1998�N2����‹å

February 0121998

@“h˜o‚ÉŠ„‚‚Äd‚µ‚抦—‘

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÎìŒj˜Y

‚È‚ºuŠ¦—‘v‚Æ‚¢‚¤‹GŒê‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B—‘‚È‚Ç‚ÍŽl‹G‚ð’Ê‚¶‚Ä‚ ‚é‚à‚Ì‚ÅA“Á•Ê‚É“~‚Ì—‘‚ª’¿‚µ‚¢‚킯‚Å‚Í‚È‚¢B‚¢‚Ü‚Ìl‚ÍA’N‚à‚ª‚»‚¤Žv‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA‚à‚¿‚ë‚ñ‹GŒê‚É‚Í‹GŒê‚Æ‚È‚é‚»‚ê‚È‚è‚̪‹’‚ª‚ ‚Á‚½‚킯‚Å‚·B‚Ü‚Á‚½‚­•——¬‚Æ‚ÍŠÖŒW‚ª‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B–{—ˆAŒ{‚ÌŽY—‘Šú‚Í“~‚Å‚ ‚èA‚Æ‚¤‚º‚ñ‚±‚ÌŽžŠú‚Ì—‘‚Í’l’i‚à‰º‚ª‚Á‚½‚Ì‚ÅAŽ–¯‚Ì“~ê‚̉h—{•â‹‹Œ¹‚Æ‚µ‚ÄŠiD‚ÈH•¨‚Å‚µ‚½B‚¾‚©‚çA“~‚Ì—‘‚Í“Á•ÊŽ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å‚·Bcc‚Æ‚¢‚¤AŒ©Ž–‚ÉŽU•¶“I‚È——RB‚Æ‚±‚ë‚ÅAìŽÒ‚ÌŠÏŽ@Šá‚Í‚È‚©‚È‚©×‚©‚¢‚Å‚·‚ËB‚½‚µ‚©‚É“¯‚¶—‘‚Å‚àA£ŒË•¨‚Ì’ƒ˜q‚Æ“h˜o‚Æ‚Å‚ÍAŠ„‚Á‚Ä—Ž‚Æ‚µ‚½‚Æ‚«‚Ìud‚³v‚ªˆá‚¤‚悤‚È‹C‚ª‚µ‚Ü‚·B‚·‚È‚í‚¿A‚±‚Ì‹å‚ÌuŠ¦—‘v‚Íu“h˜ov‚𓾂½‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄA‚Í‚¶‚ß‚Ä•——¬‚È—‘‚ɂȂꂽ‚Æ‚¢‚¤‚킯‚È‚Ì‚Å‚·Bi´…“N’jj


February 0221998

@àxào‚Ä•à‚¢‚Ă䂯‚Η’ŽR

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”g‘½–ì‘u”g

‘u”g‚Í‹ž“s‚É•é‚炵‚Ä‚¢‚½‚©‚çA‚»‚Ì‚Ü‚ñ‚܂̋傾BuŽÊ¶‚Ì¢ŠE‚ÍŽ©—R舒B‚Ì¢ŠE‚Å‚ ‚év‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ ‚Á‚ÄA舒B‚Ì‹É’n‚±‚±‚É‚ ‚è‚Æ‚¢‚¤‹å‹«‚Å‚ ‚éB–¼Ÿ—’ŽR‚É‚Í‹C‚Ì“Å‚¾‚ªA‚±‚±‚Å—’ŽR‚Íàxà•À‚݂Ɉµ‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎA—’ŽR‚ÌŽp‚Íàxà‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚È‚­‚à‚È‚¢‚È‚ÆA‚±‚Ì‹å‚ð“Ç‚ñ‚¾“r’[‚ÉŽv‚Á‚½B‹ž“s‚Æ‚¢‚¤ŠÏŒõ’n‚ɘZ”N‚Ù‚ÇZ‚ñ‚¾ŒoŒ±‚©‚ç‚·‚ê‚ÎA—’ŽR‚È‚ñ‚¼‚͉A‹C‚Å–}‚È‚éŽR‚Æ‚¢‚¤ˆóÛ‚Å‚ ‚éB‚Æ‚­‚É“~ê‚Ílo‚à‚È‚¢‚µA—’ŽR‚Í‘fŠç‚ð‚³‚ç‚µ‚Ä‚Ó‚Ä‚­‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚É‚µ‚©Œ©‚¦‚È‚¢BŠÏŒõ’n‚ÅŠÏŒõ‹Æ‚Æ‚Í–³‰‚É•é‚炵‚Ä‚¢‚é‚ÆA–¼Ÿ‚à’P‚Ȃ镽–}‚È•—Œi‚̈êê‘‚Å‚µ‚©‚È‚¢‚Ì‚¾BŒ–“`‚³‚ê‚Ä‚¢‚é”ü‚µ‚³‚▼̂ȂÇA¶Šˆ‚Ìê‚ł͈ӎ¯‚ÌŠO‚É‚ ‚éB‚»‚̈êê‘‚ð‚Ƃ炦‚ÄAìŽÒ‚Íu‚Ù‚¨A‚±‚ꂪ—’ŽR‚©v‚ÆA‚ ‚炽‚ß‚ÄŒ¾‚Á‚Ä‚Í‚Ý‚½‚à‚Ì‚ÌA‚»‚êˆÈã‚ɂ͉½‚àŒ¾‚¤‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B舒B‚Æ‚ÍA[‚­’Ç‹y‚µ‚È‚¢‚Å‚à‚æ‚¢‚Æ‚¢‚¤ŒˆˆÓ‚Ì¢ŠE‚Å‚à‚ ‚éB‚»‚±‚ª–Ê”’‚¢BwéŽqxi1986jŠŽûBi´…“N’jj


February 0321998

@“¤‚ð‚¤‚Âº‚Ì‚¤‚¿‚È‚é΂Ђ©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•óˆä‘´Šp

“¤ŽT‚«‚ÍA“Þ—ÇŽž‘ã‚©‚çs‚í‚ê‚Ä‚¢‚½–ï•¥‚¢‚ÌsŽ–‚¾B‚à‚Æ‚à‚Æ‚Í’†‘ŽüŽž‘ã‚Ì‹{’ì‚Ì•—K‚Å‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤B‚Ü‚ u‹S‚ÍŠOA•Ÿ‚Í“àv‚Ȃǃ€ƒV‚Ì‚æ‚¢˜b‚ÅA‹{’†‚È‚Ç‚Å‚Í‚Æ‚à‚©‚­AŽ–¯‚É‚Íu΂Ðv‚ð‚Ó‚­‚ÞˆêŽí‚ÌŒâŠy«‚Ì‹­‚¢sŽ–‚Æ‚µ‚Äs‚í‚ê‚Ä‚«‚½‚悤‚¾BŒË”ÂN“ñ‚ª‘‚¢‚Ä‚¢‚éBuŽ„‚Ì‘c•ƒ‚Íå‘ä‚Ìl‚¾‚ªAß•ª‚Ì“¤ŽT‚«‚Éw‹S‚ÍŠO•Ÿ‚Í“àx‚ÆŒ¾‚Á‚½‚çA‚»‚΂Åw‚²‚à‚Á‚Æ‚àx‚Æ‚¢‚¦‚Æ‘·‚ÌŽ„‚É–½‚¶‚½B‚¢‚í‚ꂽ’Ê‚è‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚ªA‚ ‚Æ‚Ål‚¦‚é‚ÆAŽ„‚Í‚»‚¤‚¢‚Á‚Ä“¦‚°‚¾‚·‹S‚Ì–ð‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚évB‚Ü‚³‚É΂¢‚ð‚Ó‚­‚ñ‚Å‚¢‚éB‚²‚à‚Á‚Æ‚àA‚Å‚ ‚éB]ŒË‚Ì‘´Šp‚à‚Ü‚½A‚±‚ÌŒõŒi‚É‚Íu‚²‚à‚Á‚Æ‚àv‚ÆŒ¾‚¤‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢BŽT‚¢‚½‚ ‚Æ‚ÅA”N‚Ì”‚¾‚¯“¤‚ðH‚ׂ镗K‚à‚ ‚éBŽ„‚̂悤‚È”N—î‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚é‚ÆA‚±‚ê‚΂©‚è‚Íu‚²‚à‚Á‚Æ‚àv‚ÆŒ¾‚¤‚킯‚É‚Í‚¢‚©‚È‚¢B“¤‚ÉŽ•‚ª—§‚½‚È‚¢‚©‚炾B‚¢‚âA‚à‚Í‚âƒKƒŠƒŠ‚ÆŽ•‚𗧂Ăé—E‹C‚ÉŒ‡‚¯‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚¤‚ëŠo‚¦‚Å\‚µ–ó‚È‚¢‚ªA‚½‚µ‚©¬Ž›³ŽO‚É‚±‚ñ‚ȋ傪‚ ‚Á‚½Bu‚à‚¤‚ ‚©‚ñ’Ç™T‚Ì“¤‚ÉŽ•‚ª‚½‚½‚¸vB‚²‚à‚Á‚Æ‚àBi´…“N’jj


February 0421998

@•”‰®‚É’Ý‚µ‚½åôåî‚É“”‚‚«¡“ú—§t

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆ¹ŽR@›‰

åôåî‚Íu‚«‚傤‚Ù‚¤v‚Æ“Ç‚ÞBŒ³—ˆ‚ÍÔŽq‚ð•ï‚Þu‚©‚¢‚Ü‚«v‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚½B“]‚¶‚ÄA‚¨‚Þ‚Âi‚¨‚µ‚ßjB‚±‚ÌꇂÍu‚¨‚Þ‚Âv‚¾‚낤B‚¢‚Ü‚Å‚Í‘Ý‚µ‚¨‚ނ‚âŽg‚¢ŽÌ‚Ä‚Ì‚¨‚ނ‚ª•‹y‚µ‚Ä‚¢‚ÄA•”‰®‚Å‚½‚­‚³‚ñ‚Ì‚¨‚Þ‚Â‚ðŠ±‚·ŒõŒi‚ðŒ©‚©‚¯‚È‚­‚È‚Á‚½B‚ªAÌ‚Í‚±‚Ì’Ê‚è‚ÅA•”‰®’†‚É‚¨‚ނ‚ª’݂邵‚Ä‚ ‚Á‚½B—[•é‚ê‚É‚È‚Á‚ÄA‚»‚Ì•”‰®‚É“”‚ª‚Æ‚à‚³‚ê‚éB‚¢‚‚à‚Æ•Ï‚í‚ç‚Ê—lŽq‚Å‚Í‚ ‚邪A¡“ú‚ª—§t‚¾‚ÆŽv‚¤‚ÆAìŽÒ‚Í‚¤‚Á‚Æ‚¨‚µ‚³‚æ‚è‚àS‚É‚à“”‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚éBŒ¾—t‚¾‚¯‚Å‚àutv‚ÍS‚𖾂邭‚µ‚Ä‚­‚ê‚éBu‚«‚傤‚Ù‚¤v‚Æu‚«‚傤v‚ÌŒê˜C‡‚킹‚à–Ê”’‚¢B‚à‚¤“ñ\”NˆÈã‚à‘OAƒMƒ^ƒŠƒXƒg‚Ì‘‘‘º´Žu‚³‚ñ‚Ì‚¨‘î‚É‚¤‚©‚ª‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB’Ê‚³‚ꂽ•”‰®‚Ì•Ç‚É‚Í”–{‚̃Mƒ^[A“ª‚Ìã‚É‚Í‚»‚êˆÈã‚Ì‚¨‚ނ‚ª’݂邵‚Ä‚ ‚Á‚½B‚È‚ñ‚¾‚©A‚Æ‚Ä‚àu‚¢‚¢‚Èv‚ÆŽv‚Á‚½‚±‚Æ‚ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚éBw‚¨‚è‚¢‚Ôxi1959jŠŽûBi´…“N’jj


February 0521998

@‚¤‚·‚ç‚Ђð‚ä‚‚­‚èŒ×‚¬˜a‰ÙŽq“X

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’O‘òˆŸ˜Y

˜a‰ÙŽq“X‚Ì‘O‚Ì“¹‚É”–•Xi‚¤‚·‚ç‚Ðj‚ª‚Í‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚ð‚ä‚Á‚­‚è‚ƌׂ¢‚Å“X‚É“ü‚éB‚±‚Ì‹å‚Ì–½‚Íu‚ä‚‚­‚èv‚É‚ ‚éBu‚ä‚‚­‚èv‚ª˜a‰ÙŽq“X‚Ì‘¶Ý‚ðÛ—§‚½‚¹‚Ä‚¢‚éB•sŽv‹c‚È‚à‚Ì‚ÅA—m‰ÙŽq“X‚É‚Í‹}‚¬‘«‚Å“ü‚Á‚Ä‚àˆá˜aŠ´‚ðŠ´‚¶‚È‚¢‚ªA˜a‰ÙŽq“X‚É‚Íu‚ä‚‚­‚èv“ü‚肽‚¢‚ÆŽv‚¤B‹å‚̂悤‚É”–•X‚ª‚Í‚Á‚Ä‚¢‚ê‚ÎA‚΂è‚è‚Æ“¥‚ñ‚¯‚½‚è‚à‚µ‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB˜a‰ÙŽq“Æ“Á‚̂‚‚܂µ‚â‚©‚È•µˆÍ‹C‚ªA‚±‚¿‚ç‚ÌS‚É“`õ‚·‚é‚©‚炾‚낤‚©B‚‚‚܂µ‚¢l‚ɉ‚ÆA‚±‚¿‚ç‚Ü‚Å‚»‚ñ‚È‹C•ª‚É‚È‚é‚悤‚ÉccBŽO‘é‚â•‘ –ì‚É‚ÍA‚¯‚Á‚±‚¤˜a‰ÙŽq“X‚ª‘½‚¢B’Ê‚è‚·‚ª‚è‚É‚Ì‚¼‚­‚ÆAԂ≩‚ÌFÊ‚ª–Ú—§‚¿‚Í‚¶‚ß‚½Bt‚Å‚ ‚éBw–ÓlƒVƒlƒ}xi1997jŠŽûBi´…“N’jj


February 0621998

@Œô‚©‚ЂƂ蒹ŠL‚ÌŽõŽiH‚Ó‚Í

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬’rˆêŠo

Œô‚Íu‚µ‚ ‚킹vBuŽõŽiv‚͉Ă̋GŒê‚¾‚ªA‚±‚ÌꇂÍu’¹ŠLv‚ÅtB’¹ŠL‚Æ‚Í‚Ü‚½Šï–­‚È–¼‘O‚¾B–¡‚ªŒ{“÷‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚é‚©‚炾‚Æ‚©A“î‘Ì•”‚ª¬’¹‚ÌŒ`‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚é‚©‚炾‚Æ‚©A–½–¼‚̪‹’‚É‚Í”à‚ª‚ ‚éB“~‚©‚çt‚É‚©‚¯‚Ä‚ª{‚¾BìŽÒ‚ÌD•¨‚È‚Ì‚¾‚낤B‘½­‰ù‚É—]—T‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚ÅAˆêl‚ÅŽõŽi‚ðH‚ׂĂ¢‚éB‚Ђ³‚µ‚Ô‚è‚ÉK‚¹‚È‹C•ª‚¾BH‚ׂĂ¢‚邤‚¿‚ÉA‚µ‚©‚µA‚¾‚ñ‚¾‚ñ‚Æ‚³‚Ñ‚µ‚­‚È‚Á‚Ä‚­‚éB‚È‚ñ‚¾‚©A‰Æ‘°‚âEê‚Ì“¯—»‚ð‚³‚µ‚¨‚¢‚ÄAŽ©•ªˆêl‚¾‚¯‚ª‚¢‚¢‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚È‹C‚ª‚µ‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBŒy‚¢Ž©ŒÈŒ™ˆ«‚Ì‹C•ª‚ÉŒ©•‘‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB‚‚܂èA‚±‚Á‚»‚è‚ÆæÒ‘ò‚ð‚µ‚Ä‚¢‚鎩•ª‚ªŒ™‚É‚È‚è‚‚‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚낾‚낤Bæ“úƒ‰ƒWƒI‚ÅA‘Þ–ð‚µ‚½ŠOŒðŠ¯‚ªu‘˜A‚Ì–¾Î‚³‚ñ‚ª—V‚Ñ‚É‚Ý‚¦‚ÄAŽõŽi‚Å‚à‚Â‚Ü‚à‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Äccv‚ÆA‹CŠy‚ɘb‚µ‚Ä‚¢‚½B‚±‚̘b‚ð•·‚­‚Ü‚ÅAŽ„‚ÍuŽõŽi‚ð‚‚܂Þv‚Æ‚¢‚¤•\Œ»‚ð‚·‚Á‚©‚è–Y‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½Bu‚‚܂Þv‚É‚ÍŒ³—ˆ‚̈Ӗ¡‚Å‚ ‚é’P‚È‚éH‚וû‚à‚ ‚邪A‚±‚¤ŽõŽi‚ª‚‰¿‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚é‚ÆA‹àŽ‚¿‚Ì—]—T‚Ý‚½‚¢‚ȃjƒ…ƒAƒ“ƒX‚à‚­‚Á‚‚¢‚Ä‚­‚éBŽ„‚È‚ÇAu‚‚܂݂És‚±‚¤‚©v‚È‚Ç‚ÆŒ¾‚Á‚½‚±‚Æ‚Í‚È‚¢B‚Æ‚±‚낪A¡‚Å‚àu‚‚܂Þv‚Æ“úí“I‚É‹CŠy‚ÉŒ¾‚¦‚él‚ªA‘¶Ý‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚½‚¾‚µAŽõŽi‚ð‚¿‚å‚Á‚Æu‚‚܂߂évg•ª‚Ìl‚É‚ÍA‚±‚Ì‹å‚Ì–¡‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢‚¾‚낤Bi´…“N’jj


February 0721998

@“ñŒŽ¤í”û–ÚG—í‚̃sƒGƒ“¾‚Ä

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚Ë‚¶‚ß³–ç

Ì‚©‚çu“ñ”ªi‚É‚Á‚Ï‚¿jv‚Æ‚¢‚Á‚ÄA“ñŒŽ‚Æ”ªŒŽ‚ͤ”„l‚̖B•¨‚ª”„‚ê‚È‚¢ŒŽ‚Å‚ ‚éB‚»‚±‚Ť“XŠX‚Å‚ÍA‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÆH•v‚ð‚±‚ç‚µ‚Ä‹qŠñ‚¹‚ð‚·‚éBìŽÒ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‚ÍA‚É‚¬‚â‚©‚µ‚ɃsƒGƒ‚ðŒÙ‚¤‚±‚Æ‚É‚µ‚½‚Ì‚¾‚ªA‚â‚Á‚Ä‚«‚½‚»‚Ìl‚Ì‘fŠç‚Í”û–ÚG—í‚Ì”ü’jŽq‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅA‚Ý‚È‚Ñ‚Á‚­‚肵‚½B‚Æ“¯Žž‚ÉA”ü’jŽq‚̃sƒGƒ‚Ɉꖕ‚Ì•sˆÀ‚àŠ´‚¶‚Ä‚¢‚éB‚È‚É‚¹ƒsƒGƒ‚Æ‚¢‚¦‚ÎAe‚µ‚Ý‚â‚·‚¢ˆ¤Œh‚ª”„‚蕨‚È‚Ì‚¾‚©‚çA‚±‚ñ‚È”ü’jŽq‚É–{“–‚ɃsƒGƒ‚ª‚‚Ƃ܂é‚Ì‚©A‚Æ‚¢‚¤•sˆÀ‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µA‚µ‚©‚é‚ׂ«ƒ‹[ƒg‚ð’Ê‚µ‚Ă̘b‚È‚Ì‚ÅA¤“XŠX‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚à‚Í‚â‘Oi‚ ‚é‚Ì‚ÝB‚â‚é‚Á‚«‚á‚È‚¢A‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Æ‚¢‚¤‚킯‚ÅA”¼M”¼‹^‚Ì‚Ü‚Ü‚Éu‚¢‚¢’j‚̃sƒGƒv‚Éu“ñŒŽ¤ív‚Ìé“`‚ð‘õ‚µ‚Ä‚Ì•¡ŽG‚ÈS‹«‚ð‰r‚ñ‚¾‹å‚ÆŒ©‚½B‚±‚Ì‚Æ‚«AìŽÒ‚Í“Œ‹ž‚Í™•À‹æ‚‰~Ž›‚ÅŠ£•¨‰®‚ðŒo‰c‚µ‚Ä‚¢‚½B’·’j‚Å‚ ‚éì‰ÆE‚Ë‚¶‚ß³ˆê‚̬àw‚‰~Ž›ƒî¤“XŠXx‚ÉA’¬‚Ì•µˆÍ‹C‚âlX‚Ì–Í—l‚ªŠˆŽÊ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚È‚¨A‹å‚ÌìŽÒ‚Å‚ ‚é‚Ë‚¶‚ß³–玂ÍA‚±‚Ì“ñŒŽ“ñ“ú‚ÉŽµ\‹ã΂ő¼ŠE‚³‚ꂽB‡¶Bw”ˆŽæƒŠƒ{ƒ“xi1991jŠŽûBi´…“N’jj


February 0821998

@tŸÇ‚µŽ~‚Ü‚è–؂ƌĂԃo[‚̈֎q

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŒË”ÂN“ñ

Å‹ßAƒo[‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚É‚Ís‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢BŽá‚¢‚±‚ë‚É‚Í‹CŽæ‚è‚à‚ ‚Á‚Ä‚æ‚­o‚©‚¯‚½‚ªA‚¿‚á‚ñ‚Æ‚µ‚½ƒo[‚Í_Œo‚ª”æ‚ê‚Ä‚¢‚¯‚È‚¢B—¿‹à‚à”nŽ­‚É‚È‚ç‚È‚¢i‚±‚¿‚ç‚Ì——R‚ª–{‰¹?!jB‚Ù‚Á‚Æ‚·‚邽‚ß‚É‚ÍA‘åOŽðê‚É‚©‚¬‚éB‘¾ÉŽ¡‚ÌŽÊ^‚Å—L–¼‚È‹âÀ‚Ìuƒ‹ƒpƒ“v‚ɂ͉½“x‚©“ü‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚邪AˆÖŽq‚Í‚Ü‚³‚ÉuŽ~‚Ü‚è–Øv‚ÅAÀ‚é‚Æ‘«‚ª’ˆ‚É•‚‚¢‚½B‚±‚Ì‹å‚àA‚»‚ñ‚È‚‚¢ˆÖŽq‚ɘŠ|‚¯‚Ä‚Ì”­‘z‚¾‚낤B󂢂Ƃ͂¢‚¦At‚Ít‚¾BuŽ~‚Ü‚è–Øv‚É‚Æ‚Ü‚ét’¹‚É‚È‚Á‚½‚悤‚È‹C•ª‚àˆ«‚­‚Í‚È‚¢‚ÆAìŽÒ‚Íã‹@Œ™‚Å‚ ‚éBãŽè‚È‹å‚Å‚à‚È‚ñ‚Å‚à‚È‚¢‚ªA‚±‚Ì‹C•ª‚Í‚¢‚Ü‚Ç‚«‚Ì“Û‚Ý•‚¯‚É‚à‹CŽ‚¿—Ç‚­’Ê‚¶‚邾‚낤B‚Í‚µ‚á‚¢‚¾‹å‚àA‚½‚Ü‚É‚Í‚¢‚¢‚à‚Ì‚¾BìŽÒ‚Í’˜–¼‚ȉ‰Œ€•]˜_‰Æ‚Å‚ ‚èA„—¬à‚à‘‚¢‚½B1993”N–vBw‘³Š÷xi1989jŠŽûBi´…“N’jj


February 0921998

@‚¤‚·‚®‚à‚è“s‚Ì‚·‚Ý‚êç‚«‚É‚¯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žº¶Ò¯

‚¨Œ©Ž–ƒbB‚»‚ñ‚Ⱥ‚ð‚©‚¯‚½‚­‚È‚é‚Ù‚Ç‚É”ü‚µ‚¢‹å‚¾B‘O‘‚ÉuŸ]“°‚Év‚Æ‚ ‚é‚©‚çAŠHì—´”V‰î‚Ɉ¶‚Ä‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB“c’[•t‹ß‚̒뉀‚©“yŽè‚ÅAç‚«‚Í‚¶‚ß‚Ìä¿‚ð‚݂‚¯‚½‚Ì‚¾‚낤B‚¢‚‚à‚Ì”N‚æ‚è‚æ‚Ù‚Ç‘ç‚«‚È‚Ì‚ÅA‘‘¬—´”V‰î‚Ɉê•M‘‚¢‚Ä’m‚点‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾BˆÓŠO‚É‘‚¢ä¿‚ÌŠJ‰Ô‚ÉAìŽÒ‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‹»•±‚ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ªA‚»‚±‚Í‚»‚êR̒BlÒ¯‚¾‚¯‚ ‚Á‚ÄAI‚Ý‚É‚¨‚Ì‚ê‚Ì‹»•±‚Ô‚è‚ð‰B‚µ‚Ä‚¢‚éB”Þ‚Ì”o‹å‚Í—]‹Z‚Å‚Í‚ ‚邯‚ê‚ÇA‹»•±‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü“`‚¦‚é‚Ì‚ª–ì•é‚È‚±‚Æ‚Í•S‚à³’m‚µ‚Ä‚¢‚éBŽÀŒi‚Å‚Í‚ ‚낤‚ªu‚¤‚·‚®‚à‚èv‚Æo‚½‚Ì‚ÍA‚»‚Ì‚½‚ß‚Å‚ ‚éB‚±‚ê‚ÅìŽÒ‚͈‚É‚È‚Á‚½B‚‚¢‚Äu“s‚Ì‚·‚Ý‚êv‚ÅA‰ÔŽ©‘Ì‚ð‚àˆ‚É‰‰o‚µ‚Ä‚¢‚éB‚¿‚Á‚Û‚¯‚ȉԂðƒNƒ[ƒYƒAƒbƒv‚µ‚Ä‚Ý‚¹‚é‚Æ‚¢‚¤ˆB‚³‚è‚°‚È‚¢‚悤‚Å‚¢‚ÄA‚±‚Ì‹å‚Å‚Í‚»‚¤‚µ‚½ìŽÒ‚ÌH•v‚ªâ–­‚ȉB‚µ–¡‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBŽó‚¯Žæ‚Á‚½ŠHì‚ÍA‚·‚®‚ɉB‚µ–¡‚ª‚í‚©‚Á‚½‚¾‚낤B‚É‚â‚èA‚Æ‚µ‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B“ÆŽ©‚ÌRî‚𒣂Á‚Ķ‚«‚é‚Ì‚ÍA‚È‚©‚È‚©‘å•Ï‚È‚Ì‚Å‚ ‚éBi´…“N’jj


February 1021998

@g”~‚〈‚Ê—öì‚é‹Ê‚·‚¾‚ê

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼”ö”mÔ

‹åˆÓ‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA‚±‚¤‚¾B‚Æ‚ ‚é‰Æ‚Ì—ú‚̉º‚肽•”‰®‚Ì‘O’ë‚ÉAg‚¢”~‚̉Ԃªç‚«“õ‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì”ü‚µ‚³‚Í‚·‚¾‚ê‚̉œ‚Ì—«‚ÌŽp‚ðœfœi‚Æ‚³‚¹A‚¢‚Ü‚¾Œ©‚Ê‚»‚Ìl‚Ö‚Ì—öS‚ª‚‚̂Á‚Ä‚­‚éccB‚ÆA‚³‚È‚ª‚ç—ö‚É—ö‚·‚é­”N‚̂悤‚ÈSŽ‚¿‚ð‰r‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚¾‚ªA‚±‚Ì‚Æ‚«‚Ì”mÔ‚ÍŠù‚ÉŽl\˜ZÎB‚à‚Á‚Æ‚àu”½ŒÃ‚Ì’†‚©‚ço‚Ä‚«‚½‹åv‚¾‚Æ‚í‚´‚í‚´“Y‚¦‘‚«‚µ‚Ä‚ ‚é‚©‚çA–{“–‚É‚¸‚Á‚ÆŽá‚¢‚Æ‚«‚Ì‹å‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚µA‚ ‚é‚¢‚ÍÆ‚ê‰B‚µ‚È‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢BƒL[ƒ[ƒh‚Íu‹Ê‚·‚¾‚êv‚ÅA—ú‚Ì”üÌ‚Å‚ ‚éBŽÀ—p“I‚É‚Í‚¢‚Ü‚Ç‚«‚Ìã“™‚ȃJ[ƒeƒ“‚Å‚ ‚邪AS—“I‚É‚Í—ö‚ÌŽÕ•Á•¨‚¾‚Á‚½‚±‚Æ‚ð’m‚ç‚È‚¢‚ÆA‚±‚Ì‹å‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢BŒÃ‚­‚©‚çA˜a‰Ì‚Å‚Í—ö‚µ‚¢l‚ðŠu‚Ä‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ĉr‚݂‚ª‚ê‚Ä‚«‚Ä‚¢‚éBŠÔˆá‚Á‚Ä‚àAŒ|l‚ÌŽg‚¤uƒiƒ“ƒLƒ“‹Ê‚·‚¾‚êv‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚æiÎjB‚È‚¨Ag”~‚ð‰r‚ñ‚¾”mÔ‚Ì‹å‚Í‚±‚̈ê‹å‚¾‚¯B”mÔ‚É‚µ‚Ä‚Í‚ ‚Ü‚èo—ˆ‚Ì‚æ‚­‚È‚¢ì‚¾‚Æ‚ÍŽv‚¤‚¯‚ê‚ÇA‚»‚̈Ӗ¡‚Å’¿d‚³‚ê‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B‚È‚¨A‹GŒê‚Íug”~vB‘΂µ‚Äu”’”~v‚Æ‚¢‚¤‹GŒê‚Í‚È‚¢Bu”’”~v‚ªu”~vˆê”Ê‚Æ‚¢‚¤‹GŒê‚É‹zŽû‚³‚êug”~v‚ª“Æ—§‚µ‚½‚Ì‚ÍA‚»‚̉‚â‚©‚³‚à‚³‚邱‚Æ‚È‚ª‚çAug”~v‚Ì‚¢‚³‚³‚©‚Ì’xç‚«‚É’…–Ú‚µ‚½ŒÃl‚Ì‘@ׂȎžŠÔŠ´Šo‚©‚ç‚È‚Ì‚¾‚낤Bi´…“N’jj


February 1121998

@ŽóŒ±Šú‚Ì‹³ŽtW‚Ü‚è‚â‚·‚«‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X“c@“»

‹³Žt‚Ì‘¤‚©‚çŽóŒ±Šú‚ð‰r‚ñ‚¾‹åBìŽÒ‚Í‚Z‹³—@i‘Œê‰È’S“–j‚Å‚ ‚Á‚½‚©‚çA‚±‚ÌŽžŠú‚Í‘½–Z‚¾‚Á‚½‚낤B‹³‚¦Žq‚ÌiŠwŠó–]‚ÉÛ‚µ‚Ä‚ÍA‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȉȖڂ̋³Žt‚½‚¿‚É‚à‘Š’k‚ð‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢BŽŽŒ±‚ªI‚Á‚½‚çI‚Á‚½‚ÅA¶“k‚½‚¿‚Ìo—ˆ‚ª‹C‚É‚È‚éB‰½‚©‚Æ‚¢‚¤‚ÆAW‚܂邱‚Æ‚ª‘½‚­‚È‚éBEˆõŽº‚ÍAŽóŒ±ˆêF‚¾BEˆõŽº‚à‚à‚¿‚ë‚ñˆê‚‚̎Љï‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈlŠÔŠÖŒW‚ª‰QŠª‚¢‚Ä‚¢‚éB‚»‚ꂪŽóŒ±‚Æ‚¢‚¤ˆê‘åƒCƒxƒ“ƒg‚Ì‹Gß‚ð‚Þ‚©‚¦‚é‚ÆA“ú ‚ÌlŠÔŠÖŒW‚Í—Ç‚­‚àˆ«‚­‚àu…“ü‚èv‚Æ‚È‚éB”Û‚à‰ž‚à‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚»‚ñ‚È‹³Žt‚½‚¿‚̂Ђ»‚â‚©‚ȃhƒ‰ƒ}‚ðA¶“k‚Í’m‚ç‚È‚¢B’m‚ç‚È‚¢‚©‚çA‚₪‚Äu‰ê󗈂¸‚Ȃ肵‹³‚ÖŽq¡‚¢‚±v‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂɂȂ肪‚¿‚¾BŽ„‚à‚±‚̳ŒŽ‚ÉA‰¶Žt‚©‚çæ‚ɉêó‚ð‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤‘厸‘Ô‚ð‚â‚ç‚©‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Bw”ð‹ŽU•àxi1973jŠŽûBi´…“N’jj


February 1221998

@‹Ž¨‚Ì”L‚Æ‹Ž¨‚¹‚Ê‘mt‚Ì“ú‚É

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹àŽqŠ•‘¾

Ž›‚Ì‹«“à‚ÅA”L‚Æ‘m—µ‚ª’g‚©‚¢t‚Ì“ú·‚µ‚ð—‚Ñ‚Ä‚¢‚éBˆêŒ©A”÷΂ð—U‚í‚ê‚é‚悤‚È’·ŠÕi‚Ì‚Çj‚©‚ÈŒõŒi‚¾B‚±‚Ì’·ŠÕ‚©‚³‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü‰r‚ñ‚Å‚à‹å‚ɂȂ邪AìŽÒ‚Í‚à‚¤ˆê•à“¥‚Ýž‚ñ‚Å‚¢‚éB’·ŠÕ‚©‚³‚̃Œƒxƒ‹‚Å–ž‘«‚¹‚¸A¶L‚³‚ðšk‚¬o‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚ꂪŠ•‘¾‚ÌŽl‚Ì–Ú‚¾Bˆê‚‚̌õŒi‚ð‚ǂ̂悤‚ÉŒ©‚é‚©‚ÍA‚à‚¿‚ë‚ñl‚³‚Ü‚´‚Ü‚Å‚ ‚éBŽ©—R‚Å‚ ‚éB‚½‚¾‚µAˆê”Ê‚É’·ŠÕ‚©‚³‚ðŒ©‚é–Ú‚ÍA‚Ù‚Æ‚ñ‚lj½‚àŒ©‚悤‚Æ‚Í‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢BŒ©‚邱‚Æ‚ð‹‘”Û‚·‚邱‚Æ‚ÅAS‚̈À’è‚ð•Û‚Æ‚¤‚Æ‚·‚éBˆêŽí‚̸_Œ’N–@‚¾B‚»‚ê‚Í‚»‚ê‚ÅAìŽÒ‚à”Û’è‚Í‚µ‚È‚¢‚¾‚낤B‚¯‚ê‚Ç‚àAl‚É‚ÍŒ©‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‹N‚«‚éB‚±‚ÌꇂÍAŽ©‘R‚ÌÛ—‚Æ‚¢‚¤ˆê“_‚É‚¨‚¢‚ÄA—¼ŽÒ‚Í‘S‚­ˆÙŒ`‚ÌŠÖŒW‚É‚ ‚éB—•ss‚É‚à¶B‚ð‹Ö‚¶‚ç‚ꂽ”L‚ÆAM‹Â‚Ì—‚©‚çF—~‚ð‚Ý‚¸‚©‚ç‚É‹Ö‚¶‚½‘m—µ‚ÆccB‚»‚µ‚ÄA‚±‚ÌŽæ‚臂킹‚ª‚±‚̂悤‚É•\Œ»‚³‚ꂽ‚Æ‚«AŽ„‚ðŠÜ‚ß‚Ä‘½‚­‚Ì“ÇŽÒ‚ÍŽv‚킸‚à΂Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚¾B‚¾‚ªA‚±‚Ì•‚¢Î‚¢‚ÍA‚¢‚Á‚½‚¢‚Ç‚±‚©‚ç—ˆ‚é‚Ì‚Å‚ ‚낤‚©BwŽãSš •—xi1985jŠŽûBi´…“N’jj


February 1321998

@’ë΂ðŽq‚ÌŽš‚Í‚Ý‚¾‚µt‚Ì’‹

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@™–{@Š°

ìŽÒ‚ÌŽ©’‚ª‚ ‚éBu•ƒ‚ªD‚«‚Å’ë‚̈ˆ‚É΂ª’u‚¢‚Ä‚ ‚éBˆ«‹Y‚´‚©‚è‚Ì’·’j‚ªA‚æ‚­Šy‘‚«‚ð‚·‚éBŒ©‚ÄŒ©‚ÊU‚è‚ð‚·‚é•ƒ‚ÌŽp‚ª–Ê”’‚©‚Á‚½vB—cŽq‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂̓[ƒZƒL‚¾‚낤‚©BŽq‹Ÿ‚Ì‘‚­Žš‚Í‘å‚«‚¢‚©‚çA’ë΂©‚ç‚à‚Í‚Ýo‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤Bt’‹‚̃XƒiƒbƒvŽÊ^‚̂悤‚ȋ傾B—Ž‘‚«‚Æ‚¢‚¦‚ÎAÅ‹ß‚Í‚Æ‚ñ‚Æ‚¨–Ú‚É‚©‚©‚ç‚È‚­‚È‚Á‚½B‚½‚Ü‚ÉŒ©‚©‚¯‚é‚Ì‚ÍAŽáŽÒ’B‚ªƒXƒvƒŒ[‚ð‚«‚Â‚¯‚ÄuŽO‘½–€Œ–‰Ü˜A‡‘ü¡ŽQãvi‚±‚ê‚ÍŽÀۂɉ䂪‰Æ‚̋ߊ‚É‘‚¢‚Ä‚ ‚éj‚È‚Ç‚Æ‘‚­ƒAƒŒ‚­‚ç‚¢‚È‚à‚Ì‚ÅA—cŽ™‚̃\ƒŒ‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‚È‚¢B˜Hã‚Å—V‚ׂȂ­‚È‚Á‚½‚¹‚¢‚¾BÌ‚Í‚æ‚­AƒAƒXƒtƒ@ƒ‹ƒg‚Ì“¹‚ɉ„X‚Ƃ‚­—ñŽÔ‚ÌŠG‚È‚Ç‚ª‘‚¢‚Ä‚ ‚Á‚½‚à‚Ì‚¾B‚»‚ê‚𓥂ݕt‚¯‚É‚·‚邱‚Æ‚ª‚͂΂©‚ç‚ê‚ÄA“¥‚Ü‚È‚¢‚悤‚É•à‚¢‚½ŒoŒ±‚ðŽ‚Â“ÇŽÒ‚à‘½‚¢‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©B‚¢‚Ü‚Ç‚«‚ÌŽq‹ŸŒü‚«‚ÌŽ{Ý‚É‚Íu—Ž‘‚«ƒR[ƒi[v‚ª‚ ‚Á‚½‚è‚·‚邪A‚»‚ñ‚ȃT[ƒrƒX‚Í—Ž‘‚«¸_‚É”½‚µ‚Ä‚¢‚éB‘æˆêA‚æ‚¢Žq‚Ì—Ž‘‚«‚¾‚È‚ñ‚Ä–Ê”’‚­‚à‰½‚Æ‚à‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBw™–{Š°Wxi1988jŠŽûBi´…“N’jj


February 1421998

@Ô‚¢’Ö”’‚¢’Ö‚Æ—Ž‚¿‚É‚¯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰Í“Œ•ÉŒæ‹Ë

•ÉŒæ‹Ë‰Šú‚Ì‘ã•\ìB‹³‰È‘‚É‚ào‚Ä‚­‚éB‚ªA–ï‰î‚ȋ傾B•ÉŒæ‹Ë‚ÌŽt ‚¾‚Á‚½³‰ªŽq‹K‚ÍA‚±‚Ì‹å‚Ì’Ö‚ðŠù‚ɪŒ³‚É—Ž‚¿‚Ä‚¢‚éó‘Ô‚¾‚ÆŒ©‚½B‚µ‚©‚µA‚»‚¤‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA‰f‰æ‚̃Xƒ[ƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“‚̂悤‚ÉA“ñ‚‚̒ւª—Ž‚¿‚‚‚ ‚é‰ß’ö‚ð‰r‚ñ‚¾‚ÆŒ©‚éê–å‰Æ‚à‘½‚¢Bu—Ž‚¿‚É‚¯‚èv‚Í‚Ç‚¿‚ç‚É‚Å‚à‰ðŽß‰Â”\‚¾‚©‚çA‚Ç‚¿‚炪³‚µ‚¢‚Æ‚à‚à‚¿‚ë‚ñŒ¾‚¦‚È‚¢BŽ„‚ÌD‚Ý‚©‚ç‚·‚é‚ÆuƒXƒ[ƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“v”h‚ɂȂ邪AŒ»‘ダ[ƒr[‚Ì‹Zp‚É“Å‚³‚ꂽŠ´‚¶•û‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚Æ‚ÍŽv‚¤B‚Æ‚±‚ë‚ÅA’ւ̉ԂÍA‚±‚Ì‹å‚̂悤‚ÉuŽU‚év‚Ì‚Å‚Í‚È‚­u—Ž‚¿‚év‚Ì‚Å‚ ‚éBŽR‘‚Å•é‚炵‚Ä‚¢‚½Žq‹Ÿ‚Ì ‚ɂ͉½“x‚Æ‚È‚­–ÚŒ‚‚µ‚½‚ªA‚»‚Ì—lŽq‚ÍŽq‹ŸS‚É‚àu’É‚Ýv‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B‹ô‘R‚ÉŒ©‚©‚¯‚邾‚¯‚È‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚æ‚¢‹C•ª‚Í‚µ‚È‚¢B‚±‚Ì‹å‚ð“ú–{‰æ‚̂悤‚É”ü‚µ‚¢‚ÆŒ¾‚¤l‚à‚¢‚邪A‹t‚ÉìŽÒ‚Í’Ö‚Ì—Ž‚¿‚é•s–ù‰õ‚ð‰r‚ñ‚¾‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚ ‚é‚¢‚ÍAŽž‘ã‚Ö‚Ìì–ö“I‚Èæ…Žh‹å‚©‚à‚µ‚ê‚ÊBŒã‚ÉŽ©—R—¥‚É“]‚¶‚½•ÉŒæ‹Ë‚Ì‚±‚Æ‚¾‚©‚çA‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚à\•ª‚Él‚¦‚ç‚ê‚éB‚‚܂èA”o‹å‚Í‚±‚̂悤‚ÉžB–†‚È‚Ì‚¾Bã‚è’²Žq‚ÌI‚Ý‚È”ol‚Ù‚ÇAžB–†‚È‹å‚ðì‚Á‚Ä‚«‚½BŽ„‚½‚¿‚Ìl¶‚Æ“¯‚¶‚悤‚ÉA‚µ‚©‚µžB–†‚¾‚©‚炱‚»A”o‹å‚Í–Ê”’‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBi´…“N’jj


February 1521998

@«—ˆ‚æƒOƒŠƒR‚Ì‚¨‚Ü‚¯Ô‚¢”¿‚Ì

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@´…“N’j

Ž©‹åŽ©’‚È‚Ç•¿‚Å‚à‚È‚¢‚ªA˜Z\‰ñ–Ú‚Ì’a¶“ú‚É–Æ‚¶‚Ä‚¨‹–‚µ‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢BŽq‹Ÿ‚Ì A‚È‚¯‚È‚µ‚̬Œ­‚¢‚ð‚Í‚½‚¢‚ÄA‚¹‚Á‚¹‚ƃOƒŠƒR‚𔃂Á‚Ä‚¢‚½ŽžŠú‚ª‚ ‚éB”’‚·‚ê‚Îu‚¨‚Ü‚¯v‚ª—~‚µ‚©‚Á‚½‚¾‚¯‚ÅAˆ¹‚ð‚È‚ß‚½‚¢‚킯‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½BŒ»‘ã‚̃OƒŠƒR‚Í’m‚ç‚È‚¢‚ªA”sí’¼Œã‚Ì–{‘Ì‚Í‚»‚ê‚Ù‚Ç”ü–¡‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½BŒã‚É”M’†‚µ‚½ug”~ƒLƒƒƒ‰ƒƒ‹vi‚±‚¿‚ç‚Ìu‚¨‚Ü‚¯v‚Í‹l‘IŽèƒJ[ƒhj‚à“¯—l‚¾‚Á‚½Bu‚¨‚Ü‚¯v‚̬” ‚É‚Í‚³‚Ü‚´‚܂ȃZƒ‹ƒƒCƒh»‚̊ߋ“ü‚Á‚Ä‚¨‚èAŽæ‚èo‚·uŠÔ‚̃]ƒNƒ]ƒN‚·‚é‹C•ª‚ª‚½‚Ü‚ç‚È‚©‚Á‚½Bu‚È‚ ‚ñ‚¾v‚Æ‚ª‚Á‚©‚肵‚½‚èAu‚â‚Á‚½‚ v‚Æ‘å–ž‘«‚µ‚½‚è‚ÆccB‚»‚ꂾ‚¯‚Ì‚½‚ß‚ÉA‘SàŽYi!j‚ð‚Í‚½‚¢‚Ä‚¢‚½B‚»‚¤‚µ‚½Žq‹Ÿ‚Ì”M’†‚ðŽv‚¤‚ɂ‚¯A‚Ç‚ñ‚ÈŽq‹Ÿ‚É‚àu«—ˆv‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚ ‚èA‚Å‚àu«—ˆv‚ɂ̓OƒŠƒR‚Ìu‚¨‚Ü‚¯v‚Ù‚Ç‚Ì•ÛØ‚à‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŽv‚¢‡‚킹‚é‚ÆA‚Ü‚±‚Æ‚ÉØ‚È‚¢‹C•ª‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚éB–{•¨‚ÌÔ‚¢”¿‚ª‘Ò‚¿Žó‚¯‚Ä‚¢‚éŽq‹Ÿ‚È‚ÇAŠF–³‚É‹ß‚¢‚Ì‚¾‚©‚çB‚»‚ñ‚ÈŽv‚¢‚©‚ç”­‚µ‚½‹å‚È‚Ì‚Å‚ ‚邪A”ò–ô‚µ‰ß‚¬‚¾‚낤‚©Bcc‚µ‰ß‚¬‚Å‚µ‚傤‚ËB‚È‚¨A‚±‚Ì‹å‚Í’}–€‘–[wƒOƒŠƒR‚Ì‚¨‚Ü‚¯x‚ÉĘ^‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBŒfÚ‚É“–‚½‚Á‚Ä•ÒWŽÒ‚ª•KŽ€‚ÉuÔ‚¢”¿v‚Ì‚¨‚Ü‚¯‚ð’T‚µ‚Ä‚­‚ꂽ‚ªAŒ©‚‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‹å‚ÌŽÊ^‚É‚ÍÔ”’–Í—l‚Ì”¿‚̃ˆƒbƒg‚ªŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚éBuÔ‚¢”¿v‚Ì‚¨‚Ü‚¯‚ÍŽÀÝ‚µ‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢Bwúô‚¤lxi1991jŠŽûBi´…“N’jj


February 1621998

@Œ©‚É‚à‚Ç‚é—‚Ì”„ê‚Ì—‚ÌŠç

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰ª“cŽj”T

‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Á‚ÄAŽžX‚ ‚è‚Ü‚·‚ËB”ƒ‚¢‹‚ß‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‚à‚¤ˆê“x‚æ‚­Œ©‚ÄA‹L‰¯‚É‚Æ‚Ç‚ß‚Ä‚¨‚«‚½‚¢Õ“®‚É‚©‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ªccB‚±‚̂悤‚ÉA’N‚à‚ªuŽv‚¢“–‚½‚év¢ŠE‚ð•`‚­‚Ì‚ÍA”o‹å‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì•\Œ»–@‚Å‚µ‚傤BŽ©—RŽ‚Í‘½‚­à“¾‚·‚镶Šw‚Å‚·‚ªA”o‹å‚Í‘½‚­‚µ‚á‚ç‚­‚³‚¢à“¾‚È‚Ç‹‘”Û‚·‚镶Šw‚Æ‚àŒ¾‚¦‚é‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BŒ»ŽÀ‚ÌŽ–•¨‚⌻ۂɎæÞ‚µ‚ÄAŽ©‚ç‚ÌŠ´«‚ð“ÇŽÒ‚ÌuS“–‚½‚èv‚Ì•ûŒü‚ÉŠJ‚¢‚Ä‚¢‚­‚Ì‚Å‚·‚©‚çAŠÈ’P‚É‚Å‚«‚邱‚Æ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚»‚ꂱ‚»‚µ‚á‚ç‚­‚³‚¢ŒÂ«‚Æ‚â‚ç‚ðA‚¢‚©‚ÉÁ‚·‚©B‚ ‚é‚¢‚ÍA‚¢‚©‚ɉB‚·‚©B’N‚É‚Å‚àˆê‰ž‚͉”\‚È•¶Šw‚ÌA‚à‚Á‚Ƃ࢓ï‚ȃ|ƒCƒ“ƒg‚Í‚±‚±‚Å‚µ‚傤B–­‚È‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚悤‚Å‚·‚ªA”ol‚ÍA‚»‚̈Ӗ¡‚ŃWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒgŠ´Šo‚ª‚È‚¢‚Ƒ嬂ł«‚È‚¢‚悤‚È‹C‚ª‚µ‚Ü‚·B‚½‚Æ‚¦‚㉪Žq‹K‚ðuQ‚½‚«‚èƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒgvA•x“c–Ø•à‚ðuÀ‚è‚Á‚Ï‚È‚µƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒgv‚È‚Ç‚Æl‚¦‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‚»‚ꂱ‚»uS“–‚½‚èv‚ª‚¢‚ë‚¢‚ë‚Æo‚Ä‚«‚»‚¤‚Å‚·B‚ ‚Æ”¼ŒŽ‚Ù‚Ç‚Å—ÕB–º‚½‚¿‚ª¬‚³‚©‚Á‚½ ‚ÍAƒeƒŒƒr‚Ìã‚ÉŠw”NŽGŽ‚Ì•t˜^‚Ì‚¨——l‚ðü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B¬ŠwŠÙ‚æA‚ ‚肪‚Æ‚¤Bw‚ۂ‚؂ñxi1998jŠŽûBi´…“N’jj


February 1721998

@‚Ђ½‹}‚®Œ¢‚ɉï‚Ђ¯‚è–؂̉蓹

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’†‘º‘“c’j

‰è‚«‚Í‚¶‚ß‚½–ØX‚Ì“¹‚É‘‚¢t‚ðŠy‚µ‚Ý‚È‚ª‚ç•à‚¢‚Ä‚¢‚é‚ÆAŒü‚±‚¤‚©‚猢‚ª‚â‚Á‚Ä‚«‚½B‚È‚É‚â‚ç^Œ•‚ÈŠç‚‚«‚ÅAìŽÒ‚É‚Í–Ú‚à‚­‚ꂸ‚É‹}‚¬‘«‚Ì‚Ü‚Ü‚·‚ê‚¿‚ª‚Á‚Äs‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚»‚ꂾ‚¯‚Ì‚±‚Æ‚¾‚ªA—]’ö‚ÌŽ–‚ ‚è‚»‚¤‚ÈŒ¢‚¾‚ÆŽv‚킹‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚낪ƒ†ƒj[ƒN‚Å–Ê”’‚¢B‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎAÌ‚ÍŒ¢‚ª’P“Æ‚Å•à‚¢‚Ä‚¢‚½B‘å‚«‚ÈŒ¢‚ª‚â‚Á‚Ä‚­‚é‚ÆA‚½‚¶‚ë‚¢‚¾‚肵‚½‚à‚Ì‚¾B–Ú‚ð‡‚킹‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚ÄA•½‹C‚ÈU‚è‚ð‚µ‚Ä‚·‚ê‚¿‚ª‚¤‚Ì‚ªƒRƒc‚ÅAŒˆ‚µ‚ÄŒ³—ˆ‚½“¹‚ð‘–‚Á‚Ä“¦‚°‚½‚肵‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢B‚»‚¤Ae‚½‚¿‚©‚狳‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½B‚¢‚Ü‚ÌŒ¢‚Í‚Ý‚ÈŽ”‚¢Žå‚ƈꂾ‚©‚çA•|‚»‚¤‚ÈŒ¢‚Å‚àŽ”‚¢Žå‚̧Œä—Í‚ðM—Š‚µ‚Ä•½‹C‚Å‚·‚ê‚¿‚ª‚¦‚éBŒ¢‚È‚è‚ÌŽ–î‚⊴î‚ð“Ç‚ÝŽæ‚ç‚È‚­‚Ä‚à‚æ‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½BˆÀS‚É‚È‚Á‚½B‚»‚ê‚É‚«‚Á‚ÆŒ¢‚Ì‘¤‚É‚àA‚¢‚Ü‚Å‚Íu‚Ђ½‹}‚®vŽ–î‚È‚Ç”­¶‚µ‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤BŠ®‘S‚ÉŽ”ˆç‚³‚ê‚«‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚í‚È‚¢‚ÆAŒ¢‚ං«‚ç‚ê‚È‚¢Žž‘ã‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚낤B‚â‚ê‚â‚êccBw’†‘º‘“c’j‹åWxi1952jŠŽûBi´…“N’jj


February 1821998

@–ØX‚Ì‚Ý‚È‹C‚‚«t‚Ì—Ñ‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰–’JNŽq

Ž€Œê‚É‚à‚¢‚ë‚¢‚ë‚ ‚éB‹å‚Ìu‹C‚‚«v‚È‚Ç‚à‚»‚̈ê‚‚¾‚낤B‹C‚‚¢ŽR‚Æ‚¢‚¦‚ÎAÌ‚Í•xŽmŽR‚ª’è”Ô‚¾‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA‚¢‚Ü‚Å‚Í•xŽmŽR‚ðŒ`—e‚µ‚Äu‹C‚‚¢v‚Æ‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŒ¾‚í‚È‚­‚È‚Á‚½B‚±‚ÌŽR‚Ìꇂ͌ —Í‚ª‚¢‚¢‚悤‚Éu‹C‚‚­vˆµ‚Á‚Ä‚«‚½—ðŽj‚ª‚ ‚é‚©‚çi•xŽmŽR‚Ì‚¹‚¢‚¶‚á‚È‚¢jA‚ׂ‚ɋC‚‚¢‚ÆŽv‚í‚È‚­‚Ä‚à\‚í‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªA‚µ‚©‚µA‚±‚ÌŒ¾—t‚ªÛ’¥‚·‚éu•iŠivˆê”Ê‚ª‚È‚¢‚ª‚µ‚ë‚É‚³‚ê‚Ä‚¢‚鎖‘Ԃɂͳ•ž‚µ‚©‚Ë‚éBuã•ivu‰º•iv‚àA‚¢‚܂⎀Œê‚É‹ß‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©BŒ¾—t‚̶‚«Ž€‚É‚É‚ÍA“–‘R—ðŽj“IŽÐ‰ï“I”wŒi‚ª‚ ‚èAŒoÏ—Dæ‚Ì¢‚Ì’†‚Å‚Íu•iˆÊv‚È‚Ç‚È‚­‚½‚Á‚Ä\‚í‚È‚¢‚µA“ú–{”ŃrƒbƒOƒoƒ“i•Ï‚ÈŒ¾—t‚¾j‚ªis‚µ‚Ä‚¢‚¯‚ÎA‚Ü‚·‚Ü‚·u‰º•iv‚ª‰º•i‚Ƴ’m‚µ‚È‚¢‚Å‚Í‚Ñ‚±‚é‚Ì‚¾‚낤Bˆê•û‚Å‚ÍA‚µ‚©‚µìŽÒ‚̂悤‚ÉA–ØX‚Ìu‹C‚‚³v‚ð‘f’¼‚ÉŽÀŠ´‚Æ‚µ‚ÄŠ´‚¶‚Ä‚¢‚él‚ª‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚àŠm‚©‚Ȃ킯‚ÅAŒoÏ‚Ì–\‘–‘°‚Ç‚à‚É‚¢‚¢‚悤‚ÉŒ¾—t‚ðˆø‚«“|‚³‚ê‚é‚Ì‚Í‚½‚Ü‚ç‚È‚¢B‚»‚̂悤‚È–³ŽS‚ð‹–‚³‚È‚¢‚½‚ß‚É‚àA‚½‚Æ‚¦‚Δo‹å‚Íu‹C‚‚³v‚ð‚à‚Á‚Ɖr‚ñ‚Å—~‚µ‚¢‚ÆŽv‚Á‚½Bw‘f‘«xi1997jŠŽûBi´…“N’jj


February 1921998

@‚½‚½‚¸‚݂Ă₪‚Ä‚©‚ª‚Ý‚Ê…‘¶‚Ó

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–؉º—[Ž¢

’Ê‚è‚©‚©‚Á‚½¬ì‚©’r‚©A‚Ó‚Æ‚Ì‚¼‚­‚Æ¡”N‚à‚à‚¤…‘‚ª¶‚¦‚Ä‚«‚Ä‚¢‚éB‚µ‚΂炭‚½‚½‚¸‚ñ‚ÅŒ©‚Ä‚¢‚½‚ªA”ü‚µ‚³‚É–£‚©‚ê‚Ä‚¢‚‚µ‚©‚©‚ª‚Ý‚±‚ñ‚Å’­‚߂邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½B‚¢‚©‚É‚à‘t‚炵‚¢–¾‚é‚¢‹å‚¾BŽ„‚Ì“c‰€¶Šˆ‚ÍŽq‹Ÿ‚Ì‚Æ‚«‚¾‚¯‚¾‚Á‚½‚©‚çA‚Ü‚³‚©‚©‚ª‚Ý‚±‚ނ悤‚È‚±‚Æ‚Í‚È‚©‚Á‚½‚ªA–¾‚é‚¢…–Ê‚ð’Ê‚µ‚Ä…‘‚ª—h‚ê‚Ä‚¢‚é—lŽq‚ðŒ©‚é‚Ì‚ÍD‚«‚¾‚Á‚½B¥‰Ì‚Ìuƒnƒ‹ƒmƒIƒKƒƒnƒTƒ‰ƒTƒ‰ƒiƒKƒ‹iíŒã‚É‚È‚Á‚ÄuƒTƒ‰ƒTƒ‰‚¢‚­‚æv‚ɉü’ùjv‚̓tƒBƒNƒVƒ‡ƒ“‚Å‚Í‚È‚­AŽÀŠ´‚Ì¢ŠE‚Å‚ ‚Á‚½BŠÝ•Ó‚Å‚Í”L–ö‚̂‚ڂ݂ª‚Ó‚­‚ç‚Ý‚©‚¯A—c‚³‚ÌŽc‚é‚¢‘‚½‚¿‚ª•—‚É—h‚ê‚Ä‚¢‚½B‚±‚Ì‹Gß‚ª–K‚ê‚é‚ÆA”_‰Æ‚àA‚»‚µ‚Ä”_‰Æ‚ÌŽq‚à‚»‚ë‚»‚ë–Z‚µ‚­‚È‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾‚ªA‚»‚ê‚Å‚à–{Ši“I‚Èt‚ª‚»‚±‚Ü‚Å—ˆ‚Ä‚¢‚é‹C•ª‚ÍŠi•Ê‚¾‚Á‚½B—[Ž¢‚Í‘ˆî“c‚ÉŠw‚ñ‚¾‚ªA‰Æ‹Æ‚Ì–ò‹Ç‚ðŒp‚¢‚Å•ŸŽRŽs‚É‹Z‚µ‚ĈȗˆA¶ŠUŒÌ‹½‚𗣂ê‚邱‚Æ‚Í‚È‚©‚Á‚½Bw‰“—‹xi1959jŠŽûBi´…“N’jj


February 2021998

@‰S‚É‚à‚–‚Ì‚ ‚艉_

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œ´ŽqŒö•½

‰_‚Ì•Ê–¼‚Íu“VŽqvB‹ó‚‚­¨‚¢‚悭オ‚Á‚Ä‚¢‚­—lŽq‚ÍA‚Ü‚³‚É“V‚Ì‚ ‚è‚©‚ð‚°‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B¡”N‚àA‚»‚ñ‚ȉ_‚ÌŽp‚ð–Ú‚É‚·‚é‹Gß‚ª‚ß‚®‚Á‚Ä‚«‚½BiŠw‚âAE‚ÌŠÔ‹ß‚¢ŽžŠú‚Å‚à‚ ‚èAìŽÒ‚͉_‚Ì㸂·‚é—l‚Éu‰Sv‚ðd‚ˇ‚킹‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ªA‘¼•û‚Å¢‚ÉŒ¾‚í‚ê‚éu‰S–Y‚é‚ׂ©‚炸v‚̃S‚ð‹^‚Á‚Ä‚¢‚éBŽÎ‚ß‚ÉŒ©‚Ä‚¢‚éBŒ¾‚í‚ê‚Ä‚Ý‚ê‚ÎA‚È‚é‚Ù‚Çu‰Sv‚Éu‚–v‚ÍŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤B‚¨‚Ì‚ê‚Ìg‚Ìä‚È‚Ç‚–‚É‚àÈ‚Ý‚È‚¢u–ì–]v‚ª‚È‚¢‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚È‚¢‚©‚炾B‚¾‚©‚炱‚»‚Ìu‰Sv‚Æ‚àŒ¾‚¦‚é‚Ì‚¾‚ªAìŽÒ‚ÍŽá‚«“ú‚ÌŽ©•ª‚ðU‚è•Ô‚Á‚ÄAŒã‰÷‚É‹ß‚¢”O‚ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B‰ß‹Ž‚ÌŽ©ŒÈ‚Ì‚ ‚è‚悤‚Ö‚ÌŒ™ˆ«‚ÌSccB”N—î‚ðd‚Ë‚Ä‚È‚¨A‚±‚̂悤‚ÉŸT‹ü‚¹‚˂΂Ȃç‚È‚¢lŠÔ‚Æ‚ÍA‚Ü‚±‚Ƃɔ߂µ‚­‚à—Ò‚µ‚¢¶‚«•¨‚Å‚Í‚È‚¢‚©BŽð‚Å‚àˆù‚Ü‚È‚¢‚Æ‚â‚è‚«‚ê‚È‚¢B‚»‚ñ‚È‹C•ª‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤BwŒ‰Ìxi1993jŠŽûBi´…“N’jj


February 2121998

@”ü‚µ‚­–؂̉è‚Ì”@‚­‚‚‚܂µ‚­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹ž‹ÉžX—z

l‚Ì—‘z‘œ‚ð‹‚ß‚½‹å‚¾‚낤BŽÀ‘œ‚̎ʶ‚¾‚Æ‚·‚ê‚ÎA‚©‚­‚Ì‚²‚Æ‚«—«‚Æe‚µ‚©‚Á‚½ìŽÒ‚Í‘A‚Ü‚µ‚¢‚©‚¬‚è‚Å‚ ‚邪ccBu–؂̉è‚Ì”@‚­v‚Æ‚¢‚¤”äšg‚ªˆóÛ“I‚¾B–؂̉肻‚Ì‚à‚Ì‚à‰X‚µ‚¢‚ªA‚±‚Ì”äšg‚ðŽg‚Á‚½žX—z‚àŽÀ‚ɉX‚µ‚¢B´Œ‰‚ȋ傾BŽÀ‚Í‚±‚Ì‹å‚ÍAí‘Oi1936”Nj‚̃xƒ‹ƒŠƒ“‚ʼnr‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚àA“–ŽžŽá‚«“ú‚ÌžX—z‚̓ˆ[ƒƒbƒp‚É—VŠw’†‚ÅA“ú–{‚Ö‚Ì‹A“rƒxƒ‹ƒŠƒ“‚É—§‚¿Šñ‚Á‚½‚Æ‚±‚ëA‚½‚Ü‚½‚܃xƒ‹ƒŠƒ“‚Éu‰‰‚É—ˆ‚Ä‚¢‚½‚•l‹•ŽqŠ½Œ}‚Ì‹å‰ï‚ÉoÈ‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚èA‚»‚±‚Å’ño‚µ‚½‚Ì‚ª‚±‚Ì‹å‚Å‚ ‚Á‚½B‹•Žq‚Í‘å‚¢‚É‚±‚̋傪‹C‚É“ü‚èAŒã‚ÉuƒzƒgƒgƒMƒXvi1937”N12ŒŽ†j‚Éu”Œ—Ñ”o‹å‰ï‚Í‚½‚ƂЈê‰ñ‚«‚è‚Å’†â‚µ‚Ä‚µ‚܂‚½‚É‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚àAŸ‚̈êl‚ÌžX—zŒN‚𓾂½‚Æ‚¢‚Ó‚±‚Æ‚¾‚¯‚Å‚àˆÓ–¡‚Ì—L‚邱‚Æ‚Å‚ ‚‚½‚ÆŽv‚Ђ܂·v‚Æ‘‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ù‚Ç‚¾BˆÈŒãAìŽÒ‚Í‹•Žq‚ÉŒX“|‚µ‚Ä‚¢‚­BŠO‘‚Å‚Ì‹•Žq‚Æ‚Ì‹ô‘R‚É‹ß‚¢o‰ï‚¢‚©‚çA‹ž‹ÉžX—z‚Í–{Ši“I‚È”ol‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚̈Ӗ¡‚Å‚ÍAo¢ì‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚à‰^–½“I‚È‹å‚ÆŒ¾‚¤‚Ù‚¤‚ª“KØ‚¾‚낤Bw‚­‚­‚½‚¿ãŠªxi1946jŠŽûBi´…“N’jj


February 2221998

@‚¤‚ç‚ç‚©‚â—O‚«—§‚Âà‚Ì‚·‚邪‘ä

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“ü]—º‘¾˜Y

x‰Í‘äi“Œ‹žE_“cj‚Ìà‚Æ‚¢‚¦‚ÎAÌ‚©‚çƒjƒRƒ‰ƒC“°‚Ì‚»‚ê‚ÆŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB‚É‚¬‚â‚©‚ȉ¹‚Å‚¤‚邳‚¢‚Ù‚Ç‚¾‚ªA—Oi‚íj‚«—§‚Š´‚¶‚ÍŠó–]‚Ìt‚ÉŽ—‡‚Á‚Ä‚¢‚éBìŽÒ‚Ì•ê‚̶’n‚Å‚à‚ ‚èA‚±‚Ìà‚̉¹‚É‚Í“Á•Ê‚ÈŽv‚¢“ü‚ꂪ‚ ‚Á‚Ă̈ê‹å‚¾‚낤BuƒjƒRƒ‰ƒC‚Ìà‚ât‚ß‚­b‰ê’šv‚Æ‚à‰r‚ñ‚Å‚¢‚éBíŒã‚Ì—¬s‰Ì‚Éu‚¢‹ó‚³‚Ö¬‚³‚È’JŠÔccv‚Æ‚¢‚¤‰Ì‚¢o‚µ‚ÌuƒjƒRƒ‰ƒC‚Ìàv‚Æ‚¢‚¤ƒqƒbƒg‹È‚ª‚ ‚Á‚ÄA‚±‚Ìà‚ª‘S‘“I‚É—L–¼‚¾‚Á‚½Žž‘ã‚à‚ ‚Á‚½Bu‚¤‚邳‚¢‚Ù‚Çv‚Æ‘‚¢‚½‚ªA‚±‚ê‚ÍŽ„‚ÌŽÀŠ´‚ÅAŽóŒ±˜QlŽž‘ã‚Éà‚Ì‚·‚®‚»‚΂Ìx‘ä—\”õZiŒ»Ý‚Ƃ͈Ⴄꊂɂ ‚Á‚½j‚É’Ê‚Á‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚èA–‚è‚Í‚¶‚ß‚é‚ÆuŽt‚̺‚ª•·‚±‚¦‚È‚©‚Á‚½Žv‚¢o‚ª‚ ‚éB‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄAŠÔˆá‚Á‚Ä‚à‚±‚Ì‹å‚̂悤‚ÈS‹«‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªA¡‚Æ‚È‚Á‚Ä‚Í‚â‚Í‚è‰ù‚µ‚¢‰¹‚É‚È‚Á‚½B‚ЂƂ±‚ë‘›‰¹ˆµ‚¢‚³‚ê‚Ė‚炳‚È‚­‚È‚Á‚½‚ÆV•·‚Å“Ç‚ñ‚¾‹L‰¯‚ª‚ ‚邪A¡‚Í‚Ç‚¤‚È‚Ì‚¾‚낤‚©Bx‰Í‘äŠEŒG‚É‚ÍA‚ß‚Á‚½‚És‚©‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Bw“ü]—º‘¾˜YE¬—T‹åWxi1997jŠŽûBi´…“N’jj


February 2321998

@؂̉Ԃ̒n•½‚╃‚ÌŒ¨ŽÔ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬“cç‹ó

ŽR‘º•é’¹‚Ìu‚¢‚¿‚ß‚ñ‚Ì‚È‚Ì‚Í‚Èv‚͂‚ƂɗL–¼‚¾‚ªAìŽÒ‚Í‚»‚ñ‚È•—Œi‚Ì‚È‚©‚É‚ ‚éB—c‚©‚Á‚½‚±‚ëA‚â‚Í‚èu‚¢‚¿‚ß‚ñ‚Ì‚È‚Ì‚Í‚Èv‚Ì‚È‚©‚ÅA•ƒ‚ªŒ¨ŽÔ‚ð‚µ‚Ä‚­‚ꂽ‚±‚Æ‚ðŽv‚¢‚¾‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Æ‚ñ‚Å‚à‚È‚­‚‚¢‚Æ‚±‚ë‚Éã‚Á‚½‚悤‚È‹C•ª‚ÅA•|‚­‚à‚ ‚èŠð‚µ‚­‚à‚ ‚Á‚½B‚¢‚ÜŠá‘O‚Ì؂̉Ԃ̗lŽq‚ÍÌ‚Æ‚¿‚Á‚Æ‚à•Ï‚í‚Á‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢‚µA•ƒ‚Ì‚½‚­‚Ü‚µ‚¢Œ¨•‚ÌL‚³‚àÌ‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚¿‚á‚ñ‚ÆŠo‚¦‚Ä‚¢‚éB‚±‚¤‚â‚Á‚Ä‚ ‚Ì‚±‚ë‚Æ“¯‚¶‚悤‚É’n•½‚É–Ú‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆA•sˆÓ‚É•ƒ‚ªŒ»‚í‚ê‚ÄA‚Ü‚½Œ¨ŽÔ‚ð‚µ‚Ä‚­‚ê‚»‚¤‚ÈŠ´‚¶‚¾B‚±‚±‚Å•ƒ‚ð‚µ‚Ì‚ÔìŽÒ‚ÌS—“I\‘¢‚ÍA–ì‹…‰f‰æwƒtƒB[ƒ‹ƒhEƒIƒuEƒhƒŠ[ƒ€ƒXx‚É‚àŽ—‚ÄAuŽ©‘Rv‚ÉG”­‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB•ê‚ð‚µ‚Ì‚Ô‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚«‚ÉA‘½‚­‚͔ޗ‚Ì‹ï‘Ì‘œ‚©‚ç‚Å‚ ‚é‚Ì‚É”ä‚ׂÄA•ƒe‚Í‚â‚Í‚è’ŠÛ“I‚È‘¶Ý‚È‚Ì‚¾‚낤BŒ¨ŽÔ‚Æ‚¢‚¤sˆ×Ž©‘Ì‚ªA”ñ“úí“I‚È‚»‚ꂾB‚µ‚©‚肵‚±‚¤‚µ‚ÄA‚ȂׂĒj‚Í‘ÎÛ‚ª’N‚Å‚ ‚êA‚È‚ñ‚ç‚©‚̃ƒfƒBƒA‚ð’Ê‚·‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä‚µ‚©‘z‹N‚³‚ê‚È‚¢¶‚«•¨‚Å‚ ‚é‚悤‚¾B’j‚ÍA—‚̂悤‚É‚Íu‘¶Ýv‚Å‚«‚È‚¢‚炵‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBu”o‹åvi1997”N6ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


February 2421998

@âž‚©‚çâž‚ð‚Æ‚èo‚·‚ ‚»‚Ñ’¹‰_‚É

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÜŠ}”üH

âži‚Í‚±j‚ðŠJ‚¯‚é‚ÆAŒ³‚Ìâž‚æ‚è‚à­‚µ¬‚³‚¢âž‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚ÄA‚»‚Ìâž‚ðŠJ‚¯‚é‚ÆA‚Ü‚½ŽŸ‚Ìâž‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚éB‚Ç‚±‚Ü‚ÅŠJ‚¯‚Ä‚àâž‚Ü‚½âž‚Æ‚¢‚¤—V‚Ñ‚Ì–£—Í‚ÍA‚Ç‚±‚É‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤‚©iƒƒVƒAlŒ`‚É‚à“¯‚¶ŽdŠ|‚¯‚Ì‚à‚Ì‚ª‚ ‚éjBâž‚Ì’†‚Ìâž‚Æ‚¢‚¤”­‘z‚ÍA“¯Œ^‚Ì‚à‚Ì‚ª‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ¬‚³‚­‚È‚Á‚ÄÁ‚¦‚Ä‚¢‚­‚킯‚¾‚©‚çAˆêŽí‚̃Aƒjƒ[ƒVƒ‡ƒ“Œø‰Ê‚ð‚Ë‚ç‚Á‚½‚à‚Ì‚¾B‚»‚µ‚Ä‚±‚ÌŒø‰Ê‚ÍAŽq‹ŸS‚É‘rŽ¸‚Ì‚Í‚©‚È‚³‚ð–£—Í“I‚É“`‚¦‚é“­‚«‚ð‚·‚éB‚¿‚傤‚Ç‚»‚ê‚ÍA‚±‚ê‚©‚ç‚Ì‹GßA“n‚è’¹‚ª‰_‚Ì’†‚ÉÁ‚¦‹Ž‚Á‚Ä‚¢‚­‚悤‚ÉŒ©‚¦‚é•sŽv‹c‚È–£—Í‚Æd‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾‚ÆAìŽÒ‚ÍŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB푈’†‚ÉŠw“¶‘aŠJ‚ðƒe[ƒ}‚É‚µ‚½u•ƒ•ê‚Ì‚±‚ïv‚Æ‚¢‚¤‰Ì‚ª‚ ‚Á‚ÄA‚»‚±‚É‚ÍuŽR‚Ì‚¢‚½‚¾‚«/‰_‚É’¹v‚Æ‚¢‚¤ƒtƒŒ[ƒY‚ªo‚Ä‚­‚éB’¹‚Å‚·‚ç‚àŒÌ‹½‚É‹A‚ê‚é‚Ì‚ÉAŽq‹Ÿ‚ç‚Í‹A‚ê‚È‚¢ccBŽq‹Ÿ‚½‚¿‚æu–]‚Ý‘å‚«‚­ˆç‚Ä‚æv‚ÆA‚±‚͉̉̂“‚­‚Í‚é‚©‚Ȍ̋½‚æ‚èŒÄ‚Ñ‚©‚¯‚镃•ê‚̺‚ÅI‚Á‚Ä‚¢‚éB¬‚³‚ÈŽq‹Ÿ‚½‚¿‚ª‰_‚É“ü‚é’¹‚É‚³‚¦“²œÛ‚ð•ø‚¢‚½‚Æ‚«A‚»‚Ì‘rŽ¸Š´‚Í‚¢‚©‚΂©‚肾‚Á‚½‚낤B”Þ‚ç‚à‚Ý‚ÈA˜Z\‘ã‚É‚È‚Á‚½Bi´…“N’jj


February 2521998

@”’”~‚ÉÌ‚Þ‚©‚µ‚ÌŒŽ–é‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X@Ÿ—Y

žOŒŽ–é‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤Bt‚Æ‚Í‚¢‚¦A”~‚Ì ‚Ì–é‚Í‚Ü‚¾Š¦‚¢‚Ì‚ÅAŒŽ‚Í“~‚Ì‚»‚ê‚̂悤‚ÉႦ‚©‚¦‚Á‚Ä‚¢‚éB—₽‚¢ŒŽŒõ‚ð—‚Ñ‚ÄA”~‚à‚Ü‚½‚¢‚æ‚¢‚æ”’X‚ÆႦ‚Ä‚¢‚éB–é‚ÍlH‚Ì‚à‚Ì‚ð‰B‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚©‚çA‚³‚È‚ª‚çuÌ‚Þ‚©‚µ‚ÌvŒŽ–é‚̂悤‚¾BŒÃl‚àA‚¢‚Ü‚ÌŽ©•ª‚Æ“¯‚¶‹CŽ‚¿‚Å”~‚ðŒ©‚½‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢AìŽÒ‚Í‚¢‚‚µ‚©AŒÃl‚ÌSŽ‚¿‚Ì‚È‚©‚É—n‚¯‚±‚ñ‚Å‚¢‚­ccB‚»‚ñ‚ÈŽ©•ª‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àuÌ‚Þ‚©‚µv‚Æ‚Í–Ê”’‚¢Œ¾—t‚¾Buré‚ÌŒŽv‚̂悤‚ÉuÌ‚ÌŒõv‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ÆuÌv‚ÌŽž‘オ“Á’肳‚ê‚éi‚±‚Ìꇂ͂»‚ê‚Å‚æ‚¢‚킯‚¾j‚ªAuÌ‚Þ‚©‚µv‚Æ‚â‚é‚ÆŽž‘ã‚Ì‚ ‚è‚©‚Í䊗m‚Æ‚µ‚Ä‚­‚éB‚²‘¶‚¶‚̂悤‚ɉpŒê‚É‚à“¯—l‚Ì•\Œ»‚ª‚ ‚èA‚È‚º‚±‚¤‚¢‚¤Œ¾‚¢•û‚ª•K—v‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚ÍA—ŽŒê‚Ìw“‘¾˜Yx‚Å‚±‚Ü‚µ‚á‚­‚ꂽƒKƒL‚ª–³Šw‚Ì•ƒe‚É‚«‚¿‚ñ‚Æà–¾‚µ‚Ä‚¢‚éB‚à‚Á‚Æ‚àA“‘¾˜Y‚ªŠˆ–ô‚µ‚½Žž‘ã‚ð•KŽ€‚É“Ë‚«Ž~‚ß‚ÄŒ©Ž–‚É“Á’肵‚½ŠwŽÒ‚à‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚©‚çA‚±‚¤‚È‚é‚Æ‚Ç‚¿‚炪—ŽŒê‚Ì“oêl•¨‚È‚Ì‚©‚í‚©‚ç‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚­‚éBwŽl‰“xi1986jŠŽûBi´…“N’jj


February 2621998

@•©‚æ•©‚ ‚Æ‚¢‚­t‚Ìo‰ï‚¢‚¾‚낤

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚‚Ԃ₭“°‚â‚ñ‚Ü

’Þ‚è‚ÍA•©i‚Ó‚Èj‚É‚Í‚¶‚Ü‚è•©‚ÉI‚éB‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤l‚ª‚¢‚éB¬Šw¶‚Ì A‚Ç‚¤‚¢‚¤‚킯‚©•©’ނ肪D‚«‚¾‚Á‚½B¶—ˆ’Z‹C‚È‚­‚¹‚ÉA•©‚ð’Þ‚é‚Æ‚«‚¾‚¯‚ÍA‚¶‚¢‚Á‚Æ…–ʂ̃EƒL‚ð’­‚ß‚Ä–O‚«‚È‚©‚Á‚½B’Þ‚Á‚½ƒoƒPƒc‚Ì’†‚Ì•©‚ÍA•ê‚ªŽµ—Ö‚ÅÄ‚¢‚ÄŽc‚炸”Ó‚²”Ñ‚Ì‚¨‚©‚¸‚É‚È‚Á‚½Bcc‚Æ‘‚­‚¾‚¯‚ÅA‚»‚Ì‚Æ‚«‚Ì–¡‚ª‚æ‚Ý‚ª‚¦‚Á‚Ä‚­‚éBŽq‹Ÿ‚¾‚Á‚½‚©‚çAìŽÒ‚̂悤‚ÈS‹«‚É‚Í‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA‹Gß‚Ì‚ß‚®‚è‚Æ‚Æ‚à‚É—V‚ñ‚¾‚è“­‚¢‚½‚è‚·‚él‚ÍA’N‚µ‚à‚ª‚±‚¤‚µ‚½Š´ŠS‚ð•ø‚¢‚Ķ‚«‚Ä‚¢‚­B‚¢‚Ü‚É‚µ‚ÄA‚»‚Ì‚±‚Æ‚ª’ÉØ‚É‚í‚©‚Á‚Ä‚«‚½‚悤‚È‹C‚ª‚·‚éBìŽÒ‚ÍŽ©•ª‚Ìì•i‚ð”o‹å‚Å‚Í‚È‚­u‚‚Ԃ₫v‚¾‚ÆŒ¾‚¤Bì•i—lŽ®‚ðu‚‚Ԃâ‚Á‹åv‚ÆÌ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Ìu”o‹åv‚É‚Ü‚Å‚ÍŒ‹»‚³‚¹‚È‚¢ƒ]‚Æ‚¢‚¤ˆÓŽu‚Ì‹­‚³‚Éu‚‚Ԃâ‚Á‹åv“ÆŽ©‚Ìl‚¦•û‚ÆSˆÓ‹C‚Æ”üŠw‚Æ‚ª‚ ‚Á‚ÄAŽ„‚ÍD‚«‚¾B‚µ‚©‚µA‚±‚Ìu‹åv‚à‚Ü‚½”o‹å‚©‚ç‚·‚é‚Æ—§”h‚È”­‹å‚É‚Í‚¿‚ª‚¢‚È‚­A‚½‚Ô‚ñ”o‹å‚Íu‚‚Ԃâ‚Á‹åv‚Æ‹¤‘¶‚µ‚ÄA¡Œã‚Ìu‚¢‚­tv‚ð‚ං«‚‚¯‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚É‚È‚é‚Ì‚¾‚낤Bl‚¦‚Ä‚Ý‚ê‚ÎA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ì”o‹å‚Íu‚‚Ԃ₫v‚É‚Í‚¶‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éBw‚‚Ԃâ‚Á‹åŠÏ‰¹“°xi1995jŠŽûBi´…“N’jj


February 2721998

@ª•ª‚µ‚Ä‹e‚ÉÙ‚«–ØŽD‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬—шꒃ

ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO—¬s‚ÌÜ‚è‚©‚çA‚ЂƂ±‚ë‚ÍŽ€‚ñ‚Å‚¢‚½‚É‚à“™‚µ‚¢uª•ª‚¯v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚àA™X‚É‹ï‘Ì“I‚É•œŠˆ‚µ‚Ä‚«‚½B‹e‚â‰ÔÒŠ—‚È‚Ç‚Ì‘½”N‘‚ð‘‚â‚·‚É‚ÍAtæAŒÃŠ”‚ÌŠÔ‚©‚ç–G‚¦o‚½‰è‚ðˆê–{‚¸‚Âeª‚©‚ç—£‚µ‚ÄA‚¦‚©‚¦‚é•K—v‚ª‚ ‚éB‚±‚ê‚ðuª•ª‚¯v‚Æ‚¢‚¤i‹e‚ÌꇂÍu‹eª•ªv‚ÆA”o‹å‹GŒê‚Å‚Í“Á•Êˆµ‚¢‚¾jBˆê’ƒ‚ÍŽl‘—·s‚Ì“rŽŸAª•ª‚¯‚³‚ꂽ‹e‚É”õ–Y“I‚ɂ‚¯‚ç‚ꂽ–ØŽD‚ðŒ©‚©‚¯‚ÄA‚É‚Á‚±‚è‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚ ‚Ü‚è‚É‚àÙ—ò‚È•¶Žš‚ð”»“Ç‚µ‚©‚Ë‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªA‚»‚ÌÙ—ò‚³‚ÉA‹t‚ɪ•ª‚¯‚µ‚½l‚Ì–pæc‚³‚Æ™{’ –Ê‚³‚Æ‚ð“Ç‚ÝŽæ‚Á‚ÄA‚Æ‚Ä‚à’g‚©‚¢‹C•ª‚É‚³‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éccBŒ»‘ã‚̂悤‚ÉA’N‚à‚ª•¶Žš‚𑂯‚½Žž‘ã‚Å‚Í‚È‚¢B“Ç‚Ý‘‚«‚ª‚Å‚«‚é‚Æ‚¢‚¤‚¾‚¯‚ňê–Ú‚à“ñ–Ú‚à’u‚©‚ꂽŽž‘ゾ‚©‚çA‚½‚Æ‚¦¬‚³‚È–ØŽD‚Ì•¶Žš‚Å‚àA’–Ú‚ðW‚ß‚é‚Ì‚ªŽ©‘R‚̬‚ès‚«‚Å‚ ‚Á‚½B‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð”O“ª‚É’u‚¢‚ÄA‚ ‚炽‚ß‚Ä‚±‚Ì‹å‚ð“Ç‚Ý•Ô‚µ‚Ä‚Ý‚é‚ÆAˆê’ƒ‚̖ڂ̂‚¯‚Ç‚±‚ë‚ÌŽ©‘R‚³‚ÆA‚»‚ÌŽ©‘R‚³‚ð–³—‚È‚­ì•i‰»‚Å‚«‚éË”\‚Æ‚ª”[“¾‚³‚ê‚邾‚낤Bi´…“N’jj


February 2821998

@Žcá‚â•‚«Že‹‚É•‚«•ê

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–’j

MB‚ ‚½‚è‚Ì“c‰€•—Œi‚¾‚낤‚©B‹ó‚Í‚ ‚­‚Ü‚Å‚à‚­AŽRX‚ÉŽc‚éá‚Í‚ ‚­‚Ü‚Å‚à”’‚¢B‚»‚ñ‚È•—Œi‚Ì‚È‚©‚ÅA‚Ü‚Á•‚Èk‹‚ÌeŽq‚ª‚Ì‚ñ‚Ñ‚è‚Æ‘‚ðH‚ñ‚Å‚¢‚éBFʂ̃Rƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg‚ª‘N‚â‚©‚Ȉê‹å‚¾B”_”ÉŠú‚ðŠÔ‹ß‚ÉT‚¦‚½“c‰€’n‘Ñ‚Å‚æ‚­Œ©‚©‚¯‚½ŒõŒi‚¾‚ªA‹@ŠB‰»‚Ìi‚ñ‚¾Œ»‘ã‚Å‚ÍA‚à‚¤Œ©‚ç‚ê‚È‚¢‚¾‚낤B‚±‚ñ‚È‚Ì‚Ç‚©‚È‹Gß‚ÍA‚µ‚©‚µˆêu‚ÅAŠÔ‚à‚È‚­‹‚àl‚à“D‚ÆŠ¾‚É‚Ü‚Ý‚ê‚é“úX‚ª‚â‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¾‚©‚ç‚È‚¨‚Ì‚±‚ÆA‹‚ÌeŽq‚ÌŽp‚ª–q‰Ì“I‚ÉŽÊ‚é‚Ì‚¾B‚»‚ê‚ÉAŽe‹‚Í‚Ü‚¾•@—Ö‚ð‚‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢BŽÀÛA•@—Ö‚Ì‚È‚¢k‹‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Ç‚±‚©—Š‚è‚È‚¢‚ªA‘¼•û‚łƂÂà‚È‚¢Ž©—R‚È•µˆÍ‹C‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚ç‚ê‚éB‚Æ‚Ä‚à‹CŽ‚¿‚ª‚·‚Á‚«‚肵‚Ä‚­‚éBìŽÒ‚à‚¨‚»‚ç‚­‚»‚ñ‚ÈS‹«‚ÅA‚µ‚΂炭”÷΂µ‚È‚ª‚ç•‚¢eŽq‚ð’­‚ß‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚낤Bwž†xi1990jŠŽûBi´…“N’jj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @