”ªŒŽ‚ͤ”„l‚̖B•¨‚ª”„‚ê‚È‚¢ŒŽ‚Å‚ ‚éB‚»‚±‚Ť“XŠX‚Å‚ÍA‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÆH•v‚ð‚±‚ç‚µ‚Ä‹qŠñ‚¹‚ð‚·‚éBìŽÒ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‚ÍA‚É‚¬‚â‚©‚µ‚ɃsƒGƒ‚ðŒÙ‚¤‚±‚Æ‚É‚µ‚½‚Ì‚¾‚ªA‚â‚Á‚Ä‚«‚½‚»‚Ìl‚Ì‘fŠç‚Í”û–ÚG—í‚Ì”ü’jŽq‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅA‚Ý‚È‚Ñ‚Á‚­‚肵‚½B‚Æ“¯Žž‚ÉA”ü’jŽq‚̃sƒGƒ‚Ɉꖕ‚Ì•sˆÀ‚àŠ´‚¶‚Ä‚¢‚éB‚È‚É‚¹ƒsƒGƒ‚Æ‚¢‚¦‚ÎAe‚µ‚Ý‚â‚·‚¢ˆ¤Œh‚ª”„‚蕨‚È‚Ì‚¾‚©‚çA‚±‚ñ‚È”ü’jŽq‚É–{“–‚ɃsƒGƒ‚ª‚‚Ƃ܂é‚Ì‚©A‚Æ‚¢‚¤•sˆÀ‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µA‚µ‚©‚é‚ׂ«ƒ‹[ƒg‚ð’Ê‚µ‚Ă̘b‚È‚Ì‚ÅA¤“XŠX‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚à‚Í‚â‘Oi‚ ‚é‚Ì‚ÝB‚â‚é‚Á‚«‚á‚È‚¢A‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Æ‚¢‚¤‚킯‚ÅA”¼M”¼‹^‚Ì‚Ü‚Ü‚Éu‚¢‚¢’j‚̃sƒGƒv‚Éu“ñŒŽ¤ív‚Ìé“`‚ð‘õ‚µ‚Ä‚Ì•¡ŽG‚ÈS‹«‚ð‰r‚ñ‚¾‹å‚ÆŒ©‚½B‚±‚Ì‚Æ‚«AìŽÒ‚Í“Œ‹ž‚Í™•À‹æ‚‰~Ž›‚ÅŠ£•¨‰®‚ðŒo‰c‚µ‚Ä‚¢‚½B’·’j‚Å‚ ‚éì‰ÆE‚Ë‚¶‚ß³ˆê‚̬àw‚‰~Ž›ƒî¤“XŠXx‚ÉA’¬‚Ì•µˆÍ‹C‚âlX‚Ì–Í—l‚ªŠˆŽÊ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚È‚¨A‹å‚ÌìŽÒ‚Å‚ ‚é‚Ë‚¶‚ß³–玂ÍA‚±‚Ì“ñŒŽ“ñ“ú‚ÉŽµ\‹ã΂ő¼ŠE‚³‚ꂽB‡¶Bw”ˆŽæƒŠƒ{ƒ“xi1991jŠŽûBi´…“N’jj


February 0121999

@Ž¶‚ç‚ê‚Ä–Ú‚ð‚‚Ԃé”Lt—×

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹v•Û“c–œ‘¾˜Y

“ñŒŽBŽl“ú‚Í—§tB‚»‚µ‚ÄAÎŽž‹L‚Ì•ª—Þ‚©‚ç‚·‚ê‚Ρ“ú‚©‚çt‚Å‚ ‚éB–k‘‚Å‚Í‚Ü‚¾ŒµŠ¦‚Ì‹Gß‚ª‚‚­‚¯‚ê‚ÇA’n•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚Íu“ñŒŽ‘‚â—oŠâ‚É墂ƂԘ[‚©‚ÈviHŒ³•sŽ€’jj‚Æ’g‚©‚¢“ú‚à–K‚ê‚éB‚Ü‚³‚Éut—×i‚Í‚é‚Æ‚È‚èjv‚¾BìŽÒ‚ÍAŽ¶‚ç‚ê‚Ä‚Æ‚Ú‚¯‚Ä‚¢‚é”L‚Ì—lŽq‚Éu‚±‚¢‚‚߂Áv‚Æ‹ê΂µ‚Ä‚¢‚邪A‹ê΂̌¹‚É‚Ít‚ª‹ß‚¢‚Æ‚¢‚¤Šì‚Ñ‚ª‚ ‚éB‚¬‚·‚¬‚·‚µ‚½Š´î‚ªA—ׂÌt‚É—n‚¯o‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B”ÓH‚Ìu“~—×v‚¾‚ÆA‚±‚¤‚ÍŠÛ‚­‚¨‚³‚Ü‚ç‚È‚¢‚¾‚낤But—×v‚Æ‚ÍA‚¢‚‚²‚ë’N‚ªŒ¾‚¢‚¾‚µ‚½Œ¾—t‚È‚Ì‚©But‘Ò‚Âv‚ȂǂƂ͈á‚Á‚ÄA‹qŠÏ“I‚È•¨Œ¾‚¢‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA‚»‚ꂾ‚¯‚ɉù‚Ì[‚¢•\Œ»‚¾‚ÆŽv‚¤BV‚µ‚¢ÎŽž‹L‚Å‚ÍA‚±‚Ìut—×v‚ðŽå€–Ú‚©‚çŠO‚µ‚½‚à‚Ì‚àŽUŒ©‚³‚ê‚éB“–ƒTƒCƒg‚ªƒx[ƒX‚É‚µ‚Ä‚¢‚éŠpì”ÅÎŽž‹L‚Å‚àAV”Å‚©‚ç‚ÍŠO‚³‚ê‚Äut‹ß‚µv‚Ì•›€–Ú‚É~Ši‚³‚ꂽB‚Æ‚ñ‚Å‚à‚È‚¢–\‹“‚¾BŠO‚·‘¤‚̘_‹’‚Æ‚µ‚Ä‚ÍAŒ»‘ãl‚Ìu—×vŠ´Šo‚ÌŠó”–‚³‚ªl‚¦‚ç‚ê‚È‚­‚à‚È‚¢‚ªA‚¾‚©‚炱‚»A‚È‚¨‚Ì‚±‚ÆA‚±‚Ì‚ä‚©‚µ‚«‹GŒê‚Í–h‰q‚³‚ê‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBi´…“N’jj


February 2821999

@”ö‚Ì؂ꂵ‘ú‚Ì‚²‚Æ‚­‚É“ñŒŽI‚Ó

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@—L‰ê[œ¨

”ö‚Ì؂ꂽ‘ú‚ÍA‚­‚é‚­‚é‚Ɖñ“]‚µ‚È‚ª‚ç‹}‘¬‚É•‘‚¢—Ž‚¿‚Ä‚­‚éB‚»‚̂悤‚ÉA‚ ‚ê‚æ‚ ‚ê‚æ‚ÆŽv‚¤ŠÔ‚à‚È‚­A“ñŒŽ‚ªI‚í‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ccB㑺苛‚ª‚±‚Ì‹å‚ɂ‚¢‚Äuˆê–{’²Žq‚Ì•\Œ»‚ª‚¢‚¢v‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚邪A‚Ü‚±‚Æ‚É“KØ‚È•]Œ¾‚¾B”_‘º‚É‚¢‚½Žq‹Ÿ‚Ì‚±‚ëAˆêŒŽ‚Íu‹Ži‚¢j‚ÊvA“ñŒŽ‚Íu“¦‚°‚évAŽOŒŽ‚Íu‹Ž‚év‚Æ‹³‚í‚Á‚½B‚»‚ê‚Ù‚Ç‚ÉA‚±‚ÌŽOƒJŒŽ‚Í’Z‚­Š´‚¶‚ç‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾B“ñŒŽ‚Í“ú”‚ª­‚È‚¢‚±‚Æ‚à‚ ‚邯‚ê‚ÇA”_‰Æ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍA—ˆ‚é‚ׂ«”_”ÉŠú‚Ü‚Å‚Ì‹x‘§‚ÌŽžŠú‚¾‚©‚çA‚È‚é‚ׂ­‹x‘§“ú‚ª’·‚­‚ ‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Æ‚¢‚¤Šè–]‚ªì—p‚·‚é‚Ì‚ÅAŽžŠÔ‚ÌŒo‰ß‚ª‘‚­Š´‚¶‚ç‚ꂽ‚Ì‚¾‚낤B‚²³’m‚̂悤‚ÉA‹Œ—ï‚Å‚Ì“ñŒŽ‚Íu‘å‚ÌŒŽv‚¾‚ÆŽO\“ú‚Ü‚Å‚ ‚éB‚¿‚È‚Ý‚ÉA¡”N‚Í“ñ\‹ã“ú‚Ü‚ÅB‚¾‚©‚çAÌ‚Ìl‚Í‚Æ‚­‚É“ñŒŽ‚Ì“ú”‚ª’Z‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚킯‚Å‚Í‚È‚­A‚»‚̈Ӗ¡‚ŌËå‚ð“Ç‚Þ‚Æ‚«‚É‚Í’ˆÓ‚ª•K—v‚¾‚낤B•óˆä‘´Šp‚Ì–½“ú‚ªAŽÀ‚Í‚±‚Ì“ñŒŽŽO\“úi“ñ\‹ã“úà‚à‚ ‚邪j‚ÅA‚¢‚܂̗‚Ɣނ̖½“ú‚͉i‰“‚É‚â‚Á‚Ä‚±‚È‚¢—‹ü‚¾B‚¢‚‚܂łàAŽ€‚ñ‚Å‚È‚¢‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤Bi´…“N’jj


February 0122001

@ˆ¹”„‚Ì’¹‹‚É‚â‚·‚Þ“ñŒŽ‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“ü]—º‘¾˜Y

í‘O‚Ì‹åB‰“ú‚ł̃Xƒiƒbƒv‚¾‚낤‚©B“J‚ð‚«‚È‚ª‚ç‚É‚¬‚â‚©‚Ɉ¹‚𔄂Á‚Ä‚¢‚½’j‚ª‚­‚½‚тꂽ‚炵‚­A¬‹xŽ~‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚àA’¹‹‚̪Œ³‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɘŠ|‚¯‚Ä‚¢‚éB‚½‚Ô‚ñ‘å‚«‚È’¹‹‚ÅA˜Š|‚¯‚Ä‚¢‚éŽp‚Í’†˜‚É‹ß‚¢‚Æ“Ç‚ñ‚¾‚Ù‚¤‚ª–Ê”’‚¢B_ˆæ‚Ť”„‚ð‚µ‚È‚ª‚çA‚¿‚å‚¢‚Æ_ˆæ‚ÉK‚ðŒü‚¯‚Ä‚¢‚é}‚¾B^‚ÁÔ‚È’¹‹‚Æ”hŽè‚Ȉߑ•‚̈¹”„‚è‚ÌŽp‚Æ‚ÌŽæ‚臂킹‚É‚àA’·ŠÕ‚È‹C•ª‚ª‚ ‚éB‘S‚Ä¢‚ÍŽ–‚à‚È‚µ‚Æ‚¢‚Á‚½Š´‚¶‚ÉAìŽÒ‚Íu‚à‚¤t‚¾‚È‚ v‚Æ”÷΂µ‚Ä‚¢‚éB‹Œ—ï‚Ì“ñŒŽ‚Ít‚à’‡t‚¾‚©‚çAÎŽž‹L‚Åu“ñŒŽv‚Ít‚Ì•”‚É•ª—Þ‚³‚ê‚Ä‚«‚½‚ªAV—ï“–ŒŽ‚Í‚Ü‚¾‚Ü‚¾Š¦‚³‚ªŒµ‚µ‚¢B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄAV—ï“ñŒŽ‚ð‰r‚Þ‚Æ‚È‚é‚ÆA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àut‚Í–¼‚Ì‚Ý‚Ìccv‚Æ‚¢‚¤Š´Šo‚ª“ü‚èž‚ñ‚Å‚­‚éBŽ–ŽÀA‚»‚¤‚¢‚¤‹å‚ª‘½‚¢B‚»‚ñ‚È‚È‚©‚Å—g‹å‚ÍV—ï‹å‚È‚ª‚çAu“ñŒŽv‚É’‡t‚Ì•µˆÍ‹C‚ðŒ©‚Â‚¯‚Ä‚¢‚éB‚½‚Ü‚³‚©’g‚©‚¢“ú‚¾‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªA‚Ó‚ñ‚í‚è‚Æ‚µ‚Ä–¾‚é‚¢‹å‚¾B‚Å‚Í‹t‚ÉA‚à‚Ì‚·‚²‚­Š¦‚»‚¤‚Ȉê‹å‚ðBuŽ‚É‘‰‚¹‚Ä“ñŒŽ‚ð‚ä‚­‚͂킽‚µviŽO‹´‘é—jB‚àŠ¦‚¢‚¾‚낤‚ªAuŽ‚É‘‰‚¹v‚½ìŽÒ‚ÌS‚Ì“à‚Í‚à‚Á‚ÆŠ¦‚¢Bt‚Ȃlj“‚¢ŒµŠ¦‚¾B‚½‚¾‚µA‚±‚̂悤‚ÈŽS‚Ìs‚«‹l‚Ü‚è‚ð‚ ‚¦‚Ä‹å‚É‚·‚éìŽÒ‚Ì‹C«‚Í‘Š“–‚ÉŒƒ‚µ‚­A”M‚¢B‚¢‚í‚Îá’«i‚©‚ñ‚µ‚傤j‚É‹ß‚¢Š´Šo‚¾‚ÆŽv‚¤B‚¾‚©‚ç—]Œv‚ÉA‹å‚ÉŠ¦‚³‚ª‚µ‚Ý“n‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBˆâ‹åWw“ü]—º‘¾˜YE¬—T‹åWxi1997jŠŽûBi´…“N’jj


February 0122002

@“ñŒŽ‚Í‚â“V‚ɉe‚µ‚Ä‚Ë‚±‚â‚È‚¬

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•S‡ŽR‰HŒö

‹GŒê‚Íu“ñŒŽv‚Æu‚Ë‚±‚â‚È‚¬i”L–öjv‚ÅA‚¢‚¸‚ê‚àtB‚¢‚í‚ä‚é‹Gd‚È‚è‚Ì‹å‚Å‚Í‚ ‚邯‚ê‚ÇA‚Ü‚Á‚½‚­‹C‚É‚È‚ç‚È‚¢B‚Í‚â‚­‚à“ñŒŽ‚©ccB‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓŽ¯‚Å‚ ‚炽‚ß‚Ä•—Œi‚ðŒ©‚Â‚ß‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‚¢‚‚µ‚©”L–ö‚̂‚ڂ݂à‚Ó‚­‚ç‚ñ‚Å‚«‚Ä‚¢‚ÄA‚Ü‚Ô‚µ‚­‹âF‚É‹P‚¢‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚ðu“V‚ɉe‚µ‚Äv‚Æ‚ÍA”ü‚µ‚­‚àâ–­‚È‘[Ž«‚¾B‚±‚Ì‚Æ‚«‚É”L–ö‚Í‚±‚Ì¢i’nãj‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àAìŽÒ‚É‚Í”¼‚ΓVã‚Ì‚à‚̂̂悤‚É‚àŒ©‚¦A‚Í‚é‚©‚È‚é“V‹ó‚É‹âF‚ÌŒõ‚è‚𔽎˂³‚¹‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚Á‚½B‚±‚Ì‹å‚ðŒ©‚Â‚¯‚½ŽR–{Œ’‹g‚Ìw”o‹åŠÓÜÎŽž‹LxiŠpìƒ\ƒtƒBƒA•¶ŒÉj‚É‚Íu“VŠO‚ÌŠï‘zv‚Æ‚ ‚邪AŽ„‚É‚Í­‚µ‚àuŠï‘zv‚Æ‚ÍŽv‚¦‚È‚¢B‚Þ‚µ‚ëA‚²‚­Ž©‘R‚Ɉì‚êo‚Ä‚«‚½Š´ŠS‚Å‚ ‚èAŒ©—§‚Ä‚¾‚ÆŽÊ‚éBŽ©‘R‚ÈS‚ð×H‚ð‚¹‚¸‚É‘f’¼‚É—¬˜I‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAˆêŒ©’ŠÛ“I‚É‚ÍŒ©‚¦‚邪A‹åŒi‚Æ‚µ‚Ä‚Í‹É‚ß‚Ä‹ïÛ“I‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚©BŽ„‚Ȃǂ͌̋½‚Ìì”È‚ÉŒQ¶‚µ‚Ä‚¢‚½”L–ö‚ðŽv‚¢o‚µA‚È‚é‚Ù‚ÇAt‘Ò‚ÂS‚É‚¢‚¿‚΂ñæ‚ɉž‚¦‚Ä‚­‚ꂽ‚Ì‚Í”L–ö‚ÌŒõ‚肾‚Á‚½‚È‚Æ‚¤‚È‚¸‚©‚³‚ꂽBt‚Æ‚Í‚¢‚¦A“ñŒŽ‚Í‚Ü‚¾”_‰Æ‚ÌŽdŽ–‚à–Z‚µ‚­‚È‚­AŠwZ‹A‚è‚É“¹‘‚ð‚µ‚Ä‚ÍAì‚Ì‚È‚©‚̶‚«•¨‚Ç‚à‚Ì“®‚«‚ðA–O‚©‚¸‚Ì‚¼‚«‚±‚ñ‚¾‚肵‚Ä‚¢‚½‚Á‚¯Bi´…“N’jj


February 0822003

@‰Çì‚È‚él‚Ì“ñŒŽ‚Ì”¨ŽdŽ–

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”\‘º“oŽl˜Y

‚¢‚©‚È—§tŒã‚Ì“ñŒŽ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‚¢‚Ü‚²‚ë‚Ìu”¨ŽdŽ–v‚Í­X‘‚·‚¬‚éB‚ÆA‚±‚ê‚ÍÌ‚Ì”_‹Æ‚̘b‚¾‚¯‚ê‚ÇccBŽO\””N‚à‘O‚ÌV’ª•¶ŒÉw”oæ~ÎŽž‹Lxi1968j‚ÅŒf‹å‚ð’m‚Á‚½‚Æ‚«‚ÉA‚·‚®‚ÉS‚ÉŸŽ‚Ý‚½‹å‚¾‚Á‚½B“ñŒŽ‚É‚È‚é‚ÆAŽv‚¢o‚·Bu‰Çìi‚©‚³‚­jv‚Æ‚ÍAÅ‹ß‚ÍAË”\‚ÉŒb‚Ü‚ê‚È‚ª‚ç‚à­‚µ‚µ‚©ì•i‚ð‘‚©‚È‚¢ì‰Æ‚âŽl‚Ȃǂɂ‚¢‚ÄŒ¾‚í‚ê‚邪AŒ³—ˆ‚Í­‚µ‚µ‚©“c”¨‚ðŽ‚Ä‚È‚­‚ÄA­‚µ‚µ‚©ì•¨‚ðì‚ê‚È‚©‚Á‚½l‚ÌŽ–î‚Ì‚±‚Æ‚¾‚Á‚½BŒf‹å‚Ìu‰Çìv‚ÍA‚Ç‚¿‚ç‚Æ‚àŽæ‚ê‚邪A‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚Í‚Ç‚¤‚Å‚à‚æ‚낵‚¢BŽ„‚ªS‚ÉŸŽ‚Ý‚½‚Ì‚ÍAŽq‹Ÿ‚Ì‚±‚ë‚Ì“¯‚¶W—Ž‚ÉŒãŽÒ‚̈Ӗ¡‚ł̉Çì‚Ìl‚ª‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚Æ‚É‚©‚­A‚»‚Ìl‚Ì”¨ŽdŽ–‚Í‹É’[‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚æ‚¢‚Ù‚Ç‚É‘‚ß‚ÅAŽüˆÍ‚Ì‘ål‚½‚¿‚ª”¼‚Ηâ΂µ‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚éBŒ©“n‚µ‚Ä‚àA‚Ü‚¾’N‚à‚¢‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚łۂ‚ñ‚ƈêlA‚»‚Ìl‚Í–ÙX‚ÆŽdŽ–‚ð‚Í‚¶‚ß‚é‚Ì‚¾‚Á‚½B‚»‚ꂪM”O‚¾‚Á‚½‚Ì‚©A‚ ‚é‚¢‚Í‚»‚¤‚µ‚È‚¯‚ê‚ÎŽdŽ–‚ªŠÔ‚ɇ‚í‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©A‚»‚ê‚Í’m‚ç‚È‚¢B‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA‘º‚Ì•—i‚Ó‚¤j‚©‚ç‚·‚é‚ÆA•Ï‚í‚èŽÒ‚ɂ͈Ⴂ‚È‚­A‚µ‚©‚µA‚È‚ñ‚Æ‚È‚­Ž„‚Í‚»‚Ìl‚ªD‚«‚¾‚Á‚½B‘ål‚½‚¿‚ªA‚Ü‚½‚Í‚¶‚Ü‚Á‚½‚Ƃ΂©‚è‚Éœà΂µ‚Ä‚¢‚é‚ÆA‹`•®‚·‚çŠo‚¦‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¢‚í‚ä‚鑼ŠŽÒ‚Å‚à‚È‚¢‚Ì‚ÉA‰½ŒÌ‚»‚Ìl‚ÍA‘º‚̂‚«‚ ‚¢‚à‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚¹‚¸‚ÉA’´‘R‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚ç‚ꂽ‚Ì‚¾‚낤‚©B‚»‚Ìl‚Æo‰ï‚Á‚Ä‚àA¬Šw¶‚ÌŽ„‚Í‚Ø‚±‚è‚Æ‚¨Ž«‹V‚ð‚·‚é‚¾‚¯‚ÅA‚ë‚­‚ÉŒû‚ð•·‚¢‚½‚±‚Æ‚à‚È‚¢B‚ªA‚¢‚Ü‚¾‚ÉA–{–¼‚à‰Æ‚ÌêŠ‚à‚¿‚á‚ñ‚ÆŠo‚¦‚Ä‚¢‚éB‚»‚ñ‚Ȍ“I‚ÈŽ–î‚©‚çAŠo‚¦‚Ä—£‚ê‚È‚¢‹å‚à‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B‚Æ‚±‚ë‚ÅAŒf‹å‚ªÚ‚Á‚Ä‚¢‚½V’ªŽÐ”ÅÎŽž‹L‚ÍAâ”Å‚É‚È‚Á‚Ä‹v‚µ‚¢BŽèŒ³‚Ì•¶ŒÉ–{‚àƒ{ƒƒ{ƒ‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚½BĔ̂ð–]‚ñ‚Å‚¨‚«‚½‚¢Bi´…“N’jj


February 2822003

@“ñŒŽs‰J‚È‚Ü‚È‚Ü‚ÆŠ²‚­‚¾‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÎŒ´MŒŽ

‹GŒê‚Íu“ñŒŽsi‚É‚ª‚‚¶‚ñjv‚ÅtB‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àA“Æ—§‚³‚¹‚Ä‚±‚Ì€–Ú‚ðŽ‚ÂÎŽž‹L‚ÍA‚ß‚Á‚½‚É‚È‚¢B‚½‚¢‚Ä‚¢‚Íu“ñŒŽv‚Ì€–Ú‚ÉA•˜^‚Ý‚½‚¢‚É‚­‚Á‚‚¯‚Ä‚ ‚éB‚»‚ê‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚àAu“ñŒŽsv‚ªŽg‚í‚ê‚Í‚¶‚ß‚½‚̂ͺ˜a‚̉“ª‚­‚ç‚¢‚©‚ç‚ÅA‚©‚È‚èV‚µ‚¢‹GŒê‚¾‚©‚炾BÌ‚Ìl‚͉A—ï‚Å•é‚炵‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅA“ñŒŽ‚ªI‚í‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚àAŠi•Ê‚Ì‚Í•‚‚©‚΂Ȃ©‚Á‚½‚낤B‚¿‚È‚Ý‚ÉA¡”N‚̉A—ï“ñŒŽ‚Ì“ü‚è‚Í—z—ïŽOŒŽŽO“ú‚¾‚µAs‚«‚é“ú‚ÍŽlŒŽˆê“ú‚¾B”~‚àŽU‚Á‚Ä÷‚ªç‚­‚Ì‚ªAÌ‚Ì“ñŒŽ‚Æ‚¢‚¤‚킯‚ÅA‚à‚¤’‡t‚¾‚Á‚½B‚Æ‚±‚낪A–¾Ž¡‰Šú‚É—z—̗p‚³‚ê‚Ä‚©‚ç‚ÍAt‚Í–¼‚Ì‚Ý‚ÌŠ¦‚¢ŒŽ‚Æ‚È‚èA–¾“ú‚©‚çtŽOŒŽ‚ÆŽv‚¤‚±‚Æ‚ÉA“Á•Ê‚ÈŠ´î‚ª™X‚ɉÁ‚í‚é‚悤‚É‚È‚éB™X‚É‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍA¶Šˆ‚É—z—Šo‚ª’è’…‚·‚é‚Ü‚Å‚É‚Í’·‚¢ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ÅA‚悤‚â‚­ª‚¢‚½‚ÆŒ¾‚¦‚é‚Ì‚ÍA‚±‚Ì‹GŒê‚ª‚¨‚¸‚¨‚¸‚ÆŠç‚ðo‚µ‚½º˜a‚̉Šú‚±‚낾‚Á‚½‚ÆŽv‚í‚ê‚éB‚·‚È‚í‚¿V‹GŒêu“ñŒŽsv‚É‚ÍA–{Ši“I‚Èt‚Ì–K‚ê‚àŠÔ‹ß‚¾‚Æ‚¢‚¤Šú‘Ò‚ª‘õ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB•Ê‚Ì‹GŒê‚É–|–ó‚·‚ê‚Îut—×v‚É‹ß‚¢‚¾‚낤BŒf‹å‚̃L[ƒ[ƒh‚Íu‚È‚Ü‚È‚Ü‚Æv‚Ì‘[Ž«‚¾‚ªA‚»‚Á‚¯‚È‚¢Š¦Šú‚̉J‚Ƃ͈á‚Á‚ÄA‚È‚Ü‚È‚Ü‚µ‚­‚àe‚µ‚Ý‚ðŠo‚¦‚é‰J‚Å‚ ‚éB—zt‹ß‚µ‚Æ”÷΂·‚éìŽÒ‚ÌŽp‚ªAd‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚Ä‚­‚éBw”oæ~ÎŽž‹LEtxi1968EV’ª•¶ŒÉjŠÚB–{‘‚Íu“ñŒŽsv‚Ì“Æ—§€–Ú‚ðŽ‚ÂBi´…“N’jj


February 0122004

@–{”ƒ‚ւλæ\‚è‚ ‚é“ñŒŽ‚Ì–é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œ´“cŽíŠ

¡“ú‚©‚çu“ñŒŽvB¡”N‚Ì—§t‚ÍŽl“ú‚¾B‚Ü‚¾‚Ü‚¾Š¦‚¢“ú‚ª‚‚­‚¯‚ê‚ÇA—ï‚Ìã‚Å‚Ít‚ÌŒŽ‚Å‚ ‚éBìŽÒ‚ÍA¬‚³‚È‘“X‚Å–{‚𔃂¢‹‚ß‚½BVŠ§‘‚È‚Ì‚ÉA‚È‚ñ‚Æ‚È‚­‚´‚ç‚‚¢‚½ŽèG‚肪‚·‚éBu»æ\‚èi‚·‚È‚´‚í‚èjv‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚Í’m‚ç‚È‚©‚Á‚½‚ªAŒ¾‚¢“¾‚Ä–­‚¾B‚±‚ÌŽžŠúAŠÖ“Œ’n•û‚È‚Ç‚Å‚Í‚©‚ç‚©‚ç“V‹C‚ª‚‚«A•—‚Ì‹­‚¢“ú‚à‘½‚¢BÌ‚Ì‘“X‚̌ˌû‚Í‚½‚¢‚Ä‚¢ŠJ‚¯‚Á•ú‚µ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‚©‚çA‚©‚Ȃ肱‚܂߂Ƀnƒ^ƒL‚ð‚©‚¯‚Ä‚àA–{‚ɂͬ‚³‚È»—±‚ª‚¤‚Á‚·‚ç‚Æ‘ÍÏ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚Æ‚­‚É•½Ï‚Ý‚É‚³‚ꂽ‘å”»‚ÌŽGŽ‚È‚Ç‚Ì•\Ž†‚ÍA‚¢‚Â‚à‚¶‚á‚肶‚á‚肵‚Ä‚¢‚½‚à‚Ì‚¾B‚µ‚©‚µA‚»‚ê‚à‚Ü‚½–{Ši“I‚ÈtŠÔ‹ß‚Ì’›‚µ‚ÆŽv‚¦‚ÎAS‚à‚È‚²‚ÞB”ƒ‚Á‚½‚Ì‚Í–é‚È‚Ì‚ÅA•\‚Í‚ ‚¢‚©‚í‚炸“~‚Æ“¯‚¶Š¦‚³‚È‚Ì‚¾‚낤B‚ªA‚±‚Ìu»æ\‚èv‚ªA‚½‚µ‚©‚Ét‚Ì‹ß‚¢‚±‚Æ‚ð‚°‚Ä‚¢‚éBGŠo‚¾‚¯‚©‚çu“ñŒŽv‚ðŒ¾‚¢“–‚Ä‚½‚Æ‚±‚ë‚ÉAìŽÒ‚ÌႦ‚½A‚»‚ꂱ‚»Žè‚‚«‚ª•‚‚Ñã‚Á‚Ä‚­‚é‹å‚¾B‰ä‚ª‰Æ‚É‚¢‚¿‚΂ñ‹ß‚¢‘“X‚É‚ÍA‚±‚¤‚µ‚½Ì‚Ì–{‰®‚Ì•µˆÍ‹C‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚éB‚³‚·‚ª‚ÉŽ©“®ƒhƒA‚͂‚¯‚Ä‚¢‚é‚̂Ńnƒ^ƒL‚Í•s—v‚炵‚¢‚ªA—Ž—t‚Ì‹Gß‚É‚È‚é‚ÆA–åŒû‚ð‘|‚­“XŽå‚ÌŽp‚ð‚æ‚­Œ©‚©‚¯‚éB‚¢‚Âs‚Á‚Ä‚àA‹q‚Ì‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‘½‚¢B³’¼Œ¾‚Á‚Ä•i‘µ‚¦‚Í–Ú’ƒ‹ê’ƒ‚ÅA‚±‚ê‚à̬̂‚³‚È–{‰®‚Æ“¯‚¶‚¾B‚»‚µ‚ÄA‚È‚É‚æ‚è‚àÌ‚Æ‚»‚Á‚­‚è‚È‚Ì‚ÍA•½Ï‚Ý‚É‚·‚é‘ä‚̒Ⴓ‚Å‚ ‚éBŠJ‹ÆˆÈ—ˆAˆê“x‚à‘ä‚ð‘Ö‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢‚ÆáÉ‚ñ‚¾B•½‹Ï‚µ‚ÄÌ‚Ìl‚Í”w‚ª’á‚©‚Á‚½‚©‚ç‚¿‚傤‚Ç‚æ‚©‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤‚ªA‚¢‚Ü‚Ç‚«‚ÌŽáŽÒ‚¾‚ÆA‚¢‚â’†”w‚ÌŽ„‚Å‚à‚©‚È‚è‹ü‚Ü‚È‚¯‚ê‚Ζ{‚ÉG‚ê‚È‚¢’Ⴓ‚È‚Ì‚¾BƒŒƒgƒ‚à‚¢‚¢‚¯‚ÇA‚¿‚å‚Á‚Æ‚Ë‚¦ccBw”o‹åÎŽž‹LEt”V•”xi1955EŠp앶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


February 0222005

@–Ê‘Ì‚ð‚ÂT‚ß‚Ç“ñŒŽ–ðŽÒ‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘O“c•—…

“ñŒŽ‚Ͷ‚܂ꌎ‚È‚Ì‚ÅA¡ŒŽ‚Ì‹å‚Í‚¢‚ë‚¢‚ë‚Æ‹C‚É‚È‚éB‚±‚Ì‹å‚à‚»‚̈ê‚‚ÅA’·‚¢ŠÔ‹C‚É‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚½B‘½‚­‚ÌÎŽž‹L‚ÉÚ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇAˆÓ–¡•s–¾‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚â‚è‰ß‚²‚µ‚Ä‚«‚½Bu“ñŒŽ–ðŽÒv‚Ì–ðŽÒ‚͉̕‘Šê‚Ì‚»‚ꂾ‚낤‚ªA‚»‚Ì–ðŽÒ‚ª‰½‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éîŒi‚©‚ª‚í‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚ÅAð“ú‚½‚Ü‚½‚܉Ío•¶ŒÉ”Å‚ÌÎŽž‹L‚ð“Ç‚ñ‚Å‚¢‚½‚çA‹GŒê‚Ìu“ñŒŽ—çŽÒi‚É‚ª‚‚ꂢ‚¶‚ájv‚Ì€‚É‚±‚¤‚ ‚Á‚½Bu³ŒŽ‚É‚ÍŽÅ‹ŠÖŒWA—¿—‰®ŠÖŒW‚ÌlX‚Í”NŽn‚Ì—ç‚É‚Ü‚í‚ê‚È‚¢‚Ì‚ÅA“ñŒŽˆê“ú‚ɉñ—ç‚·‚é•—K‚ª‚ ‚Á‚½B‚±‚Ì“ú‚ðˆê“úi‚ЂƂÐj³ŒŽA“ñŒŽ³ŒŽAŒ}‚¦ñ“úA‰ñ“ú‚Æ‚¢‚Á‚½B³ŒŽ‚Ì‚â‚è’¼‚µ‚ð‚·‚é“ú‚Æl‚¦‚é‚Ì‚Å‚ ‚évi•½ˆäÆ•qjB—á‹å‚Æ‚µ‚Ä‚ÍuoŒmŒÃ‚Ì‹A‚è‚Ì“ñŒŽ—çŽÒ‚©‚ÈviŒÜŠ•½”V•j‚È‚ÇB“Ç‚ñ‚¾“r’[‚ÉA‚ ‚ÁA‚±‚ꂾ‚È‚ÆŽv‚Á‚½B‚‚܂èu—çŽÒv‚ðu–ðŽÒv‚É“ü‚ê‘Ö‚¦‚½‚Ì‚¾B‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚Á‚½‚Ì‚©‚ÆA‚â‚Á‚Ƈ“_‚ª‚¢‚Á‚½ŽŸ‘æBÏ”N‚̓䂪‚·‚é‚·‚é‚Æ‰ð‚¯‚½B‚¢‚­‚çl‚ɳ‘Ì‚ðŒå‚ç‚ê‚È‚¢‚悤‚Éu–Ê‘Ì‚ðv–j‚©‚ނ肵‚‚ñ‚Å‚Í‚¢‚Ä‚àA‚»‚±‚Í–ðŽÒ‚Ì‚±‚Æ‚¾‚©‚çA—§‹U‚é•‘‚¢‚ð’Ê‚¶‚ÄŽ©‘R‚ÉŽüˆÍ‚É‚»‚ê‚Æ’m‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚ ‚ –¼‚Ì‚ ‚é–ðŽÒ‚à‘å•Ï‚¾‚È‚ ‚ÆŽv‚¢‚‚ÂA‚µ‚©‚µìŽÒ‚Í”÷΂µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B‘峉Šú‚̋傾‚ªAŽ„‚È‚Ç‚É‚Í‚à‚Á‚ÆÌ‚Ì]ŒË‚ÌîŒi‚ª•‚‚©‚ñ‚Å‚­‚éB‚È‚¨Au“ñŒŽv‚Ít‚Ì‹GŒêB’†¼•Ü“y•ÒwáŽRxi1992E‚Ó‚ç‚ñ‚·“°jŠŽûBi´…“N’jj


February 0122006

@“ñŒŽ‚Í‚â‚Í‚¾‚©‚Ì–ØX‚É“ú‚ð‚»‚»‚®

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’·’Jì‘fÀ

‹GŒê‚Íu“ñŒŽv‚ÅtB—§t‚ÌŒŽi¡”N‚Í“ñŒŽŽl“új‚Å‚Í‚ ‚邪A‚Ü‚¾Š¦‚³‚ÌŒµ‚µ‚¢“ú‚ª‘½‚¢BŒf‹å‚Ìu“ñŒŽ‚Í‚âv‚Ìu‚Í‚âv‚Íu‚Í‚â‚­‚à“ñŒŽv‚Ì‚»‚ê‚Å‚ ‚é‚Æ“¯Žž‚ÉAu“ú‚ð‚»‚»‚®v‚Ìu‚»‚»‚®v‚É‚©‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‚‚¢‚³‚«‚²‚ë”N‚ª–¾‚¯‚½‚悤‚È‹C‚ª‚µ‚Ä‚¢‚邪A‚à‚¤“ñŒŽ‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‘‚¢‚à‚Ì‚¾B‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎA–ØX‚ÉŽË‚·“ú‚ÌŒõ‚à^“~‚Ì‚±‚ë‚Ƃ͈ႢAŒõ—Ê‚ª‘‚µ‚Ä‚«‚Äui~‚èj‚»‚»‚®v‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚Å‚ ‚éB–{Ši“I‚Èt‚ÌæG‚ê‚Æ‚µ‚ÄA‚½‚µ‚©‚É‚±‚ÌŽžŠú‚­‚ç‚¢‚©‚çA™X‚É“ú‚ÌŒõ‚̉ÁŒ¸‚ɨ‚¢‚ª‚‚¢‚Ä‚­‚éBŒÍ‚ê–Ø‚ðu‚Í‚¾‚©‚Ì–ØXv‚Æ•\Œ»‚µ‚½‚±‚Æ‚ÅA‚¢‚³‚³‚©‚È‚Ü‚ß‚©‚µ‚¢t‚Ì‹C•ª‚à‚¤‚Á‚·‚ç‚Æ•Y‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B‚¢‚©‚É‚à”o‹å‚炵‚¢”o‹å‚Å‚ ‚éBìŽÒ‚ÌŽåŠÏ‚Í‹É’[‚ɉŸ‚³‚¦‚ç‚êAƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈîŒi‚Ì‚Ý‚Å“ñŒŽ‚Ì‚Í‚¶‚Ü‚Á‚½•µˆÍ‹C‚ª•`‚«o‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚¢‚í‚ä‚é—L‹G’èŒ^‹å‚Ì‚¨Žè–{‚̂悤‚È‹å‚É‚µ‚ÄAŒºlŽó‚¯‚Ì‚·‚é‹å‚¾B‚±‚¤‚¢‚¤‹å‚Ì–Ê”’‚³‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢l‚ÍA‚ ‚Ü‚è”o‹å‚É‚Þ‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚©‚­‚¢‚¤Ž„‚àA‚±‚Ì‹å‚Ì—Ç‚³‚ª‚¿‚á‚ñ‚Æ‚í‚©‚Á‚½‚Æ‚ÍŒ¾‚¢“ï‚­A‚Ç‚±‚©‚ÅŽè‚ð‚±‚Ü‚Ë‚¢‚Ä‚¢‚é‹C•ª‚¾B‚Ü‚µ‚Ä‚âA‚±‚¤‚µ‚½Ž‹“_‚©‚ç‚Ìì‹å‚È‚Ç‚ÍA‹t—§‚¿‚µ‚½‚Á‚Ä‚Å‚«‚Á‚±‚È‚¢‚¾‚낤B‚¢‚âA‚»‚à‚»‚à‹t—§‚¿‚È‚ñ‚¼‚Æ‚¢‚¤”äšg‚ÌŒy”–‚³‚ðAŒf‹å‚Ì¢ŠE‚Íʼn‚©‚ç‹‘”Û‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBw”oæ~ÎŽž‹LEtxi1968EV’ª•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


February 1322006

@”µŽÉ‘U‚Ó­”N“ñŒŽ‚Ì—z‚ð–X‚É

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠFì”Õ…

‹GŒê‚Íu“ñŒŽv‚ÅtBŽ„‚É‚»‚̃`ƒƒƒ“ƒX‚Í‚È‚©‚Á‚½‚ªAíŒã‚̈ꎞŠúA­”N‚½‚¿‚ÌŠÔ‚Å“`‘”µ‚ðŽ”‚¤‚Ì‚ª—¬s‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB‚»‚Ì‚±‚ë‚̋傾B‚¾‚©‚çŠi•Ê‚É’¿‚µ‚¢îŒi‚Å‚à‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA­”N‚ÌŽ‚ˆê“r‚³‚𑨂¦‚Ä‚¢‚ÄGˆí‚ȋ傾B—z‚ªŽË‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Í‚¢‚¦‚Ü‚¾Š¦‚¢“ñŒŽ‚̌ˊO‚ÅA­”N‚ªˆêS‚Éu”µŽÉv‚ðC‘U‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì‚Æ‚«‚Ìu–Xv‚ÍŠw¶–X‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚ªAu—z‚ð–X‚Év‚ÅA­”N‚ª˜ë‚«‰ÁŒ¸‚Å‘U‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚éB‚‚܂èA”M’†‚µ‚Ä‚¢‚é—lŽq‚ª‚æ‚­“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éB•×‹­‚â‚ç‰Æ‚ÌŽdŽ–‚â‚ç‚É‚Í•s”MS‚Å‚àA‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚ÆA‚½‚¢‚ª‚¢‚Ì­”N‚Í–²’†‚É‚È‚é‚à‚Ì‚¾B–³ž‚Ìsˆ×‚Å‚ ‚èA‚»‚Ìsˆ×‚ªŽ©•ª‚ɉ½‚ð‚à‚½‚ç‚·‚©‚È‚Ç‚ÍAˆêØl‚¦‚È‚¢B‚½‚¾‚Ђ½‚·‚ç‚ÉAsˆ×‚Ì‚È‚©‚É’¾‚Ýž‚Ý–v“ª‚·‚é‚Ì‚Ý‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB“¯¢‘ã‚Ì­—‚½‚¿‚Æ”äŠr‚·‚ê‚ÎA”nŽ­‚Ý‚½‚¢‚ÉŽq‹Ÿ‚Á‚Û‚­Œ©‚¦‚邯‚ê‚ÇA­”N‚ÍŠJ‚©‚ꂽ•ª•Ê‚æ‚è‚à•Â‚´‚³‚ꂽŽ©•ª‚¾‚¯‚Ì¢ŠE‚ðˆ¤‚·‚é‚Ì‚¾‚©‚çŽd•û‚ª‚È‚¢BŠwZ‚És‚Á‚Ä‚àA”µ‚Ì‚±‚Ƃ΂©‚èl‚¦‚Ä‚¢‚éB‚©‚‚ĭ”N‚Å‚ ‚Á‚½ìŽÒ‚É‚Í‚»‚¤‚µ‚½‚±‚Æ‚ª—‰ð‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA”÷΂µ‚‚­”N‚̈ꊌœ–½‚³‚ð’­‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B”µ‚ðŽ”‚¤­”N‚Æ‚¢‚¦‚ÎA‘哇‚̃fƒrƒ…[ìwˆ¤‚ÆŠó–]‚ÌŠXxi1959j‚ªŽv‚¢o‚³‚ê‚éBŽålŒö‚Ì­”N‚Í•n‚µ‚³‚䂦‚ÉA”µ‚Ì‹A‘ƒ–{”\‚ð—˜—p‚µ‚½¼‹\¤”„‚ðŽv‚¢‚‚­BŠX“ª‚Å”µ‚𔄂èA”ƒ‚Á‚½l‚ª”µ‚ð•ú‚Ăέ”N‚Ì”µŽÉ‚É–ß‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚ÅA‚»‚ê‚ð‚Ü‚½”„‚ê‚΂悢‚Æ‚¢‚¤ŒvŽZ‚¾B‰f‰æ‚Ì‘å‚«‚ȃe[ƒ}‚Æ‚Í•Ê‚ÉA­”N‚ªˆêS‚Ɉç‚Ä‚½”µ‚É‘S•‚ÌM—Š‚ðŠñ‚¹‚Ä‚¢‚éŽp‚ªŽÀ‚ÉØ‚È‚¢Bwω×xi1964jŠŽûBi´…“N’jj


February 2822006

@£‚ÌŠâ‚Ö’µ‚ñ‚ÅèA–‚é“ñŒŽá¶

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@HŒ³•sŽ€’j

‹GŒê‚Íu“ñŒŽá¶i“ñŒŽsE‚É‚ª‚‚¶‚ñjv‚ÅtB“ñŒŽ‚à¡“ú‚Å‚¨I‚¢‚¾B“ª‚Å‚Í’Z‚¢ŒŽ‚Æ‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚àAŽÀÛ‚É‚¨I‚¢‚Æ‚È‚é‚ÆA‚ ‚炽‚ß‚Ä‚»‚Ì’Z‚³‚ªŽÀŠ´‚³‚ê‚éBŒŽ‚Ì‚Í‚¶‚ß‚É‚Í—§t‚ª‚ ‚èA‚¾‚ñ‚¾‚ñ‚Æ“úÆŽžŠÔ‚àL‚Ñ‚Ä‚«‚ÄA”~‚ÌŠJ‰Ô‚à‚ ‚é‚©‚çA–{Ši“I‚Èt‚à‚à‚¤ŠÔ‹ß‚ÆS‚ª’e‚ÞŒŽ––‚Å‚à‚ ‚éBŒf‹å‚ÌìŽÒ‚àA‚»‚ñ‚È‹C•ª‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©B‚¨‚»‚ç‚­‚͈êl‚ÅAS’n—Ç‚¢•—‚É—U‚í‚ê‚Äì•Ó‚ðŽUô‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚낤B‚ ‚Ü‚è‚É‹C•ª‚ª—Ç‚¢‚Ì‚ÅA‚Ù‚ñ‚Ì‚¿‚å‚Á‚Ò‚è‰H–Ú‚ðŠO‚·‚悤‚É‚µ‚ÄA‹ß‚­‚Ìu£‚ÌŠâv‚É‚Ò‚å‚ñ‚Æ’µ‚шڂÁ‚Ä‚Ý‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Þ‚ë‚ñ“ï‚È‚­’µ‚ׂ½‚Ì‚¾‚Á‚½‚ªA’µ‚ñ‚¾‚Í‚¸‚݂ŃYƒ{ƒ“‚̃|ƒPƒbƒg‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚½¬‘K‚ª‚¿‚á‚è‚¿‚á‚è‚Á‚Ɩ‚Á‚½B‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í•’i‚Å‚à‚æ‚­‚ ‚邱‚Æ‚¾‚ªA‘t‚Ì—Ç‚¢‹C•ª‚Ì‚È‚©‚¾‚ÆA‚¢‚³‚³‚©•sŽ—‡‚¢‚Å‚ ‚éB¬‘K‚É‚ÍA¬Žs–¯“I‚ȶŠˆL‚ªõ‚݂‚¢‚Ä‚¢‚é‚©‚炾B‚¿‚á‚è‚¿‚á‚è‚Á‚Ƭ‚³‚ȉ¹‚É‚µ‚Ä‚àA‚¹‚Á‚©‚­‚Ì•‚‚«—§‚Á‚½‹C•ª‚ªAŒ»ŽÀ¶Šˆ‚Ì‚±‚Æ‚ðŽ‚¿o‚³‚ꂽ‚悤‚Å‘ä–³‚µ‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚»‚Ì­X…‚ð‚³‚³‚ꂽ‹C•ª‚ªAìŽÒ‚É‚Íu“ñŒŽá¶v‚ÌŽv‚¢‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚Æd‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾Bt‚Ö‚Ì“rã‚ÌŒŽ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅAI‚è‚Ü‚Å‚È‚ñ‚Æ‚È‚­’†“r”¼’[‚ÈŠ´‚¶‚Ì‚·‚é“ñŒŽ‚É‚Ò‚Á‚½‚肾‚ÆA‹ê΂µ‚‚‚̋åì‚Å‚ ‚Á‚½‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢BƒYƒ{ƒ“‚̃|ƒPƒbƒg‚ÉAƒoƒ‰‚̬‘K‚ð“ü‚ê‚Ä‚¢‚é’j‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì”­‘z‚Å‚ ‚éBw”o‹åÎŽž‹LEt‚Ì•”xi1955EŠp앶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


February 2822007

@˜V”L‚̂Ђé‚ˈ£‚ê‚â“ñŒŽs

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–Ô–ì@‹e

lŠÔ‚à‚—î‚É‚È‚é‚ÆA‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇI“úQ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢‚悤‚¾BQ‘«‚è‚È‚¢‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚낤‚ªA’‹‚Æ‚È‚­–é‚Æ‚È‚­‡–°ó‘Ô‚ª‚‚­Bi”ª\”ªÎ‚ɂȂ鎄‚Ì•ê‚È‚Ç‚Íu–°‚ê‚È‚¢v‚Æ’Q‚«‚È‚ª‚ç‚àA‚¯‚Á‚±‚¤Q“ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚è‚·‚éBju”Lv‚ÍuQ‚éŽqv‚©‚ç‚«‚½‚Æ‚àŒ¾‚í‚ê‚邯‚ê‚ÇA‚½‚µ‚©‚É”L‚Í¡‰É‚ðÉ‚µ‚Þ‚ª‚²‚Æ‚­‚ׂ̂ÂQ‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚µ‚ĘV”L‚Æ‚à‚È‚ê‚ÎA‚È‚¨‚Ì‚±‚ÆB”L‚Í–é‚É‘l‚Ì”Ô‚ð‚·‚é‚½‚ß‚É’‹‚ÍQ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾A‚Æ‘c•ƒ‚ªŽq‹Ÿ‚ÌŽ„‚É‚Ü‚±‚Æ‚µ‚â‚©‚É‹³‚¦‚Ä‚­‚ꂽ‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚½B‚Å‚ÍA‘l‚Ì”Ô‚ð‚·‚é•K—v‚Ì‚È‚¢¡‚Ç‚«‚Ì”L‚ÍQ‚é•K—v‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢BÔ‚¿‚á‚ñ‚Ì’‹Q‚àŽe”L‚Ì’‹Q‚àAŽè•ú‚µ‚ʼnˆ¤‚¢‚¯‚ê‚ÇA˜Vl‚â˜V”L‚Ì’‹Q‚͉ˆ¤‚¢‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àA‚Ç‚±‚©‚µ‚爣‚ꂪ•Y‚¤B‚µ‚©‚à“ñŒŽ‚ÌI‚í‚è‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚Æ‚È‚­t‚Ì‹C”z‚ªŠ´‚¶‚ç‚êA“ú‚à’·‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Í‚¢‚¦A¢˜V£uˆ££usv‚Ì•À‚Ñ‚ªŠ´ŠS‚ЂƂµ‚¨‚Å‚ ‚éB”L‚Í“ñŒŽs‚àŽOŒŽs‚àŠÖŒW‚È‚­’‹Q‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚¾‚µA‚»‚ê‚ðuˆ£‚êv‚Æ‚©u‰Âˆ¤‚¢v‚Æ‚©Žó‚¯‚Æ‚ß‚é‚Ì‚ÍlŠÔ‚ÌŸŽè‚¾‚ªA˜V”L‚ÌŽp‚É‚±‚Æ‚³‚çuˆ£‚êv‚ð”Z‚­Š´‚¶‚ÄAìŽÒ‚Íu“ñŒŽsv‚ÆŽæ‚臂킹‚Ä‚Ý‚¹‚½Btæ‚䂦‚Ìuˆ£‚êv‚Å‚ ‚éBŽá‚¢l‚ÍA–Ô–ì‹e‚Æ‚¢‚¤——¬ì‰Æ‚ð‚ ‚Ü‚è‚²‘¶‚¶‚È‚¢‚¾‚낤BŽu‰ê’¼Æ‚ÉŽtŽ–‚µ‚½Ž„¬àì‰Æ‚ÅA‚à‚¤ŽO\”N‘O‚É–S‚­‚È‚Á‚½BuƒNƒŠƒ“‚Æ‚µ‚½‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñv‚Æ‚¢‚Á‚½ˆóÛ‚ðŽ„‚Í‰“‚­‚©‚ç•ø‚¢‚Ä‚¢‚½BŒ‹¥¶Šˆ‚ÍK‚¹‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B”Þ—‚ÌuƒKƒ‰ƒXŒË‚ɈîÈ‚µ‚«‚è“Æ‚è‹‚év‚Æ‚¢‚¤‹å‚àA‚Ç‚±‚â‚ç—Ò‚µ‚»‚¤‚¾B——¬ì‰Æ‚Å”o‹å‚ðì‚Á‚½‚Ì‚ÍA‘¼‚ɉª–{‚©‚ÌŽqA‰~’n•¶ŽqA’†—¢PŽqA‚Ù‚©‰½l‚à‚¢‚éB‚È‚©‚Å‚à‹g‰®MŽq‚Í–{Ši“I‚É”o‹åC‹Æ‚ð‚µ‚½Bw•¶l”o‹åÎŽž‹Lxi1969jŠÚBi”ª–Ø’‰‰hj


February 0622008

@“]‚ª‚肵ƒoƒPƒc—₽‚«“ñŒŽ‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’҉ݕ¨‘D

‚±‚Ì‹å‚͉ݕ¨‘Diª•v‚Ì”o†j‚Ì‹å‚Ì‚È‚©‚ÅA‚¯‚Á‚µ‚Äão—ˆ‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚Í‚È‚¢B‚¯‚ê‚Ç‚àA‚¢‚©‚É‚à‰Ý•¨‘D‚炵‚¢–³‘¢ì‚ÈŽè‚‚«‚ª¶‚«‚Ä‚¢‚é‹å‚ÅAŽ„‚É‚ÍŽÌ‚Ä‚ª‚½‚¢Bu—₽‚«v‚Æu“ñŒŽv‚͂‚«‰ß‚¬A‚È‚Ç‚Æl‚ÍŽw“E‚·‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚µ‚©‚µAŠ¦‚³‚ð‚Ђ«‚¸‚è‚‚‚à“ñŒŽ‚É‚ÍA“ñŒŽ‚Ì‹¿‚«‚É‚ÍA‚à‚¤t‚Ì‹C”z‚ª‚·‚Å‚É‚Ó‚­‚ç‚ñ‚Å‚«‚Ä‚¢‚éBŒµŠ¦‚ð‰ß‚¬‚ÄAt‚ÉŒü‚©‚¢‚‚‚ ‚é—z‹C‚Ì‚È‚©‚ÅA‚Ó‚Æ–Ú‚É‚µ‚½‚Ì‚ªA‚»‚±‚¢‚ç‚É–³‘¢ì‚É“]‚ª‚Á‚Ä‚¢‚éƒoƒPƒc‚Å‚ ‚éB‚¶‚©‚É‚³‚í‚Á‚Ä‚Ý‚È‚­‚Ä‚àAƒoƒPƒc‚ÉŽc‚é—₽‚³‚Í\•ª‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBuƒoƒPƒcv‚Æ‚¢‚¤–¼Ì‚àŠÜ‚ß‚Ä‚Ü‚¾—₽‚­Š¦X‚µ‚¢BƒoƒPƒc‚ð’­‚ß‚Ä‚¢‚éìŽÒ‚ÌS‚Ì‚Ç‚±‚©‚É‚àA‰½‚©‚µ‚犦X‚Æ‚µ‚½‚à‚Ì‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚ÄA—¼ŽÒ‚͗₽‚¢“ñŒŽ‚ð‹¤—L‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚낤B“¯‚¶ŒõŒi‚ðA”ol‚È‚ç‚ÎA‚à‚Á‚Æ‹C‚Ì‚«‚¢‚½‰r‚Ý•û‚ð‚·‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B–³‘¢ì‚ÉŒ©‚½‚Ü‚Ü‚ð‰r‚ñ‚¾‚Æ‚±‚ë‚É‚±‚»A‰Ý•¨‘D”o‹å‚Ì–¡‚í‚¢‚ª¶‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éBŒfo‹å‚Ì‘O‚ÆŒã‚É‚Íu‘åƒoƒPƒc‚©‚©‚¦‚Ä¡“ú‚Ì‚¨‚Ú‚ë‚©‚Èv‚ÆuV‚µ‚«ƒoƒPƒc‚É’µ‚Ë‚ét‚Ì‹›v‚Æ‚¢‚¤‹å‚ª‚»‚ꂼ‚ê‚ׂ͂Á‚Ä‚¢‚éBŽ„‚½‚¿‚̶Šˆ‹óŠÔ‚©‚玟‘æ‚ÉŽp‚ðÁ‚µ‚‚‚ ‚é‹à‘®ƒoƒPƒcA‚»‚ÌŽp‚©‚½‚¿‚Æ‹¿‚«‚Æ‚ªáS‚é”@ŒŽ“ñŒŽ‚Í‚à‚¤t‚Å‚ ‚éBŽÖ‘«‚È‚ª‚çAw‰Ý•¨‘D‹åWx‚É‚Í؂ꎚu‚©‚Èv‚ð—p‚¢‚½‹å‚ª–Ú—§‚ÂB226‹å‚Ì‚¤‚¿43‹å‚Å‚ ‚éB‚‚܂è5.3‹å‚É‚P‹å‚Ìu‚©‚Èv‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éB‚»‚ê‚ç‚Í‹ü‘õ‚È‚¢¢ŠE‚Ì‹¿‚«‚ðŽc‚·Bw‰Ý•¨‘D‹åWxi2001jŠŽûBi”ª–Ø’‰‰hj


February 2422008

@Ž©“]ŽÔ‚ÉÏ‚ÞŽq—Ž‚·‚È“ñŒŽ‚Ì—z

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’·“c@•™

‚±‚̋傪A‚Ç‚±‚©ƒ†[ƒ‚ƒ‰ƒX‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚é‚Ì‚ÍAŽq‹Ÿ‚ðŽ©“]ŽÔ‚Éu悹‚év‚Ì‚Å‚Í‚È‚­AuÏ‚Þv‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤B‚Ü‚é‚ʼnו¨‚ð•ú‚è“Š‚°‚é‚悤‚ÉAŽq‹Ÿ‚ðˆµ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚³‚ç‚ÉAu—Ž‚·‚Èv‚Æ‚¢‚¤–½—ߌ¾—t‚©‚ç‚àA‚»‚ê‚ð”­‚·‚él‚ÌSª‚Ì—D‚µ‚³‚ðŠ´‚¶‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚»‚Ì—D‚µ‚³‚ÍAu“ñŒŽ‚Ì—zv‚ÌŒõ‚Ì‚ ‚½‚½‚©‚³‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚ÄA‘¾—z‚Ì–¾‚é‚¢Œõ‚ªA‚»‚Ì‚Ü‚Ü‹å‘S‘Ì‚ðƂ炵‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚·B‚킽‚­‚µ‚²‚Æ‚Å‚·‚ªA‚©‚‚ÄA40‹ß‚­‚É‚È‚Á‚ÄA‰‚ß‚Ä‚ÌŽq‹Ÿ‚ðŽö‚©‚è‚Ü‚µ‚½B‚ ‚肪‚½‚­‚Í‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¢‚«‚È‚è‚Ì‘oŽq‚ÌŽqˆç‚Ä‚ÍA‰Æ“à‚Æ“ñlA‘z‘œˆÈã‚É‘å•Ï‚Å‚µ‚½B‡ŒJ‚è‚ɖ鋃‚«‚ðŒJ‚è•Ô‚·ŽžŠú‚à‰ß‚¬AŠOo‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚é‚Ü‚Å‚ÍA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç–ž‘«‚ɇ–°‚ð‚Æ‚Á‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚Å‚·‚©‚çAŽ©“]ŽÔ‚Ì‘OŒã‚ÉâÄ‚ðŽæ‚è•t‚¯‚ÄAŽq‹Ÿ‚ð悹‚ÄŠO‚ð‘–‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚«‚Ì‘u‰õŠ´‚ÍA¡‚Å‚à–Y‚ê‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚»‚ê‚Í’P‚ÉAt•—‚Ì‹CŽ‚¿‚悳‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­AŽq‹Ÿ‚ª‚â‚Á‚Æ‚±‚±‚܂ňç‚Á‚½‚¼‚Æ‚¢‚¤AˆÀ“gŠ´‚ð‚à”º‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚µ‚½BuÏ‚ÞŽq—Ž‚·‚Èv‚ðA’P‚ÉŽ©“]ŽÔ‚©‚ç—Ž‚·‚ȂƓǂ߂΂悢‚Æ‚±‚ë‚ðAŽq‹Ÿ‚½‚¿‚Ìs‚­––‚Ì“¹‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŒ©“Í‚¯‚ë‚æ‚Æ[“Ç‚Ý‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚ÍA‰ä‚È‚ª‚炵‚©‚½‚ª‚È‚¢‚©‚È‚ÆAŽv‚¤‚Ì‚Å‚·BwŠÓÜÎŽž‹L@txi1995EŠpì‘“XjŠÚBi¼‰ºˆç’jj


February 2722008

@ŒÃ‘Žs‚É‚Ü‚¬‚ê‚Ä–³Œû“ñŒŽs

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬‘òM’j

¡”N‚͉[”Ni‚¤‚邤‚Ç‚µj‚䂦“ñŒŽ‚Í“ñ\‹ã“ú‚Ü‚Å‚ ‚éB‚Æ‚Í‚¢‚¦A“ñŒŽ‚ÌI‚í‚èA‚‚܂è“ñŒŽs‚Å‚ ‚éB‚Ü‚¾Š¦‚¢Žž‹G‚ÉŠJ³‚ê‚Ä‚¢‚éŒÃ‘Žs‚Å‚ ‚낤Bg‚ð‚·‚­‚ß‚é‚悤‚É‚µ‚ČÑ‚ð”`‚¢‚Ä‚ ‚é‚­BŠ¾‚¾‚­‚Ì‹‚¢Žž‹G‚æ‚è‚àAŒÃ‘Žs‚ÍŠ¦‚¢‚Æ‚«‚Ì‚Ù‚¤‚ª‚Ó‚³‚킵‚¢B”ƒ‚¤–{‚Ì–Ú“–‚Ä‚ª‚ ‚é‚É‚¹‚æA“Á‚É‚È‚¢‚É‚¹‚æAŒÃ‘’T‚µ‚Í^Œ•‚»‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B˜A‚ê—§‚Á‚ăƒCƒƒC‚µ‚á‚ׂ­‚è‚È‚ª‚ç„‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢B–ÙX‚Æ¥¥¥¥B‰^‚æ‚­‹Hw–{‚ð’T‚µ“–‚ĂĂຂ͂ ‚°‚¸A•\î‚ð­‚µ‚¾‚¯‚»‚Á‚Æ‚ä‚é‚ß‚é’ö“x‚¾‚ªAS‚ͬ–ô‚肵‚Ä‚¢‚éBƒŠƒ…ƒbƒN‚ð”w•‰‚Á‚½‚肵‚ÄA–³Œû‹Žm‚ðŒˆ‚ß‚±‚ÝAŽžŠÔ‚ð‚½‚Á‚Õ‚è‚©‚¯‚Ä“ü”O‚É’T‚µ‚Ü‚í‚éB‚»‚ñ‚È–³Œû‹Žm‚ª‚Ђµ‚ß‚­‚È‚©‚ÉAŽ©•ª‚à‚Ç‚±‚Æ‚È‚­‚Ђ»‚©‚ÉŠú‘Ò‚ð•ø‚¢‚Ä‚Ü‚¬‚ꂱ‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚¾B‚¨•ó’T‚µ‚É‚àŽ—‚½A‹Ù’£‚ƃXƒŠƒ‹‚ª‚È‚¢‚Ü‚º‚É‚È‚Á‚½‚ЂƂƂ«‚Å‚ ‚é‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢B‚Ù‚µ‚¢–{‚É‚Í‚È‚©‚È‚©o‚­‚킳‚È‚¢B‚¢‚Á‚Û‚¤‚ÅA‚à‚¤“ñŒŽ‚ªI‚í‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤A‰½‚Æ‚È‚­‚¹‚©‚³‚ê‚é‚悤‚ȈêŽí‚ÌØ”—Š´‚à‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤B‚ä‚Á‚½‚肵‚½‚È‚©‚É‚à’£‚è‚‚߂½—lŽq‚ª–Ú‚ÉŒ©‚¦‚é‚悤‚¾B—ðŽj‚à‚Ì‚â’²‚ׂà‚Ì‚Ì’˜ì‚ª‘½‚¢M’j‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌAŽv‚¢‚ÆŽÀŠ´‚ª‹Ãk‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚ª‚çƒXƒb‚ÆŠo‚ß‚Ä‚¢‚éB–³Œû‚Æ‚¢‚¦‚ÎAM’j‚É‚Íu“~‚͖̉³Œû‚É“~‚ÌŠC‚É“ü‚év‚Æ‚¢‚¤‹å‚à‚ ‚éBŒfo‹å‚Í“–‰A‚Ù‚ñ‚Ì62‹å‚¾‚¯Žû‚ß‚½‹åWwð“ú­”Nxi1996j‚ÉŽû‚ß‚ç‚ꂽB‹åW‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚àAˆê–‡‚Ì‚µ‚á‚ꂽŽ†‚Ì•\— ‚Éü‚肱‚ñ‚ÅŽl‚‚Éô‚ñ‚¾‚à‚Ì‚ÅAŒfo‹å‚Íqtr‚Ì•”‚Ì“ñ‹å–Ú‚É‚È‚ç‚ÔB‘S‹åWw‚ñ‚ÌŽšxi2000jŠŽûBi”ª–Ø’‰‰hj


February 0922009

@‹óŠÊ‚ðR‚‚ēñŒŽ‚͉߂¬‚â‚·‚µ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@—Ñ\‹ã˜O

–é‚Ì“¹‚¾‚낤B—Ž‚¿‚Ä‚¢‚½‹óŠÊ‚ðA‚½‚í‚Þ‚ê‚ÉR‚Á‚Ä‚Ý‚½BŠÊ‚ÍŠ¦‚¢•Ü‘•˜H‚ÉŠ£‚¢‚½‰¹‚𗧂ĂÄA“¹‚Ì’[‚Ü‚Å“]‚ª‚Á‚Ä‚ä‚­B‚»‚ꂾ‚¯‚Ì‚±‚Æ‚Å‚µ‚©‚È‚¢B‚ªA˜Hã‚Å‚Ì‚±‚̂悤‚Ȭ‚³‚ȃAƒNƒVƒ‡ƒ“‚ÍA“–l‚Ì‹CŽ‚¿‚ÉA‚»‚ê‚Ü‚Å‚É‚Í‚È‚©‚Á‚½”÷–­‚ȕω»‚ð‚à‚½‚ç‚·‚à‚Ì‚¾BˆêŒ¾‚Å‚¢‚¦‚ÎAŒÌ–³‚«Žâ›‹Š´‚̂悤‚ÈŠ´î‚ª‚í‚¢‚Ä‚­‚éB‰½‚©‚Þ‚È‚µ‚¢A‰½‚©‚¹‚‚Ȃ¢B‚»‚ꂪ‚¿‚ç‚è‚Æ‚É‚¹‚æA—ˆ‚µ•û‚̉½‚©‚ɂ‚Ȃª‚Á‚ÄA‚æ‚è—Ò‚µ‚­‚È‚Á‚Ä‚­‚éBìŽÒ‚ÍA¡”N‚Å‹ã\ÎB‚‚Ȃª‚Á‚½‰ß‹Ž‚̉½‚©‚ª‚È‚ñ‚Å‚ ‚é‚É‚¹‚æA“¯Žž‚ÉŠ´‚¶‚é‚Ì‚ÍŽž‚̈ڂès‚«‚Ì‘‚³‚Å‚ ‚낤BÂtŠú‚à’†”NŠú‚àA‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚ɉ߂¬‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚»‚ꂪŽâ›Œ‚ÌŽv‚¢‚ð‚¢‚Á‚»‚¤‘•‚³‚¹A‚»‚µ‚Ä‚±‚Ì‚»‚ê‚Å‚È‚­‚Æ‚à’Z‚¢“ñŒŽ‚à‚Ü‚½A‚±‚ê‚Ü‚Å‚Æ“¯—l‚Éu‚­ŠÔ‚ɉ߂¬‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Å‚ ‚낤‚±‚Æ‚ÉŽv‚¢‚ªŽŠ‚é‚Ì‚¾B–k‘º‘¾˜Y‚ÌŽ‚Éu“ñŒŽ‚Íã£‚ð‚¯‚é¬‚³‚ÈŒCv‚Æ‚¢‚¤ƒtƒŒ[ƒY‚ª‚ ‚éB‚Ü‚½ƒtƒFƒŠ[ƒj‚ÌŽ©“`“I‰f‰æwÂtŒQ‘œx‚Å‚ÍA“cŽÉ’¬‚ÌŠ¦‚¢–é’†‚Ì•Ü“¹‚ÅAŒ‚Á‚Ï‚ç‚Á‚½‚ë‚­‚Å‚à‚È‚¢ŒÜl‚ÌŽáŽÒ‚½‚¿‚ªA‹óŠÊ‚ðR‚è‚ ‚¤ƒV[ƒ“‚ª­‚µo‚Ä‚­‚éBŠÊ‚ðR‚邱‚Æ‚©‚牽‚©‚ÌŠ´î‚ª‚í‚¢‚Ä‚­‚é‚Ì‚ÍA‚Ç‚¤‚â‚犦‚¢‹Gß‚ªŽ—‚‚©‚킵‚¢‚悤‚¾Bw“ñ\”Nxi2009jŠŽûBi´…“N’jj


February 0122010

@ŠC•^‚̂₤‚È—­‘§“ñŒŽ‚È‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“n•Ó”T—œŽq

“ñŒŽ‚Æ‚¢‚¦‚ÎAŠÔ‹ß‚Ìt‚ð‘Ò‚ÂSî‚ð‰r‚ñ‚¾‹å‚Ì‘½‚¢‚È‚©‚ÅA‚±‚Ì‹å‚͈ႤB‚ ‚킽‚¾‚µ‚­“®‚«‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉA‚Ó‚Æ‹C‚¯‚ÎA‚à‚¤“ñŒŽ‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤Å‘‡Š´‚Ì‚ ‚ç‚í‚ꂽ‹å‚¾B‚¾‚©‚ç‚‚¢‚Äo‚é—­‘§‚à‚©‚»‚¯‚«‚»‚ê‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA‚³‚È‚ª‚çuŠC•^i‚ ‚´‚炵jv‚̖‚«º‚̂悤‚ÉrX‚µ‚¢‚à‚Ì‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éBŽ„‚à•ƒ‚Ì‹Ù‹}“ü‰@ˆÈ—ˆA‚±‚ñ‚È—­‘§‚ð‰½“x‚©‚à‚炵‚½B‚à‚炵‚½uŠÔ‚ÉAA‚̉œ‚ª‚²‚¨‚Á‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚Ŗ‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBŒo‰ß‚͇’²‚ÅT––‚É‚Í‘Þ‰@‚Å‚«‚»‚¤‚¾‚ªA‚±‚ê‚ðK‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚É‚Í‚»‚ÌŒã‚É–â‘肪ŽRÏ‚µ‚·‚¬‚Ä‚¢‚é‚©‚炾B’·¶‚«‚àl‚¦‚à‚Ì‚¾‚ÈB‚È‚Ç‚ÆAe•sF‚È‘z”O‚àŽv‚킸‚í‚¢‚Ä‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚Ç‚È‚½‚Å‚à‚»‚¤‚¾‚낤‚ªA‚©‚Æ‚¢‚Á‚Ä‹}‚ɉîŒìˆê•Ó“|‚̶Šˆ‚ÉØ‚è‘Ö‚¦‚é‚킯‚É‚à‚¢‚©‚¸A‚µ‚©‚µŒ»ŽÀ‚Í—eŽÍ‚È‚­is‚·‚é‚΂©‚è‚È‚Ì‚¾‚©‚çA–{‰¹‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‚Í‚Í‚½‚¾‚¤‚낤‚남‚남‚ë‚·‚é‚΂©‚èB‰ä‚È‚ª‚ç‚È‚¢‚Æ‚ÍŽv‚¤‚¯‚ê‚ÇAo‚é‚Ì‚ÍŠC•^‚̂悤‚È—­‘§‚΂©‚è‚È‚è‚Å‚ ‚éB‚»‚µ‚ÄAŽl“ú‚Í‘‚â—§tB‚Ç‚ñ‚Èt‚É‚È‚é‚Ì‚©‚È‚ B”oŽuž†vi2009”N3ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


February 0622012

@’f‚è‚Ì•ÔŽ–‚·‚®—ˆ‚Ä“ñŒŽ‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•ÐŽR—R”üŽq

Žv‚킸A•G‚ð‘Å‚Á‚½B‚½‚¾‚µ•ÔŽ–‚ðŽó‚¯Žæ‚鑤‚Æ‚µ‚Ä‚Å‚Í‚È‚­Ao‚·‘¤‚Æ‚µ‚ÄB‚±‚Ì•ÔŽ–‚ÍA‰½‚©ž‚Ý“ü‚Á‚½ŒÂl“I‚ÈŽ–î‚ðŠÜ‚ގ莆‚ɑ΂·‚é‚»‚ê‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤B‚½‚Ô‚ñA‰½‚©‚̉âƒp[ƒeƒB‚È‚Ç‚Ö‚ÌoŒ‡‚ð–₤‚Æ‚¢‚Á‚½’ö“x‚Ì‚à‚̂ɑ΂·‚é•ÔM‚È‚Ì‚¾B‚»‚ꂪ‚¢‚‚à‚ÌŒŽ‚Æ”ä‚ׂÄA‚¸‚¢‚Ô‚ñ‚ƕԂ肪‘‚¢B‚»‚µ‚ÄA‚»‚Ì‘½‚­‚ªŒ‡È‚Æ‚µ‚Ä‚ ‚邾‚¯‚ÅA•t‹L‚à‚È‚¢B—v‚·‚é‚ÉA‚ɂׂà‚È‚¢BŽ„‚à–ˆŒŽ‚̂悤‚É‚»‚ÌŽí‚̈ēàó‚ð‚¢‚½‚¾‚­‚ªA‘¼‚Ì‹Gß‚È‚ç’P‚È‚é‹`—‹Ø‚Ì‚»‚ê‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA‚Ç‚¤‚µ‚悤‚©‚Æl‚¦Al‚¦‚Ä‚¢‚邤‚¿‚É•ÔMŠú“ú‚¬‚肬‚è‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚ª‘½‚¢B‚ªA‚½‚µ‚©‚É“ñŒŽ‚Ì‚¢‚Ü‚²‚ë‚Í•Ê‚¾B‚ ‚Ü‚èl‚¦‚¸‚ÉA‚¦‚¢‚Á‚Æ“Š”Ÿ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚»‚ê‚Í‚½‚Ô‚ñA“ñŒŽ‚Æ‚¢‚¤ŒŽ‚Ì’Z‚³‚⊦‚³‚ÆŠÖ˜A‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚ ‚éB¡”N‚͉[”N‚¾‚ªA‚â‚Í‚è“ñŒŽ‚Í’Z‚¢‚Ì‚Å‚È‚É‚©‚Æ‚¹‚킵‚­Š´‚¶‚ç‚êAŠ¦‚³‚àŠ¦‚µ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚Á‚ÄA•ÔŽ–‚É‚à‹C‚ªæ‚ç‚È‚¢B‚ ‚Ü‚è‚ ‚ꂱ‚êÎŽÞ‚¹‚¸‚É•ÔŽ–‚ð‘‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚킯‚¾‚ªA‚±‚Ì‚±‚Æ‚Í•ÔM‚Ì‚Ý‚ÉŒÀ‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚­A¶Šˆ‚Ì‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÈꊂŊç‚ðo‚µ‚Ä‚­‚éBw“ú–{‚ÌÎŽž‹Lxi2012E¬ŠwŠÙjŠÚBi´…“N’jj


February 2722012

@‹ƒ‚­‚É‚Ü‚¾‘‚«‰ÍŒ´‚â“ñŒŽs

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“c“‡•—ˆŸ

Ì‚Ì­—¬à‚É‚ÍA‰ÍŒ´‚Å‹ƒ‚­”–K‚Ì”ü­—‚̃V[ƒ“‚ª‚æ‚­o‚Ä‚«‚½B”Þ—‚½‚¿‚ªˆÓ’nˆ«‚ÈŒp•ê‚Ì”—ŠQ‚É‘Ï‚¦‚©‚Ë‚½‚èAs•û•s–¾‚Ì•ê—ö‚µ‚³‚É‹ƒ‚¢‚½‚è‚·‚é‚Ì‚ÍA‚½‚¢‚Ä‚¢‚ª‰ÍŒ´‚¾‚Á‚½B“–Žž‚͉Ƃ̒†‚ł͂ЂƂè‚É‚È‚ê‚éꊂª‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚½‚¢‚Ä‚¢‚͉͌´‚©— ŽR‚Å‹ƒ‚­‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªAƒtƒBƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ì¢ŠE‚Å‚È‚­‚Ä‚à•’Ê‚Ì‚±‚Æ‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚½‚¾Œf‹å‚Ìu‹ƒ‚­v‚ÍAtD‚ÉG”­‚³‚ꂽ‚à‚¤­‚µƒƒ}ƒ“ƒ`ƒbƒN‚È‚à‚Ì‚ÅA‚½‚Æ‚¦‚Αí–؂̉Ìu‚â‚Í‚ç‚©‚É–ö‚ ‚¨‚ß‚é–kã‚ÌŠÝ•Ó–Ú‚ÉŒ©‚ä ‹ƒ‚¯‚Æ‚²‚Æ‚­‚Év‚É’Ê‚¶‚Ä‚¢‚邪A‚»‚̪‚Í‚â‚Í‚è‚ЂƂè‚Å‚¢‚ç‚ê‚éꊂƂµ‚Ä‚Ìu‰ÍŒ´v‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚éBt‚Æ‚Í–¼‚΂©‚è‚ÌŠ¦‚¢“ñŒŽ‚ÌA‚Ü‚µ‚Ä‚â‰ÍŒ´‚¾‚©‚çA‹ƒ‚­‚Ì‚É‚ÍŽ—‡‚í‚È‚¢B‘‚·‚¬‚éB‚»‚ñ‚È“ñŒŽ‚ª‚悤‚â‚­I‚í‚낤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚¢‚ÜA‚±‚ê‚©‚ç‚͂ЂƂ苃‚­êŠ‚Æ‚µ‚Ẳ͌´‚ª•œŠˆ‚µ‚Ä‚­‚邼‚ÆAìŽÒ‚͂Ђ»‚©‚ÉŠú‘Òi?j‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B‹G߂̈ڂè•Ï‚í‚è‚ðA‚±‚ñ‚È‚Ó‚¤‚É‚à‰r‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB‚»‚Ì”­‘z‚Ì–­‚ÉŠ´S‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½BwH•—‚ªcxi2011EŽ„‰Æ”ÅjŠŽûBi´…“N’jj


February 2022013

@“÷ƒ}ƒ“‚ð“]‚ñ‚ł‚Ԃ·“ñŒŽ‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆä씎”N

Š¦‚¢“ú‚É‚¹‚Á‚©‚­”ƒ‚Á‚½ƒAƒcƒAƒc‚Ì“÷ƒ}ƒ“‚ðu“]‚ñ‚ł‚Ԃ·v‚Æ‚ÍA‚È‚ñ‚ă}ƒ“iŠÔj‚ª‚¢‚¢‚ñ‚Å‚µ‚åA‚Ɖ䂪—Fl‚䂦‚Ɉ‰‚µ‚½‚­‚à‚È‚é‹å‚¾B—]”’‹å‰ï‚Ì‘n—§i1990”N9ŒŽjƒƒ“ƒo[‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çA”o‹å‚ªã’B‚·‚邱‚Æ‚É•KŽ€‚Å’ïR‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚µ‚©Žv‚í‚ê‚È‚¢iHj”Ž”Ni”o†F‘›XŽqj‚ªA1992”N‚QŒŽ‚Ì—]”’‹å‰ï‚ÅÈ‘èu“ñŒŽv‚Å’¿‚µ‚­q“Vr‚ðŠl“¾‚µ‚½‹å‚Å‚ ‚éBìŽÒ‰ïS‚Ìì‚炵‚­A–{l‚ª‚¤‚邳‚­ˆø‚«‡‚¢‚Éo‚·‹å‚Å‚ ‚éB’ÊíA”o‹å‚Í”NŒŽ‚©‚¯‚ĸi‚·‚ê‚ÎA—Ç‚­‚àˆ«‚­‚à‚½‚¢‚Ä‚¢‚Í‚¤‚Ü‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚悤‚ÉŽv‚í‚ê‚éB‚¢‚âA‚»‚Ìu‚¤‚Ü‚­v‚ª‹ÈŽÒ‚È‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA”Ž”N‚ÍŒœ–½‚Éu‚¤‚Ü‚­v‚É’ïR‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©H@¡‚àB‚¦‚ç‚¢I@Œf‹å‚Í’·‚¢“~ê‚Ì‚¿‚å‚¢‚Æ‚µ‚½ˆÓŠO«‚Æ‘¼ˆ¤‚È‚¢ƒ†[ƒ‚ƒA‚ªA‹å‰ï‚Ŏ󂯓ü‚ê‚ç‚ꂽ‚©‚àB”ol‚Í‚±‚¤‚¢‚¤‹å‚ÍŒˆ‚µ‚Äì‚ç‚È‚¢‚¾‚낤B‚¿‚È‚Ý‚É”Ž”N‚ÌD•¨‚͉ViŠO‚ÅH‚ׂé‰Vd‚©‰V˜¥j‚¾‚»‚¤‚Å‚ ‚éB‹t‚ɑ匙‚¢‚È‚à‚̂͒Е¨B‚Ç‚¤‚â‚çA¼]‚Ì‚¨–V‚Á‚¿‚á‚܂ňç‚Á‚½‚悤‚¾B“¯‚¶“ú‚Ì‹å‰ï‚ÅuŽÖo‚Å‚Ä—l‚Ì•æ‚ÉŒe‚¢‚¯‚év‚ªA‚È‚º‚©qlr‚É‘I‚΂ê‚Ä‚¢‚éBŽÖ‘«‚Æ‚µ‚ÄA”Ž”N‚ð‰r‚ñ‚¾Ù‹å‚ð‚±‚±‚É•t‚µ‚Ü‚·Bu‹å‰ï‰Ê‚Ĉä씎”N‚»‚¼‚늦vBuOLD@STATIONv15†i2012jŠŽûBi”ª–Ø’‰‰hj


February 2822015

@‚³‚炳‚ç‚ÆM‚Ì‚ä‚«‚©‚Ó“ñŒŽs

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚‹´‰ë¢

–Ú‚Ì‘O‚É‚ ‚é“ñŒŽ‚̃JƒŒƒ“ƒ_[Aˆê‚©‚ç“ñ\”ª‚Ü‚Å‚Ì”Žš‚ª‚«‚¿‚Á‚Æ’·•ûŒ`‚É•À‚ñ‚Å‚¢‚éB‚½‚Á‚½“ñ“ú‚©ŽO“ú‚Ì·‚Å‚ ‚é‚É‚à‚©‚©‚í‚炸“ñŒŽ‚ª‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚É“¦‚°‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚ÍA”N“x––‚ÉŒü‚©‚¤Q‚½‚¾‚µ‚³‚Æ“úX•Ï‚í‚é“V‹C‚â‹C‰·‚Ì‚¹‚¢‚¾‚낤‚©BŒfo‹å‚ÌA‚³‚炳‚çA‚É‚Í‚»‚ñ‚Èt󂢕—‚ÆŒõ‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚éB¬M‚ª‚ä‚Á‚­‚è‚Æs‚«Œð‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂͌΂©B–{“–‚Ìt‚ª‹ß‚¢‚±‚Æ‚ð‚°‚é‰¸‚â‚©‚È“ú·‚µ‚ªA‚ ‚ “ñŒŽ‚àI‚í‚é‚È‚ A‚Ɖ“‚¢‚Ü‚È‚´‚µ‚Å…•Ó‚É—§‚ÂìŽÒ‚É©‚É~‚è‚»‚»‚¢‚Å‚¢‚éB‘¼‚É<’Ö‚æ‚謂³‚«’¹‚Ì—ˆ‚Ä‚ð‚è‚Ê ><‘ú—g‚°‚Ì­”N‚É‘‚È‚ª‚ꂯ‚è>BwŒŽŒõ‚ÌŠXxi2014jŠŽûBi¡ˆäÑŽqj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @