1997�N8����‹å

August 0181997

@”ªŒŽ‚̘F‚ ‚èÕ‚Ì‚à‚ÌŽÏ‚ä‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–Ø‘º•“é

‚à‚Æ‚æ‚èA•’i‚¾‚Á‚½‚ç^‰Ä‚ɘF‚ðŽg‚¤‚±‚Æ‚Í‚È‚¢B‚Å‚àA¡“ú‚Í‚¨Õ‚肾B—ˆ‹q‚Ì—\’è‚à‚ ‚éBâ}‚ł̎φ‚«‚¾‚¯‚ł͊Ԃɇ‚í‚È‚¢‚Ì‚ÅA’©‚©‚ç˜F‚ðŠJ‚«AŽ©Ýçê‚É“ç‚ð’݂邵‚ăRƒgƒRƒg‚ÆŽÏ•¨‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éB‚¤‚Ü‚»‚¤‚ÈA‚¢‚¢“õ‚¢ccB–Z‚µ‚­‚à‚Ü‚½Šy‚µ‚¢Õ‚è‚Ì“ú‚ÌŠy‰®— ‚Å‚ ‚éB‚È‚Ç‚ÆA’j‚Í“Û‹C‚É”o‹å‚ȂǂЂ˂Á‚Ä‚¢‚ê‚΂悩‚Á‚½‚ªAÌ‚Ì—O‚Í‘å•Ï‚¾‚Á‚½Bi´…“N’jj


August 0281997

@‰ä‚ÉŽc‚éŽá‚³Äƒ\ƒoŠ¾‚µ‚Ä‹ò‚Ó

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’†“ˆGŽq

‚Ü‚¾—â–[‚à‚³‚Ù‚Ç•‹y‚µ‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½º˜aŽl\”N ‚Ìì•iB‘O‘‚Éu¶‰Ô‹³Žº‚̶“k‚Æv‚Æ‚ ‚éBÄ‚«‚»‚΂ðo‚·‚悤‚È“X‚Å‚ÍAî•—‹@‚ª‚ ‚ê‚΂悢‚Ù‚¤‚¾‚Á‚½B‚»‚ñ‚È‹‚³‚È‚Ç‹ê‚É‚µ‚È‚¢Žá‚¢¶“k‚½‚¿‚É—U‚í‚ê‚ÄA^’‹‚ÌÄ‚«‚»‚΂ɕt‚«‡‚Á‚Ä‚Ý‚½‚çAˆÓŠO‚È‚±‚Æ‚ÉH‚ªi‚ÞB‚»‚Ì‚¤‚¿‚ÉA‚«o‚銾‚ð@‚¢‚È‚ª‚çH‚ׂé‚Æ‚¢‚¤sˆ×‚»‚Ì‚±‚Æ‚ÉA‰õŠ´‚·‚çŠo‚¦‚Ä‚«‚½BŽ„‚É‚àA‚±‚ñ‚ȎႳ‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾cc‚Æ‚¢‚¤Šì‚ÑB‚¾‚©‚çuH‚ׂév‚Ì‚Å‚Í‚È‚­u‹ò‚Óv‚Ì‚Ù‚¤‚ª‚Ó‚³‚킵‚¢‚Ì‚¾B‚½‚¾‚µA‚±‚Ì‚Æ‚«ìŽÒ‚ÍŽO\ÎB—·‚è‚Ì”N‘ゾ‚ªAŽá‚¢l‚½‚¿‚Ɉ͂܂ê‚é‚ÆA‚»‚̎Ⴓ‚ª‚Ü‚Ô‚µ‚­‰f‚è‚Í‚¶‚ß‚é”N ‚Å‚Í‚ ‚邾‚낤Bw‰Ô‹¿xŠŽûBi´…“N’jj


August 0381997

@œ±‘R‚Æ‚µ‚Ä’‹QŠo‚ß‚½‚éˆêl‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰Í“Œ•ÉŒæ‹Ë

‚±‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ÍA‚æ‚­‹N‚«‚éBœ±‘R‚Æ‚µ‚Ä’‹Q‚©‚çŠo‚ß‚½‚Ì‚©A‚»‚ê‚Æ‚àŠo‚ß‚Ä‚©‚眱‘R‚Æ‚µ‚½‚Ì‚©B‚»‚Ì‚ ‚½‚è‚Í’è‚©‚Å‚Í‚È‚¢‚ªA’ZŽžŠÔQ‚é‚‚à‚肪‚‚¢’·‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢A–ÚŠo‚ß‚½‚ç‰Æ“à‚Í‚µ‚ñ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éBQ‚Ä‚¢‚鎩•ª‚ð’u‚¢‚ÄA‚Ý‚Èo‚©‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚炵‚¢B‚µ‚΂炭‚µ‚ÄA‚¢‚Á‚½‚¢¡‚͉½Žž‚²‚ë‚È‚Ì‚¾‚낤‚©‚ÆA’ŒŽžŒv‚ðŒ©ã‚°‚½‚è‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚±‚É•sˆÓ‚Ì—ˆ‹q‚ª‚ ‚é‚ÆA‚±‚¤‚È‚éBu’†”N‚â‚æ‚ë‚ß‚«o‚¸‚é’‹QŠovi¼“ŒŽO‹SjBi´…“N’jj


August 0481997

@‰Ä—·‚â‚Þ‚©‚Ó‚©‚ç—ˆ‚é‹‚Ì‘§

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•û@ŽR

Œ³˜\Žž‘ã‚Ì‹åB‚»‚ñ‚È‘åÌ‚Ì‹å‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚Ä‚¨‚©‚È‚¢‚ÆAˆÓ–¡‚ðŽæ‚èˆá‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚·‚È‚í‚¿A‚±‚Ì—·‚ÍŒ»‘ã•—‚̃ŒƒWƒƒ[‚ðŠy‚µ‚Þ‚»‚ê‚Å‚Í‚È‚¢B‚¾‚©‚çA‚±‚Ì‹å‚É‚Í•——¬‚Ì‚©‚¯‚ç‚à‚È‚¢B‹’†‹x‰É‚ª‚È‚©‚Á‚½Žž‘ゾ‚©‚çA‰Ä‚É—·s‚·‚é•—K‚à‚È‚©‚Á‚½‚µA‚Å‚«‚ê‚΋‚¢‹Gß‚Ì—·‚È‚Ç‚Í”ð‚¯‚½‚©‚Á‚½‚낤B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‚±‚Ì—·‚ÍŽ~‚ނ𓾂Ȃ¢—·‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB‚½‚¾‚Å‚³‚¦‹‚³‚É•ÂŒû‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÉAŒü‚±‚¤‚©‚狋ꂵ‚¢‘§‚ð“f‚«‚È‚ª‚ç‘å‚«‚È‹‚ª‚â‚Á‚Ä—ˆ‚éB“cŽÉ‚Ì“¹•‚Í‹·‚¢‚Ì‚ÅA‚¢‚â‚Å‚à‚ ‚Ì‘§‚͉䂪g‚É‚«‚‚¯‚ç‚ê‚邾‚낤B‚ ‚ A‚½‚Ü‚ç‚È‚¢Bcc‚Æ‚¢‚¤SŽ‚¿‚¾BŠâ”g•¶ŒÉ‚ÌŽÄ“cª‹È’˜wŒÃ‹å‚ðŠÏ‚éx‚ÉÚ‚Á‚Ä‚¢‚é‹åBŒ³˜\Šú‚Ì–³–¼ì‰Æ‚Ì”o‹å‚ðW‚ß‚Ä•]Žß‚ð‰Á‚¦‚½–{‚ÅA‹å‚Ì–Ê”’‚³‚à‚³‚邱‚Æ‚È‚ª‚çA“–Žž‚ÌŽ–¯‚̶Šˆ‚Ԃ肪‚¤‚©‚ª‚¦‚Ä‹»–¡[‚¢B‚»‚ꂱ‚»A—·‚Ì‚¨”º‚ÉâD‚Å‚ ‚éBi´…“N’jj


August 0581997

@Ž©“]ŽÔ‚Ì“”‚ðŽæ‚è‚É‚«‚µ‰é‚Ì‚Ý‚Ç‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•“cˆÇŽq

”ò‚ñ‚Å“”‚É“ü‚é‰Ä‚Ì’ŽB’Ž‚½‚¿‚Ì‹ð‚©‚È‚Ó‚é‚Ü‚¢‚ðš}΂Á‚½Ì‚Ìl‚àAˆê•û‚Å‚ÍA“”‚ðŽæ‚è‚É—ˆ‚鑶݂Ƃµ‚Ĕނç‚ÌP—ˆ‚Ég\‚¦‚é‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B˜XC‚È‚Ç‚Ì‚©×‚¢“”‚¾‚ÆA‚½‚¿‚Ü‚¿”Þ‚ç‚ÉŽæ‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚©‚炾B‚È‚É‚µ‚ë–½‚ª‚¯‚ÅŽæ‚è‚É—ˆ‚é‚Ì‚¾‚©‚çA‚½‚Ü‚ç‚È‚¢B‚±‚ê‚ÍAƒ‰ƒ“ƒv¶Šˆ‚ð—]‹V‚È‚­‚³‚ꂽ­”NŽž‘ã‚ÌAŽ„‚ÌŽÀŠ´‚Å‚à‚ ‚éB‚»‚±‚Ö‚¢‚­‚ÆŒ»‘ã‚Ì’Ž‚½‚¿‚ÍA–½‚ƈø‚«Š·‚¦‚É“”‚ðŽæ‚邱‚Æ‚à‚È‚­‚È‚Á‚½B‚¹‚¢‚º‚¢‚ª‘Å–oi?j’ö“x‚Å‚·‚ÞBŒ©‚ç‚ê‚é‚悤‚ÉAìŽÒ‚à‚±‚±‚Å‚Þ‚µ‚ëRî“I‚É“”Žæ’Ž‚ðŠÏŽ@‚µ‚Ä‚¢‚éBu‚Ý‚Ç‚èv‚ÉŒ©‚¦‚é‚Ì‚ÍŒõŒ¹‚ÌŠÖŒW‚¾‚낤Bwˆê–؈ê‘xŠŽûBi´…“N’jj


August 0681997

@L“‡‚ÌŠõ‚â•‚‘Ü»‚Ü‚Ý‚ê

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼“ŒŽO‹S

–Ù“˜B‚·‚ׂĂ̗•ss‚È푈‚É‚æ‚é‚·‚ׂĂ̋]µŽÒ‚Ì–³”O‚Ì°‚ÉBi´…“N’jj


August 0781997

@–é‚Ìäl‚Ì¢‚Ç‚±‚©‚­‚Ђ¿‚ª‚Ó

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬£ŸN“Žq

Žž‚½‚ÜA–é‚ɖ‚­ä‚ª‚¢‚éB’Ž‚Å‚Í‚ ‚邪AˆêŽí‚ÌlŠÔ“I‚È‹¶‹C‚ðŠ´‚¶‚Ä‹°‚­‚È‚Á‚½‚è‚·‚éBŽ©‘R‚Ì’˜‚©‚çŠO‚ê‚Ė‚­‚»‚ñ‚Èä‚̺‚ðŽ¨‚É‚µ‚ÄAìŽÒ‚ÍA‚Æ‚à‚·‚ê‚Îl‚Ì¢‚Ì’˜‚©‚çŠO‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚»‚¤‚ȉ䂪g‚ð‚¢‚Ô‚©‚µ‚­Žv‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¢‚©‚É“w—Í‚ðŒX’‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚àA‚­‚¢‚¿‚ª‚¢‚Í•K‚¸‹N‚«‚Ä‚«‚½‚µA‚±‚ê‚©‚ç‚à‹N‚«‚邾‚낤B‚Ý‚¸‚©‚ç‚à‚Ü‚½A–é–‚­ä‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤•ÛØ‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾B‰½‚ªA‚Ç‚±‚Å‚Ç‚¤‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B“Ë‚«‹l‚ß‚½‰r‚Ý•û‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚¯‚ÉA‚©‚¦‚Á‚Ĕ߈£‚ÌŠ´î‚ªŸø‚Ýo‚Ä‚­‚éBw¬£ŸN“Žq‹åWxi‚Ó‚ç‚ñ‚·“°EŒ»‘ã”o‹å•¶ŒÉjŠŽûBi´…“N’jj


August 0881997

@¯‡‚Ìh‚Ì‚Í‚¶‚ß‚ÍQˆ³‚µ‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰Á“¡ˆèŒÁ

¯‡i‚Ù‚µ‚ ‚¢j‚ÍAŒ¡‹‚ÆD—‚Ì“ñ‚‚̯‚ªo‡‚¤‚±‚ÆB‚·‚È‚í‚¿AŽµ—[‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤B‚±‚ñ‚È•——¬‚È“ú‚ÉAìŽÒ‚͈êl—·‚Å‚ ‚éB‚ÅA—ˆß‚É’…‘Ö‚¦‚Ä—·ŠÙ‚Åʼn‚É‚·‚邱‚Æ‚ªAƒYƒ{ƒ“‚ÌQ‰Ÿ‚µ‚Ì€”õ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾‚©‚çA•s•——¬‚«‚í‚Ü‚è‚È‚¢BŽv‚킸‚à—Í‚È‚­u‚Ö‚Ö‚Öv‚Æ΂Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤}B‚±‚¤‚È‚Á‚½‚çAŽµ—[‚à‚Ö‚¿‚Ü‚à‚ ‚é‚à‚Ì‚©B¡–é‚͈ê”t‚â‚Á‚ÄA‘‚¢‚Æ‚±Q‚¿‚Ü‚¨‚¤ccBw]ŒËŸNxŠŽûBi´…“N’jj


August 0981997

@ˆ¤‚µ‚«‚ð•ø‚¯‚΋¾— ‚ÉŒu‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Û’ÃK•F

”oŽuæ¯vi97”NE‰Äju‰ñ‘z‚ÌÛ’ÃK•Fv“ÁW†‚æ‚èB‹å‚Íu”o‹åŒ¤‹†vi76”N11ŒŽ†j‚É”­•\‚³‚ꂽwˆ¢•”’è‚Ì‹óx‚̈ê‹åB‹GŒê‚Í‚¢‚Ü“s‰ï‚Å‚à“cŽÉ‚Å‚àŒ©Š|‚¯‚邱‚Æ‚Ì‚Å‚«‚È‚­‚È‚Á‚½ŒuBŒu‚Í‚Ü‚½ŒÃ—ˆ‚æ‚莀ŽÒ‚Ì°‚ÌÛ’¥‚ÆŒ©‚È‚³‚ê‚Ä‚«‚½B‚±‚Ì‹å‚Í‚à‚¿‚ë‚ñí‘O‚Ì“ñE“ñ˜ZŽ–Œ‚ÌÅ’†‚É‹N‚«‚½—L–¼‚Ȉ¢•”’莖Œ‚ð‚Ó‚Ü‚¦‚Ä‚¢‚éB‚¢‚Ü‚Ü‚½¢ŠÔ‚ð“ö‚í‚·wŽ¸Šy‰€x‚à‚±‚ÌŽ–Œ‚ªd—v‚È”wŒi‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì‹å‚Ì‹¾‚Í‘Ò‡‚ÌŽO–Ê‹¾Buˆ¤‚µ‚«‚ð•ø‚¯‚Îv‚É‚à‚©‚·‚©‚ÉwŽl’J‰ö’kx‚Ì•µˆÍ‹C‚ª•Y‚¤BŽŸ‚Ì‹å‚Ȃǂং¢Bu–„‚ß‚ç‚ê‚Ä‹ÉŠy‚©‚ê‚Ä’n–‚©‚ÈvBiˆä씎”Nj


August 1081997

@ŽžŒv‰®‚Ì”÷“®‚¾‚É‚¹‚Ê‹à‹›‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬‘òºˆê

‚³‚µ‚½‚é‘ ‘‚à‚È‚¢iŽ¸—çj‹gËŽ›}‘ŠÙ‚Ì’I‚ÅA”o—D‚̬‘òºˆê‚Ì‹åWw•Ï“NxiŽOŒŽ‘–[j‚ð‚݂‚¯‚½B‚È‚ºA‚±‚ñ‚È’¿–{i‚±‚ê‚Ü‚½Ž¸—çj‚ª‚±‚±‚É‚ ‚é‚Ì‚©‚ÆAŽè‚ÉŽæ‚Á‚Ä‚Ý‚½‚ç–Ê”’‚©‚Á‚½Bu‚â‚È‚¬‹å‰ïv‚Åì‚Á‚½“ñç‹å‚Ì‚È‚©‚©‚玩‘I‚Ì“ñ•S‹å‚ªŽû‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ìì•i‚ÍAŽè’ ‚É‚¢‚­‚‚©‘‚«ŽÊ‚µ‚Ä‚«‚½‚È‚©‚̈ê‹å‚¾BŒÃ•—‚ÈŽžŒv“X‚ÌîŒi‚Å‚·‚ËB“X“à‚Í‚«‚í‚ß‚Ä©‚Å‚ ‚èAe•ƒ‚³‚ñ‚à‰Ç–Ù‚Å‚ ‚éB•·‚±‚¦‚鉹‚Æ‚¢‚Á‚½‚çAƒZƒRƒ“ƒh‚ð‚Þ•bj‚̉¹‚¾‚¯B‹à‹›”«‚Ì‹à‹›‚àAÃæ‚»‚Ì‚à‚ÌccBˆêuAŽžŠÔ‚ªŽ~‚Ü‚Á‚½‚悤‚ÈŽžŒv“X“à‚Ì•`ŽÊ‚ª‘N‚â‚©‚Å‚ ‚éB‚¤‚Ü‚¢‚à‚Ì‚Å‚·‚Ë‚¦B’E–X‚à‚Ì‚Å‚·Bi´…“N’jj


August 1181997

@ƒiƒCƒ^[ŠÏ‚éŒá‚ªg‚à‚¢‚‚©•‰‚¯‚ª‚±‚Þ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘ë@tˆê

¡‹G‚Ì‹lƒtƒ@ƒ“‚Ý‚½‚¢‚¾i‹êÎjB‚Ü‚ A‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚Í‚Ç‚¤‚Å‚à‚æ‚낵‚¢‚ªAÅ‹ß‚Í‚ ‚Ü‚èuƒiƒCƒ^[v‚Æ‚¢‚¤˜a»‰pŒê‚ÍŽg‚í‚È‚­‚È‚Á‚½B’N‚ª”­–¾‚µ‚½Œ¾—t‚È‚Ì‚¾‚낤‚©B‚¯‚Á‚½‚¢‚È”­‘z‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µA”Ží‚ÌÎŽž‹L‚ª‰Ä‚Ì‹GŒê‚Æ‚µ‚ÄÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚©‚çA”­–¾ŽÒ‚É‚»‚Ìb”ã‚Í‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚ׂ«‚¾‚낤B‚Í‚¶‚߂ăiƒCƒ^[‚ðŠÏ‚½‚Ì‚ÍA‚©‚ꂱ‚êŽO\”N‘O‚ÌŒãŠy‰€‹…êB‹l‘å—miŒ»E‰¡•ljí‚ÌŠO–ìÈ‚¾‚Á‚½BŽŽ‡‚»‚Ì‚à‚Ì‚æ‚è‚àAŒõ‚Ì^…‚É–Ú‚ð’D‚í‚ꂽB“–Žž‚ÌV’ªŽÐ”Åw”oæ~ÎŽž‹Lx‚©‚çAƒiƒCƒ^[‚Ìà–¾‚ðˆø‚¢‚Ä‚¨‚­B‚±‚ꂪA‚È‚©‚È‚©–Ê”’‚¢Bu–éŠÔs‚í‚ê‚é–ì‹…ŽŽ‡B•S–œCŒõ‚ÌÆ–¾‚ÉƂ炳‚ꂽ‹…ê‚ÍAŠO–ì‚Ì‚¢ŽÅ¶‚Æ‚µ‚Á‚Æ‚è‚ƘI‹C‚ð‘Ñ‚Ñ‚½“à–ìƒOƒ‰ƒ“ƒh‚Æ‚Ì”z‡‚ª”ü‚µ‚­A—Á‚µ‚¢–é•—‚É‚©‚ê‚È‚ª‚çAŠÏ‹q‚ÍŠJ‹ÝƒVƒƒƒc‚◈߂ª‚¯‚ÌŒy‘•‚Å–é‚ÌŽŽ‡‚ðŒ©‚ÄŠy‚µ‚ÞBŒÜŒŽ‚©‚ç‹ãŒŽ––‚Ü‚Ås‚í‚ê‚éBŽå‚Æ‚µ‚ăvƒ–ì‹…‚Å‚ ‚邪A‹ß ‚̓mƒ“ƒvƒ‚Å‚àƒiƒCƒ^[‚ðs‚¤vBi´…“N’jj


August 1281997

@‰–’Ђ¯‚̬”~Šš‚݂‚—âŽð‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“¿ì–²º

–²º‚ÍA‰f‰æ•ÙŽmA–Ÿ’k‰Æ‚Æ‚µ‚Ębp‚Ì‘å‰Æ‚Å‚ ‚Á‚½B”o‹å‚ªD‚«‚ÅA‚¢‚Æ‚¤‹å‰ï‚̃ƒ“ƒo[‚Æ‚È‚èA‚¨‚Ñ‚½‚¾‚µ‚¢”‚Ì”o‹å‚ðì‚Á‚½B”Þ‚Ì‹åW‚ðŒÃ‘“X‚Å‹‚ß‚Ä“Ç‚ñ‚¾ˆä씎”N‚É‚æ‚é‚ÆA”‚ͦ‚¢‚ªƒƒN‚È‹å‚Í‚È‚¢‚»‚¤‚¾BŒf‹å‚É‚µ‚Ä‚àA‚È‚é‚Ù‚Ç‚¤‚Ü‚­‚Í‚È‚¢Bu‚»‚ꂪ‚Ç‚¤‚µ‚½‚Ìv‚Æ‚¢‚¤Š´‘z‚¾‚ªA‚µ‚©‚µA‚±‚Ì—âŽð‚Í‚¤‚Ü‚»‚¤‚Å‚ ‚éBŽðD‚«‚à—L–¼‚ÅAŒË”ÂN“ñ‚ÍŽŸ‚̂悤‚É‘‚¢‚Ä‚¢‚éBu‘åŽð‰Æ‚ÅA‰f‰æŠÙ‚Å–°‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚èA•ú‘—‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚ÅŒÃì—Δg‚ªº‘Ñ–ÍŽÊ‚Å‘ã–ð‚ð‚‚Ƃ߂½‚Æ‚¢‚¤’¿’k‚à‚ ‚éB‰p‘—‰¤‚Ì‘ÕŠ¥Ž®‚ɵ‘Ò‚³‚ê‚Ä‚¢‚­‘D‚Ì’†‚Å“fŒŒ‚µA”Ó”N‚Í’âŽð‚ÆÌ‚µ‚Ĉê؃Aƒ‹ƒR[ƒ‹‚ðâ‚Á‚Ä‚¢‚½‚ªAŒ‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚ȃ†[ƒ‚ƒ‰ƒX‚ÈŒû’²‚Å’N‚Æ‚à‚µ‚½‚µ‚ÝAˆ¤‚³‚ê‚él•¿‚¾‚Á‚½Bccvi‰ •¶ŽÐwŒ»‘ã“ú–{l•¨Ž–“TxjBi´…“N’jj


August 1381997

@ƒ\[ƒ_…‚¤‚‚ނ¯‚鎞›Z‘Ô‚ ‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘å{‰ê–MŽq

›Z‘Ôi‚Ñ‚½‚¢j‚ÍA—«‚É“Á—L‚ÌŽ©ŒÈ‰‰o–@‚Å‚ ‚éB”¼‚Ζ³ˆÓŽ¯‚É‹ß‚¢ŽdŽí‚àŠÜ‚Þ‚©‚çA’j‚É‚Í‚È‚©‚È‚©‚»‚ê‚Æ‚í‚©‚ç‚È‚¢B‚µ‚©‚µA“¯«‚Ì–Ú‚Í‚²‚Ü‚©‚¹‚Ü‚¹‚ñ‚æ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªA‚±‚Ì‹å‚ÌŠá–Ú‚¾‚낤B’j—‰½l‚©‚Řa‹C‚ ‚¢‚ ‚¢‚ƃ\[ƒ_…‚ðˆù‚ñ‚Å‚¢‚éƒV[ƒ“B‰½‚Ì•Ï“N‚à‚È‚³‚»‚¤‚Èê‚Å‚ ‚邪A—“¯Žm‚ÌŠÔ‚Å‚Í–Ú‚ÉŒ©‚¦‚ʉΉԂªŽU‚Á‚Ä‚¢‚éB‚¾‚©‚çA‘ŠŽè‚ª‚¤‚‚ނ­‚½‚Ñ‚ÉŽ¦‚·›Z‘Ô‚ªA‹C‚É‚È‚Á‚ÄŽd•û‚ª‚È‚¢B‚³‚È‚ª‚çƒ\[ƒ_…‚Ì‚ ‚´‚Æ‚¢Fʂ̂悤‚ÉA–Úá‚è‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Ђå‚Á‚Æ‚·‚é‚ÆA‚±‚ê‚ÍìŽÒŽ©g‚Ì›Z‘Ô‚Å‚ ‚èA‚»‚Ì‚±‚Æ‚Ö‚ÌŽ©ŒÈŒ™ˆ«‚©‚à’m‚ê‚ÊB‚»‚Ì‚Ù‚¤‚ª–Ê”’‚¢‚©‚È‚Æ‚àŽv‚¤‚ªA‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚à—‚ª—‚ðŒ©‚é–Ú‚Í‹°‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆBi´…“N’jj


August 1481997

@—x‚è‚ä‚­—x‚è‚ÌŽw‚Ì‚³‚·•û‚Ö

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹´–{‘½‰ÀŽq

—x‚è‚Æ‚¢‚¦‚ÎA”o‹å‚Å‚Í–~—x‚è‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤BH‚Ì‹GŒêB—x‚è‚Ì‹å‚Í‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚邪A‚·‚®‚É‹C‚ª‚‚­‚Ì‚ÍA—x‚è‚Ì—Ö‚É“ü‚炸‚ɉr‚ñ‚¾‹å‚ª‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆB’j‚Ì‹å‚É‚È‚é‚ÆAÌ‚©‚ç“Á‚É–Ú—§‚ÂB”ol‚Í‚æ‚قǃVƒƒƒC‚È‚Ì‚¾‚낤‚©B‚½‚Æ‚¦‚ÎXŸ—Y‚Ìu‚ð‚Ý‚È‚ç‚É‚¢‚Ü‚ÌŽž‰ß‚®–~—xv‚â‘é‰HŽës‚Ìu—x‚é—ւ̈«‚Æ‚±‚ë‚ðˆÃ‚­‰ß‚¬v‚ȂljÀ‹å‚Å‚ ‚邱‚ƂɊԈႢ‚Í‚È‚¢‚ªA‚È‚ñ‚Æ‚È‚­ˆø‚Áž‚ÝŽvˆÄ‚ª‹CŽæ‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚Ȧ‚Ý‚ÍŽc‚éB‚»‚Ì“_‚ÅA‚±‚Ì‹å‚É‚ÍŽQ‰ÁˆÓŽ¯‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚éB–TŒ©‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚à“ǂ߂邯‚ê‚ÇA—x‚è‚Ì—Ö‚Ì’†‚ÌŽÀŠ´‚Æ“Ç‚Þ‚Ù‚¤‚ª–Ê”’‚¢B‚±‚ÌŽw‚̃Nƒ[ƒYƒAƒbƒv‚Í—x‚èŽè‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌŠ´Šo‚©‚ço‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤Bu•û‚Öv‚Íu‚©‚½‚Öv‚Æ“Ç‚ÞBi´…“N’jj


August 1581997

@íI‚鎙“™‚æŠ÷‰º‚æ‚蔇‚¢o‚Å‚æ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“n•Ó‹Ë‰Ô

”sí‚Ì“úB¶‚«Žc‚Á‚½lX‚ÍA‚»‚Ì“ú‚ð‚Ç‚¤‘¨‚¦‚½‚Ì‚©B‰–“cŠÛ’j•Òw\Žµ•¶Žš‚Ì‹Ö‚¶‚ç‚ꂽ‘z‚¢xiu’kŽÐE1995j‚Æ‚¢‚¤–­‚ȃ^ƒCƒgƒ‹‚Ì–{‚ÉA”sí‚ÉÛ‚µ‚Ä‚ÌŠ´ŠS‹å‚ª‘½”Žû‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éBŒf‹å‚ÍA“–Žž‘–¯ŠwZ‚Ì‹³Žt‚¾‚Á‚½l‚Ì‚à‚ÌBuív‚Íu‚¢‚­‚³v‚Æ“Ç‚Ü‚¹‚éB“G‹@P—ˆ‚ÌŒx•ñ‚ªo‚é‚ÆA‹³Žt‚Í‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸Žq‹Ÿ‚½‚¿‚ðŠ÷‚̉º‚É‚à‚®‚点‚½B‚»‚ñ‚ÈŽq‹Ÿ“™‚ÉA‚à‚¤‹óP‚ÌS”z‚Í‚È‚­‚È‚Á‚½‚©‚çA‚Ý‚ñ‚Èo‚Ä‚«‚Ä‚¢‚¢‚Ì‚¾‚æ‚ƌĂт©‚¯‚Ä‚¢‚éB‚Æ‚Í‚¢‚¦A‚±‚ê‚ÍŒ»ŽÀ‚Ìê–ʂł̺‚Å‚Í‚È‚¢B”s‚¯‚½“ú‚͉ċx‚Ý‚ÌÅ’†‚Å‚ ‚èAŽö‹Æ‚Í‚È‚©‚Á‚½B‰–“cŠÛ’j‚Ì’‹L‚É‚æ‚ê‚ÎAìŽÒ‚Ì‹³‚¦Žq‚Ì‚¤‚¿¬l‚µ‚½ŽÒ‚Ì‘½‚­‚Íí’n‚É•‹‚¢‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤B‚‚܂èA‚±‚̺‚Í‚»‚¤‚¢‚¤‹³‚¦Žq‚½‚¿‚É‚Þ‚©‚Á‚Ä”­‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB“Í‚­‚Í‚¸‚à‚È‚¢º‚ªA‹•‚µ‚­‚à”ß’É‚É”­‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‘¼‚ÉA‚±‚Ì–{‚æ‚èŽO‹åBuƒ‰ƒWƒI’Í‚ñ‚Å•ƒ‚ªšjˆô‚·–ûÆ‚èvi•ÐŽR“‹|jBuŒá‚ªˆâ‘‚ðŒá‚ªŽè‚à‚ÄÄ‚­Ií“úvi‚‹´•Û•vj‚ÆA‚±‚ê‚Í“ÁU‘àˆõ‚Ì‹åB‚È‚©‚Éu–ºƒTƒCƒpƒ““‡‚É‚Äeʈê‰Æ‚ÆŽ©ŒˆB\ŽOÎv‚Æ‚¢‚¤‘O‘‚Ì‚ ‚é‹å‚ª‚ ‚Á‚ÄA}‘ŠÙ‚Å‘‚«ŽÊ‚·‚Ì‚ª‚‚炩‚Á‚½BuŽ©Œˆ‚¹‚µ–º‚Í\ŽO‚Ì—ьçvi¬–ìKŽqjB‡¶Bi´…“N’jj


August 1681997

@‰H‚âŒy‚«•a‚É”ƒ‚Жò

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚•l‹•Žq

‹Gß‚Ì‚©‚í‚è‚ß‚É‚Í‘Ì’²‚ð•ö‚µ‚â‚·‚¢B‚Æ‚­‚ɉĂ©‚çH‚Í‹}‚É—Á‚µ‚­‚È‚Á‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅAQ—₦‚â‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½–û’f‚©‚ç•—Ž×‚ð‚Ђ¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤BˆãŽÒ‚Éf‚Ä‚à‚炤‚Ù‚Ç‚Ì‚±‚Æ‚Å‚à‚È‚¢‚©‚çA‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸”ƒ‚¢’u‚«‚Ì–ò‚Å‚µ‚Ì‚¢‚Å‚¨‚±‚¤‚Æ‚¢‚¤‹åˆÓB“¯Žž‚ÉA‚ۂ‚è‚ÆìŽÒ‚̌ǓƂ̉e‚à‰r‚Ýž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éB•¨Žv‚¤H‚ÌuŒy‚¢v‚Í‚¶‚Ü‚è‚Å‚ ‚éBi´…“N’jj


August 1781997

@‰“‰Ô‰Î‚±‚̉Ƃðo‚µŽo–…

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆ¢”g–ì¤

‚»‚ë‚»‚ë‰Ô‰Î‚Ì‹Gß‚à‚¨‚µ‚Ü‚¢‚Å‚ ‚éB‚»‚ñ‚ÈŽžŠú‚̉“‚¢‰Ô‰Î‚¾‚©‚çA‚È‚ñ‚Æ‚È‚­Žâ‚µ‚¢‹CŽ‚¿‚ÅAŒ©‚é‚Æ‚à‚È‚­Œ©‚Ä‚¢‚éB–³‰¹‚ÌŽãX‚µ‚¢Œõ‚Ì–¾–Å‚ªA‚©‚¦‚Á‚ÄS‚É‚µ‚Ý‚éB‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎA‚±‚̉Ƃ©‚ço‚Ä‚¢‚Á‚½Žo–…i‚ ‚Ë‚¢‚à‚Æj‚ÍA‘¼‹½‚Ì‹ó‚̉º‚Å‚Ç‚ñ‚È•é‚炵‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B‹q‚ÌìŽÒ‚͉ƂÌl‚É‚Í–â‚킸A‚»‚ÌÁ‘§‚ð‚½‚¾‰“‚¢‰Ô‰Î‚̂悤‚ÉŽv‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB“úí¶Šˆ‚Ì‚È‚©‚ÅA’N‚µ‚à‚ªŠ´‚¶‚é‚Ó‚Æ‚µ‚½ˆ£Š´BŽÅ‹‚ª‚©‚éˆê•àŽè‘O‚Å“¥‚ÝŽ~‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éBwg—t‚̉êxŠŽûBi´…“N’jj


August 1881997

@”’‹Ê‚â‚­‚é‚Æ‚¢‚Ó•ê‚‚Ђɗˆ‚¸

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¯–ìêm‹ul

”’‹Êi‚µ‚炽‚Üj‚Í”’‹Ê–Ý‚Æ‚àŒ¾‚¢A”’‹Ê•²‚ð…‚Å—û‚Á‚ĈêŒû‘å‚ÉŠÛ‚ß‚Ä䥂ł ‚°‚½‚à‚ÌB]ŒËŽž‘ã‚É‚ÍA‰Ä‚ª—ˆ‚é‚Ǝ艱‚Ì…‚É”’‹Ê‚ð“ü‚ê‚Ä”„‚è•à‚¢‚½‚»‚¤‚¾B–¡‚æ‚è‚àãG‚è‚ðŠy‚µ‚ÞBŒf‹å‚ÍŒ»‘ã‚ÌîŒiB•êe‚ÌD•¨‚Å‚ ‚é”’‹Ê‚ð—pˆÓ‚µ‚Ä‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚ªA–é‚É‚È‚Á‚Ä‚à‚‚¢‚ɔޗ‚ÍŒ»‚ê‚È‚©‚Á‚½B‰½‚©‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤‚©B‘䊂̔’‹Ê‚Ì”’‚¢F‚ªS‚È‚µ‚©‚Í‚©‚È‚°‚ÉŒ©‚¦‚Ä‚«‚ÄAS”z‚Í•å‚é‚΂©‚è‚Å‚ ‚éB‚Ü‚¾“d˜b‚ª•‹y‚µ‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½ ‚É‚ÍA‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚µ‚΂µ‚΋N‚«‚½‚à‚Ì‚¾Bi´…“N’jj


August 1981997

@¼—t‰²’OŒºŠÖ•×‹­• ”‡‚ЂÉ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’†‘º‘“c’j

—â–[Ý”õ‚È‚Ç‚È‚©‚Á‚½Žž‘ã‚É‚ÍA‚Ç‚±‚̉ƒë‚Å‚àŒËŒû‚â‘‹‚ðŠJ‚¯‚Á‚Ï‚È‚µ‚É‚µ‚ÄA‰Ä‚ð‚µ‚Ì‚¢‚¾B‚»‚ñ‚ȉƂ̒†‚Å‚àA—Á‚µ‚¢ŒŠê‚͔’£‚è‚̘L‰º‚ÆŒºŠÖ‚¾‚Á‚½B‚µ‚©‚µA‚³‚·‚ª‚É‘ål‚͘L‰º‚⌺ŠÖ‚ÅQ‚»‚ׂé‚킯‚É‚Í‚¢‚©‚È‚¢B•×‹­•”‰®‚à‚È‚¢Žq‹Ÿ‚ªA‚±‚±‚¼‚Ƃ΂©‚è‚É‹å‚̂悤‚É• ”‡‚¢‚É‚È‚Á‚Ä–{‚ð“Ç‚ñ‚¾‚èh‘è‚ð‚â‚Á‚½‚肵‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB•×‹­‚É–O‚«‚ÄŒºŠÖ‚ÌŒ¬‰º‚É–Ú‚ð‚â‚ê‚ÎAšº‚Ü‚Ý‚ê‚̼—t‰²’O‚ª‹‚­‚邵‚°‚É”R‚¦‚Ä‚¢‚éB‚»‚±‚ÅŽq‹Ÿ‚ÍAƒ`ƒr‚½‰”•M‚ð‚Ù‚¤‚è“Š‚°A‚µ‚΂µ‚Ü‚Ç‚ë‚Ý‚ÌŽž‚É“ü‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª’è”Ô‚Å‚ ‚Á‚½BŠ¿Žš‚𑽗p‚µ‚½‹å‚ªA‰Ä‚̌ߌã‚Ì‹‹ê‚µ‚³‚ð“IŠm‚É•\Œ»‚µ‚Ä‚¢‚éBi´…“N’jj


August 2081997

@Žw‚µ”‚Ó–ƒÀ•z’c‚Ì’‹‚ÌÈ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–k–약”ª

‰½‚©‚̉̗¬‚ꂾ‚낤‚©B‚Ü‚¾“ú‚à‚‚¢‚µA•Ê‚ꂪ‚½‚¢ŽµA”ªl‚ªŒy‚­ˆê”t‚â‚낤‚©‚Æ‚¢‚¤˜b‚É‚È‚Á‚½B‚æ‚­‚ ‚邱‚Æ‚¾‚ªA‚±‚¤‚¢‚¤‚Æ‚«‚É‚Í‚½‚¢‚Ä‚¢Ž©‘R”­¶“I‚ÉŠ²Ž––ð‚É‚È‚é’j‚ª‚¢‚ÄA“ñŠK‚ÉÀ•~‚Ì‚ ‚é“X‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚è‚·‚éB‚ÅA‚±‚±‚©‚炪lŠÔ‚Ì–­‚È‚Æ‚±‚ë‚ÅAÀ•~‚É’Ê‚³‚ê‚é‚âA”Þ‚Í‚¢‚¿‚¢‚¿Žw·‚µ‚È‚ª‚çÀ•z’c‚Ì”‚ª‘«‚è‚Ä‚¢‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ðŠm”F‚·‚é‚Ì‚¾B‚Å‚àA‚»‚Ìê‚É‚¢‚é’N‚à‚ªuŽq‹Ÿ‚¶‚á‚ ‚é‚Ü‚¢‚µccv‚È‚Ç‚Æ‚ÍŽv‚í‚È‚¢B‚Þ‚µ‚ëAŽ©•ª‚Å‚à‚»‚¤‚µ‚½‚¢‚­‚ç‚¢‚ÈSŽ‚¿‚É‚È‚éB‚¾‚©‚çA‚¢‚â‚Å‚àÀ•z’c‚ª–ƒ‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð”FŽ¯‚³‚¹‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éBŠy‚µ‚¢‰Ä‚̌ߌã‚̂ЂƂƂ«‚Ì‹C•ª‚ª‚æ‚­o‚Ä‚¢‚éB‚©‚­‚Ì‚²‚Æ‚­‚ÉA”o‹å‚ÌÞ—¿‚Í‚Ç‚±‚É‚Å‚à“]‚ª‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤Œ©–{‚̂悤‚È‹å‚Å‚à‚ ‚éBw–k–약”ª‹åWxŠŽûBi´…“N’jj


August 2181997

@‚¿‚ç‚Æ΂ÞÔŽq‚Ì’‹Q’Ê‚è‰J

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@HŒ³•sŽ€’j

^‰Ä‚Ì—zŒõ‚ð‚¢‚«‚È‚èŽÕ’f‚·‚é‚悤‚ÉA‰¹‚ð‚½‚Ä‚Ä‰J‚ª~‚Á‚Ä‚«‚½B’Ê‚è‰J‚¾BìŽÒ‚ÍŽv‚킸A–T‚ç‚Å‚·‚â‚·‚â‚Æ–°‚Á‚Ä‚¢‚éÔ‚ñ–V‚ªA‹Á‚«‚Í‚µ‚È‚¢‚©‚Æ–Ú‚ð‚â‚Á‚½B‚·‚é‚ÆAÔ‚ñ–V‚ª‚¿‚ç‚è‚Æ΂Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éBŠy‚µ‚¢–²‚Å‚àŒ©‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚©B‚·‚È‚í‚¿A‚·‚ׂĢ‚ÍŽ–‚à‚È‚µB‚È‚ñ‚Å‚à‚È‚¢“úí‚Ì‚È‚©‚Å–¡‚키‚³‚³‚â‚©‚ÈK•ŸŠÏB‚±‚Ì‚ª‚³‚‚Ȏž‘ã‚ÉA‚±‚¤‚¢‚¤‹å‚Éo‡‚¤‚ƃzƒb‚Æ‚·‚éB’N‚à‚ªA‚à‚Á‚Æ‚±‚¤‚¢‚¤Žž‚ª‚à‚Ä‚ê‚΂悢‚ÆŽv‚¤B[‚Ԃ邱‚Æ‚¾‚¯‚ª•¶Šw‚¶‚á‚È‚¢Bi´…“N’jj


August 2281997

@’èˆÊ’u‚É•v‚Æ’ƒ“›‚ÆŽç‹{‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’r“cŸŽq

Žç‹{‚Íu‚â‚à‚èvB‰Ä‚Ì–é‚Éo‚Ä‚«‚ÄA“Vˆä‚â–å“”‚ÉŽè‚ð‚Ђ낰‚Ä‚Ò‚Á‚½‚è‚Æ‹z‚¢‚‚­B‚±‚ÌꇂÍAƒ_ƒCƒjƒ“ƒOEƒ‹[ƒ€‚Ì‘‹ƒKƒ‰ƒX‚ÉAŠO‘¤‚©‚ç“\‚è‚‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚±”“úA‚¢‚Â‚à“¯‚¶êŠ‚É‚¢‚éB‹CF‚Í‚æ‚­‚È‚¢‚ªA‚Ó‚Æ‹C‚ª‚‚­‚ÆA•v‚à‚¢‚‚à‚ÌÈA’ƒ“›‚à‚¢‚‚à‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É’ÁÀ‚µ‚Ä‚¨‚èA‚È‚ñ‚¾‚©‚¨‚©‚µ‚³‚ª‚±‚Ý‚ ‚°‚Ä‚«‚½B’N‚ªŒˆ‚ß‚½‚킯‚Å‚à‚È‚¢‚Ì‚ÉA‰Æ’ë“à‚Ìl‚╨‚ªA‚¢‚‚̊Ԃɂ©‚»‚ꂼ‚ê‚̈ʒu‚É‚¨‚³‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é–Ê”’‚³B‚»‚±‚É‚à‚¤‚ЂƂ‰ƒë‚Æ‚Í–³‰‚ÌŽç‹{‚ð‰Á‚¦‚Ä‚Ý‚¹‚½‚Æ‚±‚ë‚ÉAìŽÒ‚Ì–Ê–Ú‚ª‚ ‚éB‚±‚Ì‹å‚ð“Ç‚ñ‚¾u•vv‚ÌŠ´‘z‚ð•·‚¢‚Ä‚Ý‚½‚¢Bw‹ó‚Ì’ëxŠŽûBi´…“N’jj


August 2381997

@‚Æ‚èˆÍ‚Ý—ëí‚ðÄ‚­‰Ä‚̉΂É

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘å–î•Žt

—ëíiƒ[ƒ‚¹‚ñj‚ÍA‹Œ“ú–{ŠCŒR‚̌ւÁ‚½‚«”\퓬‹@B”s펞AìŽÒ‚Í‚»‚ê‚ð»ì‚µ‚Ä‚¢‚½’†“‡”òs‹@ŽO‘錤‹†Š‚ɋΖ±‚µ‚Ä‚¢‚½B‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŒRŽùHê‚Å‚Í•ÄŒR‚Ì–{Ši“Ii’“‚ð‘O‚ÉA‚±‚¤‚â‚Á‚ÄuØ‹’ŸÎ–Åv‚ð‚Í‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB“–Žž¬¼˜ZiŒ»EƒRƒjƒJj‚É‚¢‚½ì‘ºŒ“‹g ‚ÌØŒ¾‚ªA‹Tˆä••Òw“ú–{ŽÊ^Žj‚Ö‚ÌØŒ¾xi’WŒðŽÐj‚̉ºŠª‚Éo‚Ä‚­‚éBuHê’·‚Ì‘ã‚í‚è‚ɬ“‡•”’·‚ª‚¢‚Á‚½Bw¡“ú‚̓}ƒbƒJ[ƒT[‚ªŒú–Ø‚É’…‚­‚ñ‚¾‚»‚¤‚¾B‚»‚¤‚È‚é‚Æ•ÄŒR‚ª‚ ‚¿‚±‚¿‚©‚çã—¤‚µ‚Ä‚­‚邾‚낤B‚¤‚¿‚Ö‚à‚­‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚»‚¤‚È‚é‚ÆA‚¤‚¿‚ÅŒR—pƒJƒƒ‰‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚Á‚Ä‚Í‚Ü‚¸‚¢B݌ɕi‚Í‚Ý‚ñ‚È’@‚«’ׂµ‚ăXƒNƒ‰ƒbƒv‚É‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚½‚¢BŠF‹¦—Í‚µ‚ĉº‚³‚¢xB‹¦—Í?@•”‰Û’·‚΂©‚è\‰½l‚Å‚±‚ꂪ‚Å‚«‚邾‚낤‚©B‚µ‚©‚à‚Ý‚ñ‚È’O¸ž‚ß‚Äì‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‰®ã‚Ö»•i‚ðŽ‚¿o‚µ‚Ä‚±‚킵‚©‚¯‚½‚ªAŽ„‚Í—Ü‚ªo‚½BccvB‚Æ‚±‚낪A‚±‚ÌØŒ¾‚Í쑺Ž‚Ì‹L‰¯ˆá‚¢‚ÅAŽÀۂ͋㌎‚É“ü‚Á‚Ä‚©‚ç•ÄŒR‚Ì‹–‰Â‚𓾂ăXƒNƒ‰ƒbƒv‚É‚µ‚½‚±‚Æ‚ªŒã‚É”»–¾‚µ‚½‚»‚¤‚¾B‚µ‚©‚µAŽ„‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚Í‚Ç‚¿‚ç‚Å‚à‚æ‚¢BŽ©•ª‚Ìì‚Á‚½‚à‚Ì‚ðŽ©•ª‚ÌŽè‚Å”pŠü‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢ˆ£‚µ‚Ý‚ðA‘½‚­‚Ì“ú–{l‚ª–¡‚í‚Á‚½‚±‚ƂɈႢ‚Í‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB—Ü‚É‚É‚¶‚ñ‚¾‰Š‚ÌF‚Í‚Ç‚ñ‚È‚¾‚Á‚½‚낤‚©Bi´…“N’jj


August 2481997

@‚Ђ®‚炵‚âÉç‚Ì‹¹‚É…‘t‚Å

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@˜h’JŽµØŽq

Éçi‚¹‚¢‚ªj‚ÍA©‚ɉ¡‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éó‘ÔB‚½‚Ô‚ñA‚±‚Ì‚Æ‚«ìŽÒ‚Í•a‹C‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB—[A©‚É‚â‚·‚ñ‚Å‚¢‚鎨‚ÉA‰“‚­‚©‚ç‚Ђ®‚炵‚̺‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚«‚½B•ag‚Ì‹¹‚É‚ÍA‚»‚ꂪ‚Ü‚é‚Å—øi‚³‚´‚È‚Ýj‚̂悤‚ɂ₳‚µ‚­‹¿‚¢‚Ä‚­‚éB”M‚à‰º‚ª‚Á‚Ä‚«‚½‚悤‚¾‚µA–¾“ú‚ ‚½‚è‚Í‹N‚«‚ç‚ê‚»‚¤‚¾B‚Ђ®‚炵‚̺‚ð…‚̉¹‚ɂЂ«‚‚¯‚Ä‚¢‚ÄA­‚µ‚à–³—‚ª‚È‚¢Bw‰©‰ŠxŠŽûBi´…“N’jj


August 2581997

@—[Ä‚¯ƒrƒ‹‚í‚ê‚ç‚Ì’qŒb‚Ì‚³‚Ý‚µ‚³‚æ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆ¢•”Š®Žs

g‹ß‚ÈîŒi‚Ɉø‚«‚‚¯‚Ä“Ç‚ß‚ÎA‚½‚Æ‚¦‚Ήï‹c‚̉ʂĂ̡Š´‚Å‚ ‚éB‚¢‚½‚¸‚ç‚ÉŽžŠÔ‚΂©‚è‚©‚©‚Á‚ÄAŒ‹‹Ç‚͉½‚à‚æ‚¢ƒAƒCƒfƒA‚ªo‚È‚©‚Á‚½‰ï‹cB“k˜JŠ´‚Ì‚È‚©‚Å‘—Þ‚È‚Ç‚ð•Ð‚¯‚È‚ª‚çA‚Ó‚Æ‘‹ŠO‚É–Ú‚ð‚â‚é‚ÆA‚à‚¤—[Ä‚¯‚ÌŽž‚Å‚ ‚éB‹ßŠ‚̃rƒ‹‚Ì‘‹‚ª—[“ú‚𔽎˂µ‚Ä‚¢‚éB”æ‚ꂽ–Ú‚É‚»‚ê‚Í‚Ü‚Ô‚µ‚­A‹ó”‚½ŽžŠÔ‚ðŒã‰÷‚Ì”O‚Æ‚Æ‚à‚É‹•‚µ‚­Šš‚Ý‚µ‚ß‚é‚Ì‚¾B‚ ‚é‚¢‚Í‚»‚ñ‚È‚¨‘V—§‚Ä‚È‚Ç‚Æ‚ÍŠÖŒW‚È‚­A’P‚ÉìŽÒ‚Í‹A‘î“r’†‚ÅA—[Ä‚¯‚½ƒrƒ‹ŠX‚ð•à‚¢‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Ì‚±‚Æ‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢ccB‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA‚í‚ê‚çlŠÔ‚Ìu’qŒbv‚ɂ͔ڬ‚Å‚³‚Ý‚µ‚¢‚Æ‚±‚낪‚ ‚éBˆ«‚ ‚ª‚«‚ª‚‚«‚à‚Ì‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éBw–³–XxŠŽûBi´…“N’jj


August 2681997

@˜×”‚𗧂ÄT…Ø‚é–é‚ÌH

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’rã•s“ñŽq

H‚Ì–é‚Å‚Í‚È‚¢B’‹‚ÌŠÔ‚Í‚Ü‚¾‹‚­‚Ä‚àA–é‚É‚È‚é‚Æ‚Ç‚±‚Æ‚È‚­H‚Ì‹C”z‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚éB‚»‚ꂪu–é‚ÌHvBìŽÒ‚ÍAô‚¢•¨‚ÌÅŒã‚ɘהÂi‚Ü‚È‚¢‚½j‚ð‚Ä‚¢‚Ë‚¢‚Éô‚Á‚Ä…‚ðØ‚éB—§‚Ä‚Ä…‚ðØ‚é‚Ì‚ÍŽžX‚·‚邱‚Æ‚¾‚ªA¡–é‚Í‚»‚ê‚ðˆÓŽ¯“I‚É‚â‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‹åˆÓ‚¾‚낤BH‚Ì‹C”z‚ɑΉž‚µ‚ÄA‚µ‚á‚«‚Á‚Æ‚µ‚½‹C•ª‚ɂȂ肽‚©‚Á‚½‚©‚炾B‘‹‚ðŠJ‚¯‚ê‚Α‘p‚ÅA‚½‚Ô‚ñH‚Ì’Ž‚ª–‚«Žn‚ß‚Ä‚¢‚éccBi´…“N’jj


August 2781997

@‰¹‚æ‚èŽ~‚ÞƒXƒR[ƒ‹l‚ª•à‚«o‚·

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹´–{•—ŽÔ

“Ë‘R‚Ì‘å‰J‚Å‚ ‚éB‚ ‚í‚Ä‚ÄlX‚͉®ª‚Ì‚ ‚éꊂւƋ삯‚±‚Þ‚Ì‚¾‚ªA‰Ä‚̉â‰J‚¾‚©‚炶‚«‚ÉŽ~‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤B‚µ‚΂炭”ð“‚Ä‚¢‚é‚ÆA‚½‚¿‚Ü‚¿‚Ì‚¤‚¿‚É°‚ê‚ÄÔ‚¢“ú‚ª‚³‚µ‚Ä‚­‚éB‚»‚ñ‚ȉẲJ‚Í‚½‚µ‚©‚Éu‰¹‚æ‚èŽ~‚Þv‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚Ü‚¾­‚µ×‚©‚¢‰J‚ªŽc‚Á‚Ä‚Í‚¢‚Ä‚àA‰¹‚ªŽ~‚Ý‚©‚¯‚é‚Æ‘Ò‚¿‚©‚Ë‚½lX‚ªŽŸX‚É•à‚«‚Í‚¶‚ß‚éBŒÃ—ˆA‚±‚¤‚¢‚¤‰J‚Ì‚±‚Æ‚ðué…‰Ji‚µ‚イ‚¤jv‚ƌĂñ‚Å‚«‚½‚ªA‹å‚̉J‚ÍuƒXƒR[ƒ‹v‚ÆŽv‚킸‚à•\Œ»‚µ‚½‚­‚È‚é‚Ù‚Ç‚ÉŒƒ‚µ‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚낤B‰J‚͉J‚Å‚àA‰Ä‹G‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì—z«‚̉J‚Å‚ ‚éBi´…“N’jj


August 2881997

@ì…‚Ì‘÷‚è‚É“Y‚¤‚ĉẲÊ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œj@MŽq

ì‚Ì…‚ª‘÷‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾‚©‚çAˆê‰J‚ ‚Á‚½Œã‚¾‚낤B‚±‚ÌŽžŠú‚ÍAˆê‰J‚²‚Æ‚É—Á‚µ‚³‚ª‘‚µ‚Ä‚­‚éB‘÷‚Á‚½ì‚Ì—¬‚ê‚ð–Ú‚Å’Ç‚Á‚Ä‚¢‚­‚ÆA‚¸‚Á‚Æ‚»‚Ìæ‚ɂ͉ĂÌI‚肪‘Ò‚¿Žó‚¯‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚éB…‚Ì—¬‚ê‚ÍA‚µ‚΂µ‚ÎŽž‚Ì—¬‚ê‚É‚½‚Æ‚¦‚ç‚ê‚Ä‚«‚½BŒf‹å‚ÍA‚»‚Ì“`““I‚È”äšg‚ðŽ‹Šo‰»‚µ‚½‚à‚Ì‚¾BˆêŒ©•½–}‚È‹å‚̂悤‚É‚àŒ©‚¦‚邪A‚È‚©‚È‚©‚Ç‚¤‚µ‚ÄA‹Zp“I‚É‚Í‚“x‚Èì•i‚Å‚ ‚éB´—¬‚Å‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÉA¶ŠˆŠ´Šo‚à‚æ‚­‚É‚¶‚ñ‚Å‚¢‚éB‚Æ‚à‚©‚­A‚¢‚ë‚¢‚ë‚ ‚Á‚½¡”N‚̉ĂàA‚»‚ë‚»‚ëI‚è‚ɋ߂¢‚Ä‚«‚½ccBw—ΖéxŠŽûBi´…“N’jj


August 2981997

@‰Ä‘‰‚¹‚Ä‚·‚Å‚É­—‚̖ʉe‚È‚µ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰ª“c“ú˜Y

’i‚Í‚»‚Ì‚Ó‚Á‚­‚ç‚Æ‚µ‚½‘̂‚«‚ÉA‚Ç‚±‚Æ‚È‚­—c‚³‚àŠ´‚¶‚ç‚ê‚é—«‚¾‚Á‚½B‚ªA‘‰‚¹‚Ä‚­‚é‚Æ‚à‚Í‚â‚»‚ñ‚È­—‚̖ʉe‚ÍÁ‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¢Aˆêl‚Ì‘ål‚Ìu—v‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‘¶ÝŠ´‚ªÛ—§‚‚悤‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB—]’k‚ɂȂ邪AÅ‹ß‚Íu‰Ä‘‰‚¹v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ð‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç•·‚©‚È‚­‚È‚Á‚½B–¾‚ç‚©‚Èu‰Ä‘‰‚¹v‚Ìl‚ÌŽp‚àŒ©‚©‚¯‚È‚¢B—â–[Ý”õ‚ª•‹y‚µ‚Ä‚«‚½‚Ì‚ÅA’N‚à‚ª‹É“x‚ÌH—~‚ÌŠ‚¦‚ðŠ´‚¶‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½‚½‚ß‚¾‚낤B‹t‚É‚¢‚Ü‚Å‚Íu‰Ä‘¾‚èv‚·‚é‚Æ‚¢‚¤l‚³‚¦‚ ‚é‚悤‚¾Bu‰Ä‘‰‚¹v‚àŽ€Œê‚É‚È‚é‚Ì‚¾‚낤‚©Bi´…“N’jj


August 3081997

@—₦‰ß‚¬‚µƒr[ƒ‹‚æ—F‚̉hi‚æ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘ŠÔŽž•F

—Fl‚ª‰hi‚µ‚½BˆÙ—á‚Ìo¢‚Å‚ ‚éB‚»‚±‚ÅA‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸‚Ì‚¨j‚¢‚É‚ÆAìŽÒ‚Í—Fl‚ð—U‚Á‚Ĉê”t‚â‚è‚Éo‚©‚¯‚½B‚½‚Ô‚ñA“ñl‚Ì“éõ‚݂̬‚³‚È“X‚¾‚낤B‚ÆAo‚³‚ꂽƒr[ƒ‹‚ªA¡–é‚É‚©‚¬‚Á‚ė₦‰ß‚¬‚Ä‚¢‚éB¶‰·‚¢ƒr[ƒ‹‚à‚Ü‚¸‚¢‚ªA‚ ‚Ü‚è‚ɗ₦‰ß‚¬‚½‚Ì‚à”ü–¡‚­‚Í‚È‚¢Bu‚È‚ñ‚¾‚¢A—₦‰ß‚¬‚¾‚æv‚ÆAŽv‚킸‚àŒû‘–‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚‚܂èAŽ©•ª‚Í‚ ‚­‚Ü‚Å‚à‘f’¼‚É—F‚Ìo¢‚ðj•Ÿ‚·‚é‚‚à‚è‚Å‚¢‚½‚Ì‚¾‚ªA—₦‰ß‚¬‚̃r[ƒ‹‚É“–‚½‚é‚Æ‚¢‚¤Œ`‚ÅA‚Ç‚±‚©‚ɉB‚ê‚Ä‚¢‚½“i‚Ý‚ÌŠ´î‚ª˜Io‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å‚ ‚éBƒTƒ‰ƒŠ[ƒ}ƒ“‚̈£‚µ‚ÝBi´…“N’jj


August 3181997

@•½–}‚É炯‚é’©Šç‚Ì‰Ô‚ðˆ¤‚·

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“ú–ì‘é

‚»‚ꂱ‚»u•½–}v‚È‹å‚Å‚µ‚©‚È‚¢‚¾‚낤Bu‘év‚Æ‚¢‚¤–¼‚ª‚ ‚é‚Ì‚ª•sŽv‹c‚È‚­‚ç‚¢‚¾B‚µ‚©‚µA‘é”Ó”N‚Ì‚±‚Ì‹å‚ÍA‚¾‚©‚炱‚»lŠÔ‚Ì•\Œ»sˆ×‚Ìs•û‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð[‚­l‚¦‚³‚¹‚éBŽá‚«“ú‚ÌË‹Cà…”­‚Ô‚è‚Í‚·‚Á‚©‚è‰e‚ð‚Ђ»‚ß‚ÄA‚±‚±‚É‚Í‚½‚¾–}—f‚È•\Œ»ŽÒ‚ª‚æ‚낯‚é‚悤‚É‚µ‚Ä—§‚Á‚Ä‚¢‚邾‚¯‚¾B’·‚¢•a‰ç‚̶ŠˆA‚»‚µ‚ĕЊá‚ÌŒõ‚ðŽ¸‚¤‚Æ‚¢‚¤•s‰^B‚©‚‚ĎR–{Œ’‹g‚ÍA”Ó”N‚Ì‘é‹å‚ɂ‚¢‚Äu–³‹ZI‚Ì‹ZI‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚æ‚¢‚ªA‚»‚ê‚ÍÙ‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA–O‚­‚Ü‚Å‚àËl‘邪“ž’B‚µ‚½ŽŠ‹«‚È‚Ì‚Å‚ ‚év‚ÆA’g‚©‚¢Œ¾—t‚ʼnðà‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB‚»‚̂悤‚È‚Æ‚«‚ª‚ ‚é‚Æ‚µ‚½‚çAŽ„‚à‚½‚Ô‚ñ‚»‚¤‚·‚邾‚낤B‚ªA‚±‚ê‚Í–{“–‚ÉuËl‘邪“ž’B‚µ‚½ŽŠ‹«v‚È‚Ì‚Å‚ ‚낤‚©B‚³‚³‚â‚©‚È•\Œ»ŽÒ‚Å‚µ‚©‚È‚¢Ž„‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚µ‚΂µ‚±‚Ì‹å‚Ì‘O‚Å—§‚¿Ž~‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ù‚Ç‚ÌÕŒ‚‚ðŽó‚¯‚½Bwl¶‚̌ߌãxŠŽûBi´…“N’jj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @