�G�ꂪ����‹å

March 2731997

@Žè‚ð‚ ‚°‚ÄŸ¢‚Ì—F‚Í—ˆ‚肯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽO‹´•q—Y

‰Ô‚É—U‚í‚ꂽŠ†D‚ÅA‚Ђ³‚µ‚Ô‚è‚ɉ‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚½‚è‚·‚éB”N—ˆ‚Ì—F‚¾‚©‚çA‘Ò‚¿‡‚킹ꊂŊç‚ð‚ ‚í‚¹‚Ä‚àAˆ¥ŽA‚Íu‚â‚ v‚ÆŒy‚­Žè‚ð‚ ‚°‚é’ö“x‚¾B‚»‚ê‚Å‚·‚Þ‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µAˆÈ‘O‚Å‚ ‚ê‚ÎAŠÔ‚à‚È‚­‚à‚¤ˆêl‚Ì‹¤’Ê‚Ì—Fl‚ªA“¯‚¶‚悤‚Éu‚â‚ v‚Æ‚±‚Ìê‚ÉŽp‚ðŒ»‚µ‚½‚à‚Ì‚¾‚Á‚½‚ªA”Þ‚ÍŠù‚ÉuŸ¢v‚Ìl‚Å‚Í‚È‚¢BŒÜ\‚Ìâ‚ð‰z‚¦‚½‚ ‚½‚è‚©‚çAŽc‚³‚ꂽŽÒ‚ÍA‚±‚Ì—Þ‚Ì‘rŽ¸Š´‚ð‰½“x‚à–¡‚키‚±‚Æ‚É‚È‚éB‚»‚ñ‚È‚Æ‚«uŸ¢v‚É‚¢‚È‚¢l‚Æ‚Ì•Ê‚êۂ̈¥ŽA‚ðŽv‚¢o‚µ‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‘½‚­‚Í‚½‚¾Œy‚­Žè‚ð‚ ‚°‚½‚¾‚¯‚¾‚Á‚½‚悤‚È‹C‚ª‚·‚éB•q—Y‚ÉA‚à‚¤ˆê‹åBuŽ€‚˂΂–k‚Ö–k‚Ö‚Æ÷ç‚«vBŽ€‚˂Α¶Ý‚µ‚È‚¢B‚±‚Ìꇂ̎€ŽÒ‚ÍA‚©‚‚ĂÌ푈‚Ì‹]µŽÒ‚½‚¿‚¾‚Æ“Ç‚ß‚éBi´…“N’jj


March 3031997

@–Ø‚Ì‚à‚Æ‚É`‚àéä‚àŸN‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼”ö”mÔ

éä‚Íu‚È‚Ü‚·vB–Ø‚Íu‚±v‚Æ“Ç‚Ü‚¹‚éBÌ‚©‚çA÷‚ɑ΂·‚é‚Æ‚Ç‚¤‚àä`‹È‚è‚É‚È‚é•\Œ»ŽÒ‚ª‘½‚¢Bu¢‚Ì’†‚É‚½‚¦‚Ä÷‚Ì‚È‚©‚肹‚Ît‚ÌS‚Í‚Ì‚Ç‚¯‚©‚ç‚Ü‚µviÝŒ´‹Æ•½j‚¾‚Æ‚©Au‚킪‚±‚±‚ë‚͂‚߂½‚­‚µ‚Ä/‰Ô‚Ñ‚ç‚ÌŽU‚è‚Ä‚¨‚‚é‚É‚à—Ü‚±‚Ú‚é‚é‚Ì‚Ývi”‹Œ´ñ‘¾˜Yj‚¾‚Æ‚©‚ÆA–‡‹“‚É‚¢‚Æ‚Ü‚ª‚È‚¢B‚È‚É‚¹‚Í‚©‚È‚¢–½‚Ì÷‰Ô‚¾‚à‚ÌA‚»‚¤•\Œ»‚µ‚½‚¢‹CŽ‚¿‚Í‚æ‚­‚í‚©‚èƒ}ƒXB‚µ‚©‚µ‘¼•û‚Å‚ÍA‚¹‚Á‚©‚­ç‚¢‚½÷‚È‚Ì‚¾‚©‚çuŽð‚Ìæv‚É‚µ‚¿‚Ü‚¨‚¤‚È‚ñ‚Ä‚¢‚¤ç—‚µ‚¢Š´Šo‚ÌŽ–¯‚à‚½‚­‚³‚ñ‚¢‚½‚킯‚Åi‚¢‚Ü‚Å‚àjA‚¾‚Æ‚·‚ê‚ÎA‚à‚Á‚ÆŠy‚µ‚¢ì•i‚ª‚ ‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ì‚É‚È‚ÆŽv‚¤B‚»‚̈Ӗ¡‚ÅA‚±‚ÌŒy‚Ý‚Í‚Æ‚Ä‚à‚æ‚¢B‰ÔŒ©‚ÌÀB‚»‚±‚É¿‚Á‚Ĉê”t‚â‚Á‚½‚çA‚±‚ê‚Á‚«‚á‚È‚¢‚Å‚·‚æ‚ËBŽž‚ÍŒ³˜\ŽO”Ni1690jA”mÔŽl\ŽµÎB”Ó”N‚̋傾Bi´…“N’jj


March 2931998

@•l‹ß‚«ŽÐ‘î‹Ž‚é“ú‚Ì‚³‚­‚ç‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆ°àVˆêÁ

“]‹Î‚Ì‹GßBZ‚ÝŠµ‚ꂽ“y’n‚𗣂ê‚é‚Ì‚ÍA‚È‚©‚È‚©‚ɂ‚炢‚à‚Ì‚ª‚ ‚éBEê‚ð•Ï‚í‚邱‚Æ‚æ‚è‚àA¶Šˆ‚Ìꂪ•Ï‚í‚邱‚Æ‚Ì‚Ù‚¤‚ª””{‚à‚µ‚ñ‚Ç‚¢BV‚µ‚¢“y’n‚Ö‚ÌŠú‘Ò‚à‚È‚­‚Í‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚à‚¤‚±‚Ì’ª‘›‚Æ‚à‚¨•Ê‚ꂾ‚µAÜ‚µ‚àç‚«‚Í‚¶‚ß‚½÷‚̉ԂàÄ‚ÑŒ©‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚ÆAˆø‚Á‰z‚µ‚Ì–Z‚µ‚¢Å’†‚ÉAìŽÒ‚ªŠ´“I‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‹CŽ‚¿‚Í‚æ‚­‚í‚©‚éBƒTƒ‰ƒŠ[ƒ}ƒ“‚Ìh–½‚Æ‚¢‚¦‚΂»‚ê‚Ü‚Å‚¾‚ªA‚µ‚©‚µA‚±‚Ìh–½‚Ílˆ×“I‚È‚»‚ê‚Å‚ ‚邪‚䂦‚ÉA‚Ç‚±‚©‚É¢—•ss£‚ÌŠ´Šo‚ª‚‚«‚Ü‚Æ‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤BÈ‘ÑŽÒ‚È‚ç‚ÎA‚È‚¨‚³‚炾‚낤BƒZƒR‚¢˜b‚ɂȂ邪AŽ„‚Í“]‹Î‚ð‹°‚ê‚ÄA‘S‘‚Ƀlƒbƒg‚𒣂Á‚Ä‚¢‚é‰ïŽÐ‚ɂ͉Žè‚©‚ç“ü‚낤‚Æ‚µ‚È‚©‚Á‚½B‚»‚µ‚ÄA‚»‚Ìl‚¦‚ͳ‰ð‚¾‚Á‚½Bcc‚Ì‚¾‚ªA‚Í‚¶‚ß‚Ä“ü‚Á‚½“Œ‹ž‚É‚µ‚©ƒIƒtƒBƒX‚Ì‚È‚¢—‘z‚̉ïŽÐ‚ªA‚ ‚¦‚È‚­’ׂê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚¾‚©‚çA³‰ð‚Í‚·‚®‚ÉŒë‰ð‚Æ‚È‚Á‚½B‚â‚Á‚ÆŽŸ‚É“ü‚Á‚½‰ïŽÐ‚à“|ŽY‚Ì—J‚«–Ú‚ðŒ©‚½‚µA‚¢‚Ü‚Å‚Í‚à‚¤A‚±‚Ì‹å‚ÌìŽÒ‚ð‚Þ‚µ‚ë‘A‚Ü‚µ‚¢‚Æ‚³‚¦Žv‚¤S‹«‚àA”¼•ª‚­‚ç‚¢‚Í‚ ‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB”oŽ¢•S’¹v(1997”N7ŒŽ†)ŠÚBi´…“N’jj


March 3131998

@‚©T‚é‘ã‚ɶ‚ꂽã‚ÉŸN‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼Œ´•¶ŒÕ

‘O‘‚É¢‘啽Šy£‚Æ‚ ‚éB‚±‚ñ‚È‚É—Ç‚¢¢‚Ì’†‚ɶ‚Ü‚ê‚Ä‚«‚ÄA‚»‚Ì‚±‚Æ‚¾‚¯‚Å‚àK‚¹‚È‚Ì‚ÉA‚³‚ç‚É‚»‚Ìã‚ÉA÷‚̉Ԃ܂Ŋy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Æ‚ÍccB‚Æ‚¢‚¤A‚Ü‚³‚ɑ啽Šy‚Ì‹«’n‚ð‰r‚ñ‚¾‹å‚ÅA‚È‚ñ‚Æ‚à‚Í‚â‘A‚Ü‚µ‚¢‚©‚¬‚è‚Å‚ ‚éB‰ÔŒ©‚Í‚©‚­‚ ‚肽‚¢B‚ªA‚±‚Ì•½¬‚Ì‘ã‚ÉA‚Í‚½‚µ‚Ä‚±‚ñ‚ÈS‹«‚Ìl‚Í‘¶Ý‚µ‚¤‚邾‚낤‚©B‚È‚Ç‚ÆA‚·‚®‚É‚±‚ñ‚È‚Ó‚¤‚È•¨Œ¾‚¢‚ð‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤Ž„‚È‚Ç‚ÍA•¶ŒÕ‚ÌŽž‘ã‚ɶ‚«‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚½‚Ô‚ñ‘啽Šy‚É‚Í‚È‚ê‚È‚©‚Á‚½‚¾‚낤B‘啽Šy‚ð^‚Á’¼‚®‚É•\Œ»‚Å‚«‚é‚Ì‚àA—§”h‚È‹CŽ¿‚Å‚ ‚èË”\‚Å‚ ‚éBìŽÒ‚Ì•¶ŒÕ‚ÍA•ƒe‚Æ‚Ì“ñ‘ã‚ɂ킽‚éˆê’ƒ‚̈¤’íŽq‚Æ‚µ‚Ä—L–¼‚Èl‚¾B‚Ü‚±‚Æ‚ÉA‚æ‚«ŽtA‚æ‚«’íŽq‚Å‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤Bˆê’ƒ‚Í•¶ŒÕ‚ÌÈ‚ÌŽ€‹Ž‚ÉÛ‚µ‚ÄuD‚©‚¯‚ÌŽÈ–Ú‚É‚©T‚鉈¿v‚Ɖr‚ÝAˆê’ƒ‚ÌIà‚ÉA•¶ŒÕ‚Í¢ŒŽ‰Ô‚Ì‚Ê‚µ‚È‚«–å‚ÌŠ¦‚©‚Èv‚̈ê‹å‚ðŽèŒü‚¯‚Ä‚¢‚éBwˆê’ƒ\“N‹åWx(1942)ŠŽûBi´…“N’jj


April 0241998

@‹@ŠÖŽÔ‚Ìö‹C‚·‚Ä‹‚è—[‚´‚­‚ç

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“c’†“~“ñ

‚Ç‚¤‚¢‚¤‚킯‚©Ẩw‚ÌŽü•Ó‚É‚Í÷‚ÌŽ÷‚ª‘½‚©‚Á‚½B‰wŽÉ‚ð‚‚­‚Á‚½‚Æ‚«‚ÉA‰½‚à‚È‚¢‚͎̂₵‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÅA“ú–{‚̃Vƒ“ƒ{ƒ‹‚Æ‚µ‚Ä‚Ì÷‚ðA‚¦‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B“Œ‹ž‚Å‚¢‚¤‚ÆAJR‚Ì‘—§‰w‚È‚Ç‚É‚»‚̖ʉe‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚éB‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‚±‚Ì‹å‚̂悤‚ÈîŒi‚ÍA“–Žž‚Í‚ ‚¿‚±‚¿‚ÅŒ©‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBŠæ‹­‚ȃCƒ[ƒW‚Ì‹@ŠÖŽÔ‚ª“f‚«‚¾‚·ö‹C‚ɂ‚‚܂ꂽA’W‚¢—[÷‚Ì•—î‚ÍAV•¶–¾‚Ì‚È‚©‚̉ԂðRî“I‚ɂƂ炦‚Ä‚¢‚éBŠá‘O‚ÌŒ»ŽÀ‚»‚Ì‚à‚Ì‚ð‰r‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚¾‚ªA‚Ç‚±‚©‹½D‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚é‚Æ‚±‚ë‚ÉARî”hŽl‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô‚µ‚½ìŽÒ‚̘r‚ÌႦ‚ª‚¢‚©‚ñ‚È‚­”­Šö‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ¾‚¦‚悤Bî‚ÉŒX‚«‰ß‚¬‚ÄAŽÀ‚Í”o‹å‚É‚Í‚ ‚Ü‚è‚æ‚¢ì•i‚Ì‚È‚¢l‚¾‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA‚±‚Ì‹å‚Í‚È‚©‚È‚©‚Ìo—ˆ‚Å‚ ‚éB‘æŽO‹åWwŽá—t‰Jxi1973jŠŽûBi´…“N’jj


April 0541998

@¶–º‚â‚‚ЂɌy‚Ý‚Ì—[÷

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰Á“¡ˆèŒÁ

’j—‚Ì‚±‚Æ‚È‚Ç‚Ü‚¾‰½‚à’m‚ç‚È‚¢u¶–ºv‚ªA—[÷‚̉º‚ł‚¢‚‚¢­‚µ‚΂©‚è•‚‚©‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é—lŽq‚ÉAìŽÒ‚Í‚©‚È‚è‹­‚¢F‹C‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚éB”÷΂܂µ‚¢‹CŽ‚¿‚¾‚¯‚ÅŒ©‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢Bu‚‚ЂÉv‚Æ‚¢‚¤•›ŽŒ‚ªAŽÀ‚É‚æ‚­‚»‚Ì‚±‚Ƃ𕨌ê‚Á‚Ä‚¢‚éB]ŒË‚Ì•‚¢ŠG‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é‚悤‚È‹C•ª‚É‚à‚³‚¹‚ç‚ê‚éB‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍA‚¨‚»‚ç‚­ŽÀŒi‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤B’j‚Ì—‚ɑ΂·‚é‹C‚Ü‚Ü‚ÈŠè–]‚ªA‚»‚ꂱ‚»—[÷‚ÉG”­‚³‚ê‚ÄA‚Ђ傢‚ÆŒû‚ð‚‚¢‚Äo‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBu‚‚ЂɌy‚Ý‚Ìv‚Æ‚¢‚¤•\Œ»‚É‚±‚ß‚ç‚ꂽŽžŠÔ«‚ªA‚±‚Ì‹å‚Ì‹ó‘z‚Å‚ ‚邱‚Ƃ𗠂¯‚Ä‚¢‚éB‚à‚µ‚àŽ–ŽÀ‚ð‰r‚ñ‚¾‚Ì‚¾‚Æ‚·‚ê‚ÎAìŽÒ‚Í‚¸‚¢‚Ô‚ñ‚ƃ„ƒ{‚È’j‚É‚¨‚¿‚Ô‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚±‚¤‚¢‚¤‹å‚ÍD‚«‚¸‚«‚ÅA‚È‚ñ‚Æ‚È‚­u]ŒËŽï–¡v‚È‚Æ‚±‚ë‚ðŒ™‚¤“ÇŽÒ‚à‚¢‚é‚ÆŽv‚¤B‚½‚¾‚µAãŽè‚¢‹å‚Å‚ ‚邱‚Æ‚¾‚¯‚͔ےè‚Å‚«‚È‚¢‚¾‚낤‚ªccB“¯‚¶ìŽÒ‚Ì‹åuŒN‚Í‚¢‚܂ЂƖ¡‚¿‚ª‚Ó‰Ô”æ‚êv‚àA“¯‚¶‚悤‚ȈӖ¡‚ÅA‚©‚È‚èD‚«Œ™‚¢‚Ì•Ê‚ê‚»‚¤‚Èì•i‚¾B÷‚àA‚È‚É‚©‚Æl‘›‚ª‚¹‚ȉԂł͂ ‚éBw]ŒËŸNxi1988jŠŽûBi´…“N’jj


April 0941998

@“Œ‹ž‚ðŽÖ‚Ì–Ú‚É‘–‚邳‚­‚ç‚Ç‚«

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@àF’J@“¹

‚±‚Ìli—«j‚Ì‹å‚͓‚¢BŽ©ì‚ɂ‚¢‚ÄuŽ©‚炪“f‚¢‚½‘§‚Ì‚©‚½‚¿v‚Æq‚ׂĂ¢‚镶͂ª‚ ‚èA‚Ü‚±‚Æ‚É‚à‚Á‚Äu‘§‚Ì‚©‚½‚¿v‚̂悤‚ÉAŒ©‚¦‚É‚­‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBŒ©‚¦‚É‚­‚¢‚ªA‚µ‚©‚µA‘å‚¢‚É‹C‚É‚È‚é‹å‚Ì‘½‚¢l‚¾B‚±‚Ì‹å‚à‚»‚̂ЂƂ‚¾‚ªAuŠÔA‰½‚ª‘–‚é‚Ì‚©‚ª‚Ü‚¸‚í‚©‚ç‚È‚¢Bl‚¦‚Ä‚¢‚邤‚¿‚É“ª’É‚ª‚µ‚Ä‚«‚½‚Ì‚ÅA—â‘ ŒÉ‚©‚çƒr[ƒ‹‚ðˆø‚«”²‚¢‚Ä‚«‚½B‚»‚±‚ÅA‚ق댂¢‚̉ðŽßBuŽÖ‚Ì–Úv‚Í“¯S‰~‚ðŽw‚µA‚±‚Ì‚±‚Æ‚©‚ç‘嬓ñ‚‚̓¯S‰~‚ðŽ‚•‘‘ä‚Ì‚±‚Æ‚ðuŽÖ‚Ì–Ú‰ñ‚µv‚Æ‚¢‚¤B‚‚܂èA“à‘¤‚ÆŠO‘¤‚Ì•‘‘ä‚ð‹t‚ɂ܂킵‚½‚è‚ÆAŽžŠÔ·‚ð‚‚¯‚ç‚ê‚é‚킯‚¾B‚»‚±‚ÅAìŽÒ‚Í“Œ‹ž‚ÌŠÂóü‚Å‚ ‚éŽRŽèü‚Éæ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ÆA‚ق댂¢‹C•ª‚ªŒˆ‚߂‚¯‚½B‰ˆü‚Ì‚ ‚¿‚±‚¿‚É‚Í÷‚ªç‚¢‚Ä‚¨‚èAŽÔ‘‹‚©‚猩‚Ä‚¢‚é‚ÆA•‘‘ä‚ÌuŽÖ‚Ì–Ú‰ñ‚µv‚̂悤‚ÉŒ©‚¦‚éB“dŽÔ‚ÍuŽÖ‚Ì–Ú‰ñ‚µv‚³‚È‚ª‚ç‚ÉAŠeŠ‚Ì÷‚ðŽŸX‚É’u‚«‚´‚è‚É‚µ‚Ä‘–‚肂¯‚é‚Ì‚¾‚©‚炾B‚È‚ñ‚Æ‚à‚Í‚âA‚¹‚킵‚È‚¢“Œ‹ž‚æBcc‚Æ‚¢‚¤‰ðŽß‚Í”@‰½‚Å‚µ‚傤‚©B”½˜_‘劽Œ}‚Å‚·Bw‘fŠ]Wxi1991jŠŽûBi´…“N’jj


May 0751998

@‰‰Ä‚¾‰‰Ä‚¾—X•Ö•v‚Ƀr[ƒ‹‚Ì‚Ü‚¹‚½

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–kŒ´”’H

‘å³\ŒÜ”N”­•\‚Ì”’H‚Ì”o‹åB‚±‚Ì A”’H‚͉¬Œ´ˆäò…‚Ƙ_í‚ ‚èA‚»‚Ì‚¹‚¢‚à‚ ‚Á‚Ä‚©A‚µ‚«‚è‚ÆŽ©—R—¥”o‹å‚ðì‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚ꂪ•Ï‚È”ol‚Ì‹å‚æ‚è‚à–Ê”’‚¢B‚Ü‚½A”’H‚ɂ̓r[ƒ‹‚̋傪‘½‚­iƒr[ƒ‹D‚«‚¾‚Á‚½‚Ì‚©jA‚±‚ê‚à’¿‚µ‚¢Bƒr[ƒ‹‚Ì‹å‚ð“ñ‹åBuƒr[ƒ‹‚¾ƒRƒbƒv‚É“§‚­ŒN‚Ì‘å‚«‚¢‰evu÷‚Í”’‚¢ƒr[ƒ‹‚̋󔟂ª‚½‚­‚³‚ñ—ˆ‚½vB‚±‚ê‚ÅŒ©‚é‚ÆAƒr[ƒ‹‚𔟓ü‚è‚Å‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª‚í‚©‚éB‚¢‚ÜAƒLƒŠƒ“Eƒr[ƒ‹‚Ì–¾Ž¡E‘å³Eº˜aŽO‘ã‚Ì•œƒr[ƒ‹‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‘åƒqƒbƒg‚µ‚Ä‚¢‚é‚»‚¤‚¾‚ªA‚±‚Ì”’H‚̃r[ƒ‹‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‘峂̂»‚ê‚Å‚ ‚éBiˆä씎”Nj


April 0241999

@‰Ô‚Ì’‹“®‚­•à“¹‚ð‘åŒÒ‚É

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@²X–Øs

ìŽÒ‚Íu“®‚­•à“¹v‚ð‘åŒÒ‚Å“Ë‚«i‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚¾‚©‚çA‚Æ‚É‚©‚­–Z‚µ‚¢‚Ì‚¾B‹ó`‚¾‚낤‚©B‚½‚Ô‚ñA‰“‚­‚Ä‚à‘‹ŠO‚ɉԂ͌©‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚¯‚ê‚ÇAŽÀÛu‰Ôv‚Ç‚±‚ë‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB‰½‚ª‰½‚Å‚àAæ‚ð‹}‚ª‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B¡“ú‚ ‚½‚è‚àA‚±‚ñ‚È‹CŽ‚¿‚Åu“®‚­•à“¹v‚ð‘åŒÒ‚Å‚·‚Á”ò‚Ԃ悤‚É•à‚¢‚Ä‚¢‚éƒTƒ‰ƒŠ[ƒ}ƒ“‚ÍA‘S‘‚Ì‚ ‚¿‚±‚¿‚É‚¢‚邾‚낤BØ‚È‚­‚àAç—‚µ‚¢Š´Šo‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«‚©B‚½‚¾‚µAìŽÒ‚É‚Í•Ê‚Éu÷Œ™‚¢“VcŒ™‚¢‚Ō䊔²‚¯‚év‚Æ‚¢‚¤‹å‚ª‚ ‚èAu÷‰Ôv‚É‚ÍŽ·’…‚ª‚È‚³‚»‚¤‚È‚Ì‚Å“ÇŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚Í­‚µ‹C‚ªŠy‚¾B‚¯‚ê‚Ç‚àA‚±‚Ì–Z‚µ‚³‚̉Q’†‚É‚ ‚銴Šo‚¾‚¯‚Í‚æ‚­‚í‚©‚éBƒTƒ‰ƒŠ[ƒ}ƒ“•ÒWŽÒ‚Ì Aƒtƒ@ƒNƒVƒ~ƒŠ‚È‚Ç‚È‚©‚Á‚½‚©‚çA‚Æ‚É‚©‚­’Z•¶ˆê–{ƒJƒbƒgˆê–‡‚àŽè“n‚µ‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅA’÷Ø“ú‘OŒã‚Í‘½–Z‚ð‹É‚ß‚½B‚È‚©‚É‚ÍŠÖ¼ÝZ‚̬¼¶‹ž‚³‚ñ‚ÌŒ´e‚̂悤‚ÉA‰Ý•¨•Ö‚ʼnH“c‹ó`‚É‘—‚ç‚ê‚Ä‚­‚é‚à‚Ì‚à‚ ‚Á‚½BŽÐ‚Ö‚Ì”z’B‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂ł͊Ԃɇ‚í‚È‚¢‚Ì‚ÅA–ˆŒŽA‹ó`‚Ü‚ÅŽæ‚è‚És‚Á‚½BˆóüŠ‚à–é’Ê‚µŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¨‚èAu¡“ú‚Í‚à‚¤’x‚¢‚©‚çv‚Æ‚¢‚¤“¦‚°Œûã‚Í’Ê—p‚µ‚È‚©‚Á‚½Žž‘ゾBcc“™XA‚±‚Ì‹å‚ð“Ç‚ñ‚ÅŽv‚¢o‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚Á‚½Bw‚Ü‚Ç‚Ðxi1998jŠŽûBi´…“N’jj


April 0341999

@“c‚É‚ ‚ê‚Î÷‚ÌŽÇ‚ª‚Ý‚ÈŒ©‚ä‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰i“ckˆß

÷‚̉Ԃт炪ŽU‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ÆAäÔi‚ª‚­j‚É‚Í‚µ‚΂炭‚ÌŠÔAŽÇi‚µ‚×j‚ªŽc‚éB”o‹å‚Å‚ÍA‚±‚Ì÷‚ÌŽÇ‚Ü‚Å‚ð‚à’Ç‚¢‚©‚¯‚Äu÷ŽÇŽU‚év‚Æt‚Ì‹GŒê‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB‚ªA‹å‚Ìꇂ͖žŠJ‚Ì÷‚ÌŽÇ‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢BŽ„‚½‚¿‚ª•’Ê‚É‰Ô‚ðŒ©‚é‚Æ‚«‚É‚àA‰Ô‚Ñ‚ç‚Æ‚Æ‚à‚ÉŽÇ‚àŒ©‚Ä‚¢‚é‚킯‚¾‚ªA’N‚àŽÇ‚Ü‚ÅŒ©‚Ä‚¢‚é‚Æ‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢BŽÀÛ‚É‚ÍŒ©‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‰Ô‚т炾‚¯‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚éB‰ÔŒ©‚Æ‚¢‚¤sˆ×‚ª—V‚Ñ‚Å‚ ‚èÁ”ïs“®‚È‚Ì‚ÅA‚¢‚³‚³‚©‚¤‚ª‚Á‚½Œ¾‚¢•û‚ð‚µ‚Ä‚¨‚­‚ÆA¶ŽYŠˆ“®‚ð‚‚©‚³‚Ç‚é—YåA‚⎓åA‚ɑ΂µ‚Ä‚ÍAŒÌˆÓ‚É–Ó–Ú‚Å‚ ‚낤‚Æ‚·‚é‚©‚炾‚낤B‚Æ‚±‚낪A“c‚ͶŽY‚Ìꊂł ‚éB‚±‚±‚ÅìŽÒ‚ª“c‘Å‚¿‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚ÍŽv‚¦‚È‚¢‚ªA“c•Þ‚ÌŒl“¹‚É‚Å‚à—§‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©A‚ ‚é‚¢‚Í‹ó‘z‚È‚Ì‚©B‚Æ‚à‚©‚­‚àA“c‚Æ‚¢‚¤êŠ‚ðˆÓŽ¯‚µ‚ÄA‚»‚±‚©‚ç–žŠJ‚Ì÷‚ðŒ©ã‚°‚½‚Æ‚«‚ÉA–Ú‚É‘N‚â‚©‚Ȃ͉̂Ԃтç‚Å‚Í‚È‚­‚ÄŽÇ‚È‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B‚‚܂èAV‚µ‚¢÷‚ÌŽp‚ð”­Œ©‚µ‚Ä‚¢‚éBÌ‚©‚çuŽ‚ðì‚é‚æ‚è“c‚ðì‚êv‚ÆŒ¾‚¤B‚È‚ç‚΂Ækˆß‚Íu“c‚ðì‚Á‚Äv‚©‚çuŽ‚ðì‚Á‚½v‚Ì‚¾‚Æl‚¦‚Ä‚à‚æ‚¢‚¾‚낤B‹å‚͉Á‚¦‚ÄA‚±‚Ì‘‚ÌuŽv‚Ì“`““I‚ÈŽå‘肪u‰Ôv‚Å‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚ðA‚Ü‚´‚Ü‚´‚Æ‘z‹N‚³‚¹‚Ä‚à‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBw‰ÁŒÃxi1934jŠŽûBi´…“N’jj


April 0541999

@–º‹ƒ‚«‚ä‚­‰Ô‚Ìlo‚Æ‚·‚êˆá‚Ð

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¯–ì—§Žq

‰Ô‚Ì–¼Š‚ÉŒü‚©‚Á‚ÄA‚¼‚낼‚ë‚Æ•à‚¢‚Ä‚¢‚­lXBìŽÒ‚àA‚»‚Ì‚È‚©‚̈êl‚¾B‚»‚ñ‚È•‚‚©‚ê‹C•ª‚Ì“¹‚ð‹t•ûŒü‚É•à‚¢‚Ä‚­‚él‚àA‚à‚¿‚ë‚ñ‚¢‚éB‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ÍA’nŒ³‚Ìl‚¾‚낤B‚¢‚¿‚¢‚¿ŽC‚êˆá‚¤l‚ðˆÓŽ¯‚·‚é‚킯‚Å‚à‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇAìŽÒ‚Ì–Ú‚Í‚Ó‚ÆAŒü‚±‚¤‚©‚ç‘«‘‚É‚â‚Á‚Ä—ˆ‚éŽá‚¢—«‚ÌŽp‚ɂƂ炦‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Bu‹ƒ‚«‚ä‚­v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾‚©‚çAšjˆô‚ð‚±‚ç‚¦‚©‚Ë‚Ä‚¢‚é—lŽq‚ðA–º‚Í‘Sg‚©‚ç”­‚µ‚Ä‚¢‚½BŽv‚킸AŠç‚ð“‚ÝŒ©‚Ä‚µ‚Ü‚¤Bˆêu‚Ìu‚·‚êˆá‚Ðv‚ÉAl¶‚̈£Šy‚ð‘Δ䂳‚¹‚ĉr‚Ý‚±‚ñ‚¾I‚݂ȋ傾B÷‚Ì‹å‚É‚ÍA‰Ô‚»‚Ì‚à‚Ì‚Ì‚ ‚è‚悤‚æ‚è‚àA‚±‚¤‚µ‚½lŽ–‚ð‰r‚ñ‚¾‹å‚Ì‚Ù‚¤‚ª‘½‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢Bƒˆ‚Éu‰Ô‚ðŒ©‚Äl‚ðŒ©‚¸v‚Æ‚¢‚¤‚킯‚É‚ÍA‚È‚©‚È‚©‚¢‚©‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾B‚¢‚âA‰ÔŒ©‚ÍulŒ©v‚âulž‚Ýv‚Æ‚²‚¿‚á‚Ü‚º‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚炱‚»A“Æ“Á‚È•µˆÍ‹C‚É‚È‚é‚Ì‚¾‚낤B‚±‚ñ‚È‹å‚à‚ ‚éBu‚¤‚µ‚ëŽè‚ð‘g‚ñ‚Å÷‚ðŒ©‚é—vi‹ž‹ÉžX—zjB‚³‚«‚Ù‚Ç‚Ì–º‚Ƃ͈á‚Á‚ÄA‚±‚Ì—«‚Ì—lŽq‚Í‚½‚­‚Ü‚µ‚¢‚©‚¬‚肾B¡•—‚ÉŒ¾‚¤‚ÆuƒLƒƒƒŠƒAEƒE[ƒ}ƒ“v‚©BìŽÒ‚ÍA‚±‚Ì”­Œ©‚É‚É‚ñ‚܂肵‚Ä‚¢‚éB‚½‚Á‚½\Žµ•¶Žš‚ÅAŒ©’m‚ç‚Ê—‚Ì‘S–e‚ð‚Ƃ炦؂Á‚½‹CŽ‚¿‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBw›‰¶xi1957jŠŽûBi´…“N’jj


April 0641999

@‚ ‚½‚炵‚¢–XŽq‚ª‘¾‚­‚ÄŽ}’£‚é÷

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŒŠˆä@‘¾

ƒsƒJƒsƒJ‚̈ê”N¶‚Éo‰ï‚Á‚Ä‚ÌŠŒ©‚ÆŽv‚í‚ê‚éBŋ߂͈Ⴄ‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªAÌ‚Ì’j‚ÌŽq‚Í‚Ý‚ñ‚È“üŠwŽž‚Éu‚ ‚½‚炵‚¢–XŽqv‚ð‚©‚Ô‚Á‚½BŽ„‚àA÷‚Ì‹L͂̂‚¢‚½Šw–X‚ð‚©‚Ô‚Á‚½B­‚µ‘å‚«‚ß‚Ì–XŽq‚¾‚Á‚½BŽq‹Ÿ‚̬’·‚Í‘‚¢‚Ì‚ÅAe‚Í‚»‚ê‚ðŒ©‰z‚µ‚Ä‘å‚«‚ß‚Ì–XŽq‚𔃂¤‚Ì‚Å‚ ‚éB¢ŠÔ‚ÌŠŒ©‚Í‚»‚ê‚ð’P‚Ɉ¤‚炵‚¢Žp‚Æ‚µ‚ĂƂ炦‚é‚Ì‚ªí‚¾‚¯‚ê‚ÇAìŽÒ‚͈á‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì‘å‚«‚ÈŠw–X‚ðA‚½‚­‚Ü‚µ‚¢u‘¾‚­‚ÄŽ}’£‚é÷v‚É‚È‚¼‚炦‚Ä‚¢‚éBŽÀÛA‘å‚«‚ß‚Ì–XŽq‚ð‚©‚Ô‚é‚ÆA‰½‚©‹‘å‚È‚à‚̂𓪂É悹‚½‚悤‚È‹CŽ‚¿‚É‚È‚éB‚‚¢‚Å‚ÉA‚¿‚å‚Á‚Ò‚èˆÌ‚­‚È‚Á‚½‚悤‚È‹C‚à‚µ‚½‚à‚Ì‚¾B‚»‚±‚ç‚ ‚½‚è‚ÌS—‚ðAìŽÒ‚Í‚¸‚΂è‚Æ“Ë‚¢‚Ä‚¢‚éB‚Æ“¯Žž‚ÉA–XŽq‚ÌŽå‚Ì«—ˆ‚ðŠú‘Ò‚·‚é—D‚µ‚¢Š´î‚àž‚ß‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì‚Æ‚«uŽ}’£‚é÷v‚Æ‚ÍAƒ\ƒƒCƒˆƒVƒm‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤Bƒ\ƒƒCƒˆƒVƒm‚ɂ͂Ђå‚ë‚Ђå‚낵‚½Ž÷‚ª‘½‚­A•½‹Ï“I‚ÈŽ÷—î‚àŽl\”N‚Ù‚Ç‚Æ’Z‚¢i‚Æ‚ÍA—Fl‚̘bjB‰Ô‚Ì”ü‚µ‚³‚¾‚¯‚ð‹‚ß‚ÄŒð”z‚³‚¹‚½Œ‹‰ÊA‚½‚­‚Ü‚µ‚³‚ªŽ¸‚í‚ꂽ‚Ì‚¾BŽ„‚É•iŽí–¼‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢‚ªA‚à‚Á‚ÆŠ²‚ÌF‚ª•‚¢÷‚ÅA‚¢‚©‚É‚à–ìŽïˆì‚ê‚éŽ÷–Ø‚ðŒ©‚©‚¯‚éB‹å‚Ì÷‚Í‚»‚ꂾ‚낤B‚»‚ñ‚Èu÷Ž÷‚̂悤‚É‚ ‚ê‚æv‚ÆAìŽÒ‚͈ê”N¶‚ðŒƒ—ã‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾BwŒ{‚Æ”µ‚Æ—[Ä‚Æxi1963jŠŽûBi´…“N’jj


March 1832000

@–@—²Ž›‚©‚ç‚̬a‚©‹Ú‚̉Ô

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆ¹ŽR@›‰

ìŽÒ‚̈¹ŽR›‰‚³‚ñ‚ªAˆêð“úi2000”N3ŒŽ16“újŽRŒû‚Å–S‚­‚È‚Á‚½A‹”NŽµ\ŽOÎB–ÊŽ¯‚Í‚È‚©‚Á‚½‚ªAŠw¶Žž‘ã‚É‘æˆê‹åWw‚¨‚è‚¢‚Ôxi1959j‚Æ‚¢‚¤A‚¨‚æ‚»‹åW‚炵‚©‚ç‚ʃ^ƒCƒgƒ‹‚É–£‚©‚ꂽ‚±‚Æ‚à‚ ‚Á‚Ĉ¤“Ç‚µ‚½”ol‚¾B“–Žž‚̈¹ŽR›‰‚Íu—H“™‚É÷¨‚ꂾ‚·Š¦‚¢“y’çv‚Ȃǂ̎Љ輸̂ ‚éRî‹å‚𓾈ӂƂµ‚Ä‚¢‚ÄA‰e‹¿‚ÅŽ„‚à“¯‚¶‚悤‚ÈŽ‚Ì¢ŠE‚ðŽuŒü‚µ‚½BŽ„‚Ì‚Í‚¶‚ß‚Ä‚ÌŽWwŠ…Ñxi1963j‚É‚Í‚»‚Ì­Õ‚ª@‚¢‚ª‚½‚­—ð‘R‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚èAŽl‚Ì’†]r•v‚³‚ñ‚Éu‚Ç‚Á‚¿‚‚©‚¸‚Å’†“r”¼’[v‚Æ•]‚³‚ꂽ‚Ì‚àA‚¢‚܂͉ù‚µ‚¢Žv‚¢o‚Å‚ ‚éB‚»‚ÌŒã‚̈¹ŽR‚³‚ñ‚ÍŒ©‚ç‚ê‚é‚Æ‚¨‚è‚Ì‹å‹«‚𓾂ç‚êA“ÆŽ©‚Ì’n•à‚ð’z‚©‚ꂽB‹å‚Ì•‘‘ä‚ÍA‘t‚Ì‚¢‚©‚邪‚Ì—¢B–@—²Ž›‚ð­‚µ—£‚ꂽ“¹’[‚̬a‚ɉ—÷‚ȋڂ̉Ԃªç‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚Â‚¯A—¬‚ê‚é´™w‚È…‚ª–@—²Ž›‚É”­‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ÆŽv‚¢A‚»‚±‚É—I‹v‚ÌŽžŠÔ‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚éBç”N‚ÌÌ‚É‚àA‚¢‚Ü‚Æ•Ï‚í‚ç‚ÊŒõŒi‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾A‚ÆBˆ¹ŽR‚³‚ñ‚Íu|Ž_‹Û‚̶‰»Šw“IŒ¤‹†v‚ÅA“ú–{”_Œ|‰»Šw‰ïŒ÷ÑÜ‚ðŽó‚¯‚½ŠwŽÒ‚Å‚à‚ ‚Á‚½B‡¶BwŽŸ‚̉Ôxi1989jŠŽûBi´…“N’jj


March 3132000

@¢‚Ì’†‚ÍŽO“úŒ©‚ÊŠÔ‚É÷‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘哇äø‘¾

‹å‚Ìu¢‚Ì’†v‚ÍAŽ©‘R“IŠÂ‹«‚ðŽw‚µ‚Ä‚¢‚éBŒËŠOAŽüˆÍ‚̈Ӗ¡Bu‚ ‚ÈŠ¦‚Æ‚¢‚ÓºA‚±‚±‚©‚µ‚±‚É•·‚äB•—‚³‚ւ͂₵B¢‚Ì’†‚¢‚Æ‚ ‚Í‚ê‚È‚èviwå‘åx“ú‹Lx‰ºj‚Ì—p–@‚¾B‹åˆÓ‚Íà–¾‚Ì•K—v‚à‚ ‚é‚Ü‚¢‚ªA÷‚ÌŠJ‰Ô‚̂͂₳‚ðŒ¾‚Á‚½‚à‚ÌB‚½‚µ‚©‚ÉAç‚«‚Í‚¶‚ß‚é‚ÆA‚·‚®‚É–žŠJ‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤BŽU‚é‚Ì‚àA‚Ü‚½‚Í‚â‚¢B‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚±‚Ì‹å‚ðŒ¿‚©Œx‹å‚Ý‚½‚¢‚ȈӖ¡‚ÅŠo‚¦‚Ä‚¢‚él‚ª‚¢‚éB‚¢‚âA‚»‚¤Šo‚¦‚Ä‚¢‚él‚Ì‚Ù‚¤‚ª‘½‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢Bu¢‚Ì’†v‚ðŽÐ‰ï“IŠÂ‹«‚ƂƂ炦A÷‰Ô‚Ìç‚«ŽU‚é‚悤‚Ȃ͂₳‚ÅAŽÐ‰ï‚͕ω»‚·‚é‚à‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‹ï‡‚ÉccB—ŽŒê‚̃}ƒNƒ‰‚É‚àA‚»‚̈Ӗ¡‚Å‚æ‚­Žg‚í‚ê‚éB‚½‚¾‚µA‚±‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŠo‚¦‚Ä‚¢‚él‚ÍA‚½‚¢‚Ä‚¢Œ´‹å‚ðŠÔˆá‚Á‚Ä‚»‚ç‚ñ‚¶‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª•’ʂ̂悤‚¾Bu¢‚Ì’†‚ÍŽO“úŒ©‚ÊŠÔ‚É÷‚©‚Èv‚Å‚Í‚È‚­u¢‚Ì’†‚ÍŽO“úŒ©‚ÊŠÔ‚Ì÷‚©‚Èv‚ÆA•ŽŒ‚ðŸŽè‚É“ü‚ê‘Ö‚¦‚Ä‚¢‚éBu‚Év‚Æu‚Ìv‚Ì“ü‚ê‘Ö‚¦B‚È‚é‚Ù‚ÇA‚±‚ê‚Å‚ÍŒx‹å‚É“Ç‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¤B–³—‚à‚È‚¢‚©B‚½‚Á‚½ˆê•¶Žš‚̈Ⴂ‚É‚æ‚éA‚±‚ÌŒƒ‚µ‚¢—Ž·B’n‰º‚ÌìŽÒ‚Í‹ƒ‚¢‚Ä‚¢‚邾‚낤Bäø‘¾i‚è‚傤‚½j‚ÍA18¢‹I‚Ì]ŒË‚ÉZ‚ñ‚¾”olBMBog‚Æ‚à“`‚¦‚ç‚ê‚邪AoŽ©‚Í–¾‚ç‚©‚Å‚È‚¢Bwäø‘¾‹åWxŠŽûBi´…“N’jj


April 0342000

@Šïp‚É‚µ‚Ämp‚Ì”oƒpƒb‚Æ‚³‚­‚ç

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œ´ŽqŒö•½

‚³‚­‚çŽ^‰Ì‚Å‚ ‚é‚Æ“¯Žž‚É”o‹åŽ^‰Ì‚Å‚à‚ ‚éB”o‹å‚É‚ÍŒ³—ˆA‚»‚Ì’Z‚³‚䂦‚ÉuŠïpv‚̂悤‚È‚Æ‚±‚낪‚ ‚èA‚½‚Á‚½‚Ì\Žµ•¶Žš‚ª—I‚É•S–œŒ¾‚ÉŸ‚Á‚½‚è‚·‚éB¬‚³‚ȃVƒ‹ƒNƒnƒbƒg‚©‚çA”µ‚ªƒpƒbƒpƒb‚Ɖ½‰H‚à”ò‚Ñ—§‚Á‚½‚èA–œ‘Šø‚ªƒ]ƒƒ]ƒ‚Æo‚Ä‚«‚½‚è‚·‚é‚悤‚ÉAM‚¶‚ç‚ê‚È‚¢Œ»ŽÀ‚ð“Ë‚«‚‚¯‚Ä‚­‚éB‚µ‚©‚àA㎿‚Ìu”ov‚Í“ÇŽÒ‚ÌS‚ð–ü‚µA—ã‚Ü‚µAŠì‚΂·‚È‚ÇA‚»‚Ìumpv“IŒø‰Ê‚à‚Í‚©‚肵‚ê‚È‚¢Bu‚³‚­‚çv‚Æ‚ÄA“¯‚¶‚±‚ÆBuŠïpv‚̂悤‚É‚ ‚ê‚æ‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚Éç‚«Aumpv‚̂悤‚Él‚ÌS‚ð•‚‚«—§‚½‚¹‚éB‚±‚Ì‚Æ‚«u‚³‚­‚çv‚ÍA“V‘R‚Ì”ol‚È‚Ì‚¾BŽ©‘R‰r‚Ì‚©‚½‚¿‚ð‚Æ‚è‚È‚ª‚çA‹åŽ©‘Ì‚ªˆê‚‚̔o˜_‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚àƒ†ƒj[ƒNB’·”N‚̃LƒƒƒŠƒA‚ª‚ ‚Á‚Ä‚±‚»‚ÌA‚±‚ê‚ÍìŽÒ‚ÌuŠïpv‚Å‚ ‚éBŒ´Žq‚³‚ñ‚ÍAŋߎԃCƒX‚Ìl‚É‚È‚ç‚ꂽ‚Ƙº•·‚µ‚½Bu”o‹åŒ¤‹†vŽ‚ɘAÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é[‚킽‚µ‚̺˜a”o‹å]‚ÍA‹ß—ˆ‚Ü‚ê‚ÉŒ©‚é–Ê”’‚¢“Ç‚Ý•¨‚¾BŽ„“I”o’dŽj‚¾‚ªAŽÐ‰ï“I‚ÈŽž‘ã”wŒi‚Ì’ñŽ¦‚É‚ ‚½‚Á‚Ä‚ÌA‘fÞ‚Ì“KØ‚ÈŽæŽÌ‘I‘ð‚Ô‚è‚É‚ÍšX‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚»‚Ì‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄA“oêl•¨‚ª‚Ý‚È‹P‚¢‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚Ù‚Ç‚É“Ç‚Ü‚¹‚é”o’dŽj‚ªA‚±‚ê‚Ü‚Å‚É‘‚©‚ꂽ‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚½‚낤‚©B”o‹å‚É‹»–¡‚Ì‚È‚¢l‚Ü‚Å‚ð‚àAˆø‚«ž‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤‘‚«U‚肾B‚±‚ê‚Ü‚½uŠïpv‚É‚µ‚Äumpv‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«‚©BwŒ‰Ìxi1993jŠŽûBi´…“N’jj


April 0942000

@–éŸN‚Ì‚Ú‚ñ‚Ú‚è‚ÌŽš‚̈¾‚¨‚±‚µ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œã“¡–锼

Œ©‚½‚Ü‚ñ‚ÜA‚»‚Ì‚Ü‚ñ‚ÜB‚¾‚ªA‚È‚º‚©S‚ÉŽc‚éB–锼‚̉Šúi“ñ\‘ゾ‚낤j‚É‚ÍA‚±‚̂悤‚Ȭˆ‚ȋ傪‘½‚©‚Á‚½BuŒ©‚½‚Ü‚ñ‚ÜA‚»‚Ì‚Ü‚ñ‚Üv‚¾‚ªA–ڂ̂‚¯‚Ç‚±‚ë‚É“V•Š‚ÌË‚ðŠ´‚¶‚éB–é÷Œ©•¨B’N‚Å‚à‚Ú‚ñ‚Ú‚è‚É‚Ü‚Å‚Í–Ú‚ª‚ä‚­‚ªA‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚éL•¶Žš‚É‚Ü‚Å‚Í‹C‚ª‹y‚΂Ȃ¢B‚Ú‚ñ‚Ú‚è‚Ìuˆ¾‚¨‚±‚µv‚Í’P‚Ȃ镶Žš‚Å‚µ‚©‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚±‚¤‚â‚Á‚Ä‹å‚ÉE‚¢ã‚°‚Ä‚â‚é‚ÆAt‚̪ˆÅ‚Ì‚â‚í‚ç‚©‚ÈŠ´Šo‚ÉŽÀ‚É‚æ‚­ƒ}ƒbƒ`‚µ‚Ä‚­‚é‚©‚ç•sŽv‹c‚¾B‚±‚±‚ÍA‚â‚Í‚èuˆ¾‚¨‚±‚µv‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA‘¼‚Ìé“`•¶Žš‚̂‚¯“ü‚é—]’n‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢B‚±‚±‚ç‚ ‚½‚肪A’Z‚¢ŽŒ^‚ð‚ ‚â‚‚é‘çŒí–¡‚Å‚ ‚éB–锼‚Í–¾Ž¡¶‚Ü‚ê‚ÅA¶ˆ‚Ì‘åãlB¶ŠUA‘åã‚Ì’n‚𗣂ê‚邱‚Æ‚Í‚È‚©‚Á‚½B‚¾‚©‚çAŒf‹å‚Í‚æ‚«Žž‘ã‚Ì‘åã‚Ìî‚ð‘ã•\‚µ‚Ä‚¢‚éB‚¢‚‚à‚È‚ª‚ç‚ÌŽÖ‘«‚ɂȂ邪Au÷v‚Ì‹ŒŽš‚ÌuŸNv‚Æ‚¢‚¤‚â‚₱‚µ‚¢Š¿Žš‚ðAÌ‚Ìl‚Íu“ñŠKi“ñŠLj‚Ì—‚ª‹Ci–Øj‚É‚©‚©‚év‚ÆŠo‚¦‚½B‚±‚¤‹³‚í‚é‚ÆA—«‚Ìꇂ͒m‚ç‚Ë‚Ç‚àA’j‚¾‚Á‚½‚çˆê“x‚ÅŠo‚¦‚ç‚ê‚éB‚¢‚âA–Y‚ê‚ç‚ê‚È‚­‚È‚éBŽ–¯‚̬ˆ‚È’mŒb‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚¾‚낤Bw‚«Ž‚Žqxi1962jŠŽûBi´…“N’jj


April 1342000

@‰Ô‚Ñ‚ç‚̈ê‚‚ð—ö‚Ó‚éÓd‹C

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Γc‹½Žq

‚¢‚‚̊Ԃɂ©A÷‚̉Ԃт炪ˆê‚—m•ž‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚É‹C‚ª‚‚¢‚½BÓd‹C‚Ìì—p‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚¾B‚Ç‚±‚ł‚¢‚½‚Ì‚¾‚낤‚©BŽv‚¢„‚炵‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉA¬‚³‚È”–‚¢g‚̉Ԃт炪‰Â—÷‚ÉŒ©‚¦‚Ä‚«A‚¢‚Æ‚¨‚µ‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½Bu—ö‚Ó‚év‚Æ‚¢‚¤•\Œ»‚ª‘åŒU¾‚Å‚Í‚È‚­A“ÇŽÒ‚Ì‹¹‚É‚àõ‚Ýž‚ñ‚Å‚­‚é‚悤‚¾BuÓd‹Cv‚ª”o‹å‚ɉr‚Ü‚ê‚é‚Ì‚Í’¿‚µ‚¢‚ªA‚±‚Ìì•i‚Í‚à‚Æ‚à‚ÆuƒGƒAƒRƒ“v‚È‚Ç‚Æ‚Æ‚à‚ÉA“ú ‚ ‚Ü‚è—Þ‚ðŒ©‚È‚¢V‘fÞ‚ð‰r‚Ýž‚Þ‚Æ‚¢‚¤ŽGŽ‚ÌŠé‰æ‚ÅŽÀŒ»‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¨‘è”qŽØ‹å‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾‚ªA‚ ‚Ì•s‰õ‚ÈÓd‹CŒ»Û‚ðŒ©Ž–‚É”ü‰»‚µ‚½˜r‘O‚Í—¬Î‚¾‚ÆŽv‚¤Bu‚Ü‚Æ‚í‚è‚‚­vu‚‚«‚Ü‚Æ‚¤v‚È‚Ç‚ÌŒ¾—t‚ðA‚µ‚Ý‚¶‚Ý‚Æu—ö‚Ó‚év‚É“]‰»‚µ‚½‘z‘œ—Í‚ÌႦB‚±‚±‚É‚àAì‹å‚Ì—v’ú‚ª‚ ‚éBÓd‹CƒVƒ‡ƒbƒN‚ÍAŽó‚¯‚â‚·‚¢l‚Æ‚»‚¤‚Å‚à‚È‚¢l‚ª‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤B‘ÌŽ¿‚É‚µ‚½‚ª‚¤‚炵‚¢‚Ì‚¾‚ªAŽ„‚͎󂯂₷‚¢«Ž¿‚¾BEê‚Ì•ú‘—‹Ç‚È‚Ç‚Í‚¢‚Â‚àŠ£‘‡‚µ‚«‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAƒhƒA‚̃mƒu‚ð‚³‚í‚é‚Ì‚à‚¨‚Á‚©‚È‚Ñ‚Á‚­‚è‚Æ‚¢‚¤—L‚è—lBS‘Ÿ‚Ɉ«‚¢B–T–Ú‚É‚ÍŒ©‚¦‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚È‚©‚È‚©‚ɂ‚炢ƒrƒ‡[ƒL‚ÆŒ¾‚¦‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©Bu”o’dvi1997”N6ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


October 18102000

@ŽR•P‚É“ú‚Ü‚º‚É–¡‚ÈŒ¾‚Ó‚Ü‚®‚ê

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰Á“¡ˆèŒÁ

‚Ü‚½‚¼‚ë’Ê‘i‚ ‚¯‚Ñj‚Ì“oê‚Æ‚È‚Á‚½BuŽR•Pv‚Í’Ê‘‚̈ÙÌ‚¾B‚È‚ºˆÙÌ‚È‚Ì‚©B‚»‚ê‚ÍA‚¢‚Ü‚ ‚È‚½‚ªŽv‚Á‚½‚Æ‚¨‚è‚̘A‘z‚©‚ç‚Å‚µ‚傤iÎjB‚±‚Ì‹å‚ÍA‚½‚Æ‚¦‚΃Zƒƒtƒ@ƒ“‚È‚Ç‚Ì“§–¾‚È“ñ–‡‚ÌŽ†‚É‚»‚ꂼ‚êˆÙ‚È‚Á‚½îŒi‚ð•`‚«A‚»‚Ì“ñ–‡‚ðd‚ËA“ú‚É“§‚©‚µ‚ÄŒ©‚é‚Æ‚í‚©‚é‚Æ‚¢‚¤\‘¢‚ðŽ‚ÂBˆê–‡–Ú‚ÌîŒi‚ÍA‚Ù‚ÚŒf‹å‚ÌŽš–Ê‚Ç‚¨‚èB‚à‚¤ˆê–‡‚Ì‚»‚ê‚ÍA’Ê‘‚ªH‚Ì—[“ú‚ð‚ ‚Ñ‚Äi—[“ú‚É‚Ü‚´‚Á‚Äj–¡‚̂悳‚»‚¤‚È ‡‚¢‚ðŒ©‚¹‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤}BƒL[ƒ[ƒh‚Æ‚µ‚Äu“ú‚Ü‚ºv‚ÆuŒ¾‚Óv‚ªŽg‚í‚ê‚Ä‚¨‚èu–Ú‚Ü‚ºi–Ú”z‚¹jv‚Æu—[v‚Æ‚ÉŠ|‚¯‚Ä‚ ‚é‚Ì‚ÅA‚±‚ꂪ“ñ–‡‚ÌŠG‚ðd‚ˇ‚킹‚½‹å‚Æ‚í‚©‚éŽdŠ|‚¯‚¾B‚Ü‚¸ìŽÒ‚ÍAH‚Ì—[•é‚ê‚ɶ‚Á‚Ä‚¢‚é’Ê‘‚ðŒ©‚Ä‚¢‚éBH‚ׂ²‚낾‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚µA‚»‚Ì‚Ü‚ñ‚Ü‚ð‰r‚Þ‚Ì‚à–ì•é‚¾‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªˆèŒÁ”üŠwB‚»‚±‚ÅA‚Ђ˂Á‚½Bu’Ê‘v‚ÍuŽR•PvB‚È‚ç‚΂±‚¢‚‚ðu•Pv‚ÉŒ©—§‚Ä‚ÄA‚Æ‚¢‚¤”­‘z‚¾BŽRo‚µ‚Ì—‚ªFŠX‚Å–‚©‚êAˆê’š‘O‚É’j‚É–Ú”z‚¹‚È‚Ç‚µ‚È‚ª‚çA–¡‚È‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚悤‚É‚È‚Á‚½ccB‚±‚ÌŠG‚ðA’Ê‘‚̶‚鎩‘R‚ÌîŒi‚Éd‚ˇ‚킹‚½‚킯‚Å‚ ‚éB‚»‚±‚ÅA—¼ŽÒ‚ÍH‚Ì“ú‚𓧂©‚µ‚ÄH‚ׂ²‚ë‚Ìu–¡v‚Æ‚µ‚ć‘Ì‚µ‚½BìŽÒ‚Íu–ì•é‚ÍŒ¾‚¢‚½‚­‚È‚¢‚ªA–¾˜a‚Ì‚±‚ë‚æ‚è[ì‚̉ªêŠ‚É—¬s‚µ‚½ˆAˆÓ‹C‚ÌS‚ð–Y‚ê‚Ä”o‹å‘S·‚ÌŽž‘ã‚Å‚à‚ ‚é‚Ü‚¢v‚ÆŒ¾‚¤Bu\Žµ‚ªÜ‚è‚©‚¯‚Ă݂邳‚­‚ç‚©‚ÈvB‚±‚Ì‹å‚Å‚àu”o‹å\Žµ‰¹v‚Æu–º\Žµv‚ªuˆv‚ÉŠ|‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éBˆ‚ƈӋC‚ÉŠ´‚¶‚Ķ‚«‚é‚Ì‚àAŽ„‚È‚Ç‚É‚Í‘§‚ªØ‚ê‚»‚¤‚¾BwˆÀxi1991jŠŽûBi´…“N’jj


March 2332001

@‰Ô‚½‚Ì‚µ‚¢‚æ‚¢‚æ”Ó”N‚©‚à‚µ‚ê‚Ê

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¯–ìêm‹ul

“ì‘‚©‚ç‰Ô•Ö‚肪“Í‚­‚悤‚É‚È‚Á‚½BŽá‚¢‚±‚ë‚É‚Í‚»‚¤‚Å‚à‚È‚©‚Á‚½‚ªA”N—î‚ðd‚Ë‚é‚ɘA‚êAŠJ‰Ô‚ª‘Ò‚¿‰“‚µ‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½B‚È‚ñ‚Æ‚È‚­AŒŒ‚Ì‚´‚í‚ß‚«‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ðŠ´‚¶‚éB‚¢‚Á‚½‚¢A‚¢‚©‚È‚éS‹«‚̕ω»‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚¾‚낤‚©B‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð”™‘R‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚¢‚½–î悾‚Á‚½‚Ì‚ÅA‚±‚Ì‹å‚Éo‰ï‚Á‚½‚Æ‚«‚ɂ̓hƒLƒŠ‚Æ‚µ‚½BŽ©’‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚ªAìŽÒ‚Ì”ol‚Æ‚µ‚Ä‚Ìu‰Ôv‚ɑ΂·‚éŽp¨‚ª“Y‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éBu•½¬“ñ”NB‰Ô’¹•—ŒŽ‚̉Ԃð‘ã•\‚·‚é‚Ì‚Í‚¢‚¤‚Ü‚Å‚à‚È‚­÷B‚»‚Ì÷‚ðw‰Ôx‚Æ‚¢‚¤B‚Æ‚Ä‚à‰r‚ß‚é‚à‚Ì‚¶‚á‚È‚¢BŒÕñ‚â‚·‚©‚ñ‚Û‚Å‚à‰r‚ñ‚Å‚¢‚é•û‚ª‚Ú‚­‚É‚Í‚Ó‚³‚킵‚¢‚±‚Æ‚ÍA‚Ú‚­Ž©g‚ª‚¢‚¿‚΂ñ‚æ‚­’m‚Á‚Ä‚¢‚éB‚¾‚©‚çw‰Ôx‚̂悤‚È‘å‚«‚È‹GŒê‚Ŏʶ‚·‚邱‚Æ‚È‚Ço—ˆ‚锤‚ª‚È‚¢B‚Í‚¶‚ß‚©‚瓦‚°‚Ä‚¢‚éA‚»‚¤Œ¾‚í‚ê‚Ä‚àŽd•û‚Ì‚È‚¢‚悤‚È삾‚ªA”Ó”N‚É–Æ‚¶‚Ä‹–‚³‚ꂽ‚¢vBu”Ó”Nv‚ɂ‚¢‚ÄŒ¾‚¦‚ÎA¶‚«‚Ä‚¢‚él‚Ì’N‚É‚à‚¨‚Ì‚ê‚Ìu”Ó”Nv‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢B–{—ˆ‚ÍŒÌl‚ðŽÃ‚Ô‚Æ‚«‚È‚Ç‚ÉŽg‚¤Œ¾—t‚¾‚낤‚©‚çA¶‚«‚Ä‚¢‚él‚ªŽ©•ª‚Ìu”Ó”Nv‚ðŒ¾‚¤‚Ì‚ÍŽ©ŒÈ–µ‚‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µA‚±‚ê‚©‚炪‚â‚₱‚µ‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÅAˆê•û‚ÅŽ„‚½‚¿‚Íl‚ª•K‚¸Ž€‚Ê‚±‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚àA‚ ‚é’ö“x‚Ì”N—î‚Ü‚Å“ž’B‚·‚é‚ÆA–{l‚àŽüˆÍ‚àu‚¢‚æ‚¢‚æv‚©‚ÆŽv‚¤‚à‚Ì‚¾‚낤B‚¾‚©‚çAŽ©•ª‚Ìu”Ó”Nv‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚àA‚³‚µ‚½‚é–µ‚‚Å‚à‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤”N—î‚Í‚ ‚è‚»‚¤‚¾B‚ªA‚¢‚­‚‚ɂȂÁ‚½‚ç–µ‚‚µ‚È‚¢‚Ì‚©B‹†‹É“I‚É‚ÍA‚â‚Í‚è’N‚àŽ©•ª‚ÌŽ©‘R‚È—]–½‚ð’m‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B‚¾‚Æ‚·‚é‚ÆAcc‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚­‚¤‚¿‚ÉAŽ–‚Íö‘Ž‚·‚é‚΂©‚èB‚ ‚ AŽµ–Ê“|‚­‚³‚¢B‚Æ‚È‚Á‚ÄAu”Ó”N‚©‚à‚µ‚ê‚Êv‚Å‘Å‚¿Ž~‚ß‚Å‚ ‚éB‚¾‚©‚çu”Ó”Nv‚Ì“ñŽš‚Í‚ ‚Á‚Ä‚àA‹å‚͈­‚È‚¢B‚Þ‚µ‚ëA–¾‚é‚¢Bu”o‹åŒ¤‹†vi2001”N3ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


April 1142001

@‚ނ‚Ƃµ‚Ä‚à‚Ç‚ê‚Î’ë‚É–ö‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘哇äø‘¾

äø‘¾i‚è‚傤‚½j‚ÍA\”ª¢‹I]ŒË‚ÌlB—á‚Ìu¢‚Ì’†‚ÍŽO“úŒ©‚ÊŠÔ‚É÷‚©‚Èv‚Ì”ol‚¾Bu‚ނ‚Ƃµ‚Äv‚ÆŒûŒê‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªA–Ê”’‚¢B‚¢‚Ü‚Ç‚«‚È‚çu‚Þ‚©‚‚¢‚Äv‚Æ‚â‚é‚Æ‚±‚ë‚©iÎjB•\‚ÅA‰½‚©•s–ù‰õ‚È‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚½B‚Þ‚©‚Þ‚©‚µ‚È‚ª‚ç‹A‘î‚·‚é‚ÆA’ë‚Å‚Í–ö‚ª•—‚ðŽó‚¯—¬‚·‚悤‚É‚µ‚Ä’´‘R‚Æ©‚É—h‚ê‚Ä‚¢‚éB±×‚È‚±‚Æ‚É• ‚𗧂ĂĂ¢‚鎩•ª‚ªA¬‚³‚¢lŠÔ‚ÉŽv‚í‚ê‚Ä’p‚¸‚©‚µ‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚¾‚낤B‚Þ‚ë‚ñA–Ú‚É‚µ‚Ý‚é‚悤‚È–ö‚Ì”ü‚µ‚³‚ÉA—§• ‚Ér‚ꂽS‚ª–ü‚³‚ê‚Ä‚à‚¢‚éB÷‚Ì‹å‚à‚»‚¤‚¾‚ªA‚©‚Ȃ苳ŒP‚ð‚‚ê‚悤‚Æ‚·‚éF‡‚¢‚ª”Z‚¢B‚Ü‚½A‚»‚¤“Ç‚Ü‚È‚¯‚ê‚Γǂ݂悤‚ª‚È‚¢B‚±‚̂悤‚ÉŽ‰Ì‚É‹³ŒP‚âl¶ŒP‚ðŽ‚¿ž‚Þ—¬‚ê‚ÍAÌ‚©‚ç–¬X‚Æ‚µ‚¢‚Ä‚«‚½B‚‘ºŒõ‘¾˜Y‚È‚Ç‚Í‚¨“¾ˆÓ‚¾‚Á‚½‚µA‹{àVŒ«Ž¡‚̈ꕔ‚ÌŽ‚à‚»‚¤‚¾‚µAŒ»‘ã‚Ì‘‚«Žè‚É‚àŽUŒ©‚³‚ê‚éB“Šeì•i‚É‚ÍA‚Ç‚¤‚¢‚¤‚킯‚©ŽÀ‚É‘½‚¢BŽq‹Ÿ‚Ì ‚Í•ÊiŒ«Ž¡‚Ìuˆîì‘}˜bv‚É‚ÍŠ´“®‚µ‚½j‚Æ‚µ‚ÄA‚₪‚ÄŽ„‚Í‚±‚¤‚¢‚¤—¬‚ꂪ‹êŽè‚Æ‚È‚èAo‰ï‚¤‚½‚Ñ‚É‚»‚ꂱ‚»u‚ނ‚Ƃµ‚Äv‚«‚½BŽ‰Ì‚ɶ‚«•û‚Ü‚Å‹³‚¦‚Ä‚Ù‚µ‚­‚È‚¢‚æAu“Œ‚Ö¼‚Ö•à‚¯•à‚¯viŒõ‘¾˜Yj‚¾‚È‚ñ‚Ä—]Œv‚È‚¨¢˜b‚¶‚á‚È‚¢‚©ccB‚½‚¾‚µA‚±‚̃e‚ÌìŽÒ‚Ì”üŽ¿‚Í‚Æ‚É‚©‚­¶^–Ê–Ú‚È‚Æ‚±‚ë‚É‚ ‚èAŽ„‚È‚Ç•s—Ç‚Í’p‚¶“ü‚é‚΂©‚肾B‚¾‚©‚çu‚ނ‚Ƃµ‚Äv‚àA‚È‚©‚È‚©–Ê‚ÆŒü‚©‚Á‚Ä‚Í•¨‚ðŒ¾‚¦‚È‚¢‚Å‚«‚½B•sK‚É‚à‰ä‚ª‰Æ‚Ì’ë‚É‚Í–ö‚à‚È‚¢‚±‚Æ‚¾‚µA‚Ç‚¤‚·‚ê‚΂悩‚ñ‚ׂ¦‚©Bi´…“N’jj


March 1532002

@‰_“Û‚Í÷‚Ì‹ó‚©‚ç—ˆ‚é‚Ì‚Å‚ ‚炤

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Û’ÃK•F

’†‘‚Å‚ÍA³ŒŽi‚Þ‚ë‚ñ‹Œ—ï‚Ìj‚Éu‰_“Ûi‚í‚ñ‚½‚ñjv‚ðH‚ׂ镗K‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚ªA‚»‚ÌŒ`‚Æ‚¢‚¢–¡‚Æ‚¢‚¢A‚Ç‚±‚Æ‚È‚­t‚ðŽv‚킹‚éH‚ו¨‚¾B“_Si‚Ä‚ñ‚µ‚ñj‚̈ê‚ÂBH‚ׂȂª‚çìŽÒ‚ÍA‚Ó‚Á‚Æ‚±‚¤Žv‚Á‚½B‚±‚Ì‘z‘œ‚ªA‰ä‚È‚ª‚ç‹C‚É“ü‚Á‚ÄA‹å‚É‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‹å‚É‚µ‚Ä‚©‚ç‚à‚¤ˆê“x“ǂ݉º‚µ‚Ä‚Ý‚ÄA‚Ü‚·‚Ü‚·u‚ ‚炤v‚ÌŠmM“x‚ª‹­‚Ü‚Á‚Ä‚«‚½B‚»‚ñ‚È“¾ˆÓŠç‚ÌìŽÒ‚Ì•\î‚É‚Í’t‹C‚ªˆì‚ê‚Ä‚¢‚ÄA”÷΂ð—U‚í‚ê‚éB’nã‚̉‚È‚é÷‚Ì‚ ‚©‚é‚Ý‚ðA‹ó‚É•‚‚©‚Ô‰_‚ªŽÊ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚ ‚̉_‚ªA‚±‚̉_“Û‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚©B‚±‚Ì‘z‘œ‚ÍAˆ«‚­‚È‚¢BŠy‚µ‚­‚È‚éB‰½‚à˜A‘z‚µ‚È‚¢‚ʼn½‚©‚ðH‚ׂé‚æ‚è‚àA‚±‚̂悤‚É‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÆŽ©‘R‚É‘z‘œ—Í‚ª“­‚¢‚½‚çA‚Ç‚ñ‚È‚É‚©Šy‚µ‚¢‚¾‚낤‚ÈB‚»‚¤‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚É‚Ü‚ÅA“ÇŽÒ‚ð˜A‚ê‚Ä‚¢‚­ccB‚È‚ñ‚¾‚©–³«‚ɉ_“Û‚ðH‚ׂ½‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½‚ªA‚ ‚ê‚Í’P‘Ì‚Å‚³‚ç‚è‚ÆH‚ׂé‚Ù‚¤‚ª”ü–¡‚¢B¢‚Éu‰_“Û–Ëv‚Ȃ郃jƒ…[‚ª‚ ‚éB‚¯‚ê‚Ç‚àAƒ‰[ƒƒ“ƒ‰ƒCƒX‚Æ“¯‚¶‚悤‚ÉA‚½‚¾• ‚ð–ž‚½‚·‚½‚ß‚É‚Í‚æ‚¢‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à‚ª‚Á‚‚¢‚½Š´‚¶‚ªæs‚·‚éB‚»‚ê‚ÉŽ„‚¾‚¯‚Ì–¡Šo‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªA‰_“Û‚Æ–Ë‚Æ‚ÍŠî–{“I‚É‘Š«‚ª‚æ‚낵‚­‚È‚¢BHŠ´‚ªA‚±‚ñ‚ª‚炪‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚¾B‚³‚ÄAŠÔ‚à‚È‚­÷‚Ì‹Gß‚ª‚â‚Á‚Ä‚­‚éB‰ÔŒ©‚ÌŒã‚É‚ÍA‰_“Û‚ð‚Ç‚¤‚¼Bwê_•êWxi1986jŠŽûBi´…“N’jj


March 2632002

@ˆê“ú‚Ì‚Ç‚±‚É‚à÷‚ƃnƒCƒq[ƒ‹

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’Ø“à–«“T

Œã’i‚ÍAº˜a‰Šú‚̃‚ƒ_ƒ“EƒA[ƒg‚ðŽv‚킹‚éB—m”¯‚Ì”ü—‚ªA¼‰¢¢ŠE‚Å‚Í‚È‚­A“ú–{“I‚ÈîŒi‚Ì‚È‚©‚É—J‚¢Šç‚Å‚½‚½‚¸‚ñ‚¾‚肵‚Ä‚¢‚½ŠG‚¾B˜a—mÜ’‚̈£‚µ‚«”ü‚µ‚³B“–Žž‚ÌV•·ŽÊ^‚È‚Ç‚ðŒ©‚é‚ÆA‚»‚ñ‚ÈŠG‚©‚甲‚¯o‚½‚悤‚ÉŽv‚í‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÍA‚½‚Æ‚¦‚Î’~‰¹‹@‚ð–‚炵‚Ä‚¢‚½ƒJƒtƒF‚Ì—‹‹‚ ‚½‚肾‚낤‚©B¼‰¢‚Ö‚Ì“²‚ê‚ƃhƒu”‚𓥂ތ»ŽÀ‚Æ‚ªA‚È‚É‚â‚ç•sŽv‹c‚ȃn[ƒ‚ƒj[‚ð‘t‚Å‚Ä‚¢‚½‚悤‚ÈccBƒnƒCƒq[ƒ‹‚ƉԂ̎æ‚臂킹‚àA“¯’f‚Å‚ ‚éB‚Ù‚ë‚Ù‚ë‚ÆŽU‚é÷‚ÌŽ÷‚̉º‚ÉA‚ЂƂ肽‚½‚¸‚Þi‚ ‚é‚¢‚ÍéD‘u‚Æ•à‚¢‚Ä‚¢‚éjƒnƒCƒq[ƒ‹Žp‚Ì—«‚̃Vƒ‹ƒGƒbƒgB‚±‚ꂪ‰º‘Ê‚â‘—š—š‚«‚â‚Ì—«‚ƉԂƂ̎æ‚è‚ ‚킹‚¾‚Á‚½‚çA‰Žè‚©‚烂ƒ_ƒ“‚É‚Í‚È‚è‚Á‚±‚È‚¢B‚»‚Ì”ü‚µ‚³‚ÍA“ú–{“IîŽï‚Ì‚È‚©‚É‚Æ‚Á‚Õ‚è‚Æ’¾‚Ý‚±‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤BŒf‹å‚Í‚»‚¤‚µ‚½ƒ‚ƒ_ƒ“‚ÈŠG‚ðˆÓŽ¯‚µ‚‚ÂA‚µ‚©‚µ‚»‚ꂪuˆê“ú‚Ì‚Ç‚±‚É‚àv‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚¾‚©‚çAìŽÒ‚Í‚¢‚³‚³‚©‚¤‚ñ‚´‚肵‚Ä‚¢‚éBƒ‚ƒ_ƒ“‚àƒIƒc‚È‚à‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA”×”‚·‚é‚Æ‚È‚é‚Æ焈Ղà‚Ì‚Å‚ ‚éBƒ‚ƒ_ƒ“Š´Šo‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍA‚ ‚­‚Ü‚Å‚à‚ۂ‚ñ‚Æ©‚ÉA‚½‚Ü‚½‚Ü‚»‚ñ‚È—«‚ª‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚ªd—v‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB‹ß”NA“`““I‚ȃnƒCƒq[ƒ‹‚ð—š‚­—«‚Í­‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½B‚ªA‚±‚Ì‹å‚ł̃nƒCƒq[ƒ‹‚ÍA—á‚ÌŒú’êƒTƒ“ƒ_ƒ‹‚È‚Ç‚ðŠÜ‚ß‚Ä‚Ì‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å‚ ‚èA‚à‚͂⼉¢‚ðˆÓŽ¯‚·‚邱‚Æ‚à‚È‚­‚¨Ÿ­—Ž‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½Œ»‘ã—«‚̃pƒ[‚ÉA‚ ‚Á‚¯‚É‚Æ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é}‚¾‚Æ‚à“Ç‚ß‚éBwŒŽŒõ‚̉¹xi2001jŠŽûBi´…“N’jj


April 0542002

@’ÇL‚ÉŒ¢‚ÌÁ‘§‚³‚­‚çŽU‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ò“cHŒ¥

ŽèŽ†‚Ì‘ŠŽè‚ÍAìŽÒ‚ÌŽ”‚¢Œ¢‚Ì‚±‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚©‚çA‚©‚È‚èe‚µ‚¢l‚¾Bˆê’Ê‚è‚Ì—pŒ‚ð‘‚«I‚¦‚ÄA‚»‚¤‚»‚¤”Þ‚É‚Í’m‚点‚Ä‚¨‚©‚È‚¯‚ê‚΂ÆA‚»‚ÌŒã‚ÌuŒ¢‚ÌÁ‘§v‚ð•t‚¯‰Á‚¦‚½B‚ ‚Ü‚èA–F‚µ‚¢Á‘§‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢B‚à‚µ‚©‚·‚é‚ÆAŋߎ€‚ñ‚¾‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚ÊBu‚³‚­‚çŽU‚év‚ªA‚»‚Ì‚±‚Æ‚ðˆÃŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚éB‹ó‚Á‚Û‚ÌŒ¢¬‰®‚ÉA‚Í‚ç‚Í‚ç‚Æ÷‚ªŽU‚è‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚ñ‚ȃCƒ[ƒW‚ªAŽ„‚É‚ÍŽ©‘R‚É‚í‚¢‚Ä‚«‚½Bu’ÇLv‚Ì‚³‚è‚°‚È‚³‚ªA‹t‚Éu‚à‚Ì‚Ì‚ ‚Í‚êv‚ð©‚ÉØ‚È‚­‘i‚¦‚©‚¯‚Ä‚­‚éB’ÇL‚Æ‚ÍAl‚¦‚Ä‚Ý‚ê‚Ζʔ’‚¢—lŽ®‚¾B—m‚Ì“Œ¼‚ð–â‚킸AŽèŽ†‚É‚Í‘‚«•û‚Ìì–@‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚ ‚é‚©‚çA•K‘R“I‚Ɏ啶‚©‚炱‚Ú‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤Ž–‚Ç‚à‚ª‚ ‚éB‚»‚ñ‚Èu‚悵‚È‚µ‚²‚Æv‚ð•t‚¯‰Á‚¦‚邽‚ß‚É”­‘z‚³‚ꂽ‚Ì‚ªA’ÇL‚Æ‚¢‚¤—lŽ®‚¾‚낤B‚à‚Í‚âŽå•¶‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚¢‚«‚È‚è’²Žq‚ª•Ï‚í‚Á‚Ä‚àŽ¸—ç‚É‚Í‚ ‚½‚ç‚È‚¢B‚Ç‚¤‚©‹CŒy‚É“Ç‚ÝŽÌ‚Ä‚É‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆA’ÇLi’ÇŒ[A’Ç”’A’Ç’ÂA“ñL‚È‚Ç‚Æ‚àj‚Ì—lŽ®Ž©‘Ì‚ª‚°‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B‚Å‚àA‚¾‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚ÄA’ÇL‚É‹CŠy‚È‚±‚Ƃ΂©‚è‚ð‘‚­‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¦‚ÎA‚»‚¤‚Å‚à‚È‚¢‚Æ‚±‚낪–Ê”’‚¢BŽå•¶‚È‚ñ‚¼‚Í“ñ‚ÌŽŸ‚ÅA’ÇL‚É‚±‚»‚¢‚¿‚΂ñ‘‚«‚½‚¢‚±‚Æ‚ð‘‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‹N‚«‚Ä‚­‚éB‚³‚è‚°‚È‚³‚Ì‹t—p‚¾Bƒr[ƒgƒ‹ƒY‚ÉuP.S. I LOVE YOUv‚Æ‚¢‚¤‰Ì‚ª‚ ‚éBwŒŽ‚Ɉ§‚Óxi2001jŠŽûBi´…“N’jj


April 0242003

@•S”N‚̃OƒŠƒR‰õ‘–‚³‚­‚çç‚­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ò“cHŒ¥

“Œ‹ž‚Ì÷‚ÍA‚±‚ÌT––‚É‚©‚¯‚Ä‚ªŒ©‚²‚ëB‚‚¢‚±‚Ì‚ ‚¢‚¾ç‚«‚Í‚¶‚ß‚½‚©‚ÆŽv‚Á‚½‚çA‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚É–žŠJ‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½BŒf‹å‚ÍA÷‘Oü‚ª‚®‚ñ‚®‚ñ–kサ‚Ä‚­‚鑬‚³‚ðAuƒOƒŠƒRv‚̃‰ƒ“ƒi[‚̃Xƒs[ƒh‚ɗႦ‚Ä‚¢‚Ä–ù‰õB’t‹CAˆ¤‚·‚ׂµB‚½‚¾‚µu•S”Nv‚Í‚¿‚å‚¢‚ƃI[ƒo[‚ÅAƒOƒŠƒR‚Ì—ðŽj‚Í”ª\”N‚Ù‚Çi1922”N”­”„j‚Å‚ ‚邪A‚ÜA‚Æ‚É‚©‚­÷‘Oü‚àƒOƒŠƒR‚Ì”N‚àAÌ‚©‚瑬‚¢‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚çA‚±‚ê‚Å‚¢‚¢‚Ì‚¾B‚Æ‚±‚ë‚ÅA]èƒOƒŠƒR‚ÌHP‚ðŒ©‚Ä‚¢‚½‚çA—L–¼‚ȃRƒs[uˆê—±ŽO•Sƒ[ƒgƒ‹v‚̉ðà‚ªÚ‚Á‚Ä‚¢‚½BuƒOƒŠƒR(ƒLƒƒƒ‰ƒƒ‹)‚É‚ÍAŽÀۂɈꗱ‚Å300ƒ[ƒgƒ‹‘–‚邱‚Æ‚Ì‚Å‚«‚éƒGƒlƒ‹ƒM[‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒOƒŠƒRˆê—±‚Í15.4kcal‚Å‚·Bg’·165cmA‘Ìd55kg‚Ìl‚ª•ª‘¬160m‚Å‘–‚é‚ÆA1•ªŠÔ‚ÉŽg‚¤ƒGƒlƒ‹ƒM[‚Í8.21kcal‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚‚܂èƒOƒŠƒRˆê—±‚Å1.88•ªA–ñ300‚‘–‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·vBu‚È‚é‚Ù‚Ç‚Ë‚¦v‚ÆŠ´S‚·‚é‚ɂ̓gƒV‚ð‚Æ‚è‚·‚¬‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇAƒ|ƒpƒC‚Ì‚Ù‚¤‚ê‚ñ‘‚Ƃ͈á‚Á‚ÄAŠÃ‚¢‚à‚Ì‚ðŒ’N‚ÉŒ‹‚т‚¯‚Ĥ”„‚É‚·‚é‚Ì‚Í‘å•Ï‚¾‚Á‚½‚¾‚낤B‚»‚±‚ÅuƒGƒlƒ‹ƒM[v‚Ì•â‹‹‚É‹C‚ª‚‚¢‚½‚Ì‚ÍA‚Ü‚±‚Æ‚ÉàvŠá‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«‚ÅA‚»‚ꂱ‚»•S”N‚ÌÌ‚©‚çA‚¢‚Ü‚¾‚ÉŽ„‚½‚¿‚ÍuƒGƒlƒ‹ƒM[v‚ð‹‚ß‚ÄŽl‹ê”ª‹êA‰E‰¶‰A‘‰Æ“I‚É‚Í푈‚Ü‚Å‚µ‚Å‚©‚µ‚Ä‚¢‚éŽn––‚¾Bw’¹‚Ö‚Ìi‰»xi2003jŠŽûBi´…“N’jj


April 0642003

@’¼—§‚Ì–é‰z‚µ‚Ì“{‚è÷‚Ì–Ø

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@—é–ؘZ—Ñ’j

‚æ‚Ù‚Ç‚Ìu“{‚èv‚¾Bˆê”Ó’†A“{‚è‚ÌŠ´î‚ª‚¨‚³‚Ü‚ç‚È‚¢B‚»‚ê‚Ù‚Ç‚Ì“{‚è‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çA“{‚è‚ÌŽå‚Í–é‚ð‰z‚µ‚Äu’¼—§v‚µ‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B‚È‚º‚È‚ç‚ÎA“{‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA’¼—§‚ðh–½‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éu÷‚Ì–Øv‚¾‚©‚炾B‚»‚µ‚ÄA‚±‚Ì–Ø‚Ì“{‚è‚͂‚¢‚É’N‚É‚à‚í‚©‚ç‚È‚¢‚Ì‚¾‚µA‰Ô‚ªŽU‚ê‚ÎU‚è‚Þ‚­ŽÒ‚·‚ç‚¢‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B÷‚Ì–Ø‚Æ“ú–{l‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ɂ‚¢‚ÄuŒÜ“ú‚Ì“Mˆ¤AŽO•S˜Z\“ú‚Ì–³Ž‹v‚ÆŒ¾‚Á‚½l‚ª‚¢‚éBŽŠŒ¾‚Å‚ ‚éB‚Æ‚±‚ë‚ÅAŒf‹å‚𕶎š’Ê‚è‚É‰ð‚µ‚Ä‚à·‚µŽx‚¦‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªAìŽÒ‚Ì]ŒR퓬‘ÌŒ±‚©‚炵‚ÄA÷‚̖؂𕺎m‚Æ“Ç‚Ý‘Ö‚¦‚Ä‚àA‚Æ‚ñ‚Å‚à‚È‚¢Œë“Ç‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚¾‚낤B‚½‚Æ‚¦‚Îu–é‰z‚µv‚̕ࣂȂǂÉAŽv‚¢‚ªŽŠ‚éB—•ss‚È–½—ß‚É“{‚è‚Åg‚ðk‚킹‚È‚ª‚ç‚àAˆê”Ó’†’¼—§‚µ‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢•ºŽm‚ÌŽpccB‚Ü‚³‚É÷‚Ì–Ø‚Æ“¯—l‚ÉA”Þ‚Ì“à–Ê‚ÍŒˆ‚µ‚Ä•\‚Éo‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚Æ“Ç‚ß‚éB‚»‚ꂪ•ºŽm‚Ìh–½‚È‚Ì‚¾B‚±‚¤“Ç‚Þ‚ÆA‚½‚Æ‚¦Œ¿“I‚Éu‰Ô‚Í÷–ØAl‚Í•Žmv‚È‚Ç‚Æ”@‰½‚É‚à‚Ă͂₳‚ê‚悤‚Æ‚àAŽÀ‘Ì‚Í‚©‚­‚Ì‚²‚Æ‚µ‚ÆA‚»‚ꂱ‚»ìŽÒŽ©g‚Ì“{‚肪A‚悤‚â‚­‚¶‚í‚è‚Æ•\‚ÉŒ»‚ê‚Ä‚­‚éB—]’k‚È‚ª‚çAŒ¿‚Ìu‰Ô‚Í÷–Øccv‚ÍA‰Ì•‘Šêw‰¼–¼Žè–{’‰b‘ x‚Ì\’i–Ú‚©‚ç—ˆ‚Ä‚¢‚éB“V‰Í‰®‹`•½‚Ì‹`‚ÌŒú‚³‚ÉŠ´‚¶“ü‚Á‚½•Žm‚½‚é—R—Ç”V•‚ªAˆê‰î‚̤l‚Ì‘O‚É•½•š‚µ‚Äu‰Ô‚Í÷–ØAl‚Í•Žm‚Æ\‚¹‚Ç‚àA‚¢‚Á‚©‚È•Žm‚à‹y‚΂ʌ䊑¶v‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éBw—é–ؘZ—Ñ’j‹åWxi2002EŒ|—Ñ‘–[jŠŽûBi´…“N’jj


March 2832004

@ƒIƒƒfƒ^ƒEƒŒƒCƒRƒwƒTƒNƒ‰ƒzƒNƒWƒ„ƒEƒX

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìè“WG

‘O‘‚«‚Éu‘²‹Æ¶@ŽD–y‚Å‹“Ž®v‚Æ‚ ‚éB‚»‚Ìj‚¢‚Ì‚½‚ß‚ÉAŽÀÛ‚É‘Å‚Á‚½“d•¶‚¾‚낤B‚»‚¿‚ç‚ÌŠJ‰Ô‚Í‚Ü‚¾‚¾‚낤‚ªA÷‘Oü‚ÍŠmŽÀ‚ÉuƒzƒNƒWƒ„ƒEi–kãjv‚µ‚‚‚ ‚é‚©‚ç‚ËB‚»‚ê‚àuƒŒƒCƒRv‚ ‚È‚½‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä‚ÆA‹³‚¦Žq‚ÌV‚µ‚¢–åo‚ðj•Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚éBç‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢÷‚ð‘fÞ‚É‚µ‚ÄA‚µ‚©‚µŠÔ‚à‚È‚­‚»‚ê‚ðç‚©‚¹‚鎩‘R‚Ì—Í‚ª‚Ђ½‚Ђ½‚ÆŠñ‚¹‚Ä‚¢‚­ó‹µ‚ð”z‚µ‚ÄAjˆÓ‚ð•\Œ»‚µ‚Ä‚Ý‚¹‚½‚Æ‚±‚낪Œ©Ž–‚¾BŒ|‚Ì—Í‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚æ‚¢B‚Þ‚ë‚ñ‚±‚Ì‚Æ‚«‚ÉA–kサ‚Ä‚¢‚é÷‘Oü‚Ì“®‚«‚ÍìŽÒ‚ÌV•w‚ɑ΂·‚é‹CŽ‚¿‚Ì‚»‚ê‚Æd‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB¡‚ƈá‚Á‚ÄÌ‚Ì“d•ñ‚Í‚·‚ׂĕЉ¼–¼•\‹L‚¾‚Á‚½‚ªA‰ºŽè‚É¡•—‚É•½‰¼–¼‚⊿Žš‚ª¬‚´‚Á‚Ä‚¢‚é“d•¶‚æ‚è‚àA•Ð‰¼–¼‚¾‚¯‚Ì‚Ù‚¤‚ª‚©‚¦‚Á‚Ä´Œ‰Š´‚ª‚ ‚Á‚ÄA‹å‚Ì’†g‚É‚Ó‚³‚킵‚¢‚ÆŽv‚¤B‚½‚¾‚µA‚±‚Ì‘‚«•û‚ÍìŽÒ‚Ì“Á‹–‚Ý‚½‚¢‚È‚à‚Ì‚ÅA‘æŽOŽÒ‚É‚ÍŽg‚¦‚È‚¢‚Æ‚±‚낪“ï“_‚ÆŒ¾‚¦‚Γï“_‚©iÎjB‹åW‚Ì”z—ñ‚©‚猩‚ÄAº˜a30”N‘ã––‚±‚ë‚Ìì‚ÆŽv‚í‚ê‚éB‚»‚ñ‚È‚É“d˜b‚à•‹y‚µ‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚µA“d˜b‚ª‚ ‚Á‚Ä‚à’·‹——£—¿‹à‚Í‚‰¿‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAŠ¥¥‘’Õ—p‚΂©‚è‚Å‚Í‚È‚­A‰½‚©‚Æ‚¢‚¤‚Æ‹Ù‹}‚Ì—pŒ‚É‚Í“d•ñ‚ðŽg‚Á‚½B—X•Ö‹Ç‚Ì‘‹Œû‚És‚­‚Æ‚Ý‚Ç‚èF‚Ì—ŠMŽ†‚È‚é—pŽ†‚ª‚¨‚¢‚Ä‚ ‚èA‚È‚é‚ׂ­•¶Žš”‚ð­‚È‚­‚µ‚ĈÀオ‚è‚É‚·‚ׂ­A‰½“x‚àŽw‚ðÜ‚Á‚Ä‚Í“d•¶‚ðŽvˆÄ‚µ‚½‚à‚Ì‚¾BŠw¶‚Ȃ炽‚¢‚Ä‚¢‚ªe‚Ö‚Ì‹à‚Ì–³S‚¾‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇAˆê”Ê“I‚ÉÅ‚à‚Ђñ‚Ï‚ñ‚É—˜—p‚³‚ꂽ—pŒ‚ÍeŒZ’í‚âe—Þ‰ŽÒ‚Ì•aó‚̈«‰»‚ð‚°‚é‚à‚Ì‚¾‚Á‚½‚낤Buƒ`ƒ`ƒLƒgƒNv‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤‚ ‚ê‚Å‚ ‚éB‚¾‚©‚ç“d•ñ‚ª“Í‚­‚ÆA’N‚à‚ª‚Ç‚«‚è‚Æ‚µ‚½B‚Æ‚­‚É–éŠÔ‚É”z’B‚³‚ꂽ‚è‚·‚é‚ÆAŠJ‚­‘O‚ÉS‘Ÿ‚ªk‚Ýオ‚éŽv‚¢‚ª‚µ‚½B‚»‚ñ‚ÈŽž‘ã‚͉“‚­‹Ž‚Á‚½‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚çAÅ‹ß‚Å‚Í‚—˜‘Ý‚µ‹ÆŽÒ‚ª“‘£‚Ì‚½‚ß‚É•p”É‚ÉŽg‚¤‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤Bj‹V•sj‹V‚Ǝ󂯎æ‚鑤‚ÌSŽ‚¿‚ª’è‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éꇂ𜂢‚Ä‚ÍA‚¢‚‚܂łà“d•ñ‚͸_‰q¶ã‚æ‚낵‚­‚È‚¢ƒƒfƒBƒA‚̂悤‚Å‚ ‚éBwŠ‹‚Ì—txi1973jŠŽûBi´…“N’jj


April 1942004

@ˆê–{‚à‚È‚µ“ì’©‚ð’m‚é÷

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘é‰HŽës

¡”N‚Ì÷‚ÌŠJ‰Ô‚ÍA‘S‘“I‚É‘‚©‚Á‚½B‚à‚¤‚·‚Á‚©‚è—t÷‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½’n•û‚à‘½‚¢‚¾‚낤B‹å‚Íu‹g–ìŽRv˜AìŽO\”ª‹å‚Ì‚¤‚¿B‹g–ì‚Ì÷‚̓Vƒƒ„ƒ}ƒUƒNƒ‰‚¾‚©‚çAƒ\ƒƒCƒˆƒVƒm‚É”ä‚ׂĊJ‰Ô‚Í’x‚¢‚Ù‚¤‚¾‚ªAƒlƒbƒgî•ñ‚É‚æ‚ê‚ÎA¡”N‚ÍŠù‚ÉæT––‚©‚牜ç–{‚àŽU‚è‚Í‚¶‚ß‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤B‚±‚ÌT––‚Ü‚Å‚àA‚à‚¿‚»‚¤‚É‚È‚¢B‹åˆÓ‚Í–¾—ÄB“ì’©‚Í14¢‹I‚É‹g–ì‚É‚ ‚Á‚½’©’삾‚©‚çAŽ÷—î˜Z•S”NˆÈã‚Ì÷‚Ì–Ø‚Å‚à‚È‚¢‚©‚¬‚èA“–Žž‚Ì‚±‚Æ‚Í’m‚é‚Í‚¸‚à‚È‚¢‚킯‚¾B‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‰r‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚¾‚ªA‚½‚¾’P‚É—‹ü‚¾‚¯‚ðq‚ׂ½‹å‚Å‚Í‚È‚¢B‹g–ì‚Ì÷‚Ì—ðŽj‚Í1300”N‘O‚©‚ç‚ƂƂÂà‚È‚­ŒÃ‚­A–K‚ê‚él‚݂͂ȉԂ̌©Ž–‚³‚ÉŒ‚¤‚Ì‚à‚³‚邱‚Æ‚È‚ª‚çA“¯Žž‚ÉŒÃi‚¢‚É‚µ‚¦jl‚Æ“¯‚¶‰Ô‚ÌîŒi‚ð’­‚ß‚ç‚ê‚邱‚Æ‚É‚àŠ´“®‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¢‚í‚ÎA—ðŽj‚ÉŒ‚¢‚È‚ª‚ç‚̉Ԍ©‚Æ‚È‚é‚Ì‚¾B‚µ‚©‚µ‚æ‚­l‚¦‚Ä‚Ý‚ê‚ÎAÌ‚Æ“¯‚¶‰Ô‚ÌîŒi‚Æ‚Í‚¢‚Á‚Ä‚àAŒÂX‚Ì–Ø‚É‚Í‚à‚Í‚â“ì’©‚ð’m‚éuˆê–{v‚à‚È‚¢‚킯‚ÅAŒµ–§‚ȈӖ¡‚Å‚Í“¯‚¶‚Å‚Í‚ ‚肦‚È‚¢B‚¾‚©‚炱‚»AìŽÒ‚Í‚±‚¤‰r‚ñ‚¾‚Ì‚¾‚낤B‚·‚È‚í‚¿A‹g–ì÷‚Í‚½‚¾“ì’©‚Ì·Š‚ð–TŠÏ‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A÷ˆê–{ˆê–{‚É‚à“¯—l‚É·Š‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚ ‚èA‚»‚̉ʂĂɌ»Ý‚àÌ‚Æ“¯‚¶‰Ô‚Ì·‚è‚ðì‚èo‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì‚±‚Æ‚ÉA‚ ‚炽‚ß‚ÄìŽÒ‚ÍŠ´“®‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Æ‚è‚킯‚ÄìŽÒ‚ÍA—c‚¢‚±‚ë‚©‚ç“ì’©³“–˜_‚ð’@‚«ž‚܂ꂽ¢‘ã‚É‘®‚µ‚Ä‚¢‚éB‚¾‚©‚çA‹g–ì÷‚ÉŒã‘çŒí“Vc‚â“í–س¬³s•ƒŽq‚Ȃǂ̔ߌ€‚ðA‚²‚­Ž©‘R‚Éd‚ˇ‚킹‚ÄŒ©‚Ä‚µ‚Ü‚¤B“ì’©³“–˜_‚Ì¥”ñ‚Í‚Æ‚à‚©‚­‚Æ‚µ‚ÄA‹g–ì÷‚ð‚Ç‚±‚©ˆ£‚µ‚¢–ڂł݂‚߂´‚é‚ð‚¦‚È‚¢ìŽÒ‚Ì¢‘ã“ISA‚¶‚í‚è‚Æ“`‚í‚Á‚Ä‚­‚é‰À‹å‚Æ“Ç‚ñ‚¾Bu”o‹åŒ¤‹†vi2004”N5ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


March 2432005

@–é‚Ì–¾‚ʼ”°“|‚·‚³‚­‚ç‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@—z@˜a

]ŒËŠú‚Ì‹åD’©”Ñ‘O‚̈êŽdŽ–‚¾Bu–é‚Ì–¾i‚ ‚¯j‚Êv‚Æ‚Í‚ ‚邪A‚Ü‚¾Š®‘S‚É‚Í–¾‚¯‚Ä‚¢‚È‚¢ó‘Ô‚ðŒ¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤B‚µ‚炶‚ç‚Æ–¾‚¯‰‚ß‚Ä‚«‚½ŽR“¹‚ð–Ø¿i‚«‚±‚èj‚ª‚â‚Á‚Ä‚«‚ÄA‚»‚±‚É‚ ‚éu¼v‚Ì–Ø‚ð”°‚è“|‚µ‚½B‚±‚Ìꇂ̼‚Ì–Ø‚ÍA‘Š“–‚È‘å–Ø‚Å‚ ‚é‚Ù‚¤‚ª‹åŒi‚É‚Ó‚³‚킵‚¢B–Ø¿‚Æ‘å–Ø‚Æ‚ªA‚¢‚í‚Ίi“¬‚·‚銴‚¶‚Å‚ ‚éB‚»‚ñ‚ÈŠi“¬‚Ì––‚ÉC‚Ç‚¤‚Æ’n‹¿‚«‚ð‚½‚Ä‚Ä¼‚ª“|‚ê‚éB‚ÆA‚»‚ê‚Ü‚Å‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŽ‹ŠE‚É‚È‚©‚Á‚½–žŠJ‚Ìu‚³‚­‚çv‚ªA‚Ï‚ ‚Á‚ÆŠá‘O‚ÉŒ»‚í‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾B‚Ü‚¾AŽR‚Í”–ˆÃ‚¢B‚»‚Ì”––¾‚Ì‚È‚©‚É^‚Á”’‚É•‚‚«o‚½÷‰Ô‚Ì”ü‚µ‚³‚Æ‚«‚½‚çC‚Ç‚¤‚¾‚낤B‚µ‚΂µ–Ø¿‚ÍA“©‘R‚Æ‚µ‚Ä’­‚ß‚½‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢B‚½‚Ü‚½‚Ü”°‚è“|‚µ‚½¼‚ÌŒü‚±‚¤‚ÉA‚½‚Ü‚½‚Ü÷‚Ì–Ø‚ª‚ ‚Á‚½‚É‚·‚¬‚È‚¢‚ªA•‚Á‚Û‚¢¼‚Ì–Ø‚¾‚¯‚ÉA‚±‚Ìu‚½‚Ü‚½‚Üv‚Í“V‚Ì”z܂̂悤‚ÉŽÊ‚éB‚±‚Ì‹å‚ÌŽè•¿‚ÍC‚Ü‚¸l‚ÌŽp‚ðo‚³‚¸‚Ƀhƒ‰ƒ}‚ð‘no‚µ‚½‚Æ‚±‚낾B‚»‚µ‚Ä‚³‚ç‚É‚ÍAîŒi‚Ì‘N–¾‚ȉf‘œ‰»‚ð‰Ê‚½‚µ‚½‚±‚Æ‚à‚³‚邱‚Æ‚È‚ª‚çA‹å‚ɉf‘œ‚¾‚¯‚Å‚È‚­CŽR‚Ì“õ‚¢‚Ü‚Å‚ð‚à‚É‚¨‚킹‚Ä‚¢‚é“_‚Å‚ ‚éB”°‚è“|‚µ‚½¼‚Ì–Ø‚ª”­ŽU‚·‚é”Z–§‚È“õ‚¢‚ª‚ ‚½‚è‚É—§‚¿‚±‚ßC‚»‚ÌŒü‚±‚¤‚É‚Í–³L‚Ì÷‰Ô‚ªà£–Ÿ‚Æ“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚éB¼‚Æ÷‚ÌŒi‚ÌŽæ‚臂킹‚ª“õ‚¢‚Ì‚»‚ê‚É‚Ü‚Å‹y‚ñ‚Å‚¢‚é‚©‚çC“ÇŽÒ‚Í‚Ü‚±‚Æ‚É´X‚µ‚¢Žv‚¢‚Å‹å‚ð”½ä‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¢‚¢‚È‚ AŽR‚Ì’©‚ÍccBŽÄ“cª‹ÈwŒÃ‹å‚ðŠÏ‚éxi1984EŠâ”g•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


April 0342005

@‚²‚Í‚ñ—±‚æ‚­Šš‚ñ‚Å‚î‚Ä÷ç‚­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œj@MŽq

‚æ‚­Šš‚ñ‚Å‚½‚ׂȂ³‚¢Bu‚²‚Í‚ñ—±v‚ÍŽO\‰ñ‚­‚ç‚¢Šš‚Þ‚ÆAŠÃ‚Ý‚ªo‚Ä‚«‚Ä‚¨‚¢‚µ‚¢‚µAg‘Ì‚Ì‚½‚ß‚É‚à—Ç‚¢‚Ì‚Å‚·BŽq‹Ÿ‚Ì ‚ÉA‰½“x‚à涂©‚ç‚»‚¤Œ¾‚í‚ꂽB‚ÅAŽO\‰ñ‚Ù‚ÇŠš‚ñ‚Å‚Ý‚é‚ÆAŒû’†‚Ì‚²‚Í‚ñ—±‚Í‚Æ‚ë‚Æ‚ë‚̉tó‚É‚È‚èA‚È‚é‚قNJÂ݂ªo‚Ä‚­‚éB‚½‚µ‚©‚ÉA‚¨‚¢‚µ‚¢B‚Æ‚ÍŽv‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA‚‚¢‚É‚æ‚­Šš‚Þ‚±‚Æ‚Íg‚ɂ‚©‚È‚©‚Á‚½BŽO\‰ñ‚àŠš‚Þ‚Æ‚¢‚¤‚͈̂ӎ¯“I‚Èsˆ×‚¾‚©‚çAHŽ–’†‚ÍŠš‚Þ‚±‚Æ‚¾‚¯‚ÉW’†‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B‚¤‚Á‚©‚葼‚Ì‚±‚Æ‚ÉŽv‚¢‚ªs‚Á‚½‚è‚·‚é‚ÆA‰½“xŠš‚ñ‚¾‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢‚¤‚¿‚É“Û‚Ýž‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éB‚·‚È‚í‚¿A‚æ‚­Šš‚à‚¤‚Æ‚·‚é‹­‚¢ˆÓŽ¯‚ÍA‹É’[‚ÉŒ¾‚¦‚ÎHŽ–‘S‘Ì‚ÌŠy‚µ‚³‚ð’D‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚©‚Ë‚È‚¢B‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‹C‚É‚¹‚¸‚ÉH‚ׂ邱‚Æ‚ÍA‚Ü‚½•Ê‚ÌŠy‚µ‚³‚𔺂Á‚½‚¤‚Ü‚³‚ð‚à‚½‚ç‚·‚Ì‚¾‚©‚炾BŒf‹å‚ÍAìŽÒŽµ\΂±‚ë‚Ìì•iBˆê”Ê“I‚É‚ÍA‚à‚¤Žq‹Ÿ‚Ì ‚̂悤‚ÈŽ•‚æ‚è‚Í‚¾‚¢‚ÔŠ‚¦‚Ä‚¢‚é”N—î‚Å‚ ‚éB‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‹t‚ÉŠš‚Þ‚±‚Ƃɂ͈ӎ¯“I‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚èA‚¤‚Ü‚³‚æ‚è‚àŒ’N‚Ì‚±‚Æ‚ðl‚¦‚ÄA‚æ‚­Šš‚Þ‚±‚Æ‚ðS‚ª‚¯‚Ä‚¨‚ç‚ꂽ‚Ì‚¾‚낤B‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àAHŽ–‚Ì‚½‚тɈӎ¯“I‚Å‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­AŽžX‚»‚ꂱ‚»Ì‚Ì涂̋³‚¦‚ðŽv‚¢o‚µ‚½‚肵‚Ä‚æ‚­Šš‚ñ‚Å‚Ý‚Ä‚¢‚éB‚»‚µ‚ÄA‚»‚̂悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚ƈêŽí‚Ì[ŽÀŠ´‚ª‰è¶‚¦‚Ä‚­‚éB‚»‚Ì[ŽÀŠ´‚ðA‚²‚Í‚ñ—±‚Ƃ͉½‚ÌŠÖŒW‚à‚È‚¢u÷v‚ÌŠJ‰Ô‚ÉŒ‹‚т‚¯‚½‚Æ‚«A‚¢‚Á‚»‚¤°‚ê‚â‚©‚È‹C•ª‚ª—§‚¿ã‚ª‚Á‚Ä‚«‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾B‚±‚Ìu÷v‚Í‚¢‚ÜŒ»Ý‚Ì‰Ô‚Å‚à‚ ‚èA‚æ‚­Šš‚Ý‚È‚³‚¢‚ÆŒ¾‚í‚ꂽŽž•ª‚Ì‰Ô‚Å‚à‚ ‚邾‚낤B‚»‚¤“Ç‚Þ‚ÆA‚±‚Ì‹å‚É‚Íç‚«‰‚ß‚½÷‚̂悤‚È‚¤‚Á‚·‚ç‚Æ‚µ‚½ˆ£Š´‚ªŸø‚ñ‚Å‚¢‚é‚悤‚È‹C‚à‚µ‚Ä‚­‚éBw‘Ž÷xi1986jŠŽûBi´…“N’jj


April 0642005

@Q‚½‚«‚è‚Ì–Ú‚ð•Â‚¶‚Ä‹ƒ‚­÷‘}‚¹‚Î

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–]ŒŽ‚½‚¯‚µ

”oŽu”o‹ålvi2005”N4ŒŽ†j‚̃Rƒ‰ƒ€‚Å’m‚Á‚½‹åBuQ‚½‚«‚èv‚É‚È‚Á‚½•ƒei‚ÆAH“¡”ŽŽi‚ÌЉ‚É‚ ‚éj‚ÉA‚à‚¤—á”N‚̂悤‚ȉԌ©‚Í‚©‚È‚í‚È‚¢B‚»‚±‚Å‚¹‚ß‚Ä‚à‚ÆŽv‚¢AìŽÒ‚͉Ԃð‚‚¯‚½Ž}‚ðÜ‚è‚Æ‚Á‚Ä‚«‚ÄA‰Ô•r‚É‘}‚µ‚ÄŒ©‚¹‚½B•ƒe‚Í‚µ‚΂µ‹ÃŽ‹‚µ‚Ä‚¢‚½‚ªA‹}‚Éu–Ú‚ð•Â‚¶v‚½‚©‚ÆŽv‚¤‚ÆAº‚ð‰Ÿ‚µŽE‚µ‚Äu‹ƒ‚«v‚Í‚¶‚ß‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB–j‚É“`‚¤—Ü‚ð”F‚ß‚Ä‚í‚©‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªA‚µ‚©‚µìŽÒ‚Í‚»‚ê‚𳎋‚µ‚‚¯‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚낤B‚¨‚»‚ç‚­‚ÍA‚Í‚¶‚ß‚ÄŒ©‚½•ƒe‚Ì—Ü‚¾B‚±‚Ì—Ü‚É‚ÍA˜V‚¢‚½‰ä‚ªg‚Ö‚ÌŒûÉ‚µ‚³‚Æ‘§Žq‚Ì—D‚µ‚¢Žv‚¢‚â‚è‚Ö‚ÌŠ´ŽÓ‚Ì”O‚Æ‚ª“ü‚謂´‚Á‚Ä‚¢‚éB‚¾‚©‚炱‚Ì‚Æ‚«‚Ì÷‚ÍA’P‚È‚é‰Ô‚Å‚Í‚ ‚肦‚È‚¢B’P‚È‚é‰Ô‚ð‰z‚¦‚½A‚¢‚í‚Îu¢ŠÔv‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBŽ„‚½‚¿‚Ì’Êí‚̉Ԍ©‚É‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚½‚µ‚©‚É‰Ô‚ðŒ©‚És‚­‚Ì‚Å‚Í‚ ‚邯‚ê‚ÇA‰Ô‚ð”}‰î‚É‚µ‚ÄŽÀ‚Í¢ŠÔ‚Æ‚ÌG‚ꇂ¢‚ðŠy‚µ‚Þ‚½‚ß‚¾‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚æ‚¢BuQ‚½‚«‚èv‚Ìl‚Í¢ŠÔ‚©‚ç•s–{ˆÓ‚É‚à’u‚«‹Ž‚è‚É‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚킯‚¾‚©‚çA‚Æ‚è‚킯‚Ä‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚Í•qŠ´‚É‚È‚é‚Í‚¸‚¾B‚»‚ñ‚ȌǓƂÈS‚Ì–•Ó‚ÉA‰Ø‚â‚©‚É‘}‚³‚ꂽ¢ŠÔ‚Æ‚µ‚Ä‚Ì÷‰Ô‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB’N‚ª‹ƒ‚©‚¸‚É‚¢‚ç‚ê‚悤‚©ccB˜V‚¢‚ÌŽÀ‘Š‚ð‘N‚â‚©‚É’ño‚µ‚½–¼‹å‚¾‚ÆŽv‚¤BwV”o‹ål˜A–¿‘n—§ŽlŒÜŽü”N‹L”OƒAƒ“ƒ\ƒƒW[xi1991jŠŽûBi´…“N’jj


April 1042005

@’‹‚©‚ç‚Í’ƒ‰®‚ª‘f“’”„÷‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–l@Œ¾

‹å‚Æ‚µ‚Ä—Ç‚¢‚Æ‚©ˆ«‚¢‚Æ‚©Œ¾‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‰r‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éîŒi‚ÉŽä‚©‚ê‚é‹å‚ª‚Ü‚Ü‚ ‚éBŒf‹å‚àA‚»‚̈ê‚‚¾BŒ³˜\Šú‚Ì‹åBìŽÒ‚Í‚Ü‚³‚©Œã¢‚É“Ç‚Ü‚ê‚邾‚낤‚±‚Æ‚È‚Ç‚Í–Ñ“ªŽv‚킸A‚½‚¾“¯Žž‘ãl‚ւ̃Œƒ|[ƒg‚Æ‚µ‚ĉr‚ñ‚¾‚킯‚¾‚ªAŽO•S”N‚ðŒo‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‚»‚ÌŽž‘ã‚Ì‹»–¡[‚¢‹L˜^“I‚ȉ¿’l‚ðŽ‚‚ɂ¢‚½‚Á‚½B‰ÔŒ©‚Ì–¼Š‚ɬ‰®Š|‚¯‚Ì’ƒ“X‚ªo‚ÄA–•’ƒ‚ð“_i‚½j‚Ä‚Ä”„‚Á‚Ä‚¢‚éBŒß‘O’†‚Í‚»‚̂悤‚É‚¿‚á‚ñ‚Ɖc‹Æ‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇAu’‹‚©‚çv‚É‚È‚é‚Æ‚Ç‚ñ‚Ç‚ñl‚ªŒJ‚èo‚µ‚Ä‚«‚ÄAˆêl‚ЂƂè‚É‚«‚¿‚ñ‚ƉžÚ‚Å‚«‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚ÅA‚¢‚³‚³‚©—–\‚Ȥ”„‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚ÄA’ƒ”²‚«‚Ìu‘f“’i‚³‚äjv‚𔄂èo‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB…‚ð‚í‚©‚µ‚½‚¾‚¯‚Ì’P‚È‚é“’‚¾B‚»‚ê‚Å‚àA‚Ì‚©‚í‚¢‚½l‚½‚¿‚ªAŽŸ‚©‚玟‚Ö‚Æ•¶‹å‚àŒ¾‚킸‚É”ƒ‚Á‚Ĉù‚ñ‚Å‚¢‚éB÷Œ©•¨‚Ì‚É‚¬‚í‚¢‚𒃓X‚̤•i‚©‚ç•`‚«o‚·’…‘z‚ÍA“–Žž‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŽaV‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤B‚±‚Ì‹å‚ÌîŒi‚ðŒ»‘ã•—‚ɃAƒŒƒ“ƒW‚·‚é‚ÆA‚æ‚­—₦‚½´—Áˆù—¿…‚âƒr[ƒ‹‚È‚Ç‚ª”„‚èØ‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢A¶‰·‚¢‚à‚̂𔄂Á‚Ä‚¢‚é‚»‚ê‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚éBu‚ÜA‚±‚Ìlo‚¶‚á‚ Žd•û‚ª‚È‚¢‚Èv‚ÆAŽ„‚È‚Ç‚à‚‚¢”ƒ‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚Å‚ÍAŒ»‘ã‚Ì‚±‚Ì—lŽq‚ðŒÜŽµŒÜ‚É‚Ç‚¤‚Ü‚Æ‚ß‚é‚ׂ«‚©B‚µ‚΂炭l‚¦‚Ä‚Ý‚½‚ªA‚æ‚¢’mŒb‚ª‚¤‚©‚΂Ȃ©‚Á‚½BŽÄ“cª‹ÈwŒÃ‹å‚ðŠÏ‚éxi1984EŠâ”g•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj

[ìŽÒ–¼‚ɂ‚¢‚Ä]u–lŒ¾v‚Ìu–lv‚ÍA³‚µ‚­‚̓jƒ“ƒxƒ“‚ðÈ‚¢‚½u‚Ú‚­v‚ÌŽš‚Å‚·Bƒ[ƒvƒ‚É–³‚¢‚Ì‚ÅA‚â‚ނ𓾂¸ccB


March 1732006

@—¼‚ÌŽè‚É“‚Æ‚³‚­‚ç‚â‘‚Ì–Ý

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼”ö”mÔ

‹GŒê‚Íu“i‚̉Ôjv‚Æu‚³‚­‚çi÷jv‚Æu‘i‚Ìj–Ýv‚Æ‚ÅAtBÊ‚è–L‚©‚ÈŠy‚µ‚¢‹å‚¾B‚±‚Ì‹å‚Í”mÔ‚ªw‚¨‚­‚Ì‚Ù‚»“¹x‚Ì—·‚Å]ŒË‚ðŒã‚É‚µ‚Ä‚©‚çA“ñ”NŽµƒ–ŒŽ‚Ô‚è‚ÉŠÖ¼‚©‚ç]ŒË‚É–ß‚èA“ú–{‹´‹k’¬‚̎؉Ƃŕé‚炵‚Ä‚¢‚½‚Æ‚«‚Ì‚à‚Ì‚ÆŽv‚í‚ê‚éBŒ³˜\ŒÜ”Ni1692”NjB‚±‚̉ƂɂÍA“‚Ì–Ø‚Æ÷‚Ì–Ø‚ª‚ ‚Á‚½BÜ‚µ‚à‰ÔŠJ‚¢‚½“‚Æ÷‚ð’­‚ß‚È‚ª‚çA”mÔ‚Íu‘‚Ì–Ýv‚ðH‚ׂĂ¢‚éBu—¼‚ÌŽè‚Év‚Íu—¼‘¤‚Év‚ÌˆÓ‚Å‚à‚ ‚邪A‚Ü‚½–{“–‚É—¼Žè‚É“‚Æ÷‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚̂悤‚Å‚à‚ ‚èA‚È‚ñ‚Æ‚àƒS[ƒWƒƒƒX‚È‹C•ª‚¾‚æ‚ÆAƒZƒ“ƒZƒC‚Í‚²‹@Œ™‚¾B‹å‚Ì‚Ý‚©‚ç‚̉ðŽß‚Å‚Í‚±‚¤‚Ȃ邯‚ê‚ÇA‚±‚Ì‹å‚É‚Íu•x‰ÔŒŽB‘ˆÁ‚É“ŸN‚ ‚èB–ål‚ɃLŠp—’á‚ ‚èv‚Æ‚¢‚¤‘O‘‚ª‚ ‚éBu•x‰ÔŒŽv‚Íu‚©‚°‚‚ɂƂÞv‚Æ“Ç‚ÝA•——¬‚É–ž‚¿‘«‚è‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾BuƒLŠp—’áv‚ÍAŒÃ‚­‚©‚ç‚Ì’íŽq‚Å‚ ‚é•óˆäŠîŠp‚Æ•ž•”—’á‚ðŽw‚µ‚Ä‚¢‚ÄA‚‚܂èŒf‹å‚Í‚±‚Ì“ñl‚Ì–ål‚ð—_‚ê‚ÆŽ‚¿ã‚°AÌ—g‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚¾B“–‚Ì“ñl‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í‚È‚ñ‚Æ‚à‚±‚»‚΂䂢‚悤‚Ȉê‹å‚Å‚ ‚Á‚½‚낤‚ªA‚±‚±‚©‚炤‚©‚ª‚¦‚é‚Ì‚ÍAŒÇ“Æ‚Ìl‚Æ‚¢‚¤ƒCƒ[ƒW‚Æ‚Í‚Ü‚½•Ê‚Ì”mԂ̊炾‚낤BÅ‹ßo‚½w²“¡˜a•v”o˜_WxiŠpì‘“Xj‚É‚ÍAuw‚±‚Ì“¹‚âsl‚È‚µ‚ÉH‚Ì•éx‚Ɖr‚ñ‚¾‚悤‚É”mԂ͂‚˂ɌǓƂł ‚Á‚½‚ªA‘娂̒íŽq‚ð‚½‚Î‚Ë‚é”\—Í‚Í”²ŒQ‚Ì‚à‚Ì‚ª‚ ‚èA‚±‚̂悤‚È”­‹å‚ð‰r‚ñ‚¾‚Æl‚¦‚ç‚ê‚év‚Æ‚ ‚éB‚±‚Ì‚±‚Æ‚ÍŒ»‘ã‚ÌŒ‹ŽÐ‚ÌŽåÃŽÒ‚½‚¿‚É‚àŒ¾‚¦‚é‚킯‚ÅA‚½‚¾”o‹å‚ªãŽè‚¢‚¾‚¯‚Å‚ÍŽåɂ͋΂܂ç‚È‚¢B‚•l‹•Žq‚È‚Ç‚É‚àu‚½‚΂˂é”\—Ív‚É”ñ–}‚È‚à‚Ì‚ª‚ ‚Á‚½‚ªA‚³‚ÄAŒ»–ðŽåÉ‚Ì‚È‚©‚ÅŒf‹å‚É‚¨‚¯‚é”mԂ̂悤‚ÈŠç‚ðŽ‚Âl‚͉½ˆ‚Ì‚Ç‚È‚½‚Å‚ ‚낤‚©Bi´…“N’jj


April 0442006

@‚à‚¤‹Î‚ß‚È‚­‚Ä‚à‚¢‚¢‚Æ÷ç‚­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¡£„ˆê

’è”N‘ÞEŽÒ‚ÌŠ´ŠS‚¾BƒTƒ‰ƒŠ[ƒ}ƒ“Žž‘ã‚É‚ÍA‰ÔŒ©‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àA‚Ç‚±‚©—Ž‚¿’…‚©‚È‚¢‹C•ª‚ª‚ ‚Á‚½BŒ©•¨‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚à‚Ó‚¢‚Á‚ÆŽdŽ–‚Ì‚±‚Æ‚ª“ª‚ð‚悬‚Á‚½‚èA‚¢‚­‚çŠy‚µ‚­‚Ä‚à–¾“ú‚Ì‚½‚ß‚É‘‚­‹A‘‚˂΂ƋCŽ‚¿‚ªÅ‚Á‚½‚èAŠJ•úŠ´‚ª‚¢‚܂ЂƂ‚Ȃ̂¾B‚»‚±‚Ö‚¢‚­‚ÆìŽÒ‚̂悤‚ÉA°‚ê‚Ä’è”N‘ÞE‚µ‚½g‚É‚ÍA‚½‚µ‚©‚É÷‚ªu‚à‚¤‹Î‚ß‚È‚­‚Ä‚à‚¢‚¢v‚Æç‚¢‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŽv‚¦‚邾‚낤BŽdŽ–‚âo‹Î‚Ì‚±‚Æ‚ð‹C‚É‚µ‚È‚­‚Ä‚à‚æ‚¢‚Ì‚¾‚©‚çA—]—T‚½‚Á‚Õ‚è‚ÅŒ©•¨‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB‚¨‚»‚ç‚­‚ÍA¶‚Ü‚ê‚Ä‚Í‚¶‚ß‚Ä‚µ‚Ý‚¶‚Ý‚ÆŒ©ã‚°‚邱‚Æ‚Ì‚Å‚«‚½÷‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çlŠÔ‚Æ‚Í•¡ŽG‚È‚à‚Ì‚ÅA‚»‚ñ‚ÈŠJ•úŠ´‚ð–¡‚í‚¢‚‚‚àA¡“x‚Í‚Ç‚±‚©‚Åu‚à‚¤‹Î‚ß‚È‚­‚Ä‚à‚¢‚¢vA‰ïŽÐ‚É—ˆ‚È‚­‚Ä‚à‚¢‚¢‚Æ‚¢‚¤Ž–‘Ô‚ÉAìŽÒ‚͈ꖕ‚̎₵‚³‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚é‚悤‚È‹C‚à‚·‚éBð“ú‚ÌTVƒjƒ…[ƒX‚Å‚ÍAŠeŽÐ‚Ì“üŽÐŽ®‚Ì–Í—l‚ª•ñ“¹‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B“­‚­ˆÓ—~‚Ɉì‚ꂽŽáŽÒ‚½‚¿‚Ì‹Ù’£‚µ‚½•\A”ü‚µ‚­‚àá¿‚µ‚©‚Á‚½B‚Æ‚Í‚¢‚¦AŽáŽÒ‚½‚¿‚É‚¾‚Æ‚Ä•¡ŽG‚ÈŽv‚¢‚Í‚ ‚é‚킯‚ÅAŠ´Žó«‚ª–L‚©‚Å‚ ‚ê‚΂ ‚é‚Ù‚ÇA‚â‚͂肱‚ê‚©‚ç‚Ì’·”N‚̋Ζ±‚Ì‚±‚Æ‚ª“Ý‚­S‚̕Ћ÷‚Åáu‚¢‚Ä‚¢‚½‚ɂ͈Ⴂ‚È‚¢B’è”N‘ÞEŽÒ‚ÌŠJ•úŠ´‚Ǝ⛌Š´‚ÆA‚»‚µ‚ÄV“üŽÐˆõ‚ÌŠú‘ÒŠ´‚Ædˆ³Š´‚ÆccB‚»‚ê‚碑ã‚ðŠu‚Ä‚½ŽíX‚ÌŽv‚¢‚ªŒðö‚·‚é‹óŠÔ‚ÉA–ˆt‚È‚É‚²‚Æ‚à‚È‚¢‚悤‚ÈŽp‚Å÷‚̉Ԃªç‚­‚Ì‚Å‚ ‚éBu‚¤‚·‚¤‚·‚Æ“V‚É“Å‚ ‚è’©÷vi@“cˆÀ³jB“ñ‹å‚Æ‚à‚Éu”o‹åvi2006”N4ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


March 2032007

@‚³‚Ñ‚µ‚­‚Í‚È‚¢‚©÷‚Ì–é‚Ì“û–[

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@—é–Øߎq

¡”N‚à‚Ü‚½‰ÔŒ©‚â‚ç÷Õ‚è‚â‚ç‚Ɖ½‚©‚Æ‹C‚º‚킵‚¢‹Gß‚Æ‚È‚Á‚½B–žŠJ‚ð‚â‚â‰ß‚¬‚½ ‚Ì÷‚ªˆê“r‚ÉŽU‚é—lŽq‚ªD‚«‚È‚Ì‚ÅA•—‚Ì‹­‚¢“ú‚ð‘I‚ñ‚Å_“cì‚Ì÷•À–Ø‚ð•à‚­B–ˆ”NP—á‚ÌŸŽè‹C‚Ü‚Ü‚ÈŒÂl“IsŽ–‚¾‚ªAŽU‚Á‚½‰Ô‚т炪_“cì‚Ìì–Ê‚ð–„‚ßA‚»‚ꂪ‚Ü‚é‚Å‚Ç‚±‚Ü‚Å‚à‘±‚­“F‚Ì—´‚̂悤‚ÈŽp‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‹C‚¢‚Ä‚©‚çA‚±‚Ì—´‚Ɖ‚Ì‚ÍA‚½‚Á‚½‚ЂƂè‚ÌŽž‚Å‚µ‚©‚¢‚¯‚È‚¢‚悤‚È‹C‚ª‚µ‚Ä‚¢‚éBŠˆäŠîŽŸ˜Y‚ÌwŸN‚̖؂̉º‚É‚Íx‚âAâŒûˆÀŒá‚Ìw÷‚ÌX‚Ì–žŠJ‚̉ºx‚ðˆø‚­‚Ü‚Å‚à‚È‚­A–žŠJ‚Ì÷‚É‚Í’P‚È‚éŽ÷–؂̉Ԃð‰z‚¦‚½‰ÐX‚µ‚¢‚Ü‚Å‚Ì”ü‚µ‚³‚ª‚ ‚éB÷‚âŒu‚È‚ÇA‚Í‚©‚È‚¢‚Æ•ª‚©‚Á‚Ä‚¢‚é”ü‚µ‚¢‚à‚Ì‚ðŒ©‚½–é‚ÍA’N‚à‚ªS‚à‚Æ‚È‚¢•sˆÀ‚É‚©‚ç‚ê‚é‚Ì‚¾‚낤B—‚Ìg‚Å‚ ‚ê‚ÎA‰ä‚ªg‚Ì’†S‚ðŠm‚©‚ß‚é‚悤‚É“û–[‚ÉŽè‚ð‚â‚Á‚Ä‚Ý‚éB‚µ‚©‚µA‚»‚ñ‚È–é‚ÍAŠm‚©‚É‚±‚̎肪‚킪g‚ÉG‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÉA‚»‚±‚É‚ ‚½‚½‚©‚¢Ž©•ª‚Ì“÷‘Ì‚ðŒ©‚Â‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚¾BŽw‚©‚绂ª‚±‚Ú‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚悤‚È•sˆÀ‚É‘Ï‚¦‚©‚ËAQ•Ô‚è‚ðŒJ‚è•Ô‚¹‚ÎA“û–[‚͉E‚Ɉì‚êA¶‚Ɉì‚êA‚Ü‚é‚Å‹¹‚ɋ󂢂½‘å‚«‚ÈŒŠ‚ðÇ‚²‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚̂悤‚É”g‚ð‘Å‚ÂBç‚«–ž‚¿‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Ì[‘«‚Æ‹°•|‚ªA—‚ÉQ•Ô‚è‚ð‘Å‚½‚¹‚Ä‚¢‚éBwt‚Ìxi2006jŠŽûBi“y”ì‚ ‚«Žqj


March 2932007

@Žè–‚Í䂂̉¹‚Æ‚È‚é÷‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚ ‚´—uŽq

ä‚i‚ëj‚Ì…‰¹‚Æ÷‚ÌŽæ‚臂킹‚ª‘f“G‚¾BLŽ«‰‘‚É‚æ‚é‚ÆAM‚𑆂¬o‚·‚Æ‚«‚ÉŽg‚¤ä‚‚̶‚Ɉ¬‚Á‚ĉŸ‚·•”•ª‚ðu˜rv…‚ð‚©‚­•”•ª‚ðu‰Hv‚ƌĂԂ炵‚¢B‚»‚¤‚¢‚¦‚Îä‚‚ð¶‰E‚ÉL‚°‚ÄM‚𑆂¬i‚ÞŠiD‚͉Hª‚ðL‚°‚Ä‹ó‚ð‚ä‚­’¹‚ÌŽp‚ðŽv‚킹‚éB‚Æ‚Í‚¢‚Á‚ĂඉE‹Ï“™‚É—Í‚ð“ü‚ê‚Ää‚‚ðˆµ‚¤‚Ì‚Í‚È‚©‚È‚©“‚­A”ñ—Í‚È‘†‚¬Žè‚ªä‚‚𑆂®‚Æ‘O‚É‚Íi‚Ü‚¸A‚®‚é‚®‚铯‚¶êŠ‚ð‰ñ‚è‚©‚Ë‚È‚¢BŒö‰€‚̃{[ƒg‚Å‚ ‚낤‚ÆAŽv‚¢’Ê‚è‚Éi‚ނ͓̂‚¢BŒf‹å‚Í÷‚̖؂̉º‚ÉŽè–‚ð‚µ‚ÄQ“]‚ª‚Á‚Ä÷‚ðŒ©‚Ä‚¢‚邤‚¿A–²‚¤‚‚‚̕sŽv‹c‚È‹C•ª‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éó‘Ô‚ð•\‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B‚à‚µ‚­‚Í÷‚ðŒ©‚Ä‚¢‚邤‚¿‚É–°‚­‚È‚Á‚Älº‚ª‰“‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚­—lŽq‚ð•\‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚à‹–°‚è‚ð‚·‚éuM‚𑆂®v‚ân‡‚Ìó‘Ô‚Ìu”’ì–é‘Dv‚Æ‚¢‚Á‚½–°‚è‚ɂ܂‚í‚錾—t‚ª‹å‚Ì”­‘z‚̉º•~‚«‚É‚ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªA‚»‚ñ‚È­Õ‚Í‚«‚ê‚¢‚ÉÁ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Þ‚µ‚ëuŽè–v‚ªu䂂̉¹v‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤AˆêŒ©“‚“˂Ȭ‚ès‚«‚ðŠ´Šo“I‚É”[“¾‚³‚¹‚éŽè‚ª‚©‚è‚Æ‚µ‚ÄA‚±‚ê‚ç‚ÌŒ¾—t‚ւ̘A‘z‚ð“Ç‚ÝŽè‚Ö—U‚¢‚©‚¯‚Ä‚­‚é‚悤‚Å‚ ‚éB•I‚ð‹È‚°‚Ä“ª‚̉º‚É’u‚­Žè–‚ªä‚‚É‚È‚èA–²S’n‚Ì•sŽv‹c‚ÈꊂւƘA‚êo‚³‚ê‚Ä‚ä‚­BÅŒã‚Éu÷‚©‚Èv‚Æ‘å‚«‚ÈØ‚ê‚Å‘Å‚¿‚Æ‚ß‚½‚±‚Æ‚ÅA–²‚Í‹ï‘Ì“I‚ÈŒi‚Æ‚È‚Á‚Ä—§‚¿Œ»‚ê‚éBä‚‚Ì…‰¹‚Æ÷‚Æ–²B‹ó‚ÉŒõ‚é÷‚Í‹•‚ÆŽÀ‚ªŒð·‚·‚éˆÙŠE‚Ö‚Ì“ü‚èŒû‚È‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢Bwƒ~ƒ‚Ì’¹xi1995jŠŽûBiŽO‘î‚â‚æ‚¢j


March 3132007

@Žè‚Íí‚É“ªã‚É‚©‚´‚¹–é‚Ì÷

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘ŠŒ´¶‹`’·

ð”NA‚Æ‚ ‚é”o‹å‘å‰ï‚ÌŠÏ‹qÈ‚É‹‚½B•åW‹åA“–“ú“ü‘I‹å•\²Au•]‚Æi‚ñ‚Å‚ä‚­BÅŒã‚ÉA‘IŽÒ”–¼‚ª’dã‚É•À‚ÑAƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚ªŽn‚Ü‚èA‚»‚±‚É‘ŠŒ´Ž‚à•À‚ñ‚Å‚¨‚ç‚ꂽBŽi‰ïis–ð‚ÌAu”o‹å‚ÌŠy‚µ‚³‚Í‚Ç‚ñ‚È‚Æ‚±‚ë‚ÆŽv‚í‚ê‚Ü‚·‚©Hv‚Æ‚ÌŽ¿–â‚ÉŽ‚ÍAuŽ„‚ÍA”o‹å‚ðŠy‚µ‚¢‚ÆŽv‚Á‚½‚±‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñv‚ÆAˆêŒ¾B“Á‚ÉŒê‹C‚ð‹­‚ß‚é‚킯‚Å‚à‚È‚­A‚Þ‚µ‚ë‚ä‚é‚â‚©‚ÅæcX‚Æ‚µ‚½’²Žq‚Å‚ ‚Á‚½B‚»‚ê‚Ü‚ÅA‚È‚ñ‚Æ‚È‚­‚Ú‚ñ‚â‚èÀ‚Á‚Ä‚¢‚½Ž„‚ÍAˆê‹C‚É–Ú‚ªŠo‚ßA‚ ‚炽‚ß‚Ä’dã‚Ì“°X‚Æ‚µ‚½‚¨Žp‚ðŠm”F‚µ‚½‚Ì‚¾‚Á‚½BuŠm‚©‚É”o‹å‚ÍŠy‚µ‚¢‚΂©‚è‚Å‚Í‚È‚­A¶‚Ýo‚·‹ê‚µ‚Ý‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ëv‚Æ‚¢‚¤•ûŒü‚ɘb‚Í—¬‚ê‚Ä‚¢‚Á‚½‚ªA‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚Í‚È‚¢‹C‚ª‚µ‚½B‚»‚ÌŒãAqƒqƒƒVƒ}‚Ɉ₵‚½‚ÜT‚Ì\‹ã‚ÌŠár‚̈ê‹å‚ª— •\Ž†‚É‘‚©‚ꂽ‹åWw’n‹àx‚ð”q“ÇA‚²Ž©g‚Ì푈‘ÌŒ±‚È‚Ç­‚µ’m‚蓾‚½ŽŸ‘æ‚Å‚ ‚éBŒf‹åA÷‚Í–žŠJA‚·‚Å‚ÉŽU‚èŽn‚ß‚Ä‚¢‚éBˆÅ‚Ì’†‚É”’‚­•‚‚©‚Ñ‚ ‚ª‚é÷‚̖؂̉º‚É‚¢‚ÄA‚¦‚àŒ¾‚í‚ê‚Ê‚´‚í‚´‚í‚Æ‚µ‚½•sˆÀŠ´‚ðŠ´‚¶‚½‚±‚Æ‚ÍŠm‚©‚É‚ ‚éB‚Ü‚é‚ÅA¡ŽU‚邽‚߂̈ê”N‚Å‚ ‚Á‚½‚©‚̂悤‚É~‚葱‚­‰Ô‚̈łÅA—§‚¿‚‚­‚µ‚½‚±‚Æ‚àBìŽÒ‚àA‚»‚ñ‚Ȉłɂ¢‚ÄA‚Ç‚±‚©S‚ª‚©‚«—‚³‚ê‚éŽv‚¢‚È‚Ì‚©B‚»‚ÌŽv‚¢‚É—§‚¿Œü‚©‚¤‚悤‚ÉA—Ž‚¿‚Ä‚­‚é‰Ô‚Ñ‚ç‚Ì‚È‚ß‚ç‚©‚ÈŠ´G‚ðŽÕ‚é‚悤‚ÉAŽè‚Íí‚É“ªã‚É‚©‚´‚¹A‚Æ–‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì–½—ߌ`‚Ì‹­‚³‚ªA÷‚ÌŽ‚™R‚³‚ƌĉž‚µ‚ÄAl‚ÌS‚Ì‚ä‚炬‚ðŽ©Šo‚³‚¹AØ‚È‚¢BŽU‚è‚ä‚­‚±‚Æ‚»‚Ì‚à‚Ì‚ª‚Ü‚½A‰“‚¢‹L‰¯‚ðŒÄ‚Ñ‹N‚±‚µA‰r‚Ü‚¸‚É‚Í‚¢‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢Bw’n‹àxi2004jŠŽûBi¡ˆäÑŽqj


April 0442007

@Œ¨‰z‚µ‚É‚Ó‚è‚Þ‚­‚Æ/”wŒã‚Í÷‚̉ԂÉ/•¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚½

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ƒAƒŒƒ“EƒMƒ“ƒYƒo[ƒO

ƒAƒŒƒ“EƒMƒ“ƒYƒo[ƒO‚̓AƒƒŠƒJ‚̃r[ƒg”h‚ð‘ã•\‚·‚éŽlB”Þ‚É‚ÍwMostly Sitting Haikux(1978)‚Æ‚¢‚¤‹åW‚ªˆêû‚ ‚邪A‚Ü‚¾“ú–{‚Å‚Í–ó‹åW‚Æ‚µ‚ÄŠ§s‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢BŒfo‹å‚Í’†ã“N•v–óBŒ´•¶‚ÍuLooking over my shoulder/my behind was covered/with cherry blossomsvB÷‚̉Ԃð“Á•Ê‚ȂƂ炦•û‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚àA‹ZI‚ð‚±‚ç‚µ‚ĉr‚ñ‚Å‚¢‚é‚킯‚Å‚à‚È‚¢B”wŒã‚ð‚Ó‚è‚Þ‚¢‚ÄA‚¬‚Á‚µ‚è‚Æ‚¢‚¿‚ß‚ñ‚Éç‚¢‚Ä‚¢‚é÷‚Ɉ³“|‚³‚ꂽA‚»‚Ì‹Á‚«B–ˆ”N÷‚ðŠÏ‚Ä‚¢‚鎄‚½‚¿“ú–{l‚Æ‚Í‚¿‚ª‚Á‚½‹­‚¢ƒVƒ‡ƒbƒN‚ðAƒMƒ“ƒYƒo[ƒO‚Í“–‘RŠo‚¦‚½‚¾‚낤B’†ã‚É‚æ‚ê‚ÎA‰p•¶ŠwŽÒ‚q.‚g.ƒuƒ‰ƒCƒX‚Éw”o‹åxŽlŠª–{‚ª‚ ‚é‚Æ‚Ì‚±‚ÆBŒfo‹å‚É‚ÍA1955”N‚Éuƒo[ƒNƒŒ[Žs‚É‚ ‚鬉®‚Åw”o‹åx‚ð“Ç‚Ý‚È‚ª‚çì‚Á‚½”o‹åv‚Æ‚¢‚¤ƒMƒ“ƒYƒo[ƒO‚Ì‘O‘‚«‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚éB‘ã•\ìu‚g‚n‚v‚kv‚ð‘‚¢‚½—‚”N‚Å‚ ‚éB‚ ‚éƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚Åu•‚¢•\Ž†‚Ì”o‹å‚Ì–{‚ª•ó•¨‚¾‚Á‚½‚æv‚ÆŒê‚Á‚Ä‚¢‚éBƒPƒ‹ƒAƒbƒN‚âƒXƒiƒCƒ_[‚ç‚àA‚³‚©‚ñ‚É”o‹å‚ðì‚Á‚½‚±‚Æ‚Í‚æ‚­’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éBƒPƒ‹ƒAƒbƒN‚ÌŽ€Œã‚Éo”Å‚³‚ꂽw”o‹å‚Ì–{x(2003)‚É‚Í”ª•S‹å‹ß‚­‚ªŽû‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Ì‚±‚ÆBŽE‘TE”o‹å\\‚»‚ê‚ç‚͔ނç‚̸_‚Ì‚È‚©‚Å‹Ù–§‚ɘAŠÖ‚µ‚Ä‚¢‚½BŒfo‹å‚©‚炨‚æ‚»20”NŒã‚̃Mƒ“ƒYƒo[ƒO‚Éu•@‚É‚Æ‚Ü‚Á‚½”ˆ‚æ/‚킽‚µ‚Í•§‘É‚Å‚Í‚È‚¢/‚»‚±‚ÉŒå‚è‚Í‚È‚¢‚ævi’†ã“N•v–ój‚Æ‚¢‚¤Aƒ†[ƒ‚ƒ‰ƒX‚Å‘T“I‚È”o‹å‚ª‚ ‚éBŽÖ‘«‚È‚ª‚çA1988”N10ŒŽ‚ÉAƒVƒ‹ƒo[‚̃lƒNƒ^ƒC‚ð‚µ‚ß‚½ƒMƒ“ƒYƒo[ƒO‚ª»–h‰ïŠÙ‚̃Xƒe[ƒW‚É“oꂵ‚½‚Æ‚«AŽ„‚Í‹»•±‚Ì‚ ‚Ü‚è‚©‚炾‚ªk‚¦‚½BuŒ»‘㎎蒟“ÁW”ÅE‘“ÁWƒAƒŒƒ“EƒMƒ“ƒYƒo[ƒOvi1997jŠÚBi”ª–Ø’‰‰hj


June 0562007

@‹“¦‚°‚Ä‚ä‚­–²‚ðŒ©‚µ”ž‚ÌH

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–{‹{“N˜Y

”ž‚ÌH‚ÍuHv‚Ì•¶Žš‚ðŠÜ‚Ý‚È‚ª‚çA‰Ä‚Ì‹GŒêB”ž‚̕䂪n‚·‚±‚ÌŽžŠú‚ðAŽÀ‚è‚âŽûŠn‚̃V[ƒYƒ“‚Å‚ ‚éuHv‚É‚È‚¼‚炦‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚éB’|‚ÌtiHj‚â’|‚ÌHitj‚È‚Ç‚àA‚±‚Ì‚È‚¼‚炦‚ðÌ—p‚·‚é”Y‚Ü‚µ‚¢‹GŒê‚¾B‚ÆA‚±‚ê‚ÍŽÖ‘«B‚³‚ÄA‹‚ª“¦‚°‚é–²‚ðŒ©‚½ìŽÒ‚Å‚ ‚éBq‹Ž”‚Ђª‹˜A‚ê•à‚­‚³‚­‚ç‚©‚Èrq”n¬‰®‚ð‚´‚Ô‚´‚Ôô‚Ó\“ñŒŽr‚È‚ÇAVŠƒ‚Ì’n‚Å”_‹Æ‚ð‰c‚ÞìŽÒ‚Ìì•i‚É‹‚â”n‚ª“oê‚·‚邱‚Æ‚Í‚ß‚¸‚炵‚­‚È‚¢‚ªA‚Ç‚ê‚àŽ–ŽÀ‚É‘¦‚µ‚½‰r‚Ý‚Ô‚è‚Ì‚È‚©‚ÅA–²‚Ƃ͈ӊO‚Å‚ ‚Á‚½B‚³‚ç‚É‚È‚º‹‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤B”n‚Å‚ÍAéD‘u‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ĉêu‚É‚µ‚ĉ“‚´‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚¾‚낤Bˆø‚«‚©‚¦A‚¨‚»‚ç‚­—§‚¿Ž~‚Ü‚èU‚è•Ô‚肵‚È‚ª‚ç‹Ž‚Á‚Ä‚¢‚­‹‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ÅA‘¶Ý‚ÉÛ’¥‚â‹ü‘õ‚ª¶‚܂ꂽB–²‚Æ‚Í‚¢‚¦A”_k‚Ì‘å‚«‚È“­‚«Žè‚Å‚ ‚é‹‚ðŽ¸‚¤â–]Š´‚Æ‚Æ‚à‚ÉAˆê؂̘J“­‚©‚ç‰ð•ú‚µ‚Ä‚ ‚°‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤S—‚à“­‚¢‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŽv‚¤B‹¥ì‚â푈‚ÌI‚í‚è‚ð—aŒ¾‚·‚é‚Æ“`‚¦‚ç‚ê‚éuŒi‚­‚¾‚ñjv‚Í‹‚ÌŽp‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤B–²‚Ì‚È‚©‚É‚àŒ»ŽÀ‚É‚àA“r؂ꂸ•·‚±‚¦‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÍA‚³‚炳‚ç‚Æì‚Ì—¬‚ê‚̂悤‚ȉ©‹àF‚Ì”ž”¨‚É•—‚ª‚«”²‚¯‚鉹‚Å‚ ‚éB–Ú‚ªŠo‚ß‚Ä‚©‚ç‚à‚Ó‚ÆA–²‚Ì‚È‚©‚É’u‚¢‚Ä‚«‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‹‚Ìs•û‚ÉŽv‚¢‚ð’y‚¹‚éBwˆÉ–é“úŽqxi2006jŠŽûBi“y”ì‚ ‚«Žqj


July 0672007

@—Žä‚Ì”ûŠÔ‚âÌŒ©‚µ‚²‚Æ‚­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽRŒû¾Žq

—Ž‚¿‚Ä“]‚ª‚Á‚Ä‚¢‚éä‚ðE‚¢A‚»‚Ì”ûŠÔi‚Ý‚¯‚ñj‚ÉŒ©“ü‚éB‚ ‚ AÌŒ©‚½‚悤‚¾‚Æ‚Ó‚ÆŽv‚¤B‚»‚¤‚¢‚¤‹å‚¾BuŒ©‚µv‚Å‚Í‚È‚­‚ÄuŒ©‚µ‚²‚Æ‚­v‚È‚Ì‚ÅA‚Í‚Á‚«‚è‹L‰¯‚É‚ ‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢BŒ©‚½‚悤‚ÈŠ´‚¶‚ª‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆB‚±‚Ì‹å‚ð‹½D‚Ì‹å‚ƂƂ邱‚Æ‚ào—ˆ‚éBä•ß‚è‚ð‚µ‚½ ‚ÌuÌv‚̉ñ‘zB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àAä‚ÌŠá‚ÆŠá‚ÌŠÔ‚Ì‹——£AFÊAŒ`óB‚Ç‚±‚É‚à]—ˆ‚Ì‹½D“IA”o‹å“Iî‚Ì‚©‚¯‚ç‚à‚È‚¢B”mÔ‚Ìu‚³‚Ü‚´‚Ü‚Ì‚±‚ÆŽv‚Ðo‚·÷‚©‚Èv‚ ‚½‚肪ˆê”Ê“IRî‚Ì‚¨Žè–{‚É‚È‚Á‚½‚©‚ç‚Ý‚ñ‚ȉԒ¹•—ŒŽ‚Ì÷‚âéò‚â•—‚⌎‚ÌRî‚ð—˜—p‚µ‚ĉñŒÚ‚̃V[ƒ“‚âSî‚ɈÚs‚·‚é‚킯‚¾B‚±‚±‚É‚Í‚»‚Ìu“TŒ^v‚ª‚È‚¢B“úí‚ÌuŠÔ‚Ì‘¦•¨“I•—Œi‚ð“üŒû‚É‚µ‚ÄA‚»‚±‚©‚çŒÂl“I‘ÌŒ±‚Ö“ü‚Á‚Ä‚¢‚­B–l‚Í‚±‚Ì‹å‚ÉŠùŽ‹Š´iƒfƒWƒƒEƒuj‚ð‚Ý‚éBŽ€‚ñ‚¾ä‚Ì”ûŠÔ‚É‚®‚ñ‚®‚ñÚ‹ß‚·‚é‚ɂ‚ê‚ÄAƒJƒƒ‰‚Í‘¶Ý‚Ì•sˆÀ‚Æ‚à‚¢‚¤‚ׂ«‚à‚Ì‚ð‰f‚µo‚·BuÌŒ©‚½‚悤‚ÈŠ´‚¶v‚©‚çuŽ©•ª‚ª‚±‚±‚É‚±‚¤‚µ‚ÄÝ‚é•sŽv‹cv‚Ö‚ÆŽŠ‚é‚Ì‚¾B‚±‚̃Jƒƒ‰ƒ[ƒN‚É‚Í¢ŠE‚̃NƒƒTƒ‚à‚©‚È‚í‚È‚¢B”o‹åŒ`Ž®‚Å‚È‚¯‚ê‚Ε`‚¯‚È‚¢ŒÅ—L‚ÌÕŒ‚—Í‚ª‚±‚±‚É‚Í‚ ‚éB‘¶Ý‚Ì•sˆÀ‚Í‘¦•¨”ñî‚ÆÌ‚¹‚ç‚ê‚龎qì•i‚ɈêŠÑ‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚»‚ê‚ÍŽq‹K‚ª”­ˆÄ‚µ‚½‚Æ‚«‚ÉuŽÊ¶v‚Æ‚¢‚¤•û–@‚ª‚à‚Æ‚à‚ÆŽ‚Á‚Ä‚¢‚½Å‘å‚Ì“Á’¥‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É–l‚ÍŽv‚¤‚Ì‚¾‚ªBw‰“¯xi1947jŠŽûBi¡ˆä@¹j


August 2482007

@‚݂¤‚Ý‚Ì…‚̂‚߂½‚«‰Ô–ì‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“ú–ì‘é

˜A‘ÌŒ`‚ʼn½X‚©‚È‚ÉŠ|‚¯‚éB‹•Žq‚Ìu‰“ŽR‚É“ú‚Ì“–‚肽‚éŒÍ–ì‚©‚Èv‚à‚ ‚éB‚‚߂½‚¢‚͉̂Ԗì‚Å‚Í‚È‚­‚Ä…B“ú‚ª“–‚Á‚Ä‚¢‚é‚͖̂͌ì‚Å‚Í‚È‚­‚ĉ“ŽR‚Å‚ ‚éBÅ‹ß‚Å‚ÍŠÝ–{®‹B‚ÌuŽè‚ð‚‚¯‚ÄŠC‚̂‚߂½‚«÷‚©‚Èv‚à“¯—lB‚±‚¤‚¢‚¤—p–@‚Æ•¶‘Ì‚Í‚¢‚‚̎ž‘ã‚É’N‚ªŽn‚ß‚½‚Ì‚¾‚낤B‰½‚¾‚Á‚Äʼn‚̓IƒŠƒWƒiƒ‹‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾B‹NŒ¹‚ð’m‚肽‚¢‚Æ‚ÍŽv‚¤‚ª‚í‚©‚Á‚Ä‚àŽÀì‚ɂ͂‚Ȃª‚ç‚È‚¢BŽ©•ª‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹‚ðì‚肽‚¢ŽÀìŽÒ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í—p–@‚Ì‹NŒ¹‚Í‚ ‚Ü‚èˆÓ–¡‚ðŽ‚½‚È‚¢BŒÃ‚¢Žž‘ã‚Ì—p–@‚ð‚½‚¸‚Ë‚Ä¡‚Ɉø‚¢‚Ä‚­‚é‚Ì‚ÍÌ‚©‚ç‚æ‚­‚ ‚éƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚ÉŒ©‚¹‚©‚¯‚é퓹‚Å‚ ‚éBV‚µ‚¢•ž‚ðƒfƒUƒCƒ“‚·‚é”­‘z‚És‚«‹l‚Á‚½‚çA‚»‚Ì‚Æ‚«ŒÃ’…‚̃fƒUƒCƒ“‚ÉK‚¦‚΂¢‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚¾‚ªB‚±‚Ì‹åA…‚ƉԖì‚ÌŽ¿Š´‚̑ΔäA‚݂¤‚݂ƉԖì‚Ì‘å‚«‚³‚̑ΔäB“ñ‚‚̗v‘f‚̑ΔäA‘ÎÆ‚É‚æ‚Á‚ÄŒø‰Ê‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚éB‘é‚̃‚ƒ_ƒjƒYƒ€‚ÍŽ©Ý‚ɃtƒBƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð\¬‚µ‚Ä‚Ý‚¹‚½‚ªA¾Žq‚â‘“c’j‚̂悤‚ÉA•¶‘Ì‚»‚Ì‚à‚̂̃IƒŠƒWƒiƒ‹‚ÉŒü‚¯‚éŠá·‚µ‚Í–³‚©‚Á‚½B‚»‚±‚ªA‘éì•i‚Ìu‘­v‚ÉŠñ‚è“Y‚¤‚Æ‚±‚ëB‚»‚±‚É–£—Í‚ðŠ´‚¶‚él‚à‘½‚¢Bu’kŽÐw“ú–{‘åÎŽž‹Lxi1983jŠÚBi¡ˆä@¹j


January 1512008

@‚²‚Ý” ‚ðô‚Á‚ÄŠ±‚µ‚Ä‚ ‚Á•—‰Ô

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–÷ƒm“àŒN‘ã

‰ºŒÜ‚Ìu‚ ‚Á•—‰Ôv‚ÍìŽÒ‚̂ЂƂ育‚ÆB‰Æ’ë‚ÌŽå•w‚Í‚Ü‚¸ˆê“ú‚Ì“V‹C‚ð”cˆ¬‚µ‚Ä‚©‚ç–{“ú‚̉Ǝ–ˆê؂̃ƒjƒ…[‚ð‘g‚Ý—§‚Ä‚éB‚킽‚µ‚̂悤‚È‚®‚¤‚½‚çŽÒ‚Å‚³‚¦A‹P‚­’©“ú‚ð—‚Ñ‚½‚Æ‚«‚É‚ÍA•z’c‚àŠ±‚µ‚½‚¢AƒV[ƒc‚àô‚¢‚½‚¢A‚Æ‚±‚ë‚Å”L‚ðô‚Á‚½‚͈̂ê‘Ì‚¢‚Â!?‚È‚Ç‚Æl‚¦‚éB‚Ü‚é‚ÅlŠÔ‚Ìg‘Ì‚Ì‚Ç‚±‚©‚Ƀ\[ƒ‰[ƒpƒlƒ‹‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ª–„‚ßž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚ÄA‘¾—z‚ÌŒõ‚É‚Ç‚ñ—~‚É”½‰ž‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚̂悤‚¾BŒf‹å‚Ì“ú˜a‚Í‚¢‚½‚Á‚ÄãXB‚¢‚‚à‚̃ƒjƒ…[‚ð‚±‚È‚µ‚½‚ ‚ÆAu‚½‚Ü‚É‚Í‚²‚Ý” ‚Å‚àô‚¨‚¤‚©‚µ‚çv‚ÆŽv‚¤‚­‚ç‚¢‚Ì‚¨“V‹C‚¾‚Á‚½‚ɈႢ‚È‚¢B‘啨‚ðô‚Á‚ÄA‚Æ‚Á‚Ä‚¨‚«‚Ì“úŒü‚ÉŠ±‚µ‚ÄA‚»‚µ‚Ă悤‚â‚­lS’n‚Æ‚È‚Á‚½‚Æ‚«A‹󂩂ç~‚éƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚̂悤‚È•—‰Ô‚É‹C‚ª‚‚­B‰_‚ЂƂ‚Ȃ¢‹ó‚©‚ç‚«‚ç‚«‚ç‚Æ•—‰Ô‚ª•‘‚¤•sŽv‹c‚ÍA—y‚©‰“‚­‚É~‚Á‚½á‚ª•—‚Éæ‚Á‚Ä“Í‚­‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤B•—‰Ô‚É‹C‚¢‚½”Þ—‚ÍAƒ\[ƒ‰[ƒpƒlƒ‹‚ð‘SŠJ‚É‚µ‚ÄA‹ó‚©‚ç‚Ì•Ö‚è‚ð“Ç‚ÝŽæ‚é‚Ì‚¾‚낤Buƒ„ƒ}ƒmƒ€ƒRƒEƒnáƒfƒXƒˆvB‚»‚ꂶ‚áA”M‚¢g’ƒ‚Å‚à“ü‚ê‚ĂЂƋx‚Ý‚Å‚à‚µ‚Ü‚µ‚傤‚©B‚¢‚»‚¢‚»‚ƃpƒlƒ‹‚ð‚½‚½‚ñ‚ÅA‚ ‚½‚½‚©‚¢ƒŠƒrƒ“ƒO‚Ö‚Æ“ü‚Á‚Ä‚¢‚­Bq‚³‚­‚炳‚­‚炽‚¾—§‚¿Ž~‚Ü‚Á‚Ă݂邳‚­‚çrqƒNƒ[ƒo[‘ål‚É‚È‚Á‚ÄŠj‰Æ‘°rw•—‚Ì‚È‚¬‚³xi2007jŠŽûBi“y”ì‚ ‚«Žqj


March 2932008

@‚à‚¤­‚µ¶‚«‚悤÷‚ª”ü‚µ‚¢

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–ؕqŽq

”ü‚µ‚¢‚à‚Ì‚ð”ü‚µ‚¢‚Ɖr‚Þ‚Ì‚ÍA‚Å‚«‚»‚¤‚Å‚Å‚«‚È‚¢B”ü‚µ‚¢A‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚í‚È‚¢‚Å‚»‚Ì”ü‚µ‚³‚⊴“®‚ð‰r‚ނ悤‚É‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚è‚à‚·‚éB‚»‚Ìケ‚Ì‹å‚Ìê‡AD‚«Œ™‚¢‚Í•Ê‚Æ‚µ‚ÄA”ü‚µ‚¢‚±‚Æ‚Í’N‚àˆÙ˜_‚ª‚È‚¢÷‚Å‚ ‚éB÷‚ª”ü‚µ‚¢A‚ÆŒ¾‚¢‚«‚Á‚½‚±‚Ì‹å‚Ì‚³‚ç‚È‚éŠá–Ú‚ÍA‚à‚¤­‚µA‚É‚ ‚éB‚ ‚Ɖ½‰ñ‚±‚Ì÷‚ªŠÏ‚ç‚ê‚é‚©A‚Æ‚©A÷‚ªç‚­‚½‚Ñ‚É—ˆ‚µ•û‚ðŽv‚¢o‚·A‚Æ‚¢‚Á‚½÷‚©‚ç˜A‘z‚³‚ê‚éŽvl‚ðŒo‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B–Ú‚Ì‘O‚Ì–žŠJ‚Ì÷‚Ì–¾‚邳‚Ì’†‚É‚¢‚邤‚¿‚ÉA‚Ó‚ÆŒû‚ð‚‚¢‚Äo‚½S‚ÌŒ¾—t‚¾‚낤B¡‚ðç‚­÷‚ÍAç‚«–ž‚¿‚é‚Æ“¯Žž‚ÉãÈ‚èŽn‚ßAŽU‚Á‚Ä‚ä‚­B‚»‚ê‚Å‚à–Ú‚Ì‘O‚Ì÷‚Í‚¢‚«‚¢‚«‚Æ‹P‚¢‚ÄAìŽÒ‚É‘f’¼‚ÈŠ´“®‚Æ—Í‚ð—^‚¦‚½B‰½‰ñ‚àŒJ‚è•Ô‚µ‚Ä“Ç‚ñ‚Å‚¢‚邤‚¿Al‚¦‚Äì‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚­Š´‚¶‚Ķ‚܂ꂽ‚Å‚ ‚낤‚±‚Ì‹å‚ÌA‚à‚¤­‚µ¶‚«‚悤A‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª‚¶‚ñ‚í‚肵‚Ý‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾‚Á‚½B¡Aç‚«‘‚¦‚Ä‚ä‚­÷‚ÉA“ú–ˆ×‚錎‚ª‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚éBu’ZŽŒ^•¶ŠwÜviuˆ¤•QV•·v2007”N12ŒŽ15“ú•tjŠÚBi¡ˆäÑŽqj


April 1042008

@–¾“úo‰ï‚ÓŽq‚ç‚Ì–¼‘O‚â—[÷

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’†“c®Žq

¡T‚ÌŒŽ—j“ú‚ ‚½‚è‚É“üŠwŽ®‚Ì‚Æ‚±‚낪‘½‚©‚Á‚½‚Ì‚©A^V‚µ‚¢ƒ‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚ð”w•‰‚Á‚½¬Šw¶‚₾‚Ԃ‚¢‚½§•ž‚ð’…‚½’†Šw¶‚ÆŽžÜ‚·‚ê‚¿‚ª‚¤B“üŠwŽ®‚É‚Í–žŠJ‚Ì÷‚ªŽ—‡‚¢‚È‚Ì‚ÉA“Œ‹ž‚Ì÷‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŽU‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‰·’g‰»‚̉e‹¿‚Å”NX÷‚ÌŠJ‰Ô‚Í‘‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚炵‚­AÔ’ƒ‚¯‚½åA‚΂©‚è‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Ž}‚ª­‚µ‚¤‚ç‚ß‚µ‚¢B‰ä˜Ô‚Èe‚Æç^‚¯‚ç‚ê‚È‚¢Žq‹Ÿ‚É‚©‚«‰ñ‚³‚ê‚鋳ˆçŒ»ê‚ª“úX•ñ“¹‚³‚ê‚Ä‚¢‚邯‚ê‚ÇA‰‚ß‚Äo‰ï‚¤Žq‹Ÿ’B‚Ì–¼‘O‚ðoÈ•ë‚ÉŠm‚©‚ß‚é’S”C‹³Žt‚ÌŠú‘Ò‚Æ•sˆÀ‚ÍÌ‚Æ•Ï‚í‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B–¾“ú‚É“üŠwŽ®‚ðT‚¦‚Ä涂ୂµ‹Ù’£‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚©‚瑲‹Æ‚Ü‚Å‚Ì”NŒŽ‚ð‚Æ‚à‚ɉ߂²‚·Žq‹Ÿ’B‚Å‚ ‚éBˆç‚Ä‚éŠy‚µ‚³‚ª‚ ‚é‚Æ“¯Žž‚É‘ƒ—§‚‚܂łÌÓ”C‚Íd‚¢BŽž‚ÉŠ´î‚̑Η§‚à‚ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªA‚»‚̂Ԃ‚©‚臂¢‚©‚ç’S”C‚Æ‚»‚̃Nƒ‰ƒX‚̶“k’B‚¾‚¯‚ª•ª‚©‚¿‡‚¦‚éŠì‚Ñ‚âe‚µ‚³‚ං܂ê‚Ä‚­‚éB¶“k‚Ì‘¤‚©‚ç‚Ý‚Ä‚àʼn‚ÉŽóŽ‚Á‚Ä‚à‚ç‚Á‚½æ¶‚ÍŠô‚‚ɂȂÁ‚Ä‚à‰ù‚©‚µ‚¢‚à‚Ì‚¾B–¾“ú‹¹‚ð‚–‚炵‚Ä‚â‚Á‚Ä—ˆ‚éŽq‹Ÿ’B‚ª“ü‚éZŽÉ‚Ì‘‹‚ÉAç‚«‚»‚낤÷‚ªF”Z‚­•é‚ê‚Ä‚ä‚­B“üŠwŽ®‘O“ú‚Ì‹³Žt‚̂‚Ԃ₫‚ª‚»‚Ì‚Ü‚Ü‹å‚É‚È‚Á‚½‚悤‚È—D‚µ‚³‚ª–£—Í‚¾Bu”o‹å”NŠÓviŠpì2008”N“x”ÅjŠÚBiŽO‘î‚â‚æ‚¢j


April 1642008

@—t–¬‚É…‰¹—§‚Ä‚ÄtƒLƒƒƒxƒc

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“c‘º‚³‚ÆŽq

ƒLƒƒƒxƒc‚Í¢ŠEŠe’n‚ÅÍ”|‚³‚ê‚Ä‚¢‚邪A“ú–{‚ÅÍ”|‚³‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Í–¾Ž¡‚̉‚ß‚Æ‚³‚ê‚éBƒLƒƒƒxƒc‚ÍÎŽž‹L‚ł͉Ăɗޕʂ³‚ê‚Ä‚¢‚邪A—t‚Ít‚É‹…Œ`‚É‚È‚èA‚±‚ÌŽž‹G‚ÌVƒLƒƒƒxƒc‚Í…‹C‚ð‚½‚Á‚Õ‚èŠÜ‚ñ‚Å‚¢‚ÄA‚¢‚¿‚΂ñ‚¨‚¢‚µ‚¢Bƒiƒ}‚ł悵Aàu‚߂Ă悵AŽÏ‚Ă悵BŒfo‹å‚ÍA‚Ü‚¾ŽûŠn‘O‚Ì”¨‚É‚ ‚Á‚Ä“y’†‚©‚稂¢‚æ‚­‹z‚¢‚ ‚°‚½…‚ð—t‚Ì‹÷X‚Ü‚Ås‚«“n‚点A‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‹…Œ`‚ɬ’·‚³‚¹‚‚‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤BtƒLƒƒƒxƒc‚̨‚¢‚̂悳‚âV‘N‚³‚É‚ ‚Ó‚ê‚Ä‚¢‚é‹å‚Å‚ ‚éB—t–¬‚Ì‚È‚©‚ðL‚ª‚Á‚Ä‚ä‚­…‚̉¹‚ªA‚Í‚Á‚«‚è‚Æ’®‚±‚¦‚Ä‚­‚é‚悤‚Å‚³‚¦‚ ‚éBŒb‚݂̉J‚Æ‘¾—z‚É‚æ‚Á‚ÄA–ìØ‚ÍX‚Ɣ삦‚Ä‚ä‚­B‚±‚̃Lƒƒƒxƒc‚ðA‚·‚łɘה‚Ìã‚É’u‚©‚ê‚Ä‚ ‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ÄA…‰¹‚ð’®‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‰ðŽß‚à‹–‚³‚ê‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B˜×”‚Ìã‚ÅA‚È‚¨¶‚«‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ÄŒ©‚‚߂Ă¢‚é‹Á‚«‚ª‚ ‚éB¢…‰¹£‚Æutv‚Æ‚Ì‚Æ‚è‚ ‚킹‚É‚æ‚Á‚ÄAƒLƒƒƒxƒc‚ª‚æ‚èV‘N‚ÉŠ´‚¶‚ç‚êAŽv‚킸ƒKƒuƒŠƒb‚Æ‚©‚Ô‚è‚‚«‚½‚¢Õ“®‚É‚³‚¦‹ì‚ç‚ê‚éBæ“úŒ©‚½‚ ‚éƒeƒŒƒr”Ô‘g\\‚µ‚ñ‚Ȃ肵‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ƒŒƒ^ƒX‚ÌŠ”‚Ì•”•ª‚ðA“’‚É‚P`‚Q•ªZ‚¯‚Ä‚¨‚­‚ÆAƒpƒŠƒpƒŠ‚Æ‚µ‚½V‘N‚³‚ð‚Æ‚è–ß‚·‚Æ‚¢‚¤M‚¶‚ç‚ê‚È‚¢‚悤‚ÈŽÀŒ±‚ðŒ©‚ÄA–ì؂̃ƒJƒjƒYƒ€‚ɉü‚ß‚Ä‹Á‚¢‚½B‚à‚Á‚Æ‚à‚±‚ê‚̓Lƒƒƒxƒc‚É‚Í’Ê—p‚µ‚È‚¢‚炵‚¢B‚³‚ÆŽq‚̓‰ƒeƒ“ƒAƒƒŠƒJ‚ð‚Í‚¶‚ßA¢ŠE’†‚ð“®‚«‚Ü‚í‚Á‚ÄŠˆ–ô‚µ‚Ä‚¢‚éŽl‚ÅAŒfo‹å‚̓Cƒ^ƒŠƒAŒê–ó•t‚«‚ÌŒÂl‹åW‚ÉŽû‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Ù‚©‚ÉuˆäŒË…‚̶‚ ‚½‚½‚©‚«¹•êÕvu’Ê–éX‚¯‚ĉJ‚Ìd‚½‚µ÷–[v‚È‚Ç‘@ׂȋ傪‚È‚ç‚ÔBwŒŽŒõ‚ðŠ ‚éxi2007jŠŽûBi”ª–Ø’‰‰hj


April 0242009

@‚³‚­‚ç‚΂ȎU‚é‚â‰Æ‘°‚Ì齂Ìã

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹g“c’óŽj

“Œ‹ž‚Å‚à–{Ši“I‚É÷‚ªç‚«Žn‚ß‚½B“ú—j“ú‚É–K‚Ë‚½¬‹àˆäŒö‰€‚Å‚Í”•S–{‚ð’´‚¦‚é‰Ô‚̉º‚ő娂Ìl‚½‚¿‚ªHŽ–‚ðŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚½B÷‘Oü‚Ì–kã‚É”º‚Á‚ÄA‘S‘Še’n‚ňùH‚̉ƒ‚ªŒJ‚èL‚°‚ç‚ê‚邱‚Æ‚¾‚낤BŽ‚¿ž‚Ü‚ê‚邲‚¿‚»‚¤‚Í—lX‚¾‚ªAŒf‹å‚Ìué½v‚Í‚»‚Ì‚Þ‚©‚µA‰“‘«‚â‰^“®‰ï‚ÌuƒnƒŒv‚Ì“ú‚É•êe‚ª€”õ‚µ‚Ä‚­‚ꂽŠª‚«é½‚â‚¿‚炵齂¾‚낤B•’i‚Í‚ß‚Á‚½‚ÉŒû‚É‚·‚邱‚Æ‚Ìo—ˆ‚È‚¢‚²‚¿‚»‚¤‚ð‰Æ‘°‚»‚ë‚Á‚ÄŠO‚ÅH‚ׂé‚Ì‚Í“Á•Ê‚ÈŠð‚µ‚³‚¾‚Á‚½B‚±‚Ì‹å‚ð“Ç‚ñ‚ÅA‹G߂͈Ⴄ‚ª‰ª–{‚©‚ÌŽq‚Ìué½v‚Æ‚¢‚¤¬à‚ðŽv‚¢o‚µ‚½BH‚ª×‚­‚ÄH‚ו¨‚ðŽó‚¯•t‚¯‚È‚©‚Á‚½’j‚ÌŽq‚ª•êe‚̈¬‚Á‚½é½‚ð‰‚ß‚ÄH‚ׂ½“ú‚ð‘ål‚É‚È‚Á‚Ä‚©‚ç‰ù‚©‚µ‚Þ˜b‚¾‚ªA—t‚ÌƂ鉑¤‚Å•êe‚ªé½‚ðˆ¬‚é‚­‚¾‚肪D‚«‚¾‚Á‚½Bu‚æ‚­‚²——AŽg‚¤“¹‹ï‚Í‚Ý‚ÈV‚µ‚¢‚à‚Ì‚¾‚æB‚»‚ê‚©‚çn‚¦‚él‚Í‚¨‚Ü‚¦‚³‚ñ‚̕ꂳ‚ñ‚¾‚æv‚ÆA‚Ï‚ñ‚Æ‘Å‚Á‚½‚«‚ê‚¢‚ȶ‚©‚çŒJ‚èo‚µ‚Ä‚­‚é齂̂¨‚¢‚µ‚»‚¤‚¾‚Á‚½‚±‚ÆBu‰Æ‘°‚Ìé½v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ÉŽ_–¡‚ªŒø‚¢‚½Žèì‚è‚Ì齂̖¡‚ªŒû‚¢‚Á‚Ï‚¢L‚ª‚éB‚»‚Ì齂Ìã‚É‚Ù‚ë‚Ù‚ë‚ÆŽU‚邳‚­‚ç‚΂Ȃª–³ðŒ‚ʼnƑ°‚ª–r‚Ý‚ ‚Á‚Ä‚¢‚½ ‚Ö“Ç‚Þ‚à‚Ì‚ð˜A‚êo‚µA‚»‚ꂼ‚ê‚̉ñ‘z‚ð—U‚¤‚Ì‚¾‚낤BwŠCŽsxi2007jŠŽûBiŽO‘î‚â‚æ‚¢j


April 0742009

@ŽR÷ç‚­ŽR‚̖؂Ɉ͂܂ê‚Ä

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–¼‘º‘’qŽq

‚±‚Ì‚Æ‚±‚ë“üŠwŽ®‚É‚Í‚·‚Á‚©‚è—t÷‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ù‚Ç÷‚ÌŽžŠú‚ª‘‚Ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ªA¡”N‚ÍŠJ‰Ô錾‚©‚çႪ~‚é‚悤‚ÈŽv‚í‚ÊŠ¦‚³‚ª‘±‚¢‚½‚¹‚¢‚©A‚¢‚Ü‚¾–žŠJ‚Æ‚¸‚¢‚Ô‚ñ‚ÆŒ©‰ž‚¦‚ª‚ ‚éB‚ ‚ç‚ä‚éŽ÷–Ø‚Ì‚È‚©‚ÅA‚à‚Á‚Æ‚àlŠÔ‚É‹ß‚¢‚悤‚È‹C‚ª‚·‚é÷‚¾‚ªAŽR’†‚ɂЂÁ‚»‚è‚ƘȂގR÷‚Æ‚È‚é‚Æl‚Ì‹C”z‚à‚®‚Á‚Æ”–‚êA”’X‚Ƃ‚‚܂µ‚­A‚»‚µ‚Ä‚à‚¿‚ë‚ñ–ìŽï‚àŽ‚¿‡‚킹‚éBƒ\ƒƒCƒˆƒVƒm‚É‘ã•\‚³‚ê‚é—¢÷‚ÍA‰Ô‚¾‚¯‚ª‚«o‚·‚悤‚Éç‚«–ž‚¿A‚»‚Ì–L–ž‚È”ü‚µ‚³‚ÍâŒi‚Å‚à‚ ‚邪Aˆ³”—Š´‚É‹¹‚ªÇ‚ª‚ê‚éŽv‚¢‚à‚·‚é‚à‚Ì‚¾Bˆê•ûAŽR÷‚͉Ԃ̂©‚½‚í‚ç‚ɂ‚â‚‚â‚Æ‚µ‚½gF‚Ì—c—t‚𔺂¤‚±‚Æ‚ÅA‘S‘Ì‚Ì—ÖŠs‚ð‚â‚í‚ç‚°A‰Ô‚Ìç‚­–Ø‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ©‘R‚È\‚¦‚ª‚±‚Æ‚³‚çD‚Ü‚µ‚­Žv‚¦‚éB–ؘR‚ê“ú‚Ì‚È‚©AŽR‚ÌŽG–Ø‚É•´‚êç‚­÷‚É‚ÍA‰Æ‘°‚Ɉ͂܂ꂽŠí—ʂ悵‚Ì–º‚̂悤‚ÈA‘fŠç‚Ì‹P‚«‚ª‚±‚Ú‚ê‚Ä‚¢‚éBq‰è‚«‚‚–؂͖؂̗eŽv‚Ðo‚·rqŽ¶‚ç‚ê‚Ä‹à‹›‚Ì…‚ð‘Ö‚Ö‚Ä‚ð‚èrwŽR‹_xi2009jŠŽûBi“y”ì‚ ‚«Žqj


April 1142009

@–{“–‚Ì‹óF‚Ì‹ó’©÷

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰i–ì—R”üŽq

‚±‚Ì’©÷‚ÍA­‚µ”G‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚È‹C‚ª‚·‚éB‚»‚ê‚Íð–é‚̉J‚È‚Ì‚©A’©èÉ‚Ì–¼Žc‚È‚Ì‚©B–žŠJ‚É‚Í‚Ü‚¾­‚µŠÔ‚Ì‚ ‚éAg‚Ì‚Ê‚¯‚«‚ç‚È‚¢÷B‚Æ‚«‚¨‚è‰Ô‚ðŒƒ‚µ‚­—h‚ç‚·’¹‚ÌŽp‚àŒ©‚¦‚éB’©‚ÌŒõ‚ðŽU‚ç‚·÷‚É“§‚¯‚é‹ó‚ð‹Â‚¬‚È‚ª‚çìŽÒ‚ÍA‚ ‚ “ú–{‚Ì‹ó‚Ì‚¾A‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤B–{“–‚Ì‹óF‚ª‚Ç‚ñ‚ÈF‚È‚Ì‚©A‚»‚ê‚ðl‚¦‚Ä‚Ý‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚Ü‚èˆÓ–¡‚Í‚È‚¢B“ñl‚ňê‚É‹ó‚ð‹Â‚¢‚Å‚¢‚Ä‚àAŽ„‚Ì‹ó‚Æ‚ ‚È‚½‚Ì‹ó‚͈Ⴄ‚¾‚낤‚µA‚»‚ê‚ðŠm‚©‚ß‚ép‚Í‚È‚¢B‚½‚¾A‚»‚Ì‹󂪂­‚ê‚éS’n‚悳‚ð‹¤—L‚µ‚Ä‚¢‚ê‚ÎK‚¹‚¾B•Ê‚É‹ó‚ªÂ‚¢‚­‚ç‚¢‚ÅK‚¹‚É‚È‚ñ‚©‚È‚ç‚È‚¢A‚Æ‚¢‚¤l‚Í‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚¢B‚ ‚ A‚»‚ñ‚È‹CŽ‚¿‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éA‚Æ‚¢‚¤l‚Í‚»‚Ì‹ó‚ðŽv‚¢o‚·‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚»‚ꂼ‚ê‚Å‚ ‚éBŠJ‰Ô‚µ‚Ä‚©‚çˆê‹C‚É’g‚©‚­‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½“Œ‹ž‚Ì÷A‚â‚⌉‚³‚ÉŒ‡‚¯‚‚ÂI‚í‚Á‚Ä‚ä‚­B‚»‚ê‚àŸŽè‚ÈŒ¾‚¢‚®‚³‚¾‚È‚ÆAƒAƒXƒtƒ@ƒ‹ƒg‚Ìã‚ðs‚«Š‚È‚­“]‚ª‚é‰Ô‹û‚ðAŽÓ‚é‚悤‚ÈŒä—ç‚ðŒ¾‚¤‚悤‚È‹CŽ‚¿‚ÅŒ©‘—‚Á‚Ä‚¢‚éB”oŽuˆ¢‘hvi2008EŽµŒŽ†jŠÚBi¡ˆäÑŽqj


April 1842009

@‚ӂ炱‚±‚É¿‚ê‚ΖØX‚ÌW‚Ü‚ê‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆäãO”ü

ÅŠñ‰w‚ðo‚é‚Æ‚·‚®A’ʋΓdŽÔ‚ÌŽÔ‘‹‚É‚±‚ñ‚à‚è‚Æ–ØX‚ªŒ©‚¦A‚ ‚ A‚Ü‚½‹u‚ª‚Ó‚­‚ç‚ñ‚Å‚«‚½‚È‚ A‚ÆŽÀŠ´‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì‹u‚ÍŒö‰€‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚ÄA•s•K—v‚È®”õ‚ªD‚«‚ÈŽ„‚ÌZ‚Þ‹æ‚É‚µ‚Ä‚ÍA–Ø‚à’n–Ê‚à‚Ü‚ ‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚Ì‹Md‚Èꊂ¾B‚»‚ÌL‚¢Œö‰€‚Ì’[‚ÉA‚·‚ׂè‘ä‚â‚Ô‚ç‚ñ‚±‚È‚Ç—V‹ï‚ª’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚éˆê‰æ‚ª‚ ‚éBl‚ª‚¢‚È‚¢‚Ì‚ðŒ©Œv‚ç‚Á‚ÄA‹tオ‚è‚ð‚µ‚Ä‚Ý‚½‚è‚Ô‚ç‚ñ‚±‚ðŽv‚¢‚«‚葆‚¢‚¾‚è‚·‚é‚Ì‚¾‚ªA‚¿‚傤‚Ç¡ ‚ª‚Ô‚ç‚ñ‚±‚É‚ÍS’n‚æ‚¢‚©‚àA‚Æ‚±‚Ì‹å‚ð“Ç‚ñ‚ÅŽv‚¤B–G‚¦Žn‚ß‚½–ØX‚Ɉ͂܂ꂽ‚Ô‚ç‚ñ‚±‚ð‰“‚­‚©‚猩‚Ä‚¢‚éìŽÒB‚ä‚Á‚­‚è‚Ƌ߂¢‚Ä‚Ô‚ç‚ñ‚±‚Ì‘O‚É—§‚ÂB‘Ì‚ÌŒü‚«‚ð•Ï‚¦A½‚ð‚‚©‚Ý‚È‚ª‚çA‚»‚Ì•sŠm‚©‚ÈŽlŠp‚ɘ‚ð悹A‹ó‚ð‹Â‚¢‚¾“r’[A‚Ô‚ç‚ñ‚±‚ðˆÍ‚ñ‚Å‚¢‚é–ØX‚É•ï‚Ý‚±‚܂ꂽ‚悤‚È‹CŽ‚¿‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤B‚»‚µ‚Ä•—‚ð‚Ü‚Æ‚¢‚‚ÂA‚µ‚΂炭—h‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚ɈႢ‚È‚¢Bq‚¤‚炪‚ւ肤‚炪‚Ö‚è‚ä‚­t‚Ììrq–ì—V‚Ñ‚ÌI‚è‚ÍŠL‚ð‚Ђç‚Ђ¯‚èr‚È‚Çt‚Ì‹å‚ÅI‚í‚é‹åW‚ÌÅŒã‚̈ê‹å‚Íq‘å‚¢‚È‚é–é÷‚É•ø‚©‚ê‚É‚ä‚­rBw’óxi2008jŠŽûBi¡ˆäÑŽqj


April 2842009

@žO–é‚ÌØŠ”‚Í–Ø‚ð—ö‚¤‚Ä‚ð‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•S£Žµ¶Žq

’W‚¢—ÖŠs‚Ìt‚ÌŒŽ‚ÆA‘N‚â‚©‚É‹P‚­H‚ÌŒŽB‚Ç‚¿‚ç‚à‚»‚ꂼ‚ê”ü‚µ‚­AŒÃ—ˆ‚æ‚èlX‚Ɉ¤‚³‚ê‚Ä‚«‚½‚à‚Ì‚¾‚ªA—‹ü‚ð‚¢‚¦‚΂»‚Ì·‚Í‹ó‹C’†‚ÌŽ¼“x‚ª‰e‹¿‚µ‚Ä‚¢‚é‹CÛŒ»Û‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µžO–邪Ž‚Ši•Ê‚È•—î‚É‚ÍA–¾‚é‚­‚à‚È‚­AˆÃ‚­‚à‚È‚­AžB–†‚Æ‚¢‚¤‰¹Š´‚É•Y‚¤ŒŽ‚Ì‚ ‚è‚悤‚ªA‘å‹C‚ðˆê‘w‚Ü‚¹‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŽv‚¤B‚Ü‚ë‚â‚©‚ÈŒŽŒõ‚ª‚µ‚Á‚Ƃ肵‚Ýž‚Þt‚Ì–éB”N—Ö‚ð‚ ‚ç‚í‚É–é‹C‚É‚³‚炵‚½ØŠ”‚ªA‚ ‚肵“ú‚ÌŽv‚¢o‚Ég‚ð‚䂾‚Ë‚Ä‚¢‚éB‘åŽ÷‚¾‚Á‚½ ‚̈ê–{‚ÌŠ²‚Ì—ÖŠs‚ð‚¤‚Á‚Æ‚è‚Ɖù‚©‚µ‚ÝAç–‡‚ÌŽá—t‚̔ɂè‚ð‹¶‚¨‚µ‚­’ˆ‚É•`‚­B‘¾—z‚ÌŒõ‚ð‚₳‚µ‚­—‚µ‚Ä‚©‚ç’‚®“û”’F‚ÌŒŽ‚ÌŒõ‚ÉAt‚Ì‘å‹C‚ª‰Á‚í‚é‚ÆA’É‚Ý‚ðŽ‚‚à‚̂ɺ‚ð—^‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢BžO–é‚É‚»‚Á‚ÆŽ¨‚ðŸ‚Ü‚¹‚ÎA–Ø‚ÌŒ¾—t‚âA΂̂‚Ԃ₫‚É’nã‚Í–ž‚½‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚¾‚낤Bq“·‚È‚ª‚­“e•ø‚©‚é‚éŽR÷rq•§‚É‚à–Ø‚Ì‚Ì‚Þ‚©‚µ–p‚̉ÔrwŠCŒõxi2009jŠŽûBi“y”ì‚ ‚«Žqj


December 08122009

@¶”N‚ð¼—ï‚Å‚¢‚Ó‚¿‚â‚ñ‚¿‚â‚ñ‚±

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@㌴PŽq

‘ÌÙ‚ª—Ç‚©‚낤‚ƈ«‚©‚낤‚ÆAˆê“xg‚ɂ‚¯‚½‚ç‚È‚©‚È‚©Žè•ú‚¹‚È‚¢‚Ì‚ª‚¿‚á‚ñ‚¿‚á‚ñ‚±BÅV‚̃q[ƒgƒeƒbƒNƒCƒ“ƒi[‚àA‚ ‚Á‚½‚©ƒtƒŠ[ƒX‚à‚æ‚¢‚¯‚ê‚ÇA”w’†‚©‚炶‚ñ‚í‚è‚ ‚½‚ß‚Ä‚­‚ê‚é’†–È‚ÌŠ´G‚ÍA‚È‚É‚à‚Ì‚É‚à‘ウ“ï‚¢BŒf‹å‚Ìu¶”N‚ð¼—ïv‚ÉAº˜a‚Ƽ—ï‚ÌŠÖŒW‚Í25‚ð‘«‚µ‚½‚èˆø‚¢‚½‚èA‚È‚Ç‚Æl‚¦‚È‚ª‚犪––‚ðŒ©‚ê‚ÎìŽÒ‚Í1924”N¶‚Ü‚êA˜a—ï‚Å‘å³13”N¶‚Ü‚ê‚Å‚ ‚éBì•i‚ÌŽáX‚µ‚³‚©‚çA‚à‚Á‚Æ‚¸‚Á‚ÆŽá‚¢•û‚ð‘z‘œ‚µ‚Ä‚¢‚½‚ªA‚½‚µ‚©‚ÉqŽq‚ªŽY‚ñ‚ÅŽq‚ªŽq‚ðŽY‚ñ‚ÅŒŽ‚ÌŠCr‚È‚Ç‚©‚ç‚ÍAŽq‚ª¶‚ÞŽq‚ª‚Ü‚½¶‚ÞŽq‚Æ‚¢‚¤’·‚¢ŽžŠÔ‚ª•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA•Ö—˜‚Å‚Í‚ ‚邪A‚È‚É‚à‚©‚༗ï‚É‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚É‚ÍAˆá˜aŠ´‚à’ïR‚à‚³‚³‚â‚©‚È‚ª‚ç‚ ‚é‚à‚Ì‚¾BŒf‹å‚̼—ï‚ÅŒ¾‚¤——R‚É‚ÍAu‚Ç‚¤‚¹”N—î‚ðŒvŽZ‚·‚é‚ñ‚¾‚Á‚½‚çA•ª‚©‚è‚â‚·‚¢‚Ù‚¤‚Åcv‚È‚Ì‚©A‚Ü‚½‚Íu‘峂Á‚ÄŒ¾‚¤‚Ì‚Í‚¿‚å‚Á‚Æcv‚È‚Ì‚©‚Í•ª‚©‚ç‚È‚¢‚ªA‚킸‚©‚Èç•„‚ª‹¹‚ɶ‚܂ꂽ‚½‚ßu¼—ï‚ÅŒ¾‚Á‚½v‚±‚Æ‚ªì•i‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤B‚»‚µ‚ÄA¼—ï‚ðŽg‚¢‚±‚È‚·‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄA‰ºŒÜ‚Ì‚¿‚á‚ñ‚¿‚á‚ñ‚±‚ª”NŠñ‚è‚ß‚¢‚ÄŒ©‚¦‚È‚¢B‚¿‚á‚ñ‚¿‚á‚ñ‚±‚̓xƒXƒgŒ^‚Ì‘³‚Ì‚È‚¢‚à‚Ì‚ð‚¢‚¤‚ªA‚±‚±‚É‚Íu‚à‚Ì‚²‚Æ‚ðŽèÛ‚æ‚­i‚¿‚á‚ñ‚¿‚á‚ñ‚Æjs‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚邱‚Æ‚©‚çv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤B‚ ‚­‚Ü‚Å‚à‹@”\“I‚ɃAƒNƒeƒBƒu‚ȃtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚È‚Ì‚¾B‚Æ‚±‚ë‚ÅA¼—ï‚͉º2Œ…‚Ì‚Ý“š‚¦‚邱‚Æ‚à‘½‚­A‚½‚Æ‚¦‚Î1963”N¶‚ê‚ð’P‚É63”N‚ÆÈ—ª‚µ‚½‚Æ‚«‚ÉAº˜a63”N‚à‚ ‚é‚Ì‚¾‚©‚番‚©‚è‚É‚­‚¢A‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚±‚Æ‚ðA‚Ó‚ÆŽv‚¢o‚µ‚½B‚¨Žá‚­Œ©‚¦‚éŠF‚³‚ÜA‚¨‹C‚ð‚‚¯‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹Bq‡˜@‚Í…‚̃Šƒ{ƒ“‚Å‚ ‚è‚É‚¯‚èrq‚°‚ñ‚Ü‚ñ‚ͬŽw‚ÌŽdŽ–‚³‚­‚çç‚­rw…‚̃Šƒ{ƒ“xi2009jŠŽûBi“y”ì‚ ‚«Žqj


January 1212010

@Œš•t‚¯‚Ì‚»‚±‚±‚±ça‚ÞŠ¦‚³‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@s•ûŽ–¤

‘O‘‚Éu•‡”üŽq‹Œ‹v‚Æ‚ ‚èAVh‹æ’†ˆä‚ÉŽc‚é—Ñ•‡”üŽq‚̉®•~‚ł̈ê‹åB•‡”üŽq‚ÌI‚ÌZˆ‚Æ‚È‚Á‚½Žlƒmâ‚Ì“ú–{‰Æ‰®‚ÍA”•Sû‚Æ‚¢‚í‚ê‚é‘•¨‚ð“Ç‚ÝŒ¤‹†‚·‚é‚̂ɘZ”NAƒCƒ[ƒW‚ð“`‚¦‚邽‚ß‚ÉÝŒvŽÒ‚âEl‚ð‹ž“s‚ɘA‚ê‚Ä‚¢‚­‚È‚Ç‚ÅŒš’z‚É“ñ”N‚ð”ï‚₵‚½‚Æ‚¢‚¤A‚±‚¾‚í‚ès‚­‚µ‚½‰Æ‚Å‚ ‚éB”Þ—‚ÍSŒŒ‚ð’‚¢‚¾‚킪Žq‚̂悤‚ȉƂɕé‚炵A‰Ä‚É‚È‚ê‚ΊJ‚¯•ú‚Á‚½‰Æ‚É‚«”²‚¯‚é•—‚ðŠy‚µ‚ÝA“~‚É‚È‚ê‚Îo‚Ä‚­‚é‚ ‚¿‚±‚¿‚Ìça‚Ý‚àA‚Ü‚½ˆ¤‚µ‚¢Žq‚Ç‚à‚̕Ȃ̂悤‚ÉŽœ‚µ‚ñ‚Å‚¢‚½‚悤‚ÉŽv‚¤BŒf‹å‚ÌuŠ¦‚³v‚ÍA‘ÌŠ´‚·‚é‚»‚ꂾ‚¯‚Å‚Í‚È‚­AŽå‚ðŽ¸‚Á‚½‰Æ‚ªˆø‚«o‚·uŠ¦‚³v‚Å‚à‚ ‚낤B[‚¢ˆ¤î‚ð‚à‚Á‚Ä‚«ž‚܂ꂽ’·‚¢–½‚ªAŽæ‚èŽc‚³‚ꂽ”ß‚µ‚Ý‚É‚½‚Ă鋃‚«º‚̂悤‚Èça‚Ý‚ÉAìŽÒ‚ÍŽ¨‚ðŒX‚¯‚Ä‚¢‚éBŽc‚³‚ꂽ‰Æ‚Æ‚ÍA‚Æ‚à‚Ɍċz‚µ‚Ä‚«‚½‰Æ‘°‚Ì‹L‰¯‚Å‚ ‚èAˆÚ‚è•Ï‚í‚é‰Æ‘°‚ÌŠç‚ðŒ©‘±‚¯‚Ä‚«‚½”ß‚µ‚¢Ší‚¾B•‡”üŽq‚̉Ƃ͡‚à“Œ¼“ì–k‚©‚ç‚Ì•—‚ð‹CŽ‚¿—Ç‚­’Ê‚µA”Þ—‚Ì—‘z‚ðŽç‚Á‚Ä‚¢‚éBq‚¤‚·‚ç‚Ђâ“V’n‚à‚Ü‚½•‚‚¯‚é‚à‚Ìrq–é÷‚Ì‘å‚«‚È–š‚Ì’†‚É‚î‚érwˆ¢C—…xi2010jŠŽûBi“y”ì‚ ‚«Žqj


April 0642010

@rŽg‚ÓC³‰t‚â÷‚Ì–é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹g“c–¾Žq

C³‰t‚Í’ZŠúŠÔ‚É‚¸‚¢‚Ô‚ñi‰»‚µ‚½‚à‚̂̂ЂƂ‚¾‚낤BŒ»Ý‚ÌŽå—¬‚ÍA‚‚é‚‚é‚Á‚Æ“\‚éƒe[ƒvó‚Ì‚à‚Ì‚ÆAƒJƒ`ƒJƒ`‚Á‚ÆU‚Á‚ÄŽg‚¤ƒyƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒ^ƒCƒv‚̂悤‚¾B‚Ç‚¿‚ç‚à‚·‚®‚É•¶Žš‚ª‘‚¯‚é‚Æ‚±‚낪ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ÅAˆÈ‘O‚̉t‘̃^ƒCƒv‚ÍŠ£‚­‚Ü‚Å‚µ‚΂炭‘Ò‚½‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚©‚Á‚½Bº˜a52”N‚Ì”­”„“–‰‚̓}ƒjƒLƒ…ƒAƒ{ƒgƒ‹‚̂悤‚Èü–ÑŒ^‚ÅA‚µ‚΂炭Žg‚¤‚Æü–Ñ‚ªƒKƒ`ƒKƒ`‚Ɍł܂èA‚»‚ê‚Í‚à‚¤–ï‰î‚Å‚ ‚Á‚½‚Æ•·‚­BC³‰t‚Ìã‚ÉQ‚Ä‚Ä•¶Žš‚ð‘‚±‚¤‚Æ‚·‚ê‚ÎA‚æ‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚èA‚É‚¶‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½‚èA‚Ü‚½‚¼‚ëã‚©‚çC³‚·‚邱‚Æ‚É‚à‚È‚éB‚»‚¤‚±‚¤‚·‚邤‚¿‚ÉA‚»‚Ì•”•ª‚¾‚¯‚₯‚É—§‘Ì“I‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤BŠÔˆá‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‹CŽ‚¿‚̈ނ¦‚ÆAˆê‚à‘‚­³‚µ‚­’ù³‚µ‚悤‚Æ‚¢‚¤Å‚肪Ž¸”s‚ð¶‚Ý‘±‚¯A¡“ú‚ÌC³‰t‚̉ü‘P‚ւƂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤BŒf‹å‚É‚ ‚éurŽg‚Óv‚ÍAr‚Á‚Û‚­‚¶‚á‚ñ‚¶‚á‚ñŽg‚¤‚Æ‚¢‚¤ˆÓ‚¾‚ªA‰ºŒÜ‚Ìu÷‚Ì–év‚ÌŒø‰Ê‚É‚æ‚Á‚ÄA’P‚Ȃ镶Žš‚Ì‘‚«ŠÔˆá‚¢‚Æ‚¢‚¤‚æ‚èAS‚Ìç•„‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚éB‚Æ‚±‚ë‚Ç‚±‚ë‚É÷‚̉ԂªŽU‚Á‚½‚悤‚È‘–Ê‚ðŽv‚¤‚ÆAC³‘O‚ÌŒ¾—t‚ð‰¯‘ª‚µ‚Ä“§‚©‚µ‚Ä‚Ý‚½‚肵‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚¾‚낤BC³Õ‚É‚Í—h‚ê“®‚­ìŽÒ‚̈êu‘O‚ÌŽžŠÔ‚ª••ˆó‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBqZ’ë‚É”’ü‚ ‚Ü‚½t‚ð‚Í‚érqƒyƒR‚¿‚á‚ñ‚àƒ|ƒR‚¿‚á‚ñ‚à‚¯‚ÓXˆßrw‰H‰¹xi2010jŠŽûBi“y”ì‚ ‚«Žqj


April 1242010

@‚«‚ê‚¢‚Ë‚Æ’m‚ç‚Êl‚Æ‚Ì‚³‚­‚ç‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘Š¶—t—¯ŽÀ

‰ÔŒ©‚Éo‚©‚¯‚Ä‚Ì‹å‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤B•à‚¢‚Ä‚¢‚Ä‚½‚Ü‚½‚Ü‘˜‹ö‚µ‚½u‚³‚­‚çv‚ÌŒ©Ž–‚³‚ÉA‚‚¢‹ß‚­‚É‚¢‚½Œ©’m‚ç‚Êl‚ɌĂт©‚¯‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB“¯ˆÓ‚ð‹‚ß‚ç‚ꂽl‚àA”÷΂µ‚Ä‚¤‚È‚¸‚«•Ô‚µ‚Ä‚¢‚é—lŽq‚ª–Ú‚É•‚‚©‚ÔB‰½‚Ì‹ü‘õ‚à‚È‚¢‘f’¼‚È’†g‚Ɖr‚݂Ԃ肪A‚»‚ꂾ‚¯‚É‚©‚¦‚Á‚Ä“ÇŒã‚̈óÛ‚ð‘N–¾‚É‚µ‚Ä‚­‚ê‚éB‰Ô‚ðˆ¤‚Å‚½‹å‚Í–‡‹“‚É‚¢‚Æ‚Ü‚ª‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇAƒAƒ“ƒOƒ‹“I‚É‚Í‚¯‚Á‚±‚¤ˆÓ•\‚ð‚‚¢‚½‹å‚¾‚ÆŽv‚¤BŽ‚©‚ç”o‹å‚É“]‚¶‚½l‚Í‘½‚¢‚ªAìŽÒ‚à‚»‚̂ЂƂ肾B‹ž“s‚ÉZ‚ÝA‘æˆêŽWw“úíŒê‚ÌŒmŒÃxiŽv’ªŽÐE1971jˆÈ~—ÇŽ¿‚Èì•i‚ð‘‚«‚‚¯‚Ä‚¢‚ÄAŽ„‚àˆ¤“Ç‚µ‚Ä‚¢‚½‚ªA‚¢‚‚̊Ԃɂ©”o‹å‚Ì“¹‚Éi‚ñ‚Å‚¢‚½B‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð’m‚Á‚½‚Æ‚«‚É‚Í‚©‚È‚è‹Á‚«‚à‚µ‚½‚¯‚ê‚ÇA¡‰ñ‚Ü‚Æ‚ß‚ç‚ꂽ‹åW‚ð“Ç‚Þ‚ÆA‚Æ‚©‚­Žv”O‚âîŽï‚ð‚±‚Ë‚­‚è‚܂킵‚ª‚¿‚ÈuŒ»‘ãŽv‚Ì¢ŠE‚Æ•ª‚©‚ꂽ——R‚à”[“¾‚Å‚«‚½‚悤‚È‹C‚ª‚·‚éB‚¢‚í‚ÎŽ‘Ž¿“I‚É”o‹å‚ÉŽ—‡‚Á‚Ä‚¢‚½l‚Æ‚Å‚àŒ¾‚¤‚ׂ«‚©B”MS‚ÈŽ‚ÌuŒmŒÃv‚Ì‚¨‚©‚°‚ÅA‚‚¢‚ÉŽ©•ª‚É‚©‚È‚Á‚½Œ¾Œê¢ŠE‚ð”­Œ©‚Å‚«‚½‚Æ‚àccB‚½‚¾É‚µ‚Þ‚ç‚­‚ÍAìŽÒ‚ªð”NˆêŒŽ‚ÉŽq‹{Šà‚Å–S‚­‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚¾B‚³‚­‚ç‚Ì‹Gß‚Éo‚½Ž©•ª‚Ì‹åW‚ðA¶‚«‚ÄŒ©‚邱‚Æ‚Í‚È‚©‚Á‚½B”ol‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA‚±‚ê‚©‚ç‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚«‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÉccB‡¶BwŠC‚Ö‹A‚éxi2010E‚Ó‚ç‚ñ‚·“°jŠŽûBi´…“N’jj


January 2112011

@Žè‚ð—e‚ê‚ė₽‚­‚µ‚½‚èt‚Ì‹ó

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰i“ckˆß

ŠÝ–{®‹B‚³‚ñ‚ÌuŽè‚ð‚‚¯‚ÄŠC‚̂‚߂½‚«÷‚©‚Èv‚Æ•À‚ׂĊÓÜ‚·‚é‚Æ–Ê”’‚¢Bu‚µ‚½‚èv‚Í”\“®BŽ©•ª‚̎肪‹ó‚ð—₽‚­‚·‚é‚Ì‚¾B’¼Š´“I‚É‹ó‚æ‚è‚àŽè‚Ì•û‚ª—₽‚¢‚Æ‚¢‚¤”äŠr‚ð‹­’²‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŽv‚¤B‚»‚µ‚Ä‹å‚Ì’†‚É‚ÍŽ©•ª‚Æt‚Ì‹ó‚Ì“ñŽÒ‚ª“oê‚·‚éB‚»‚ê‚ɑ΂µ‚ÄŠÝ–{‚³‚ñ‚Ì•û‚ÍŽè‚ÆŠC‚Æ÷‚ÌŽOŽÒ‚ª“oê‚·‚éB‹óŠÔ‚̉œs‚Í‚±‚¿‚ç‚Ì•û‚ª\¬“IBkˆßì•i‚Íut‚Ì‹óv‚ð‹[l‰»‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚É‚àŒ©‚¦‚éB‚»‚Ì•ªA•¶ŠwL‚ª‹­‚¢‚悤‚Å‚à‚ ‚éBwŽE˜Åxi1978jŠŽûBi¡ˆä@¹j


March 2832011

@—ñ“‡‚ð‚©‚¶‚éŽL‚½‚¿÷ç‚­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’Ø“à–«“T

‚¾‚¢‚Ô‘O‚É‚Í‚¶‚ß‚Ä‚±‚Ì‹å‚ð“Ç‚ñ‚¾‚Æ‚«AˆêƒRƒ}–Ÿ‰æ‚Ý‚½‚¢‚¾‚È‚ÆŽv‚Á‚½B^‚ñ’†‚É“ú–{’n}‚ª‚ ‚Á‚ÄAŽüˆÍ‚ÌŠC‚©‚çà֖҂Ȗڂ‚«‚ÌŽL‚½‚¿‚ªg‚ðæ‚èo‚·‚悤‚É‚µ‚ÄA—eŽÍ‚È‚­ƒKƒŠƒKƒŠ‚Æ—ñ“‡‚ð‚©‚¶‚Á‚Ä‚¢‚éB’n}‚Ìã‚Å‚ÍA‚»‚ñ‚È‚±‚ƂƂ͘I’m‚ç‚Êl‚½‚¿‚ª’¨‹C‚ÉŠJ‰Ô‚µ‚½‚΂©‚è‚̉Ԃɕ‚‚«—§‚Á‚Ä‚¢‚é}‚¾B‚Ý‚ñ‚ȃjƒRƒjƒR‚Æã‹@Œ™‚Å‚ ‚éB‚Æ‚¢‚Á‚ÄA‹å‚Í‚»‚ñ‚ÈlŠÔ‚̉c‚Ý‚ðˆ‰‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚à‚È‚­A”á•]‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚à‚È‚¢B‚½‚¾AlŠÔ‚Æ‚Í‚»‚¤‚µ‚½‚à‚Ì‚³‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤B‚Ç‚±‚©ŠŠŒm‚Å‚à‚ ‚èA“¯Žž‚ÉØ‚È‚­‚à‚È‚éB‚»‚µ‚ÄAÄ‚Ñ‚¢‚܂̂悤‚È󋵂̒†‚Å“Ç‚ñ‚Å‚Ý‚é‚ÆA‚±‚Ì‹å‚Ì–¡‚í‚¢‚Í‚æ‚è‰s‚­S‚É‚Ü‚ê‚é‚悤‚¾B“ú–{’†‚É‘PˆÓ‚̉Ÿ‚µ”„‚肪– ‰„‚µAu‚ª‚ñ‚΂낤“ú–{v‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤‹ó‘a‚ȃXƒ[ƒKƒ“‚ª”ò‚ÑŒð‚¤‚È‚©‚ÅA‚±‚Ì‹å‚̃ŠƒAƒŠƒeƒB‚ª‘‚µ‚Ä‚­‚鎖‘Ô‚ðA‚Ç‚¤l‚¦‚ê‚΂悢‚Ì‚©BƒeƒŒƒr‚ÌCM‚Å•p”É‚É—¬‚ê‚Ä‚­‚é‹àŽq‚Ý‚·U‚Ìu‚Ý‚ñ‚È—Ç‚¢lv‚Ý‚½‚¢‚ÈŽ‚æ‚è‚àA‚±‚¤‚¢‚¤‚Æ‚«‚É‚±‚»A‚¹‚ß‚Ä‚±‚¤‚¢‚¤‹å‚𗬂¹‚é‚悤‚ȃ^ƒt‚È‘‚É‚È‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚à‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤Bw•S”N‚̉Æxi1995jŠŽûBi´…“N’jj


April 0442011

@‰½‚Æ¢‚É÷‚à‚³‚©‚¸‰ºŒË‚È‚ç‚Î

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆäŒ´¼’ß

“ñ“ÇAŽO“Ç‚µ‚Ä‚àAˆÓ–¡‚ª‚æ‚­‚í‚©‚ç‚È‚¢B‚±‚ê‚Í“ÇŽÒ‚ªˆ«‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚­AìŽÒ‚Ìß‚Å‚ ‚éB¼’ß“Æ“Á‚Ì—–\‚ȉr‚Ý‚Ô‚è‚ÆŒ¾‚Á‚Ä—Ç‚¢B‚à‚Á‚Ƃ༒߂Ɍ¾‚킹‚ê‚ÎA‚í‚©‚ç‚È‚¢‚̂͌ÓT‚Ì‹³—{‚ª‚È‚¢‚¹‚¢‚¾‚Æœà΂³‚ê‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªcB‚Ç‚¤‚â‚炱‚Ì‹åAˆÉ¨•¨Œê‚Éo‚Ä‚­‚é—L–¼‚ȉÌu¢‚Ì’†‚É₦‚Ä÷‚Ì‚È‚©‚肹‚Î t‚ÌS‚Í‚Ì‚Ç‚¯‚©‚ç‚Ü‚µv‚𓥂܂¦‚Ä‚¢‚é‚炵‚¢B‚±‚ê‚ð¼’ß‚Í‚à‚¤ˆê‚Ђ˂肵‚ÄA‚¢‚Ü‚Ì¢‚Ì’†A÷‚àç‚­‚±‚Æ‚È‚­AŽð‚̈ù‚ß‚È‚¢g‚Å‚ ‚Á‚½‚È‚çA‚Ç‚ñ‚È‚É—Ç‚¢‚±‚Æ‚©‚Ɖr‚ñ‚Å‚¢‚éB‰½ŒÌ‚È‚Ì‚©B‚±‚Ì”N‚̳ŒŽ‚Éo‚³‚ꂽuˆßÖ–@“xv‚È‚é­—ß‚É‚æ‚Á‚ÄA‚Æ‚É‚©‚­Ž–¯‚Í”hŽè‚Ȉߑ•‚ðuŽ©l‚¹‚æv‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚èA—«‚½‚¿‚ÌŠy‚µ‚Ý‚Å‚ ‚é‰Ô¬‘³‚ð’…‚é‚È‚Ç‚Í‚à‚Á‚Ä‚Ì‚Ù‚©A‰Ô‚̉º‚Å‚Ì‚Ç‚ñ‚¿‚á‚ñ‘›‚¬‚àŽ©l‚³‚¹‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚±‚ê‚É‘å‚¢‚É•s–ž‚ðŠo‚¦‚½¼’ß‚ÍA‚±‚Ì‹å‚ð‰r‚ñ‚ň׭ŽÒ‚É‚ ‚Ä‚±‚·‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚ ‚éB‚ÆAˆÓ–¡‚ª‚í‚©‚ê‚ÎA¡“ú‚±‚Ì‚²‚ë‚Ì“Œ‹ž“s’mŽ–‚Ö‚Ì•s–ž‚Æ‚µ‚Ä‚à’Ê—p‚µ‚»‚¤‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚È‚ñ‚¾‚©‚È‚ A‹å‚ª‰ºŽè‚·‚¬‚Ä‚¹‚Á‚©‚­‚Ì•®‚è‚à‹ó‰ñ‚肵‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªŽc”O‚¾BwDF—·“ú‹Lxi’å‹‚S”NjŠŽûBi´…“N’jj


April 2442011

@‚³‚Ü‚´‚Ü‚Ì‚±‚ÆŽv‚Ðo‚·÷‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼”ö”mÔ

ìŽÒ‚ª¼”ö”mÔ‚È‚Ì‚¾‚©‚çA‚±‚Ì‹å‚Í‚¸‚¢‚Ô‚ñ̂ɉr‚܂ꂽ‚à‚Ì‚Å‚·B‚»‚ê‚Å‚à‚ÆA‚킽‚µ‚ÍŽv‚¤‚Ì‚Å‚·B‚à‚µ‚©‚µ‚½‚炱‚Ì‹å‚ÍA¡A‚±‚Ì”N‚Ìt‚É“Ç‚Ü‚ê‚邽‚ß‚Éì‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚©‚ÆB100lˆÈã‚ÌkЌǎ™‚ÆAˆê–œl‚ð’´‚·…Ž€ŽÒ‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚ÉA‚¢‚Ü‚¾‚ɂ킽‚µ‚ÌŽvl‚ÍŽ~‚Ü‚Á‚½‚Ü‚Ü‚Å‚·B‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA÷‚ªç‚¢‚½‚±‚Æ‚É‚±‚ê‚Ù‚Ç–³“Ú’…‚¾‚Á‚½”N‚ðAŒoŒ±‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚ ‚ ç‚¢‚Ä‚¢‚é‚È‚ÆŽv‚¢A‚Å‚àŽv‚¢‚Í‚·‚®‚ÉA‚à‚Á‚Æ‘åØ‚È‚±‚ƂɈڂÁ‚Ä‚ä‚«‚Ü‚·B‚Å‚«‚邱‚Æ‚È‚ç‚¢‚‚̓ú‚É‚©A‚ ‚½‚è‚Ü‚¦‚Ì‚È‚ñ‚Å‚à‚È‚¢t‚Ì’†‚ÅA–³S‚É÷‚̉ԂðŒ©ã‚°‚½‚¢‚Ɗ肤‚Ì‚Å‚·Bw“ú–{–¼‹åW¬xi1991EŠw“•ŽÐjŠÚBi¼‰ºˆç’jj


April 0542012

@÷ç‚­ŠÔˆá‚¢’T‚µ‚É—ˆ‚½‚悤‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚­‚Ú‚¦‚Ý

“sS•”‚Å‚à÷‚ª‚悤‚â‚­–žŠJ‚É‚È‚Á‚½Bu“ñ‚‚̊G‚ðŒ©”ä‚ׂĂ­‚¾‚³‚¢ˆá‚¤‚Æ‚±‚낪7‚©Š‚ ‚è‚Ü‚·v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªŠÔˆá‚¢‚³‚ª‚µB‹ó‚ðŒ©ã‚°‚ÄA‚±‚Ú‚ê‚é‚Ù‚Ç‚Ì÷‚ÌŽ}X‚ðŒ©‚Â‚ß‚Ä‚¢‚é‚ÆA‚ ‚Ì‚Æ‚«‚Ì÷A‚¢‚‚©Œ©‚½÷‚ªƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒoƒbƒN‚µ‚Ä‚ä‚­B‚»‚¤‚µ‚½‹L‰¯‚Ì÷‚ÆŠá‘O‚Ì÷‚ðd‚ˇ‚킹‚ÄAŽ©•ª‚ªŠÔˆá‚¢’T‚µ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‹CŽ‚¿‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤B—c‚¢ A“ñŠK‚Ì•‚¢‘‹˜g‚Ì‚»‚΂Ì÷‚ÌŽ}‚ðŒ©‚½‚Æ‚«A”’‚Á‚Û‚¢‰Ô‚̈ê—Öˆê—Ö‚ª‚Í‚Á‚«‚茩‚¦‚ÄãY—í‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚ª‹L‰¯‰‚ß‚Ì÷‚¾‚Á‚½B‚»‚ê‚©‚ç‚Ç‚Ì‚­‚ç‚¢‚Ì÷‚ðŒ©‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚©B“üŠwŽ®‚Ì÷A‘—•Ê‰ï‚Ì÷A‰ÔŒ©‚Ìꊎæ‚è‚És‚Á‚½“yŽè‚Ì÷A‹ßŠ‚Éç‚­’ë÷B‰Ô‚ðŒ©‚Â‚ß‚éAŒ©ã‚°‚éAˆ¤‚Å‚éB–ˆ”NŒˆ‚Ü‚Á‚ÄA÷‚ðŒ©‘±‚¯‚Ä‚«‚½sˆ×‚ÍŠm‚©‚ɊԈႢ’T‚µ‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢Bw”L‚¶‚á‚炵xi2010jŠŽûBiŽO‘î‚â‚æ‚¢j


April 0842012

@–žŠJ‚Ì÷‚Ì‚½‚ß‚É‹Õ‚ð’e‚­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•iì—éŽq

÷‚Ì‹å‚ðì‚é‚Ì‚ÍA“‚¢‚Å‚·B—á”NA‚±‚ÌŽžŠú‚Ì‹å‰ï‚ÌŒ“‘è‚Íu÷v‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªAŽ„‚ÌꇂÍA‹å‚ª÷‚É•‰‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄA‚¤‚Ü‚­ì‚ꂽ‚½‚ß‚µ‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚»‚Ì“_AŒf‹å‚ÍA‹å‚Ì’†‚É÷‚ðŒ©Ž–‚É‚Æ‚Ç‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·B–žŠJ‚Ì÷‚Ì‚½‚ß‚É‹Õ‚ð’e‚­----”o‹å‚Å‚·‚ªŽU•¶‚̂悤‚Å‚à‚ ‚èA‚³‚ç‚è‚Æ‹å‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚ç‚ê‚Ü‚·B‚½‚¾A‰½“x‚à‚±‚Ì‹å‚ð”½ä‚µ‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉAŒ»ŽÀ‚Ì–žŠJ‚Ì÷‚Æ‚Í™‹“ß‚ÌuŠÔ‚É‚µ‚©‘¶Ý‚µ‚¦‚¸A‚»‚ê‚ÍŠïÖ“I‚È‚±‚Æ‚Å‚  ‚èA‚µ‚©‚µA”o‹å‚Ì’†‚È‚ç‚ÎA‚»‚̂悤‚È–žŠJ‚Ì÷‚ÌuŠÔ‚ð‚Æ‚Ç‚ß‚Ä‚¨‚­‚±‚Æ‚ª‰Â”\‚È‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‹C‚©‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‹Õ‚ð’e‚­‚Ü‚Å‚É‚Í”•ª’ö“xA€”õ‚ÌŽžŠÔ‚ª•K—v‚Å‚·BäA–ñ180ƒZƒ“ƒ`‚Ì‹Õ‚ð‰^‚ÑA\ŽO–{‚ÌŒ¼Aˆê–{ˆê–{‚É’Œi‚¶j‚𗧂ÄA‚»‚ê‚©‚ç‹È‚ɇ‚킹‚Ä’²Œ¼‚µ‚Ü‚·Bu–žŠJ‚Ì÷‚Ì‚½‚ß‚Év‹Õ‚ð€”õ‚µ‚Ä‚¢‚é‚ ‚¢‚¾A‚«‚Á‚Æ÷‚ÍŽU‚ç‚È‚¢‚ÅA–žŠJ‚Ì‚Ü‚ÜA‚¶‚Á‚Æ‘Ò‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚éA”o‹å‚Ì’†‚È‚ç‚ÎA‚±‚ê‚͉”\‚Å‚·B‚»‚µ‚ÄA€”õ‚ª®‚¢A’Ü‚ª\ŽO–{‚ÌŒ¼‚ð˜A‘±“I‚É‚Í‚¶‚¢‚½‹Õ‚̉¹‚É‹¤–‚µ‚ÄA–žŠJ‚Ì÷‚̉Ԃт炪•‘‚¢ŽU‚èŽn‚ß‚éA‚»‚ñ‚È—]‰C‚ªŽc‚è‚Ü‚·BìŽÒ‚ÍAS‚©‚ç÷‚ðˆ¤‚ÅA÷‚ÌS‚ÉŽèŒü‚¯‚Ä‹Õ‚ð’e‚­Sª‚ð‚¨‚à‚¿‚ÅA‚±‚ê‚ð—LS‘Ì‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚µ‚傤Bw‹GŠñ‚¹@‘–؉Ô@tEãxi1980’©“ú V•·ŽÐjŠÚBi¬Š}Œ´‚Žuj


April 1142012

@ˆ¢•”’è‚ຘa‚à‰“‚«÷Æ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠÔ‘ºrˆê

‚¢‚«‚Ȃ舢•”’è‚Å‚ ‚éB‚¢‚í‚ä‚éu—ŠŒv‚Æ‚µ‚ĉŽž‚Ì¢ŠÔ‚ð‘›‚ª‚¹‚½A‚²‘¶’m‚ÌŽ–Œ‚Å‚ ‚éBº˜a11”N5ŒŽAˆ¤—~‚Ì‚Í‚Ä‚Éî•vΓc‹g‘ ‚ðŽEŠQ‚µ‚½ˆ¢•”’è‚ÍAŒÜ”N‚ÌŒYŠú‚ðI‚¦‚ÄoŠ‚µ‚ĎЉ‹A‚µ‚½B‚»‚Ì’²‘‚ð“Ç‚ñ‚¾‚±‚Æ‚ª‚ ‚邯‚ê‚ÇA‚µ‚Á‚©‚肵‚½—«‚¾‚Æ[‚­‹¹‚ð‘Å‚½‚ê‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚Á‚½B¬à‚â‚¢‚­‚‚©‚̉f‰æ‚É‚à‚È‚èAŠÖªO‚Íwˆ¢•”’èx‚Æ‚¢‚¤ŽW‚³‚¦Š§s‚µ‚Ä‚¢‚éB‚³‚ÄAŒf‹å‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‘“c’j‚Ìu~‚éá‚â–¾Ž¡‚͉“‚­‚È‚è‚É‚¯‚èv‚ª“¥‚Ü‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‚à‚Í‚âu–¾Ž¡v‚Å‚Í‚È‚­uº˜av‚Å‚ ‚èAuáv‚Å‚Í‚È‚­u÷v‚Å‚ ‚éBuˆ¢•”’èvuº˜avu÷v‚ÌŽæ‚臂킹‚ÍA‚¢‚©‚É‚àƒ”ƒBƒ”ƒBƒbƒh‚È‚±‚ÌËl‚炵‚­‚ÄA‚¨Œ©Ž–B”ol”‰Æ‚ÍŽc”O‚È‚ª‚çA‚«‚Á‚Æ‚±‚±‚Ü‚Å‘å’_‚ɂ͉r‚í‚È‚¢‚¾‚낤B‰½‚©‚ɂ‚¯‚ÄAuº˜a‚ªI‚í‚Á‚½v‚Æ‚©uíŒã‚ªI‚í‚Á‚½v‚ÆJŠÔ‚µ‚΂µ‚ÎŒ¾‚í‚ê‚邪A‚ ‚̈¢•”’è‚ðŽ‚¿o‚µ‚ĺ˜a‚ð‰“‚´‚¯A‚»‚±‚É÷‚ð‚ ‚µ‚ç‚Á‚½‚ ‚½‚è‚ÍA‚³‚·‚ª•À‚Ì‘•›ê‰Æ‚Å‚Í‚È‚¢Bu÷v‚ª—Šï“I‚Ȉ¢•”’莖Œ‚ð”M‚­ò‰»‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚ÄAŒã–¡‚Í‚¢‚¢B‹åW‚ÌŒã‹L‚ÉuŠG‹óŽ–‚ß‚¢‚½‹å‚ª‘½‚­‚Ȃ‚õ‚Ü‚Óv‚Æ‚ ‚邪A”ol‚Å‚È‚¢‚í‚ê‚ç‚É‚Æ‚Á‚ÄA‚»‚±‚É‚±‚»ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ªö‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‘¼‚ÉulÈ‚É‚¤‚µ‚ë‚Ü‚Ö‚ ‚é—[—§‚©‚Èv‚ª‚ ‚éBw’ß‚ÌŸTxi2007jŠŽûBi”ª–Ø’‰‰hj


April 1242012

@ƒGƒŠƒbƒN‚̂΂©‚΂©‚΂©‚Æ÷~‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘¾“c‚¤‚³‚¬

ˆÓ–¡‚à‚È‚­–Ê”’‚¢A‚Æ”o‹å‚ð•\‚·‚錾—t‚ª‚ ‚邯‚ÇA‚±‚Ì‹å‚̓iƒ“ƒZƒ“ƒX‚ŃŠƒYƒ€‚ª‚æ‚­‚ÄA‰Âˆ¤‚­‚Ä–Ê”’‚¢B“Œ‹ž‚Ö—ˆ‚Äu‚΂©v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚Él‚ðŒ©‰º‚·Ž‹ü‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚½BŠÖ¼•Ù‚Åu‚ ‚Ù‚â‚È‚Ÿv‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚àu‚Ù‚ñ‚ÆA‚ ‚Ù‚â‚Ëv‚ÆŒy‚­•Ô‚¹‚é‚Ì‚É“Œ‹žŒ¾—t‚Åu‚΂©v‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚Æ‚»‚̗₽‚³‚É‚µ‚΂µ—Ž‚¿ž‚ÞB‚»‚ñ‚ÈŒ¾—t‚àu‚΂©‚΂©‚΂©v‚ÆŽO˜A”­‚Å‘±‚¯‚é‚ÆA—‚ÌŽq‚ª¬‚³‚È‚±‚Ô‚µ‚ðU‚èã‚°‚Ä‹C‚Ì‚«‚©‚È‚¢—öl‚Ì”w’†‚È‚ñ‚©‚ð‚½‚½‚¢‚Ä‚¢‚é‚悤‚Ń`ƒƒ[ƒ~ƒ“ƒO‚ÉŽv‚¦‚éB‚»‚ê‚ɉÁ‚¦u÷~‚év‚È‚Ì‚¾‚©‚çu‚΂©‚΂©‚΂©v‚ª÷‚̉Ԃтç‚Ì•‘‚¢ŽU‚é‹[‰¹Œê‚̂悤‚É‚àŽv‚¦‚éB‚±‚Ì–¼‘O‚ª‚æ‚­‚ ‚é’j–¼‚¾‚Æ–­‚ÉŒ»ŽÀL‚­‚Ȃ邪AuƒGƒŠƒbƒNv‚ƉR‚Á‚Û‚¢–¼‘O‚ÉŒ¾—t‚̃‚[ƒh‚ð”ò‚΂µ‚½‚±‚ƂŃ}ƒ“ƒKƒ`ƒbƒN‚È•µˆÍ‹C‚ðø‚µo‚µ‚Ä‚¢‚éB“Æ“Á‚ÌŒy‚Ý‚ðŽ‚‚±‚ÌìŽÒ‚Ì‹å‚ÍŠy‚µ‚¢BuŽž‘¬•SƒLƒ‚‚¬‚‚¬‚ÆŽR΂¤vut[‚µ—§‚Ä‚Îô‚ɂ‚ñ‚Ì‚ß‚èvw”oƒRƒŒxi2011jŠÚBiŽO‘î‚â‚æ‚¢j


April 1542012

@ŽR÷á—ä“V‚ɺ‚à‚È‚µ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@…Œ´H÷Žq

Ž„‚̌̋½A‹ú˜H‚̉Ԍ©‚͘ZŒŽ‚Å‚·B“ì–k‚É’·‚­A‚’á·‚Ì‚ ‚é“ú–{—ñ“‡‚Ìt‚ÍA‚ä‚Á‚­‚è‚â‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B–k‘Aá‘AŠ¦—â’n‚Ìt‚Í‚±‚ê‚©‚ç‚Å‚·BŒf‹å‚ÍA‚Í‚é‚©‰“Œi‚Éá—ä‚ð–]‚Þ–~’n‚ÌŽR÷‚ÉAº‚ào‚È‚¢‚Ù‚ÇŒ©“ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éŽÀŒi‚Ì‹å‚Å‚µ‚傤B‹å‚ÌŽ‹ü‚ÍAŽR÷‚©‚çá—ä‚ÖAá—ä‚©‚ç“V‚Ö‚Æ‚“x‚ðã‚°A‚»‚ê‚ÍA‰Ô‚©‚çá‚ÖAá‚©‚ç“V‚ւƃ“x‚ðã‚°‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚Å‚à‚ ‚è‚È‚ª‚çA‹}“]’¼‰ºAº‚à‚È‚µ‚ÆìŽÒ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɃXƒgƒ“‚Æ—Ž‚¿‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·B´Ÿ‚È‹CŽ‚¿‚Í“V‚܂Ÿ‚è‚‚ßAˆê“]A’nã‚ÌŽ©g‚É‹A‚Á‚Ä‚­‚éBìŽÒ‚ÍAº‚ðo‚¹‚È‚¢‚±‚Æ‚ÅA“V‚܂Ÿ‚Á‚½ƒ“x‚𑭂Ɋׂ邱‚Æ‚È‚­•Û‚¿‚Ü‚µ‚½B‚½‚Æ‚¦‚ÎAMB‚Å–ì—ÇŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚邨•S©‚³‚ñ‚ªA‚Ó‚ÆŽè‚ð‹x‚ß‚ÄŽR÷‚𠌩グ‚½‚Æ‚«AuŽR÷á—ä“Vv‚ÌŠ¿Œê‚ª˜A‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉA‰Ô‚Æá—ä‚Æ“V‚ªˆê‘Ì‚Æ‚È‚Á‚½•—Œi‚ðŒ©‚ÄAº‚ªo‚È‚¢AŒ¾—t‚ð‚Ì‚Ýž‚ÞA‚µ‚©‚µA‚»‚ÌŽžA•—Œi‚»‚Ì‚à‚Ì‚ð‚Ì‚Ýž‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éA‚»‚ê‚䂦‚¨•S©‚³‚ñ‚͉ǖقȂ̂łµ‚傤BìŽÒEH÷Žq‚àA‚±‚Ì“y’n‚Ìl‚ªA‚±‚Ì“y’n‚ÌuŽR÷á—ä“Vv‚ðŒ©‚é‚悤‚É‚±‚Ì•—Œi‚ð‚Ì‚Ýž‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚ĺ‚à‚È‚µA‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©BˆÈ‘OA•‘“¥‚Ì“y•û’F‚³‚ñ‚ªA’íŽq‚ð‚Æ‚é‚Æ‚«‚ÍA”[“¤‚ðH‚킹‚éA‚Æ‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚¤‚Ü‚¢v‚ÆŒ¾‚Á‚½‚ç•s‡ŠiB–Ù‚Á‚ăYƒ‹ƒYƒ‹H‚¢Ø‚é“z‚ð’íŽq‚É‚·‚é‚ÆB‚É‚¬‚키‰ÔŒ©‚Í“V’nl‚ÌlBº‚ªo‚È‚¢‰ÔŒ©‚Í“V’nl‚Ì“VB‚Ç‚¿‚ç‚àD‚«‚Å‚·Bw“ú–{‘åÎŽž‹LEtxi1983Eu’kŽÐjŠÚBi¬Š}Œ´‚Žuj


March 1932013

@á҂邱‚Æ‚È‚«ƒ}ƒ“ƒ{ƒE‚Ìt‚Ì–²

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–VérŽ÷

’r‘܃Tƒ“ƒVƒƒƒCƒ“…‘°ŠÙ‚Ŷ‚Ü‚ê‚ĉ‚߂ĉj‚¢‚Å‚¢‚éƒ}ƒ“ƒ{ƒE‚ðŒ©‚½‚Æ‚«‚ÍA’·ŽÖ‚Ì—ñ‚Ì––‚̃pƒ“ƒ_‚æ‚è‘å‚«‚ÈÕŒ‚‚ðŽó‚¯‚½B‚È‚É‚µ‚ë‚»‚Ì‹‘å‚È‹›‚Ͷ‚«‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä‚Ç‚¤Œ©‚Ä‚à•sŽ©‘R‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB‹¹‚©‚çŒã‚낪‚Ղ‚è‚ÆØ‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÈŽp‚ÅA‰j‚®‚Æ‚¢‚¤‚æ‚肽‚¾‚»‚±‚É‹‚éB…—¬‚É‚Ü‚©‚¹‚Ä‚Ú[‚Á‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚邾‚¯‚È‚çA”ö‚Ñ‚ê‚È‚Ç•K—v‚È‚¢‚Æi‰»‚Ì’iŠK‚Å‚ ‚Á‚³‚èŽè•ú‚µ‚½‚Ì‚¾‚낤‚©B…‘…‚ɂ̓rƒj[ƒ‹‚Ì“à•Ç‚ªì‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA‚»‚ê‚ÍÉŽq–Ê‚ÉÕ“Ë‚µ‚ÄŽ€‚ÉŽŠ‚éƒP[ƒX‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤ƒ}ƒ“ƒ{ƒE‚Ö‚Ì”z—¶‚Å‚ ‚Á‚½B‚±‚ñ‚È‚Ú‚ñ‚â‚肵‚½¶‚«‚à‚Ì‚ª‚æ‚­‚à‚Ü‚Ÿ‚±‚ê‚Ù‚Ç‘å‚«‚­‚È‚é‚܂Ŷ‚«‰„‚Ñ‚½‚à‚Ì‚¾‚Ɖöæb‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆA‚È‚ñ‚ÆŽO‰­‚Æ‚¢‚¤“r•û‚à‚È‚¢”‚Ì—‘‚ð¶‚Þ‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤B‚Æ‚à‚©‚­‘½‚­¶‚Þ‚±‚Æ‚ÅŽí‚ð•Û‚‚Ƃ¢‚¤•ûj‚ð‘I‘ð‚µ‚½‚Ì‚¾B–°‚é‚Å‚à‚È‚­A‹N‚«‚é‚Å‚à‚È‚­A‚Ђ½‚·‚çŠC’†‚ð•‚—V‚µAŽžÜŠC–Ê‚É‚Ô‚©‚è‚Æ•‚‚©‚ñ‚ÅŠC’¹‚Æ‚½‚í‚Þ‚ê‚é”Þ‚ç‚̶‚«‚©‚½‚ÍA‚½‚Æ‚¦‚é‚È‚çt‚ª‰i‰“‚É‘±‚­‚悤‚È‚à‚Ì‚¾‚낤Bƒ}ƒ“ƒ{ƒE‚Ìg‚Í‚Ü‚±‚ƂɂƂ炦‚Ç‚±‚ë‚È‚­A’W‚­‚¤‚ç‚ç‚©‚È–²‚̂悤‚È–¡‚¾‚Æ‚¢‚¤BqŠG“¥‚µ‚Ä‚æ‚è‚­‚ê‚È‚î‚Ì‘Ñ‚ð‰ð‚­rqŒ¨ŽÔ‚µ‚Ä‚Í÷Žq÷lrw“úŒŽ¯’Cxi2013jŠŽûBi“y”ì‚ ‚«Žqj


March 2232013

@ŸN‚Ì‚Í‚È‚µÌ¡‚Ì‚ ‚Ђ¾‚À‚¤

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“c’†—T–¾

•½–¾‚È‹å‚Å“úí‰r‚Å‚ ‚éBu‚à‚Ìv‚̎ʶ‚Å‚Í‚È‚­‚ÄŽ–•¿‚̃JƒbƒgBÌ¡‚Ìê‚É‚ÍAÌ¡‚·‚él‚Æ‚³‚ê‚él‚Æ“ñl‚µ‚©‚¢‚È‚¢‰Â”\«‚ª‚‚¢‚Ì‚¾‚©‚ç‚»‚Ì—¼ŽÒ‚̉ï˜b‚¾‚낤BìŽÒ‚ª‚»‚̉ï˜b‚ð•·‚¢‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ‚·‚é‚È‚çAìŽÒ‚Í‚³‚ê‚鑤‚Ìl‚Å‚ ‚éB’݂邵‚𔃂킸ƒI[ƒ_[‚Ì•ž‚Å‚ ‚é‚©‚ç‰ù‚É‘½­‚Ì—]—T‚Ì‚ ‚é󋵂à‚í‚©‚éB–l‚Í̃uƒeƒBƒbƒN‚Å“­‚¢‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅÌ¡‚ð‚·‚él‚Å‚ ‚Á‚½BÌ¡‚ð‚·‚é‘¤‚Í‹q‚̘b‘è‚É‚¨‚ ‚¢‚»‚ð‚¢‚¤B‹@Œ™‚ð‚»‚±‚Ë‚È‚¢‚悤‚ɘb‚ð‡‚킹‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBÌ¡‚ð‚·‚é‘¤‚Æ‚³‚ê‚鑤‚ÌŸN‚Ì‚Í‚È‚µ‚©‚ç—¼ŽÒ‚Ì—§ê‚ⶊˆ‚ªŽŸ‘æ‚É•‚‚«’¤‚è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚­BlŠÔŽÐ‰ï‚ð•`‚­‚Æ‚ ‚ç‚ä‚éŠp“x‚©‚ç‚»‚ÌlŠÔ‚ɋ߂­H•v‚ª‚Å‚«‚éBŽ©‘R‚à–Ê”’‚¢‚¯‚ÇlŠÔ‚Í‚à‚Á‚Æ–Ê”’‚¢BwƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“”olE“c’†—T–¾Wxi2003jŠŽûBi¡ˆä@¹j


March 2932013

@“Vc‚à˜V”Á‚à‚½‚·÷‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“cì”ò—·Žq

ʼn“Ç‚ñ‚¾‚Æ‚«‚Í‚È‚ñ‚Ä¢ŠÔ“I펯‚Éæ‚Á‚½‹å‚¾‚낤‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚¾‚Á‚½BŽü’m‚Ì‚²‚Æ‚­“Vc‚Í”sí‚Ü‚Å‚ÍuŒ»l_v‚Å‚ ‚ç‚ꂽB•‰‚¯‚½‚çulŠÔv‚É‚È‚ç‚ꂽB‚»‚Ìu펯v‚𓥂܂¦‚ÄlŠÔ‚È‚ñ‚¾‚©‚ç˜V”Á‚àŽ‚½‚ê‚é‚Ì‚¾‚Ɖr‚ñ‚¾B‘­L‚Õ‚ñ‚Õ‚ñ‚Ìq‰ù‚¾‚È‚ ‚ÆBÅ‹ß‚Í‚±‚̋傪ˆá‚Á‚Ä‚Ý‚¦‚Ä‚«‚½B“c삳‚ñ‚Í‘å³3”N¶‚Ü‚êBº˜a15”N‚ɉž¢BŠCŒR‘åˆÑ‚ɸiŒãAŠCŒR­«‹´–{M‘¾˜Y‚Ì–ºMŽq‚³‚ñ‚ð›W‚éB‚»‚Ì‹`•ƒ‚Íí‘àŽi—ߊ¯‚Æ‚µ‚Äd„‰H•‚ÉæŠÍ‚µƒyƒiƒ“‰«‚É‚Ä펀B“c삳‚ñ‚ÍE‹ÆŒRl‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚ªAŒRŠ²•”‚ÉŒ©ž‚܂ꂽŒR‘“ú–{‚̃GƒŠ[ƒg‚Ì—§ê‚Å‚à‚ ‚Á‚½B‚»‚¤‚¢‚¤¢‘ã‚â—§ê‚Ìl‚É‚Æ‚Á‚Äu“Vcv‚Æ‚¢‚¤‘¶Ý‚ª‚ǂ̂悤‚ÉuŒ»l_v‚Å‚ ‚Á‚½‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚ÍíŒã¶‚Ü‚ê‚ÌlŠÔ‚Ì—‰ð‚Æ‘z‘œ‚ð’´‚¦‚é‚Æ‚±‚낪‚ ‚éB“c삳‚ñ‚Í“Œ‘åo‚¾‚ªA“–Žž‚Ì’mŽ¯l‚Æ‚µ‚Ä‚»‚¤‚¢‚¤u펯v‚Æ‚¢‚©‚É܂臂¢‚ð‚‚¯‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚낤‚©B•º‚ÍŽ€‚É•m‚µ‚½‚Æ‚«“Vc•Ã‰º–œÎ‚Å‚Í‚È‚­u‚¨•ê‚³‚ñv‚Æ‹©‚ñ‚¾‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚àuíŒã–¯ŽåŽå‹`v‚É‚æ‚Á‚­‚ç‚ꂽˆÓ}“I‚Èu‘­àvL‚¢B‚¨•ê‚³‚ñ‚Å‚Í‚È‚­‚Äu“Vc•Ã‰º–œÎv‚ÆS‚©‚ç‹©‚ñ‚¾•º‚à‘½‚©‚Á‚½‚Í‚¸‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚ÍŒR‘‹³ˆç‚É‚æ‚é”ߌ€iŠìŒ€j‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚¢‚Ì‚©Bu“Vc‚̘V”Áv‚Ì–â‘è‚Í¡‚àI‚í‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚悤‚ÉŽv‚¦‚éBwç¶çÀxi1975jŠŽûBi¡ˆä@¹j


March 3132013

@‹x“ú‚𕢂Ðs‚­‚µ‚Ä‚î‚é÷

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¡ˆäÑŽq

–žŠJ‚Ì÷•À–Ø‚Ì‘S‘Ì‚ðA\}‚Ì’†‚É”[‚ßØ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰Ô‚̉º‚É‚¢‚é‹x“ú‚ÌlX‚͉Ԃɕ¢‚¢s‚­‚³‚êA˜ëáÕ‚µ‚½Ž‹“_‚©‚ç‚Í÷‚΂©‚èBˆê‹å‚ÍA› •—ŠG‚̂悤‚È‘åì‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bu÷v‚ðCü‚µ‚Ä‚¢‚éŽl•¶ß‚Ì‚¤‚¿ŽO•¶ß‚ª“®ŽŒ‚ÅAˆÓ–¡ã‚ÌŽåŒê‚Å‚ ‚éu÷v‚ÍAu•¢‚Ð{s‚­‚µ‚Ä{‚î‚év‚Æ‚¢‚¤‰ßè‚È“®ŽŒ‚É‚æ‚Á‚ÄA‘å‚«‚­Aˆºà£‚ÉAª‚𒣂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚È‚é‚Ù‚ÇA÷‚ð•`‚­‚É‚ÍŒ`—eŽŒ‚Å‚Í•‰‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¤A“®ŽŒ‚Å‚È‚¯‚ê‚Α¾“‘Å‚¿‚Å‚«‚È‚¢–¼ŽŒ‚Å‚ ‚Á‚½‚Ì‚©‚Æ‹C‚©‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‹åW‚É‚ÍAŒf‹å“¯—lA—¦’¼‚©‚‘å’_‚È\}‚ÌuŠC‚Ìã‚É‘å‚«‚­Á‚ä‚é‰Ô‰Î‚©‚Èv‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B•“‘º“WAƒ†ƒgƒŠƒ“WAƒX[ƒ‰“WA’T—H“W‚©‚烂ƒ`[ƒt‚𓾂½‹å‚à•À‚ÑA’†‚Å‚à‘O‘‚«‚Ƀ‚ƒl“W‚ÌutŒõ‚⃂ƒl‚Ì•`‚«‚µ…“®‚­v‚ÍA‡˜@‚ÌŒõ‚ðŒ©‚Â‚ß‚éƒ‚ƒl‚̊ጭ‚¢‚ð’Ǖ炵‚Ä‚¢‚é‚悤‚É“Ç‚ÝŽæ‚ê‚Ü‚·B‚±‚¤‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚ÉAìŽÒ‚ÌŠGS‚ª—{‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚䂦‚ñ‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤Bw‰Ô‚à‚Ü‚½xi2013jŠŽûBi¬Š}Œ´‚Žuj


January 1412014

@“Œ‹ž‚ÍŠ¦‚µÂ‹ó‚È‚ê‚΂Ȃ¨

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚–샀ƒcƒI

“Œ‹ž‚Æ‚¢‚¤•¶Žš‚É‚ÍA“s‰ïE¬ŽGE‚‘wƒrƒ‹ŒQ‚È‚ÇA‘S‚ẴCƒ[ƒW‚ª‹l‚ßž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éB‹{éÝZ‚ÌìŽÒ‚ÌŠ´‚¶‚é“Œ‹ž‚ÌŠ¦‚³‚Æ‚ÍA‹C‰·‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­AlŠÔ«‚âŒiF‚àŠÜ‚Ü‚ê‚é‚à‚Ì‚¾B‚‘wƒrƒ‹‚ÌŒ„ŠÔ‚ÉŒ©‚¦‚é‹ó‚ÌØ‚ê’[‚ª”²‚¯‚é‚悤‚É‚¯‚ê‚΂¢‚Ù‚ÇA‚»‚Ì–³‹@Ž¿‚Ì•¨‘Ì‚Æ‚ÌŽæ‚臂킹‚ª•s‹C–¡‚ÉŠ¦X‚µ‚­Š´‚¶‚³‚¹‚é‚Ì‚¾‚낤B‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎAŽÀ‰Æ‚Ì•ê‚à‚ЂƂè‚Å“Œ‹ž‚É‚Ío‚Ä‚±‚È‚¢B‚â‚Í‚èuŠ¦‚¢‚©‚çv‚ª——R‚ÅA‚»‚ê‚Íɪ‚Æ‚¢‚¤‰·’g‚ÈꊂÉZ‚ñ‚Å‚¢‚邹‚¢‚¾‚ÆŽæ‚臂í‚È‚©‚Á‚½‚ªA‚à‚µ‚©‚µ‚½‚ç•ê‚à‚Ü‚½A‹C‰·‚Æ‚Í•Ê‚ÌŠ¦‚³‚ð‘i‚¦‚Ä‚¢‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ÆA“Ý‚È–º‚Í¡‚³‚ç‚È‚ª‚çŽv‚¢ŽŠ‚Á‚½‚Ì‚¾BqŠ¢âI‚Ý‚ÈlŠÔ‚Ì‚à‚ÌŒ¢‚Ó‚®‚èrq‚Ý‚¿‚Ì‚­‚Ì¡”N‚Ì÷‚·‚ׂċŸ‰ÔrwäÝ‚ÌãÀxi2013jŠŽûBi“y”ì‚ ‚«Žqj


March 2732014

@‚³‚­‚炳‚­‚çâ“c—˜•v‚̂₤‚ÈŒï

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼Œ´“V‹C

‚Í‚Á‚Í‚Á‚ÍA‚¢‚é‚¢‚éB…–Ê‚É‚Ú‚¨[‚ÆŠÛ‚¢Œû‚ðŠJ‚¯‚Ä‚È‚É‚â‚爤›g‚Ì‚ ‚é–Ú‹Ê‚ª‚Ç‚±‚ÉÅ“_‚ª‚ ‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢Š´‚¶‚ʼna‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚éŒï‚ÌŠçAuƒAƒz‚Ìâ“cv‚Æ•‘‘ä‚É“oê‚·‚éâ“c—˜•v‚̊炪“ñdŽÊ‚µ‚É‚È‚Á‚ăNƒ[ƒYƒAƒbƒv‚³‚ê‚éBŠm‚©‚Éâ“c—˜•v‚̒ꔲ‚¯‚Ì—z‹C‚³‚Í‚³‚­‚ç–žŠJ‚Ìt‚Ì•µˆÍ‹C‚É‚Ò‚Á‚½‚èB‚Þ‚©‚µ‹g–{‚ª¡‚̂悤‚É“Œ‹ž‚Å‚àƒƒWƒƒ[‚É‚È‚é‘OAŠÖ¼‚Ì[–é‚̔ԑg‚Å–\‚ê‚Ü‚í‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ªAâ“c—˜•v‚ÆŠÔŠ°•½‚¾‚Á‚½B“–Žž‚Í‹g–{‹»‹Æ‚ªƒeƒŒƒr‚Ì’†S‚ðÈŠª‚·‚é‚Æ‚Í–²‚É‚àŽv‚í‚È‚©‚Á‚½B‚»‚ê‚Å‚àâ“c—˜•v‚ÍÌ‚Æ‘Š•Ï‚í‚炸‚̃|ƒWƒWƒ‡ƒ“‚ÅA’r‚Ì’†‚©‚玞ܕ‚‚©‚Ñオ‚Á‚Ä‚­‚镗‚ ‚Á‚Ä‚¢‚¢Š´‚¶‚¾B¡”N‚Ì÷‚Í‚¢‚‚²‚낪Œ©‚²‚ë‚©‚ÈHw‚Í‚ª‚«ƒnƒCƒNxi2013”N5ŒŽ†jŠÚBiŽO‘î‚â‚æ‚¢j


April 0342014

@Šw¶‚Å‚È‚­‚Ȃ肵“ú‚Ì÷‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼‘ºêi—Ù

“üŠw‚âŽÐ‰ïl‚É‚È‚éŠì‚Ñ‚Æ÷‚ðd‚Ë‚½‹å‚ÍŽR‚Ù‚Ç‚ ‚邯‚ÇA‚±‚Ì‹å‚ÌŠ´ŠS‚ð‰r‚ñ‚¾‹å‚Í‚ ‚é‚悤‚Å‚È‚¢BŠùŽ‹Š´‚Ì‚ ‚鎋“_‚ð‚¸‚ç‚µ‚½•\Œ»‚É“Ç‚ÞŽÒ‚ð‚Ђ«‚‚¯‚éØ‚È‚³‚ª‚ ‚éBŠw¶‚©‚çŽÐ‰ïl‚ÖˆÚs‚·‚錩”[‚ß‚Ì÷B“üŠwŽ®‚²‚ÆAŠw”N‚ª‚ ‚ª‚邲‚ÆŒ©‚Ä‚«‚½÷‚Æ‚à‚¨•Ê‚êBŽ©—R‚Å‹CŠy‚ÈŠw¶Žž‘オI‚í‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍAe‚Ɉˑ¶‚µ‚Ä‚«‚½’·‚¢Žq‹ŸŽž‘ã‚ÌI‚í‚è‚Å‚à‚ ‚éB‚±‚ê‚©‚ç‚ÍŽ©•ª‚Ì—Í‚Å¢ŠÔ‚ð“n‚Á‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢Bæ‚ÌŒ©‚¦‚È‚¢‚Ì‚Í‚¢‚‚̎ž‘ã‚àˆê‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªA’ʋΓrã‚ʼnV“üŽÐˆõ‚Æ‚¨‚Ú‚µ‚«l‚½‚¿‚ÌŠç‚‚«‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é‚ÆA‚±‚ê‚©‚çŽÐ‰ï‚Éo‚Äs‚­Šì‚Ñ‚æ‚è•sˆÀ‚Ì•û‚ª‘å‚«‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤BwêGxi2013jŠŽûBiŽO‘î‚â‚æ‚¢j


September 0392014

@“àŒÒi‚¤‚¿‚à‚àj‚ɼ‰Z‚Ì‚½‚˂̃jƒqƒŠƒYƒ€

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•“c@”£

Œf‹å‚ðŠÜ‚Þ‹åWw“¯ˆÙ˜_xi2014j‚ÍAìŽÒ‚ªƒCƒ^ƒŠƒAAƒXƒyƒCƒ“AƒMƒŠƒVƒA‚È‚Ç‚ð–K‚ꂽ–ñ“ñ”NŠÔ‚É‘‚©‚ꂽ”o‹å‚ðŽû‚ß‚½A‚Æu‚ ‚Æ‚ª‚«v‚É‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‚»‚ÌŠCŠO—·s’†‚É“¾‚ç‚ꂽ‹å‚Å‚ ‚é‰Â”\«‚à‚ ‚邪A‚»‚¤‚ÆŒÀ‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚à‚ ‚é‚Ü‚¢B¼‰Z‚ÍH‚Ì‹GŒê‚¾‚¯‚ê‚Ç‚àA‚Ü‚¾‹‚¢‹Gß‚¾‚©‚ç“àŒÒ‚ð˜Io‚µ‚Ä‚¢‚é’N‚©A‚»‚Ì‘¾‚¢“àŒÒ‚ɼ‰Z‚Ì•‚¢ƒ^ƒl‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð”­Œ©‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚낤B”Z‚¢ƒGƒƒ`ƒVƒYƒ€‚ð•ú‚Á‚Ä‚¢‚éB‘“à‚Å‚ ‚é‚©ŠCŠO‚Å‚ ‚é‚©‚Í‚Æ‚à‚©‚­‚Æ‚µ‚ÄA‚»‚Ìu’N‚©v‚ª—«‚Å‚ ‚é‚©’j«‚Å‚ ‚é‚©‚É‚æ‚Á‚ÄAˆÓ–¡‡‚¢‚àŠÓÜ‚àˆÙ‚È‚Á‚½‚à‚̂ɂȂ邾‚낤BuƒjƒqƒŠƒYƒ€v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚Ì‹¿‚«‚©‚炵‚ÄA’j«‚Ì‘¾‚à‚à‚É•t’…‚µ‚½ƒ^ƒl‚ðA’j«‚ª”­Œ©‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©A‚ÆŽ„‚͉ðŽß‚µ‚Ä‚Ý‚½‚¢B‚Å‚àA”’‚­‚Ä_‚ç‚©‚¢u“àŒÒ‚Éc‚½‚Ëv‚È‚ç—«‚ª‚Ó‚³‚킵‚¢‚¾‚낤‚µA‚Þ‚¸‚©‚µ‚¢BìŽÒ‚Í‚»‚Ì‚ ‚½‚è‚ð“ÇŽÒ‚É”C‚¹AŠ¸‚¦‚ÄŒÀ’肵‚Ä‚¢‚È‚¢ƒtƒV‚à‚ ‚éB‚¨‚à‚µ‚ë‚¢Bu¼‰Z‚Ì‚½‚˂̃jƒqƒŠƒYƒ€v‚Æ‚¢‚¤•\Œ»‚Í‘å’_‚Å‚ ‚èA‚µ‚½‚½‚©‚Å‚ ‚éB“¯‚¶‹åW’†‚ÉuƒjƒqƒŠƒYƒ€ç‚©‚ÊŸN‚Ƙ҂Êl‚ÆvuƒjƒqƒŠƒYƒ€t‚ÌáÁ— ‚ɉԂÆlv‚ª‚ ‚éB’˜ŽÒŽµû–Ú‚Ì‹åW‚É‚ ‚½‚éBi”ª–Ø’‰‰hj


March 2432015

@“ú‚Ì‚³‚­‚猎‚Ì‚³‚­‚ç‚Æç‚«‚Í‚¶‚Þ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@—é–Ø‘½]Žq

—á”N‚æ‚è‚â‚â‘‚¢‚Æ‚Ì—\‘z‚Ì‚È‚©A“ì‚©‚玟X‚ÆŠJ‰Ô錾‚ª‘±‚¢‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚©‚çA–kŠC“¹‹ú˜H‚Ì–žŠJ—\‘z5ŒŽ15“ú‚Ü‚ÅA“ú–{—ñ“‡‚ª¡”N‚Ì÷‚ÌÊ‚ç‚ê‚éB’è“_ŠÏ‘ª‚µ‚Ä‚¢‚é‹ßŠ‚Ì÷‚àAT––‚É‚Í‚¬‚ã‚Á‚ƌł­‚É‚¬‚肵‚ß‚ç‚ꂽ‚悤‚ÈåQ‚Ƀsƒ“ƒN‚Ìš{‚̂悤‚È‚Ù‚±‚ë‚Ñ‚ªŒ©‚¦Žn‚ßA‚ ‚Æ‚Í“ú‚É–é‚É‚Æç‚«Œp‚®‚±‚Æ‚¾‚낤B’©‚ÉŠJ‚«Aˆê“ú‚ÌI‚í‚è‚É‚Í‚µ‚Ú‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤‰Ô‚à‘½‚­‚ ‚é‚È‚©‚ÅA’‹‚Ì“ú·‚µ‚Éç‚«A–é‚ÌŒŽŒõ‚Éç‚­÷‚Í‚È‚ñ‚Æ–z•ú‚ȉԂȂ̂¾‚낤B‚»‚ÌŽ©Ý‚³‚ªA‚Ü‚é‚Å“ú–{—ñ“‡‚ð‹C‚Ü‚Ü‚É–kサ‚Ä‚¢‚é—·l‚Ì‘«Žæ‚è‚̂悤‚É‚àŽv‚¦‚é‚Ì‚¾B÷‚Í‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚È‚Ç‚¿‚Á‚Æ‚à‹C‚É‚·‚邱‚Æ‚È‚­A¡”N‚àŸŽè‚Éç‚¢‚ÄAŸŽè‚ÉŽU‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ì‚¾‚낤Bw‰ÔMxi1990jŠŽûBi“y”ì‚ ‚«Žqj


March 2932015

@ˆê•àÝ‚è•S•à‚É“ž‚é÷‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰i“ckˆß

‹åW‚Å‚ÍŒf‹å‚Ì‘O‚ÉAuˆê•à‚ð‚Î’ÉŠ´‚µ‚½‚è‹Ú‚È‚¸‚Èv‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Bt‚ª‚â‚Á‚Ä—ˆ‚½ŽÀŠ´‚Å‚·B¡Au‚â‚Á‚Ä—ˆ‚½v‚Æ‘‚«‚Ü‚µ‚½‚ªAt‚Í‚â‚Á‚Ä—ˆ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚Æ“¯Žž‚ÉA‚±‚¿‚ç‚©‚çˆê•à‹ß‚¢‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚ΖK‚ê‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤A“–‚½‚è‘O‚Ì^ŽÀ‚É‹C‚©‚³‚ê‚Ü‚·BŽá‚¢ ‚È‚çA‚±‚ê‚ðŽÀ‘¶‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾‚È‚È‚Ç‚ÆŠÏ”O“I‚ɕЂÂ¯‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚µAu’ÉŠ´v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ÍAg‚É‹N‚±‚éØŽÀ‚Èî‚Å‚·‚©‚çAu‹Ú‚È‚¸‚Èv‚É“¯‰»‚·‚é‚Ù‚Ç‚Ì‹­‚¢Žv‚¢Šñ‚¹‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŒf‹å‚Å‚ÍAuˆê•àv ‚©‚ço”­‚µ‚Äu•S•àv‚É“ž‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B–žŠJ‚̉Ԃ̷‚è‚ÍA‚¶‚‚ÍA÷‚Ì‘¤‚É‚ ‚é‚Æ“¯Žž‚ÉAŒ©‚鑤‚ªì‚èo‚·‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‹³ŒP‚𓾂܂·B‰ÔŒ©‚ÍÀ‚Á‚ÄŒ©‚é‚΂©‚è‚Å‚È‚­A•à‚¢‚Ä•à‚¢‚Ä•à‚«s‚­‚µ‚Ä‚±‚»A‰Ô‚ª·‚éA‚»‚ñ‚ÈA‰Ô‚Æl‚Æ‚Ì‘o•ûŒü“I‚ȑΛ³‚ð‹³‚í‚è‚Ü‚µ‚½B‚±‚Ì‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ‚ÍA‚â‚Í‚èA÷‚ɑ΂µ‚Ä‚àæ×~‚Å‚µ‚½Bw‰i“ckˆßŒÜ•S‹åxi1999jŠŽûBi¬Š}Œ´‚Žuj


April 1242015

@‰œŽR‚Ì•—‚Í‚³‚­‚ç‚̺‚È‚ç‚Þ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆ¹ŽR@›‰

÷‚ðˆ¤‚Å‚él‚ÍA÷‚ð‘Ò‚¿A÷‚ðŒ©‚ÄA÷‚Æ•Ê‚ê‚Ü‚·B‰Ô‚т炪ŽU‚èI‚í‚Á‚½‚ ‚Æ‚ÌäÓi‚ª‚­j‚ÌäbŽ‰i‚¦‚ñ‚¶j‚É–žŠJ‚Ì–¼Žc‚ðŒ©A—t÷‚É‚È‚ê‚Ή‰Ä‚ð—\Š´‚µŽn‚ß‚Ü‚·B’†‚É‚ÍAˆê“x‚Ì•Ê‚ê‚Å‚Í–ž‘«‚Å‚«‚È‚¢l‚à‹‚ÄAŒf‹å‚Ìꇂ͂»‚¤‚È‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB•½’n‚Å‚Í÷‚Ì·‚肪‰ß‚¬‚Ä‚àAŽR’n‚És‚¯‚΂܂½÷‚Éo‰ï‚¦‚Ü‚·BŽR‚̉œ‚Ì•û‚©‚ç•—‚ª‚¢‚Ä‚«‚ÄA‚»‚ê‚ð÷‚̺‚È‚Ì‚©‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA‹­‚¢•—‚Å‚Í‚È‚¢‚悤‚È‚Ì‚ÅA‰Ô‚Ñ‚ç‚Í“Í‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBu‰œŽR‚Ì•—v‚ÍA‚¨‚»‚ç‚­ŽR÷‚ª•ú‚“õ ‚¢‚à“Í‚¯‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B÷‚ÍŒ©‚¦‚Ä‚¢‚È‚­‚Ä‚àA“õ‚¢‚©‚ç‰Ô‚Ì·‚è‚ÌŠú‘Ò‚Í‚‚Ü‚è‚Ü‚·Bu‚³‚­‚çv‚ƂЂ炪‚È•\‹L‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚É‚àA‚â‚⊯”\“I‚È“õ‚¢‚Ì‹C”z‚ð“Ç‚Ý‚Æ‚è‚Ü‚·B‚È‚¨A‹åW‚Ì”z—ñ‚©‚猩‚ÄAu‰œŽRv‚Í‹g–ìŽR‚ÆŽv‚í‚ê‚Ü‚·Bwˆ¹ŽR›‰‘S‹åWxi2003jŠŽûBi¬Š}Œ´‚Žuj


January 1512016

@‰ÂÉ–é‚̂킯‚Ä‚àŒŽ‚Ì“s’¹

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘á‚Ü‚Ç‚©

‰ÂÉ–éi‚ ‚½‚ç‚æj‚Í–¾‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚ªÉ‚µ‚¢–é‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡B—]”’‚É—ö‚̈ê–é‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚éBì‚Í‘åìi‹÷“cìj‚Ì”gŠÔ‚ÉŠÝ•Ó‚Ì“”‚èA‰_ŠÔ‚É‚ÍŒŽŒõ‚ª•Ó‚è‚ðƂ炵‚«‚ç‚ß‚¢‚Ä‚¢‚éB–°‚ê‚È‚¢‚Ì‚©“s’¹‚ª—•‘‚µ‚Ä‚¢‚éBˆö‚Ý‚É“s’¹‚̓†ƒŠƒJƒ‚ƒ‚Ì‚±‚ÆB“~’¹‚ʼn͌û‹ß‚­‚âŠCŠÝ‚ɶ‘§‚µAt‚É‚È‚é‚Æ“ª‚ª•‚­‚È‚éBˆÉ¨•¨Œê‚Ìu–¼‚É‚µ•‰‚͂΂¢‚´Œ¾–â‚Í‚Þ“s’¹ ‚킪Žv‚Ól‚Í‚ ‚è‚â‚È‚µ‚â‚Æv‚ÆÌ‚©‚ç—ö‚É‚©‚ç‚ß‚½’¹‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚éBŒê‚è‚Ä‚àŒê‚ès‚¹‚Ê“ñl‚̖邪X‚¯‚Ä‚ä‚­BŒŽ‚æ“s’¹‚æ’lç‹à‚Ì¡ª‚ÌŽž‚ðŽ~‚ß‚Ä‚­‚êB‰ÂÉ–é‚͉ÂÉ–é‚䂦‚É‘¸‚³‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚ªB‘¼‚Ƀs‚«‚½‚¢•û‚Ö‚»‚ê‚©‚ç‚Ì‚µ‚á‚Ú‚ñ‹Ê„ƒ‚³‚­‚炳‚­‚ç‚à‚ç‚Ó‚Æ‚·‚ê‚΂̂ǂڂƂ¯„ƒ‚³‚¤‚µ‚È‚¯‚ê‚Γ€’±‚ɂȂ肳‚¤‚Å„‚È‚ÇŠÚBw–Y‚êŠLxi2006jŠŽûBi“¡“ˆ@–±j


April 0542016

@ˆê–{‚Í“]Z¶‚Ì÷‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”–ö–¾Žq

‘哇÷‚Æ]ŒË”ÞŠÝ‚ÌŒð”z‚É‚æ‚Á‚Ķ‚܂ꂽõˆä‹g–ìBÚ‚¬–Ø‚Å‘‚₳‚êAŒ»Ý‚Å‚Í“ú–{‚Ì÷‚Ì‚WŠ„‚Æ‚¢‚í‚ê‚é‚Ù‚Ç‘S‘‚ÉZ“§‚µ‚½BZ’ë‚É‚à•K‚¸ç‚­÷‚à‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Íõˆä‹g–ì‚Å‚ ‚邪A‚»‚±‚Ɉê–{‚¾‚¯ˆÙ‚È‚éŽí‚É–Ú‚ª‚Æ‚Ü‚éBÚ‚¬–Ø‚Æ‚¢‚¤“¯‚¶«Ž¿‚ðŽ‚Âõˆä‹g–ì‚Í“¯‚¶F‡‚¢‚ňêÄ‚Éç‚«AˆêÄ‚ÉŽU‚éB‚»‚ñ‚Èõˆä‹g–ì‚Ɉ³“|‚³‚ê‚é‚悤‚ÉAˆê–{‚¾‚¯‚Ù‚ñ‚Ì­‚µ”Z‚­A‚ ‚é‚¢‚Í”–‚­AŽžŠú‚ªˆá‚¦‚Äç‚­÷‚ÌSׂ³‚ð“]Z¶‚ÉŒ©—§‚Ä‚½‚Ì‚¾B¬’·‚ª‘‚­\”N‚Ù‚Ç‚Å”ü‚µ‚¢Ž÷Œ`‚Æ‚È‚èA—t‚ªo‚é‘O‚É‘å—ւ̉Ԃªç‚«‘µ‚¢‚½‚¢‚Ö‚ñ‰Ø‚â‚©A‚»‚µ‚ÄŽè“ü‚ꂪŠÈ’P‚ňç‚Ä‚â‚·‚¢‚±‚Æ‚à‚ ‚èAíŒã‹£‚Á‚ÄŠeŠ‚ÅAŽ÷‚³‚ꂽB‚µ‚©‚µA“¯Ží‚Å‚Ì–§W‚Í”N—î‚ðd‚Ë‚é‚Ù‚Ç‚ÉŽ÷¨‚ðŠ‚¦‚³‚¹‚éB”r‘¼‚Æ‚Í’‡ŠÔˆÈŠO‚ð‘Þ‚¯‚邱‚Æ‚ðˆÓ–¡‚·‚邪AW’c‚͈ٕ¨‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ü‚½ƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…‚³‚ê‚é‚à‚ÌŽ–ŽÀ‚Å‚ ‚éBt‚Íe‚ÌŽdŽ–‚ÌŠÖŒW‚Å“]Z¶‚à‘‚¦‚é‹GßB•sˆÀ‚Æ‹Ù’£‚ðæ‚è‰z‚¦A‚ª‚ñ‚΂êA“]Z¶Bq‰Ô᎞ŒvŽ~‚܂‚Ăð‚è‚É‚¯‚èrqƒTƒCƒtƒHƒ“‚Ì…‚Ü‚é‚­•¦‚­‰Ô‚Ì’‹rwŠö”­xi2015jŠŽûBi“y”ì‚ ‚«Žqj


April 0642016

@‚³‚­‚炳‚­‚ç‚킪•s’m‰Î‚͂Ђ©‚è“â

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ζ´—瓹Žq

•s’m‰ÎŠC‚ÍŒF–{Œ§‚ÆŽ­Ž™“‡Œ§‚É‚Ü‚½‚ª‚锪‘ãŠC‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB…–“•a‚Å‚æ‚­’m‚ç‚ꂽ…–“˜p‚ÍA•s’m‰ÎŠC‚Ì…–“Žs‰ˆ‚¢‚ðŒ¾‚¤B÷‚ªç‚«—‚ê‚Ä‚¢‚é‹Gß‚Å‚ ‚éBŒõ‚ð‚¢‚Á‚Ï‚¢‚Ɏ󂯂Ă¢‚é•s’m‰Î‚ÌŠC–Ê‚Í“â‚ÅA‚¢‚Á‚»‚¤Œõ‚è‹P‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚낤B–¢‘\—L‚ÌHê”r…‚É‚æ‚Á‚ÄAZ–¯‚ª’·”N‹ê‚µ‚ñ‚¾ŽS‚¢—ðŽj‚ð‚à‚ŠC‚É‚ÍA‚»‚ê‚Å‚à‚±‚Ì‹Gß‚É‚Ó‚³‚킵‚­AŒõ‚ðŽó‚¯‚ăEƒ\‚̂悤‚ɉ½Ž–‚à‚È‚¢‚©‚Ì‚²‚Æ‚­A©‚É“â‚¢‚¾…–Ê‚ªL‚ª‚Á‚Ä‚¢‚éB“¹Žq‚Í”ol‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚ ‚ÌŒŠˆä‘¾‚Æo‰ï‚Á‚Č𗬂·‚é‚È‚©‚ÅA1986”N‚É‹åWw“Vx‚ðŠ§s‚µ‚Ä‚¢‚éBiŒ´‚ƃ`ƒbƒ\‚ª˜a‰ð‚·‚é‚Ì‚Í10”NŒã‚¾‚Á‚½BjŒfo‹å‚ÆA‚à‚¤ˆê‹åu‹F‚é‚ׂ«“V‚Æ‚¨‚à‚¦‚Ç“V‚Ì•a‚Þv‚ðˆø—p‚µ‚ÄAŽðˆä²’‰‚Íu”Þ—‚ÌS‚Ì’ê‚É‚ÍA‚¢‚‚à÷‰Ô‚ªt•—‚ɉԂтç‚ð—h‚ç‚·‚悤‚ÉAƒLƒ‰ƒLƒ‰‚Æ…–Ê‚ðŒõ‚è‹P‚©‚¹‚é‚©‚‚ĂÌw•s’m‰Î‚ÌŠCx‚ª‚¤‚²‚ß‚¢‚Ä‚¢‚éviuRŒ|v157†j‚Æ•]‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚ç“ñ‹å‚Íw“Vx‚ÉŽû‚ß‚ç‚ꂽ‚à‚ÌBwΖ´—瓹Žq‘S‹åWE‹ƒ‚«‚È‚ªŒ´xi2015jŠŽûBi”ª–Ø’‰‰hj


April 1342016

@‚¤‚‚ނ¢‚Ä•à‚¯‚Î÷·‚è‚È‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–ì⺔@

–žŠJ‚Ì÷‚ð‚Ђ½‚·‚猩グ‚Ä•à‚¯‚él‚ÍAK‚¢‚È‚é‚©‚ÈBl‚É‚Í‚»‚ꂼ‚ꎖ‚ ‚Á‚ÄA‚»‚¤‚Í‚¢‚©‚È‚¢ƒP[ƒX‚à‚ ‚éB‰Ô‚̉º‚Å‚¨‚¢‚µ‚¢‚¨Žð‚ðS‚ä‚­‚Ü‚Å—‚Ñ‚ç‚ê‚él‚ÍAK‚¢‚È‚é‚©‚ÈB‘åD‚«‚¾‚Á‚½‚¨Žð‚ð¡‚Í‚Æ‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚él‚à‚ ‚éB‚¹‚Á‚©‚­‚Ì÷‚̉º‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àAS‚Ȃ炸‚»‚ê‚É”w‚ðŒü‚¯A‚¤‚‚ނ¢‚Ä•à‚­ccBº”@‚Í2003”N‚É”][Ç‚Å“|‚ê‚Ä‚©‚çA•vl‚ÌŽè‚ðŽØ‚肽Œûq•M‹L‚Åì‰ÆŠˆ“®‚ð–S‚­‚È‚é‚܂ł‚¯‚½B—‚Ñ‚é‚قLjù‚ñ‚Å‚¢‚½‚¨Žð‚à‚Ò‚½‚è‚Æ‚â‚ßAHŽ–‚Ìۂ̌뚋‚É—¯ˆÓ‚µ‚È‚ª‚綂«‚ÄA2015”N12ŒŽ‚É‹}À‚µ‚½B•ÒWŽÒŽž‘ãAŽ„‚͈ê“x‚¾‚¯º”@Ž‚ɘA‚ê‚ç‚ê‚ÄŽll‚ÅA‹âÀ‚Ìg•Ph‚Å‚²’y‘–‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éBŒã”NAu‰‰‰ï‚ų‰ªŽq‹K‚ɂ‚¢‚ÄAº”@‚ÌÚ‚µ‚¢˜b‚ð•·‚¢‚Ä‹Á‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚½B”]—̓Aƒbƒv‚Ì‚½‚ß‚Ìw‚ЂƂè˜A‹åtHx‚Í–Y‚ꂪ‚½‚¢ˆêû‚¾‚Á‚½B2009”N4ŒŽ–^“ú‚Ì“ú‹L‚É‹Lq‚Í‚È‚­AŒfo‹å‚¾‚¯‚ª‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì‘O‚Ì4ŒŽ–^“ú‚É‚Íut‚炵‚¢’©‚¾B÷‚Ì—lŽq‚ðŠÏ‚ÉŠO‚Öo‚év‚Æ‘‚«o‚³‚êA_“c쉈‚¢‚Ì–žŠJ‚Ì÷‚ðŠÏ‚Ä‚Ì‹A‚èAu•à‚¢‚Ä‚«‚½•ªA‹A‚ç‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B‹A‚è‚Í÷‚ðŠÏ‚é‚ä‚Æ‚è‚à‚È‚­A‚Ђ½‚·‚ç’n–Ê‚ðŒ©‚Ä•à‚­‚Ì‚ÝB‰]Xv‚Æ‚ ‚éB“ú‹L‚ÌÅŒã‚Í–S‚­‚È‚é“ú‚Å‚ ‚èAu‚±‚Ì‘‚ÉAí‘O‚ª‚Ђ½‚Ђ½‚Æ”—‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ÍŠm‚©‚¾‚낤Bv‚ÅI‚í‚Á‚Ä‚¢‚éBwâ•Mxi2016jŠÚBi”ª–Ø’‰‰hj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @