1998�N3����‹å

March 0131998

@‰«‚É~‚鬉J‚É“ü‚é‚ât‚ÌŠå

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•–ö¢”g

ˆä–{”_ˆêE”öŒ`˜¼•Òw‹ß¢Žl‹G‚ÌG‹åxiŠpì‘“Xj‚Ìut‰Jv‚Ì€‚ÅA‘•¶ŠwŽÒ‚Ì“ú–ì—´•v‚ª‚¢‚«‚È‚èut‰J‚ÍA‚·‚Á‚©‚èîŽï‚ªŒÅ’肵‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄA’•…‚Æ‚Í‚¢‚¤‚à‚¨‚ë‚©‚È‹GŒê‚Å‚ ‚év‚Æ‘‚¢‚Ä‚¢‚éBuŒŽ—lA‰J‚ªBt‰J‚¶‚áA”G‚ê‚Ă䂱‚¤B‰í˜U‚Å‚ä‚­‚Ì‚Í‚¨‹g‚¶‚á‚È‚¢‚©A‰º“c‚Ý‚È‚Æ‚Ìt‚̉Jv‚Å‚ÍA‚È‚é‚Ù‚ÇŒ»‘ã“IîŽï‚Ì“ü‚èž‚Þ—]’n‚Í‚È‚¢B‚»‚±‚Ö‚¢‚­‚Ƌߢ‚Ì”ol‚½‚¿‚Íu‚¢‚Æ‚à‘f’¼‚Ét‰J‚Ì•—î‚ð‹Žó‚µ‚½v‚Ì‚ÅAî“Z–Èi‚Ä‚ñ‚ß‚ñj‚½‚é–¼‹å‚𔑽‚­Žc‚µ‚½‚Æ“ú–ì‚Í‘‚«A‚±‚̋傪¢”g‚Ì涂ł ‚Á‚½•“‘º‚Ìut‰J‚⬈é‚̬ŠL‚Ê‚é‚é‚Ù‚Çv‚È‚Ç‚Æ‚Æ‚à‚ÉA—áØ‚Æ‚µ‚Ä‚ ‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB•“‘º‚Ì‹å‚àŒ©Ž–‚È‚à‚Ì‚¾‚ªA¢”g‹å‚àŠG‚̂悤‚É”ü‚µ‚¢B“¯Žž‘ã‚Ìl‚È‚ç‚΂¤‚Á‚Æ‚è‚ÆA‚±‚ÌîŒi‚ÉS‚ð‚䂾‚˂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚¾‚낤B‚µ‚©‚µA‚±‚Ì‚Ì‚Ñ‚â‚©‚³‚Í‚â‚Í‚è“ú–ì‚ÌŒ¾‚¤‚悤‚ÉAŽc”O‚È‚ª‚猻‘ã‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚¾‚©‚çA‚±‚Ì‹å‚ðŽ„‚½‚¿‚ª–¡‚키‚½‚ß‚É‚ÍA‚Ç‚±‚©‚Å–³—‚ÉŽ©•ª‚ÌŠ´«‚ðŽE‚µ‚Ä‚©‚©‚ç‚˂΂Ȃç‚ÊA‚Æ‚àŒ¾‚¦‚éB‚±‚ê‚Í‚¢‚‚̎ž‘ã‚É‚à•t‘Ñ‚·‚éŒã¢‚ÌlŠÔ‚̈«ðŒ‚Å‚Í‚ ‚邪A‚»‚Ìuˆ«v‚Ì”äd‚ª‹É’[‚ɉÁd‚³‚ê‚Ä‚«‚½‚Ì‚ªuŒ»‘ãv‚Å‚ ‚éBi´…“N’jj


March 0231998

@‰ä‚à–²‚©‹¨‚Ìt–ì‚É• ”‡‚Ö‚Î

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰ÍŒ´”ø”f’j

‹³—{‚ª‚È‚¢‚Ƃ͈£‚µ‚¢‚à‚Ì‚ÅA‹å‚Ìu‹¨v‚ðA‚Í‚¶‚ß‚ÍìŽÒ‚Ì‘¢Œê‚¾‚ÆŽv‚¢At‚Ì–ì‚̈³“|“I‚ȶ–½Š´‚ðˆÃŽ¦‚µ‚½Œ¾—t‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½BŒ‹‰Ê“I‚É‚Í‚»‚̂悤‚É“Ç‚ñ‚Å‚à‚³‚µ‚ĊԈႢ‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªA”O‚Ì‚½‚ß‚ÉŽ«‘‚ðˆø‚¢‚Ä‚Ý‚½‚Æ‚±‚ëAu‹¨v‚Íu‚±‚¹v‚Æ“Ç‚ÝAŒ»Ý‚Ì“Þ—ÇŒ§ŒäŠŽsŒÃ£‚ ‚½‚è‚̌¢’n–¼‚¾‚Æ‚ ‚Á‚½BŒÃ‘ã‘å˜a‚Ì‹‘°‚Å‚ ‚Á‚½‹¨Ž‚É—R—ˆ‚·‚é‚炵‚¢B‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àAìŽÒ‚͈³“|“I‚ȶ–½—Í‚à‚Ü‚½–²‚ÉI‚邱‚Æ‚ðA‰ä‚Ɖ䂪g‚ÅŽÀŠ´‚µ‚Ä‚¢‚éBŒÃ‘ã‚ÉŒN—Õ‚µ‚½‹‘°‚Ì‘¶Ý‚ª–²‚̂悤‚Å‚ ‚Á‚½‚©‚ç‚É‚ÍAŽ„Ž©g‚à‚Ü‚½–²‚̂悤‚È‚»‚ê‚È‚Ì‚¾‚낤‚Æ’BŠÏ‚µ‚©‚©‚Á‚Äi!j‚¢‚éB‚±‚Ì‹å‚ÉÚ‚µ‚Ä‚·‚®‚ÉŽv‚¢‚¾‚µ‚½‚Ì‚ÍA‘í–Ø‚Ìu•s—ˆ•û‚Ì‚Ì‚¨é‚Ì‚ ‚Æ‚Ì‘‚ɉç‚Ä/‹ó‚É‹z‚͂ꂵ/\ŒÜ‚Ì‚±‚±‚ëv‚¾‚Á‚½B”ø”f’j‚Ì‹å‚͘Z\΂ð‰ß‚¬‚Ä‚Ì‚»‚ê‚ÅA“¯‚¶‚悤‚Éu–ì‚É• ”‡v‚Á‚Ä‚àu‘‚ɉç‚Äv‚àA‚¸‚¢‚Ô‚ñ‚ÆSŽ‚¿‚ªˆá‚¤‚Æ‚±‚낪؂Ȃ¢B‰hŒÍ·Š‚ÍŒ —Í‚Ì킾‚Æ—ðŽj‚Í‹³‚¦‚Ä‚¢‚éB‚ªAŒ —Í‚É‚©‚©‚í‚ç‚ÊŒÂXl‚ÍA—ðŽj‚É‚µ‚ß‚­‚­‚Á‚Ä‚à‚炤‚킯‚É‚à‚¢‚©‚È‚¢‚©‚çA‚±‚̂悤‚ÉŽ©•ªŽ©g‚Å‚µ‚ß‚­‚­‚è‚É‚©‚©‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚¾‚낤Bw‰ÍŒ´”ø”f’j‹åWxi1997jŠŽûBi´…“N’jj


March 0331998

@“B‚ð‘ł“ú‰A‚̉¹‚Ì—Õ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–k–약”ª

ìŽÒ‚Í—‚Ì•”‰®‚É‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢B—í‚©‚Èt‚Ì“úB‚»‚¤‚¢‚¦‚Îu¡“ú‚Í—Õ‚¾‚Á‚½‚Èv‚ÆS‚È‚²‚ÞŽv‚¢‚ÌŽ¨‚ÉA“ú‰A‚Ì‚Ù‚¤‚©‚ç’N‚©‚Ì“B‚ð‘ł‰¹‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚«‚½B—Õ‚Æ‚ÍŠÖ‚í‚è‚Ì‚È‚¢¶Šˆ‚̉¹‚¾B‚±‚̑Δ䂪▭‚Å‚ ‚éB–¾‚ƈÂƂ¢‚¤‚Ù‚Ç‚É‘N–¾‚ȑΔä‚Å‚Í‚È‚­A‚â‚âÅ“_‚ð‚¸‚ç‚·‚Æ‚±‚낪A•½”ª‹å‚Ì^œ’¸‚¾BŽ–•¨‚⌻ۂð‚â‚₸‚炵‚Ä‘Š‘Ή»‚·‚é‚Æ‚«A‚»‚±‚É•‚‚«ã‚ª‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚ÍAl‚ªl‚Æ‚µ‚Ķ‚«‚Ä‚¢‚é—l‘Ô‚Ì‚â‚邹‚È‚³‚âA‚¢‚Æ‚¨‚µ‚³‚¾‚낤BŒ¾‚¤‚È‚ç‚ÎA‚½‚Æ‚¦‚΃eƒŒƒr“I•\Œ»‚̂悤‚Ɉê“_‚ÉW’†‚µ‚Ä‚Í‘¨‚¦‚ç‚ê‚È‚¢l¶‚Ì‹@”÷‚ðA•½”ª‚Ìu‚â‚âv‚ª‚«‚¿‚ñ‚Æ‚·‚­‚¢‚ ‚°‚Ä‚¢‚éB涂ł ‚Á‚½ŒjMŽq‚Íu‚â‚â‚Ì•½”ªv‚Æ•]‚µ‚Ä‚¢‚½‚±‚ë‚à‚ ‚é‚»‚¤‚¾‚ªAu‚µ‚炬‚­‚ɂЂé‚Ì”æ‚ê‚Ì‚â‚〈‚ä‚év‚È‚ÇAu‚â‚â‹åv‚Ì‘½‚¢l‚¾‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤Bu‚â‚âv‚ÆŒû‚²‚à‚èA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à‚Í‚Á‚«‚è‚Æ•¨‚ðŒ¾‚¤‚킯‚É‚Í‚Ü‚¢‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚ÅA–k–약”ª‚Í“V«‚ÌŽl‚¾‚Á‚½‚ÆŽv‚¤B‘½‚­‚Ìl‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Ì¡“ú‚Ì—Õ‚àA‘½‚­‚±‚̂悤‚È‚³‚è‚°‚È‚¢îŠ´‚Ì‚È‚©‚É‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤BìŽÒ‚Í1986”N•¶‰»‚Ì“ú‚É”xŠà‚Ì‚½‚ߎ€‹ŽB‹”N˜Z\ŽµÎ‚Å‚ ‚Á‚½Bw–k–약”ª‹åWxi1987jŠŽûBi´…“N’jj


March 0431998

@‚È‚ñ‚Æ‚æ‚­‹ƒ‚­‚æ¡”N‚Ì‘²‹ÆŽq

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X“c@“»

Šw”N‚É‚àAW’c‚Æ‚µ‚Ă̌«‚ª‚ ‚éB‚È‚ñ‚Æ‚È‚­”e‹C‚ÉŒ‡‚¯‚é‚Æ‚©A”hŽèD‚«‚ÌŽq‚ªW‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚©ccB‚¾‚©‚çA‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŠw”N‚É‚æ‚Á‚Ä‘²‹ÆŽ®‚Å‚Ì•µˆÍ‹C‚àˆÙ‚È‚éB‹³Žt‚Å‚ ‚éìŽÒ‚ÍAŽv‚¢‚ª‚¯‚¸‚É‚à‚æ‚­‹ƒ‚­‘²‹Æ¶‚½‚¿‚ÉA”¼‚΋ê΂µ‚È‚ª‚ç‚àA‘¼•û‚ł͈¤î‚Ì[‚Ü‚è‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚éB‚½‚Ô‚ñA“ú ‚Í—Ü‚Æ‚Í‚¨‚æ‚»–³‰‚ÌŠˆ”­‚ÈŠw”N‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤B‚±‚¤‚¢‚¤‹å‚ð“Ç‚Þ‚ÆA’N‚à‚ªŽ©•ª‚Ì‘²‹ÆŽž‚ðŽv‚¢‚¾‚·‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢BŽ„‚Ì‚Z‘²‹ÆŽž‚ÍA—܂ȂLjêØ‚È‚©‚Á‚½B‚Í‚¶‚Ü‚é‚ÆŠÔ‚à‚È‚­—ˆ•o‚Ì“s‰ï‹cˆõ‚̈¥ŽA‚ª‚ ‚èA“r’†‚Å’N‚©‚ª‚¢‚«‚È‚èu‚ [‚ v‚ƈ꺋©‚ñ‚¾‚Ì‚¾‚Á‚½Bˆêu‰ïê‚Í^‚Á”’‚É‚È‚èAŒã‚Í‹C‚Ü‚¸‚¢Š´‚¶‚Ì‚Ü‚Ü‚ÉŽ®‚ªI‚Á‚½B‚±‚ñ‚È‚Ó‚¤‚Å‚ÍA—Ü‚È‚ñ‚©—¬‚¹‚Á‚±‚È‚¢B‹©‚ñ‚¾‚Ì‚ª’N‚©‚Í’m‚ç‚È‚¢‚ªA‚Z¶‚É‚à‹¤ŽY“}ˆõ‚ª‚¢‚½Žž‘ã‚Å‚ ‚èA‚Ü‚µ‚Ä‚âŠî’n‚ÌŠX‚É‚ ‚Á‚½‚Z‚¾B•ÛŽçŒn‚Ì‹cˆõ‚̈¥ŽA‚É”½”­‚µ‚Ä‚Ìu‚ [‚ v‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤B‚ ‚ê‚©‚ç‚à‚¤Žl\”N—]‚ÌŒŽ“ú‚ª—¬‚ꂽB“–Žž“–˜f‚³‚ꂽ‚Å‚ ‚낤C‘g’S”C‚ÌT涂ÍAáÝèj‚Æ‚µ‚Ä‚²Œ’Ý‚Å‚ ‚éBw”ð‹ŽU•àxi1973jŠŽûBi´…“N’jj


March 0531998

@t‚æt”ª•S‰®‚Ì“dŽqŒvŽZ‹@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’r“cŸŽq

‚±‚ÌꇂÌu“dŽqŒvŽZ‹@v‚̓pƒ\ƒRƒ“‚Å‚Í‚È‚­Au‹à‘K“o˜^‹@v‚Ì‚±‚Æ‚¾‚낤B‚»‚ê‚Ü‚Å‚Í“Xæ‚ɒ݂邵‚½˜U‚É”„ã‹à‚ð•ú‚èž‚ñ‚Å‚¢‚½”ª•S‰®‚ªA‚ ‚é“ú“Ë‘R‹ß‘ã“I‚Èu‹à‘K“o˜^‹@v‚𓱓ü‚µ‚½Be•ƒ‚³‚ñ‚ÍŠð‚µ‚»‚¤‚ÉA‚µ‚©‚µÆ‚êL‚»‚¤‚ÉAŠµ‚ê‚È‚¢Žè•t‚«‚ňµ‚Á‚Ä‚¢‚éBu‚±‚ê‚©‚ç‚͌¢l‚¦‚¶‚á‘Ê–Ú‚¾v‚­‚ç‚¢‚Ì‚±‚Æ‚ðAìŽÒ‚ÉŒ¾‚Á‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚»‚ñ‚È‹@ŠB‚𓱓ü‚·‚é‚Ù‚Ç‚Í‚â‚Á‚Ä‚¢‚é“X‚Æ‚àŽv‚¦‚È‚¢‚ªAŽž‚Ít‚È‚ñ‚¾‚©‚çu‚ÜA‚¢‚¢‚¶‚á‚È‚¢‚©v‚ÆAìŽÒ‚à‚¢‚¢‹C•ª‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‹å‚Ì‹Gß‚Í‚¢‚Â‚Å‚à‚¢‚¢‚悤‚È‚à‚Ì‚¾‚ªA‚â‚Í‚èutv‚Å‚È‚¢‚ÆA‚±‚Ì‹å‚ͬ—§‚µ‚È‚¢Butv‚Í‚±‚ñ‚È‚Ó‚¤‚ÉA—‹ü”²‚«‚Ål‚ð•‚‚«•‚‚«‚³‚¹‚é‹Gß‚¾‚©‚炾B‚¾‚ªA‚à‚¤ˆê•û‚ÅutDv‚Æ‚¢‚¤¸_ó‘ԂɂȂ邱‚Æ‚à‚ ‚éB‚â‚₱‚µ‚­‚à–ï‰î‚È‹Gß‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB“¯‚¶ìŽÒ‚Éu“ª’É‚µ‚Æ“ª‚ð’@‚­‰¹‚âtv‚ª‚ ‚éBw‹ó‚Ì’ëxi1988jŠŽûBi´…“N’jj


March 0631998

@Ø‹ûŽÌ‚Ä‚µ‚»‚±‚æ‚èt‚Ìá•…‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ž›“c‹žŽq

Ž©Ž¡‘Ì‚É‚æ‚éƒSƒ~‚ÌŽûW‚ª‚È‚©‚Á‚½Žž‘ã‚É‚ÍA— ’ë‚Ȃǂɬ‚³‚ÈŒŠ‚ðŒ@‚Á‚ÄA‹å‚̂悤‚É–³‘¢ì‚ÉŽÌ‚Ä‚Ä‚¢‚½Bt‚Ìá‚Í—n‚¯‚â‚·‚¢‚©‚çA‚΂³‚Á‚ÆØ‹û‚ðŽÌ‚Ä‚é‚ÆA‚·‚®‚É‚»‚ÌŽü•Ó‚ª—n‚¯‚ÄA­X‰˜‚¢Š´‚¶‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚»‚ñ‚ÈîŒi‚ðAìŽÒ‚ÍuႪ•…‚év‚Æ•\Œ»‚µ‚½B•…‚é‚Ì‚ÍØ‹û‚Å‚ ‚Á‚ÄႪ•…‚é‚킯‚à‚È‚¢‚ªAˆêu‚ÌŽÀŠ´‚Æ‚µ‚Ä‚Í”[“¾‚Å‚«‚éB‚½‚µ‚©‚ÉA‚¢‚©‚É‚àuႪ•…‚év‚悤‚ÈŠ´‚¶‚ª‚·‚éBŒ¾‚¢‚¦‚Ä–­‚¾B‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚±‚̂悤‚É”R‚¦‚È‚¢ƒSƒ~iŒ»‘ã“I’è‹`‚Æ‚Í‘åˆá‚¢‚¾‚ªj‚ÍŒŠ‚ÉŽÌ‚ÄAŽ†‚È‚Ç‚Ì”R‚¦‚éƒSƒ~‚Í’ë‚Ì‹÷‚Å”R‚₵‚Ä‚¢‚½‚±‚ë‚ÉA’N‚ª¡“ú‚̃Sƒ~–â‘è‚ð—\‘ª‚Å‚«‚½‚¾‚낤‚©B‚Ђǂ¢¢‚Ì’†‚ð’V‚­‚¾‚¯‚ł͉½‚à‚Í‚¶‚Ü‚ç‚È‚¢‚ªAØ‹û‚Í“y‚É•Ô‚·‚ׂµBØ‹û‚­‚ç‚¢‚ͨ‚¢‚æ‚­‚΂³‚Á‚ÆŽÌ‚Ä‚Ä‚Ý‚½‚¢‚à‚Ì‚¾B—ˆ‚½‚é‚ׂ«¢‹I‚̉䂪‘‚ÍA‚±‚̋傪—‰ð‚Å‚«‚È‚¢l‚½‚¿‚Å‚¢‚Á‚Ï‚¢‚ɂȂ邾‚낤B‚à‚¤“ñ“x‚ÆA‚±‚̂悤‚ÈîŒi‚ª‰r‚Ü‚ê‚鎞‘ã‚Í–K‚ê‚È‚¢‚¾‚낤Bi´…“N’jj


March 0731998

@“ú‚Ì‚½‚䂽‚Г’‚Ì”@‚«‰Æ‚â–ØX‰è‚®‚Þ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•x“c–Ø•à

‘å³\“ñi1923j”NA–Ø•à“ñ\˜Z΂̋åB‘O‘‚ÉuV‹v‚Æ‚ ‚éBꊂ͓Œ‹ž•{–{Š‹æŒü“‡{è’¬\˜Z”Ô’nB‹÷“cì‚É–Ê‚µ‚½’¬‚¾Bu“’‚Ì‚²‚Æ‚«‰Æv‚Æ‚Í’¿‚µ‚¢•\Œ»‚¾‚ªA’g–[‚à‚Ü‚Ü‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½Žž‘ã‚ÉAt‚ðŒ}‚¦‚½Šì‚Ñ‚ªƒXƒgƒŒ[ƒg‚É“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éB‚Ü‚µ‚Ä‚âAV‹‚Å‚ ‚éBìŽÒ‚ÍA‚Æ‚Ä‚à‚Í‚è‚«‚Á‚Ä‚¢‚éB¶ŠU•à‚­‚±‚Æ‚Ì‚È‚©‚Á‚½–Ø•à‚É‚ÍA‚±‚̂悤‚É‚Ì‚Ñ‚â‚©‚Å–¾‚é‚¢‹å‚à‘½‚¢BŽá‚­‚µ‚Ä”X‚Ì‹ê“ï‚É‚ ‚¢A‚»‚ê‚Éàh‰ß‚³‚ꂽ°˜N‚ÈS‚ÌŽY•¨‚È‚Ì‚Å‚ ‚낤B‚µ‚©‚µA‚±‚Ì‹å‚ð‰r‚ñ‚¾”¼”NŒã‚ÉŠÖ“Œ‘åkЂª‹N‚«A–Ø•à‚Í‹÷“cì‚Ì•Ó‚Å”ñ‹Æ‚ÌŽ€‚ð‹‚°‚邱‚Æ‚É‚È‚éBl‚̉^–½‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢B‚±‚Ì‹å‚Íw‚·‚Ý‚¾ì‚Ì”olE–Ø•à‘å‘SWxi1989j‚Æ‚¢‚¤–{‚ÉŽû‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éBŽÀ‚ÍA–{‘‚Í‚±‚Ì¢‚É‚½‚Á‚½“ñû‚µ‚©‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤ŠóæQ–{‚¾BˆØ—FE¼–{Æ‚ª‚ ‚½‚¤‚©‚¬‚è‚ÌŽ‘—¿‚𒲂׃[ƒvƒ‚ð‘Å‚¿A•z‘•‚Ì—§”h‚È–{‚É‚µ‚ÄŒb“Š‚µ‚Ä‚­‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB”Þ‚Æ‚Í‚¶‚ß‚Ä–Ø•à‚ɂ‚¢‚ÄŒê‚臂Á‚Ä‚©‚çAŽO\”N‚ÌŒŽ“ú‚ª—¬‚ꂽBi´…“N’jj


March 0831998

@ŽOŒŽ‚̊Ô[“¤‚Ì‚¤‚Ó‚Ó‚Ó‚Ó

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’Ø“à–«“T

‚±‚Ì‹å‚ð—L–¼‚É‚µ‚½——R‚ÍA‚È‚ñ‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àu‚¤‚Ó‚Ó‚Ó‚Óv‚Æ‚¢‚¤‰¹º‚ðŠˆŽš‰»‚µ‚½ìŽÒ‚Ì“x‹¹‚̂悳‚É‚ ‚邾‚낤BEPO‚Ì‚©‚‚Ẵqƒbƒg‹È‚Éw‚¤‚Ó‚Ó‚Óx‚ª‚ ‚邪A”Þ—‚ÌꇂɂÍu‚¤‚Ó‚Ó‚Óv‚ð‰¹º‚Åi‰Ì‚Á‚Äj•\Œ»‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚¾‚©‚çA“x‹¹‚Æ‚¢‚¤“_‚Å‚Í–«“T‚É‚Í‹y‚΂Ȃ¢B‚¢‚¸‚ê‚àt‚̉̂ł ‚èAt‚ÌŠì‚Ñ‚ð‰Ì‚Á‚Ä‚¢‚ÄA—¼•û‚Æ‚àŽ„‚ÍD‚«‚¾B‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚±‚Ì‚Æ‚«‚Ì”ol‚Ì“x‹¹‚ÍA’P‚ɉ¹º‚ð”o‹å‚É‘‚«ž‚ñ‚¾‚Æ‚¢‚¤ˆÈã‚ÉAŠù¬‚Ì”o‹åŠT”O‚ð‚·‚ç‚è‚Æ”j‚Á‚Ä‚Ý‚¹‚½‚Æ‚±‚ë‚ʼn¿’l‚ª‚ ‚éB]—ˆ‚Ì”o‹å‚Íu‚¤‚Ó‚Ó‚Ó‚Óv‚ðAŽš–Ê‚ÌŠO‚©‚ç•·‚©‚¹‚é‹Zp‚Ì—û–‚Éê”O‚µ‚Ä‚«‚½‚ÆŒ¾‚¦‚悤‚ªA–«“T‚Í‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð\•ª‚É“¥‚Ü‚¦‚‚‚àA‚ ‚¦‚Ä‚ ‚Á‚¯‚ç‚©‚ñ‚Ɖ¹º‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚É’ño‚µ‚Ä‚Ý‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBuŒ¾ŠOv‚Æ‚¢‚¤A‚È‚É‚â‚ç‚ ‚肪‚½‚°‚ȗ̈æ‚Ö‚Ì•¶Šw“I‚ÈM‹Â‚𖳎‹‚µ‚½‚Æ‚«AŒ»‚í‚ê‚Ä‚«‚½‚Ì‚ÍA’N‚à‚ª‘f–p‚ɶ—“I‚ÉŠð‚µ‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚悤‚ÈuŽOŒŽv‚Ì¢ŠE‚Å‚ ‚Á‚½B‚±‚ÌæU–Ê‚ÌŒø‰Ê‚É‚ÍAìŽÒ‚à‚à‚µ‚©‚·‚é‚Æ‹h‹Á‚µ‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢ccB‚½‚¾A‚±‚Ì‹å‚ðŽv‚¢‚¾‚·‚½‚Ñ‚É”o‹å‚Ì‚È‚¨”é‚ß‚ç‚ꂽ‰Â”\«‚ðŽv‚¤‚ªA“¯Žž‚É–«“T‚ðˆÀˆÕ‚É^Ž—‚µ‚½‹å‚̔×”‚É‚Í—JŸT‚É‚à‚È‚éð¡‚¾Bw’Ø“à–«“TWxŠŽûBi´…“N’jj


March 0931998

@ƒ`ƒ…[ƒŠƒbƒv”ƒ‚¤‚Čܕª‚Ì’x‚µ‚Ä

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰ª“c‡Žq

‹}‚¬‘«‚Ìo‹Î“r’†‚ÉA‘ç‚«‚̃`ƒ…[ƒŠƒbƒv‚ª”„‚Á‚Ä‚¢‚½B‚Æ‚Á‚³‚ÉEê‚Éü‚肽‚¢‹CŽ‚¿‚ª‹N‚«‚ÄA”ƒ‚¤ŽèŠÔ‚ð”ï‚₵‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉA’x‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½BŒÜ•ª‚Ì’x‚ªÓ‚ß‚ç‚ê‚éEê‚È‚Ì‚¾‚낤B’x‚ÌŒ¾‚¢–ó‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚ªA”ƒ‚Á‚Ä‚«‚½ƒ`ƒ…[ƒŠƒbƒv‚Í‚â‚Í‚è”ü‚µ‚¢B“¯—»‚½‚¿‚àŒû‚É‚Ío‚³‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‹CŽ‚¿‚ª‚È‚²‚ñ‚Å‚¢‚é‚悤‚¾B’x‚µ‚Ä‚àA”ƒ‚Á‚Ä‚«‚½b”ã‚Í‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBË‹Cà…”­‚Æ‚¢‚¤ì•i‚Å‚Í‚È‚¢‚ªAÅ‹ß‚ÌŽ„‚ÍA‚Þ‚µ‚낱‚¤‚¢‚¤‹å‚É–£—Í‚ðŠo‚¦‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚½BŽGŽu”o‹åviŠpì‘“XE1998”N3ŒŽ†j‚Ì’ÊŠª600†‹L”O“Á•ÊÀ’k‰ï‚Å‚Ì•“cˆÇŽq‚Ì”­Œ¾Bu”o‹å‚Á‚ÄŽ©•ªˆÈã‚É‚Ü‚Æ‚Ü‚Á‚¿‚Ⴄ‚Æ‚±‚낪‚ ‚éccv‚Æ‚±‚ë‚ð‹É—Í”ð‚¯‚Ä’Ê‚Á‚Ä‚¢‚±‚¤‚Æ‚·‚é‚È‚ç‚ÎA‚±‚ê‚àˆê‚‚̈ӎu“I‚È‘‚«•û‚¾‚ÆŽv‚¢‚½‚¢BŠG‚Ì¢ŠE‚Å‚ÍA‚Æ‚Á‚­‚Éuƒwƒ^ƒEƒ}v‚ÌŽŽ‚Ý‚à‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚¾‚µccB“¯‚¶ìŽÒ‚Éu‚·‚ׂ肱‚Þ“dŽÔ‚Í‚Ý‚Ç‚è“ú‹rL‚Ôv‚È‚Ç‚ª‚ ‚éBu”o‹å•¶Œ|vi“V–ž‘–[E1998”N3ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


March 1031998

@‹´•P‚â‚ ‚è‚̂Ƃ킽‚è‚̂Ђ邳‚ª‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰ÄΔԖî

“`à‚É‚æ‚é‚Æu‹´•Pv‚Í‹´‚ðŽç‚é—_‚Å‚ ‚èA”ñí‚ÉŽ¹“i[‚¢‚Æ“`‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚µ‚ÄA‹a‚ªˆê—ñ‚Ìׂ¢‹Ø‚É‚È‚Á‚Äi‚Þ‚±‚Æ‚ðu‚ ‚è‚̂Ƃ킽‚èv‚ÆŒ¾‚¤‚ªA“]‚¶‚ĉï‰A•”‚ðŽw‚·‚±‚Æ‚à‚ ‚éBcc‚Æ‚¢‚¤‚킯‚ÅA‚±‚Ì‹å‚Í‚¢‚ë‚¢‚ë‚ɉðŽß‚Å‚«A‚»‚ê‚Í‚»‚ê‚Å\‚í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªìŽÒ‚̈Ó}‚¾‚낤B—L‹G’èŒ^‹å‚ÉŠµ‚炳‚ꂽ–Ú‚É‚ÍA‚±‚ꂪu”o‹åv‚È‚Ì‚©‚ÆŽÊ‚é‚Í‚¸‚¾‚ªAD‚«Œ™‚¢‚Í•Ê‚É‚µ‚ÄA‚±‚ê‚àu”o‹åv‚È‚Ì‚¾‚ÆŽ„‚ÍŽv‚¤B³‰ªŽq‹K‚ª”oæ~˜A‹å‚©‚ç–`“ª‚Ìu”­‹åv‚¾‚¯‚ð“Æ—§‚³‚¹‚Äu”o‹åv‚É‚µ‚悤‚ÆŒ¾‚¢o‚µ‚½‚Æ‚«A‚ׂ‚Ɏq‹K˜Hü‚Í‚±‚̂悤‚È‹å‚Ì“oê‚ð‹Ö‚¶‚Ä‚Í‚¢‚È‚©‚Á‚½B‚¢‚âAŽq‹K‚ÌŽv˜f‚ª‚Ç‚¤‚Å‚ ‚êA‹g–{—²–¾‚ªu”o‹å‚Í“ú–{•¶Šw‚̉ƒë“à–\—Í‚Ý‚½‚¢‚¾v‚ÆŒ¾‚Á‚½‚悤‚ÉA”o‹å‚͘a‰Ì‚ƈá‚Á‚ÄA‚¢‚Ü‚¾‚ÉŒ¾Œê“I‚ÈrX‚µ‚³i–`Œ¯«j‚ð‚»‚È‚¦‚½•\Œ»—lŽ®‚¾‚ÆŽv‚¤B‰½‚Å‚à‚ ‚è‚̬“ׂ̂Ȃ©‚É‚ ‚é‚Ì‚¾‚©‚çAìŽÒ‚Í“–‘R‚Ì‚±‚Ƃɋꂵ‚¢‚¾‚낤‚ªA“Ç‚ÝŽè‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚±‚ñ‚È‚ÉŠy‚µ‚­‚ăXƒŠƒŠƒ“ƒO‚ȃWƒƒƒ“ƒ‹‚ª‘¼‚É‚ ‚é‚Æ‚ÍŽv‚¦‚È‚¢‚Ù‚Ç‚¾Bwl‘̃Iƒyƒ‰xi1990jŠŽûBi´…“N’jj


March 1131998

@žO–é‚ÌŽl\‚Æ‚¢‚¤‚Í‚³‚Ñ‚µ‚©‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•“cˆÇŽq

”N—î‚ð‰r‚Ý‚±‚ñ‚¾t‚Ì‹å‚Å—L–¼‚È‚Ì‚ÍA‚È‚ñ‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àΓc”g‹½‚Ìu‰’±‚â‚킪ŽO\‚Ì‘³åÔv‚¾‚낤BŽO\ÎAéD‘u‚Ì‹C‡‚¢‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é–¼‹å‚¾B‚Ђ邪‚¦‚Á‚Ä‚±‚Ì‹å‚Å‚ÍA‚à‚Í‚âŽá‚­‚Í‚È‚¢‚µA‚³‚è‚ƂĘV”N‚Å‚à‚È‚¢Žl\΂Ƃ¢‚¤”N—î‚ð‚ЂƂ芚‚Ý‚µ‚ß‚Ä‚¢‚éBžO–éižOŒŽ–é‚Ì—ªj‚Í‚Ü‚Ül‚ðŠ´“I‚É‚³‚¹‚é‚Ì‚ÅAìŽÒ‚Íu‚³‚Ñ‚µv‚ƙꂢ‚Ä‚¢‚邪A‚»‚̎₵‚³‚Í‚¨‚Ú‚ë‚É‚©‚·‚ñ‚¾t‚ÌŒŽ‚̂悤‚Ɋ­؂Ȃ¢‚Ì‚Å‚ ‚éB‚«‚è‚«‚è‚Ɔ‚Ýž‚ނ悤‚Ȏ₵‚³‚Å‚Í‚È‚­A‚Þ‚µ‚ë’j‚©‚猩‚ê‚ÎF‚Á‚Û‚¢‚»‚ê‚ÉŽÊ‚éBÌ‚Ì•¶•”È¥‰Ì‚Ì•¶‹å‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA—«‚ÌŽl\΂Íu‚³‚È‚ª‚ç‚©‚·‚ß‚év”N—î‚È‚Ì‚Å‚ ‚èAŽ„‚ÌŠÏŽ@‚É‚æ‚ê‚ÎA‚₪‚Ä‚±‚̎₵‚¢‰à‚ª°‚ꂽ‚Æ‚«AÄ‚Ñ—«‚ÍéD‘u‚Æ•à‚«‚Í‚¶‚ß‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBwˆê–؈ê‘xi1995jŠŽûBi´…“N’jj


March 1231998

@æ‘ã‚ÌŠç‚ɂȂ肽‚éŽí•¨‰®

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”\‘ºŒ¤ŽO

Ží•¨‚ÍA–ì؂⑉Ԃ̎í‚Ì‚±‚ÆB‚»‚ê‚𔄂é‚Ì‚ªŽí•¨‰®B‰Ô‰®‚Æ‚Í‚¿‚ª‚Á‚ÄAŽí•¨‰®‚ͬ‚³‚­‚Ä”–ˆÃ‚¢“X‚ª‘½‚¢BìŽÒ‚Í–ˆtAŒˆ‚Ü‚Á‚½“X‚ÅŽí‚ð‹‚ß‚Ä‚«‚½‚Ì‚¾‚낤BŽål‚ª‘ã‘Ö‚í‚肵‚½‚Ù‚Ç‚¾‚©‚çA“X‚Æ‚Ì•t‚«‡‚¢‚à‚¸‚¢‚Ô‚ñ‚Æ’·‚¢B‹C‚ª‚‚­‚ÆA“ñ‘ã–ڂ̊炪æ‘ã‚Æ‚»‚Á‚­‚è‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚½B‚Æ‚«‚ÉAæ‘ã‚ÆŒü‚«‡‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÈöŠo‚³‚¦Šo‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‘ÎÛ‚ª–½‚ÌŽí‚𤂤l‚¾‚¯‚ÉA¶–½‚̘A‘±«‚É’…–Ú‚µ‚½‚Æ‚±‚낪Ⴆ‚Ä‚¢‚éB‚»‚Á‚­‚è‚Æ‚¢‚¦‚ÎA’Jìr‘¾˜Y‚³‚ñ‚ª–S‚«’Jì“OŽOŽ‚ɊԈႦ‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚½B“ñ”N‚Ù‚Ç‘O‚¾‚Á‚½‚©A‹å‰ï‚ÌŒã‚Å‚ ‚é’뉀‚ð•à‚¢‚Ä‚¢‚½‚çA‚¢‚©‚É‚à‰ù‚µ‚»‚¤‚ÉŽl‚ɺ‚ð‚©‚¯‚Ä‚«‚½˜Vl‚ª‚¢‚½BŽl‚Æ‚µ‚Ä‚Í‹L‰¯‚É‚È‚¢l‚È‚Ì‚ÅžB–†‚ȉž“š‚ð‚µ‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉA•ƒe‚ƊԈႦ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‹C‚ª‚‚¢‚½B‚ÅA‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð‘ŠŽè‚É‚°‚悤‚Æ‚µ‚½‚Ì‚¾‚ªA­Xƒ{ƒP‰ÁŒ¸‚Ì‚»‚Ìl‚É‚Í’Ê‚¶‚È‚¢B‚‚¢‚É‚Í‹L”O‚Ɉê‚ÉŽÊ^‚ÉŽÊ‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆŒ¾‚¢‚¾‚µA˜Vl‚Í–ž‘«‰»‚É¢’Jì“OŽO£Ž‚Ƃ̃c[¥ƒVƒ‡ƒbƒgŽÊ^‚ÉŽû‚Ü‚Á‚½‚Ì‚¾‚Á‚½BŒ©‚Ä‚¢‚½‚çAŽl‚Ì‚Ù‚¤‚Í‚Ü‚±‚Ƃɶ^–Ê–Ú‚È•\î‚ÅŽB‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎA‹å‚ÌìŽÒ‚à”olE”\‘º“oŽl˜YŽ‚ÌŽO’j‚¾But‚Ì•é˜Vl‚ƈ§‚Ó‚»‚ꂪ•ƒv‚Æ‚¢‚¤A‘§Žq(!)‚Æ‚µ‚Ä‚Ìì•i‚ª‚ ‚éBi´…“N’jj


March 1331998

@‚ނ‚‚è‚Æt“c‚ÌŒl‚É“|‚¯‚É‚¯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”Ñ“‡°Žq

t“c‚ÍAðH‚ÌŽûŠnŠú‚©‚ç¡”N‚Ìt‚Ü‚Å‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚µ‚Ä‚ ‚é“c•Þ‚Ì‚±‚ÆBu“|‚¯‚É‚¯‚èv‚Íu‚±‚¯‚É‚¯‚èv‚Æ“Ç‚Ü‚¹‚éB—v‚·‚é‚ÉAt“c‚ÌŒl‚ð•à‚¢‚Ä‚¢‚½”_•v‚ªA‚Ç‚¤‚µ‚½‚Í‚¸‚Ý‚©‚ЂÁ‚­‚è•Ô‚Á‚¿‚á‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªA‚»‚ÌŠç‚Í‹ê΂·‚é‚Å‚à‚È‚­A‘Š•Ï‚炸‚Þ‚Á‚‚肵‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤ƒV[ƒ“‚𑨂¦‚½‹å‚¾Bƒ†[ƒ‚ƒ‰ƒX‚Å‚ ‚é‚Æ“¯Žž‚ÉA“ÇŽÒ‚ð‚µ‚Ä‚±‚Ì”_•v‚̶‚«•û‚̈ê’[‚ÉG‚ꂳ‚¹‚éì•i‚Å‚ ‚éB‚±‚¤‚¢‚¤l‚ÍA“dŽÔ‚̃hƒA‚ª•@æ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚àAŒˆ‚µ‚Ä‘½‚­‚Ì“s‰ïl‚̂悤‚ÉÆ‚ê΂¢‚µ‚½‚è‚Í‚µ‚È‚¢‚¾‚낤Bu‚ނ‚‚è‚Æv‚ª¬‹C–¡D‚¢‚Ù‚Ç‚É—˜‚¢‚Ä‚¢‚éB‚©‚‚Ĉ¢•”Š®Žs‚ª°Žq‹å‚ð•]‚µ‚Äu‰½‹C‚È‚¢Œ¾—t‚ªŠï–­‚É‚Æ‚½‚ñ‚ɶ“®‚µA‰½‹C‚È‚³‚Æ‚¢‚¤‚Ú‚©‚µ‚ª‹t‚ɂЂǂ­Å“_‰»‚·‚é‚Ì‚ðŽÀŠ´‚·‚飂ƌ¾‚Á‚½B‚Ü‚±‚Æ‚ÉA‚»‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚Í‚È‚¢‚©Bt“c‚ð’­‚ß‚é‚Ì‚È‚ç‚ÎA‚¢‚Ü‚ª{‚¾B–³”O‚É‚àAŽ„‚Ì•é‚炵‚Ä‚¢‚éŽO‘é•‘ –ì’nˆæ‚É‚ÍA…“c‚Æ‚¢‚¦‚é‚Ù‚Ç‚Ì—§”h‚È“c•Þ‚ÍŠF–³‚Å‚ ‚éBw”ª“ªx(1985)ŠŽûBi´…“N’jj


March 1431998

@‘²‹Æ‚·•Ð—ö‚Ì‚Ü‚Ü@‚ÜA‚¢‚¢‚©

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•Ÿ’n–A‰î

o‚ÍuƒTƒ“ƒf[–ˆ“úv‚Ìuƒqƒbƒ`”o‹åvBu‚ÜA‚¢‚¢‚©v‚ªâ–­‚Å‚·‚ËB‚±‚ê‚ðu‚ÜA‚¢‚¢‚©@•Ð—ö‚Ì‚Ü‚Ü‘²‹Æ‚·v‚Æ‚·‚é‚Æ–¡‚ª‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚±‚±‚ç‚Ö‚ñ‚ªƒ}ƒ“ƒK‰Æ‚̃Zƒ“ƒX‚Å‚ ‚éBƒz[ƒXƒP‚͕Бz‚¢‚ªD‚«‚Åi‚±‚¤‚¢‚¤‚Æ•Ï‚Å‚ ‚邪jA‘¼‚É‚àu”~ˆê—ւقǂ̂Ђ»‚©‚È•ÐŽv‚¢v‚Æ‚¢‚¤‹å‚à‚ ‚éBuƒqƒbƒ`”o‹åv‚ɂ̓}ƒ“ƒK‚à“Y‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚ÄA•]ŽÒ‚ÍA—§‚¿“ǂ݂ň¤“Ç‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B•Ÿ’n–A‰î‚Í1995”N1ŒŽ5“úA57΂Ŏ€‹ŽB¡‰ñˆø—p‚µ‚½‹å‚Í“ŒŠC—Ñ‚³‚¾‚¨•ÒE•Ÿ’n–A‰î[ƒ}ƒ“ƒK+ƒGƒbƒZƒC]Œ†ì‘Iwƒz[ƒXƒP‚ª‚¢‚½xi“ú–{ŒoÏV•·ŽÐE1500‰~j‚É‚æ‚éB‚±‚Ì–{‚ªŽÀ‚É‚¢‚¢B‚±‚ñ‚È‘f°‚炵‚¢’Ç“‰W‚Í‹v•û“Ç‚ñ‚¾‚±‚Æ‚ª‚È‚¢B—F‚Ì‚É‹ƒ‚¯‚é–{‚Å‚·Biˆä씎”Nj


March 1531998

@ƒtƒ@ƒCƒ“ƒ_[‚ĂӋɬ‚Ì‘‹‚Ìt

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@—Ñ@ãÄ

ìŽÒ‚Ì—ÑãÄi‚͂₵E‚µ‚傤j‚Í”ª\ŽlÎB1940”Niº˜a15”Nj‚Éu”nŒ–Øv“ü‰ï‚Æ‚¢‚¤‚©‚çA–{Ši“I‚È‹å—ð‚͘Z\”N‚É‹y‚Ú‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éBƒJƒƒ‰‚̋ɬ‚Ì‘‹‚©‚ç‚ÍA‚Ç‚ñ‚Èt‚ªŒ©‚¦‚½‚Ì‚¾‚낤‚©BÅ‹ß‹C‚ª‚‚¢‚½‚±‚Æ‚¾‚ªAƒJƒƒ‰‚ð•ÐŽè‚ÉŽU•à‚·‚é‚—îŽÒ‚̉½‚Æ‘½‚¢‚±‚Æ‚©B—L–¼‚ÈŒö‰€‚È‚Ç‚Å‚ÍAu‹É¬‚Ì‘‹v‚©‚ç”`‚¢‚Ä‚¢‚él‚̎ז‚‚ð‚µ‚È‚¢‚悤‚É‚·‚é‚Ì‚ªˆê‹ê˜J‚¾B‚½‚¢‚Ä‚¢‚Ìl‚ÍAA•¨‚ð”íŽÊ‘Ì‚É‚µ‚Ä‚¢‚éBŠÔˆá‚Á‚Ä‚àAs‚«‚¸‚è‚Ì”ül‚ðŽB‚Á‚½‚è‚Í‚µ‚È‚¢B‚©‚‚ĈîŠ_‘«•ä‚ªulŠÔ‚Ì‹»–¡‚ÍA΂ðŽæ‚é‚ɂ‚ê‚Ä“®•¨‚©‚çA•¨‚ÉA‚³‚ç‚É‚Íz•¨‚ւƈڂÁ‚Ä‚¢‚­v‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Ì‚ÍA–{“–‚¾‚Á‚½BŽ„‚Í‚Ü‚¾‚Ü‚¾”ül‚ÍD‚«‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚¾‚ñ‚¾‚ñ‚Æ‚»‚¤‚È‚è‚‚‚ ‚邱‚Æ‚à”Û’è‚Å‚«‚È‚¢B‚½‚܂ɃfƒWƒJƒ‚ðŽ‚Á‚ÄA‹ßŠ‚ðƒEƒƒEƒ‚·‚éB‚ЂƂè‚Å‚ÉAD‚݂̉Ԃ΂©‚è’T‚µ‚Ä‚¢‚鎩•ª‚É‹C‚ª‚‚­Bw‚ ‚邪‚Ü‚Üxi1998jŠŽûBi´…“N’jj


March 1631998

@—΂Ȃ·¼‚â‹à—~‚µ–½—~‚µ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@΋´G–ì

¼‚Íí—ÎŽ÷‚Å‚ ‚邪A‰Ô‚ÌŒã‚ÅŽÇ‚ª’·‚­‚Ì‚ÑAŽáX‚µ‚¢V—΂̉è‚ð‚«o‚·B¶–½‚̨‚¢‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚ç‚ê‚éB‚»‚ñ‚ȼ‚Ì—lŽq‚ðA”o‹å‚Å‚ÍuŽá—Îv‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚«‚½B‚±‚Ì‹GŒê‚Íu¼v‚ÉŒÀ’肳‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚±‚Ì‹å‚ðƒ|ƒ“‚ÆŒ©‚¹‚ç‚ꂽ“ÇŽÒ‚ÍA‰½‚ðŠ´‚¶Žæ‚邾‚낤‚©B‹à‚à—~‚µ‚¢‚µA–½‚à‚Ù‚µ‚¢Bcc‚¾‚È‚ñ‚ÄA‚¸‚¢‚Ô‚ñ‚ƃ€ƒV‚Ì‚¢‚¢ì•i‚¾‚ÆŽv‚¤‚Ì‚ª•’Ê‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚¾‚ªAŽÀ‚ÍìŽÒ‚ª—c‚ÈŽq‚ð•ø‚¦‚Ä—]–½‚¢‚­‚΂­‚à‚È‚¢Žå•w‚¾‚Æ’m‚ê‚ÎA‚¨‚Ì‚¸‚©‚犴‘z‚͈قȂÁ‚Ä‚­‚é‚Í‚¸‚Å‚ ‚éBl¶‚̔߂µ‚ÝA‚±‚±‚É‹É‚Ü‚ê‚è‚ÆŠ´‚¶‚邾‚낤B‚Ç‚¿‚ç‚É‚Å‚àŽó‚¯Žæ‚ê‚é‹å‚¾B”o‹å‚É‚ÍAìŽÒ‚Ìl¶‚ª‚©‚ç‚݂‚­B‹å‚ª“Æ—§‚µ‚½ƒeƒLƒXƒg‚Æ‚µ‚Ä—§‚‚Ƃ¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚­Al¶‚⎞‘ã”wŒi‚Ì‘å‚«‚ȃeƒLƒXƒg‚̃tƒ‰ƒOƒƒ“ƒg‚Æ‚µ‚Ä‹@”\‚·‚éB‚±‚Ì‚Æ‚«A”o‹å‚ÍŒ|p‚È‚Ì‚¾‚낤‚©B‚»‚¤–â‘è’ñ‹N‚µ‚½‚Ì‚ªŒKŒ´••v‚Å‚ ‚Á‚½‚µA‚¢‚í‚ä‚錻‘㎂̬—§‚·‚骋’‚̈ê‚‚Ƃà‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBŽÀ‚Í‚±‚Ì‹å‚ÍAŽ€‚Ì—\Š´‚Ì‚È‚©‚ʼnr‚܂ꂽ‚à‚Ì‚¾BŒ|p‚Å‚ ‚낤‚ª‚È‚©‚낤‚ªAìŽÒ‚Í”­Œê‚¹‚´‚é‚𓾂Ȃ©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚ꂪu”o‹åv‚¾B΋´G–ì‚ÍŽR–{Œ’‹g•vl‚¾‚Á‚½B”Þ—‚̶ŠU‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAã–삳‚¿Žqw—«”o‹å‚Ì¢ŠExiŠâ”gV‘j‚ÉŠÈŒ‰“IŠm‚É•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚éBw÷”Z‚­xi1949jŠŽûBi´…“N’jj


March 1731998

@–ÚŽhÄ‚­ƒ‰ƒWƒI‚ª’‚éŠF‚ЂƂ²‚Æ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”g‘½–ì‘u”g

Ž„‚̂悤‚ȃ‰ƒWƒIƒ}ƒ“‚©‚ç‚·‚ê‚ÎA‹å‚Ì’†g‚Íu‚ЂƂ²‚Æv‚¶‚á‚È‚¢iÎjB‚»‚ê‚Í‚Æ‚à‚©‚­Aƒ‰ƒWƒI‚ð‚‚¯‚Á‚Ï‚È‚µ‚É‚µ‚Ä–ÚŽh‚µ‚ðÄ‚¢‚Ä‚¢‚éìŽÒ‚ÍA­Xƒ€ƒV‚Ì‹Š‚ªˆ«‚¢‚ÆŒ©‚½B‚Ç‚¤‚¹ƒ‰ƒWƒI‚Íu‚ЂƂ²‚Æv‚΂©‚è’i‚µ‚á‚×j‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚©‚çAŽ©•ª‚É‚ÍŠÖŒW‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚©‚çA‚¢‚ܑ厖‚È‚Ì‚Íu‚ЂƂ²‚Æv‚¶‚á‚È‚¢–ÚŽh‚µ‚Ì‚Ù‚¤‚Å‚ ‚éB‚±‚¿‚ç‚ÉW’†‚µ‚È‚¯‚ê‚ÎccB‚ÆŽv‚¢‚‚‚àA­‚µ‚Í‚Ü‚½ƒ‰ƒWƒI‚ð•·‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚»‚µ‚Ä‚Ü‚½u‚ЂƂ²‚Æv•ú‘—‚É• ‚𗧂ÄA‚Ü‚½‚Ü‚½–ÚŽh‚µ‚ÉW’†‚·‚éB‚»‚Ì‚¤‚¿‚ÉA‚µ‚©‚µ–ÚŽh‚µ‚àƒ‰ƒWƒI‚àuŠF‚ЂƂ²‚Æv‚ÉŽv‚¦‚Ä‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚»‚ñ‚È}‚¾‚낤‚©B–ÚŽh‚µ‚ÍA‚ ‚ê‚ÅÄ‚«•û‚ª“‚¢B•Å‚°‚É‚È‚Á‚½‚è¶Ä‚«‚É‚È‚Á‚½‚è‚·‚é‚©‚çA‚±‚ê‚Í‚à‚¤‚µ‚å‚Á‚¿‚イĂ¢‚Ä‚¢‚éŽðê‚Ì‚¨‚΂³‚ñ‚È‚Ç‚É‚Í‚©‚È‚í‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBƒ‰ƒWƒI‚ð‚‚¯‚Ä‚¢‚Ä‚à‚¢‚È‚­‚Ä‚àA‚¤‚Ü‚­Ä‚¯‚È‚¢‚̂ʼnÕX‚·‚éB‚»‚±‚Åu‚Ý‚ñ‚ȃ‰ƒWƒI‚ªˆ«‚¢‚Ì‚æv‚ÆŒ¾‚¢‚½‚­‚à‚È‚éìŽÒ‚Ì‹CŽ‚¿‚ÍA‚í‚©‚ç‚Ê‚Å‚à‚È‚¢B‚¢‚âA‚æ‚­‚í‚©‚éB‚Æ‚±‚ë‚Åu‚ЂƂ²‚Æv‚ÍŠ¿Žš‚Åu‘¼lŽ–v‚Æ‘‚­Bŋ߂̃‰ƒWƒI‚âƒeƒŒƒr‚Å‚ÍA‚±‚ê‚𕽋C‚Åu‚½‚É‚ñ‚²‚Æv‚Æ“Ç‚ÞƒAƒiƒEƒ“ƒT[‚âƒ^ƒŒƒ“ƒg‚ª‚¢‚邪A‚ ‚ê‚͉½‚Æ‚©‚È‚ç‚È‚¢‚à‚Ì‚©Bu‚ЂƂ²‚Æv‚È‚ª‚çA’p‚¸‚©‚µ‚¢‚©‚¬‚è‚Å‚ ‚éBw•Ý“¹‚̉Ôxi1956jŠŽûBi´…“N’jj


March 1831998

@–ˆ”N‚æ”ÞŠÝ‚Ì“ü‚ÉŠ¦‚¢‚Ì‚Í

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@³‰ªŽq‹K

‚±‚̋傪‚Å‚«‚½–¾Ž¡“ñ\˜Z”Ni1893j‚ÌŽq‹K‚Í“ñ\ŒÜ΂ÅA–•Á‹å‚ðŠÜ‚ß‚é‚ÆA‚È‚ñ‚ÆŽl甪•S\“ñ‹å‚à‰r‚ñ‚Å‚¢‚éB“ú–{V•·ŽÐ‚É“üŽÐ‚µ‚½‚±‚ë‚ÅA‘nì—~‹É‚߂ĉ ·‚¾‚Á‚½B‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚±‚Ì‹å‚Ì‘O‘‚É‚Íu•êã‚ÌŽŒŽ©‚ç‹å‚É‚È‚è‚Äv‚Æ‚ ‚éB‚‚܂èA•êe‚Æ‚Ì“úí“I‚ȉï˜b‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜŒÜŽµŒÜ‚É‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾B“–Žž‚ÌŽq‹K‚Í”mÔ‚Ì_Ši‰»‚É‹­‚­ˆÙ‹c‚ð‚Æ‚È‚¦‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚èA‚ ‚¦‚Ä‚±‚̂悤‚Èu°‚ÌŠÔ‚É‚Íü‚ê‚È‚¢v‹å‚ð’ño‚µ‚Ä‚Ý‚¹‚½‚Ì‚¾‚낤B•ê‚Ì–¼‚Í”ªdBŽq‹K‚Ì–…—¥‚É‚æ‚ê‚ÎA”Þ—‚Íu‰½Ž–‚É‚à‹Á‚©‚È‚¢A‘בRŽ©Žá‚Æ‚µ‚½lv‚¾‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤BŽq‹K—ÕI‚Ì‚Æ‚«‚Ì”ªd‚ɂ‚¢‚ÄA•É‹Ë“´‚Í‚±‚¤Œê‚Á‚Ä‚¢‚éBˆ¾’Ñ¥—Yw³‰ªŽq‹Kxiu’kŽÐ•¶Œ|•¶ŒÉj‚æ‚èA‘·ˆø‚«‚µ‚Ä‚¨‚­Bu©‚É–Œ³‚Ö‚É‚¶‚è‚æ‚ç‚ꂽ‚ð‚΂³‚ñ‚ÍA‚³‚àŽv‚Ђ«‚‚ĂƂ¢‚ӂ₤‚È•\î‚ÅA¶‚èŒü‚«‚É‚®‚‚½‚èŒX‚¢‚Ä‚î‚錨‚ð‹N‚µ‚É‚©T‚‚ÄwƒTƒ@A‚à‚¤ˆê•Õ’É‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ä‚¨Œ©x‰Â‚È‚è‹­‚¢’²Žq‚ÅŒ¾‚͂ꂽB‰½‚¾‚©ƒMƒ‡ƒb‚Æ…‚ð—‚Ñ‚½‚₤‚È‹C‚ª‚µ‚½B‚ð‚΂³‚ñ‚ÌŠá‚©‚ç‚ÍAƒ|ƒ^ƒ|ƒ^Ž´‚ª—Ž‚¿‚ĂviwŽq‹K‚̉ñ‘zxjBi´…“N’jj


March 1931998

@–؉Zç‚­‚âŸùÎÙ‚ðŽç‚é‚ׂ­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰Ä–ÚŸùÎ

‰Ô‚»‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A–؉Zi‚Ú‚¯j‚Æ‚¢‚¤ŒêŠ´‚É’…–Ú‚µ‚½‹å‚¾BuÙ‚ðŽç‚év‚Æ‚Í‚Ö‚ñ‚Ä‚±‚Ȉӎu‚ÆŽv‚í‚ê‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªAŸù΂̂悤‚ÈË‹C‰¡ˆì‚µ‚½l‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍA‚¨‚Ì‚ªË‹C‚Ì‚Ü‚Ü‚É—¬‚ê‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ÍA‚½‚Ô‚ñ•|‚¢‚±‚Æ‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤BË‹C‚É‚ÍA’m‚炸’m‚炸‚Ì‚¤‚¿‚ÉŒ»ŽÀ‚©‚ç—V—£‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤—Ž‚µŒŠ‚ª‚ ‚éB¬à‰Æ‚É‚µ‚Ä‚Ý‚ê‚ÎA‚±‚ÌŒŠ‚ª‚¢‚¿‚΂ñ‹°‚낵‚¢B‚¾‚©‚çA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àuÙ‚ðŽç‚év‹­ŒÅ‚Ȉӎu‚ðŽ‚¿‚‚¯‚é•K—v‚ª‚ ‚Á‚½Bu¢ŠÔ‚É‚ÍÙ‚ðŽç‚é‚Æ‚¢‚¤l‚ª‚ ‚éB‚±‚Ìl‚ª—ˆ¢¶‚ê•Ï‚é‚Æ‚«‚Á‚Ɩ؉Z‚É‚È‚éB—]‚à–؉Z‚ɂȂ肽‚¢viw‘–xjB‚»‚µ‚ÄŸù΂Ȃ炸‚Æ‚àAŒ»‘ãl‚Ì‘½‚­‚Í‚¢‚ܖ؉Z‚É‚È‚é‚ׂ«‚Æ‚«‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢BƒVƒƒ[ƒv‚Æ‚¢‚¤–¼‚̬Œ«‚µ‚³‚ªˆê‘|‚³‚ꂽ‚çA‚Ç‚ñ‚È‚É‹CŽ‚¿‚ª‚æ‚¢‚±‚Æ‚©BŽ„‚ª”o‹å‚ðD‚Þ‚Ì‚àA”ol‚É‚ÍuÙ‚ðŽç‚évl‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚Æ‚ÍA‚»‚ꂱ‚»‚Ü‚±‚ƂɬŒ«‚µ‚¢Œ¾‚¢•û‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªccBwŸùΔo‹åWxiŠâ”g•¶ŒÉjŠŽûBi´…“N’jj


March 2031998

@‰§‚â‚©‚܂ǂ͉‹‚ð‚µ‚Ý‚È‚­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹´–{‘½‰ÀŽq

Žž‚ÍtB‰§‚ª–‚¢‚Ä‚¢‚éBŠ–‚̉΂͂²‚¤‚²‚¤‚Ɖ‹‚ð‚ ‚°‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì‘¼‚ɉ½‚ð–]‚Þ‚±‚Æ‚ª‚ ‚낤‚©BgS‚Æ‚à‚É[ŽÀ‚µ‚½Š´‚¶‚ªAS’n‚æ‚­“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éB“úí¶Šˆ‚Ì‚È‚©‚Ì[‘«Š´‚ðA‚±‚̂悤‚É‹ïÛ“I‚É‚¤‚½‚Á‚½‹å‚͈ӊO‚É­‚È‚¢B‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àA‚½‚Ô‚ñK•Ÿ‚ÈŠ´î‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü’¼B‚É‚¤‚½‚¤‚±‚ÆA‚»‚ꎩ‘Ì‚ªu•¶Œ|v‚É‚ÍŽŠ“ï‚Ì‹Æ‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB•s“¾ˆÓ‚È‚Ì‚¾B‚¾‚©‚炱‚»A‚±‚Ì‹å‚ÍÛ—§‚ÂB‚Ü‚Ô‚µ‚¢‚Ù‚Ç‚¾B”síˆê”N‘O‚Ì1944”Niº˜a19”Nj‚Ìì•iB‚±‚Ì‚Æ‚«AìŽÒ‚Í‘åã‚©‚ç“ޗǼ‘厛‹ß‚­‚Ì›Œ´‚Ö‘aŠJ‚µ‚Ä‚¢‚½B•v‚ð‚È‚­‚µ‚Ä‚©‚ç•a‹C‚ª‚¿‚Å‚ ‚Á‚½ìŽÒ‚àA‚±‚±›Œ´‚Ì’n‚ÅŒ’N‚ð‰ñ•œ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚䂦‚ÌŒfo‹å‚ÌŒ³‹C‚̂悳‚È‚Ì‚¾‚ªA‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚Í’m‚ç‚È‚­‚Ä‚àA\•ª‚É‚±‚Ì‹å‚ÌK•ŸŠ´‚Í“ÇŽÒ‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚È‚é‚Í‚¸‚Å‚ ‚éBwM”Zxi1947jŠŽûBi´…“N’jj


March 2131998

@‘O—ª‚Æ‘‚¢‚Ä‚æ‚èæš“‚ê‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰ª“cŽj”T

•M–³¸‚È‚Ì‚ÅAŽ„‚É‚Í‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚æ‚­‹N‚«‚éB¢‘O—ª£‚Æ‘‚«‚Í‚¶‚ß‚½‚Ü‚Å‚Í‚æ‚¢‚Ì‚¾‚ªA‚³‚Ä’†g‚ð‚Ç‚¤‘‚¢‚½‚ç‚æ‚¢‚à‚Ì‚©B¢‘O—ª£‚È‚Ì‚¾‚©‚çAŠÈŒ‰‚È—pŒü‚«‚¾‚¯‚𑂯‚΂·‚ÞB‚µ‚©‚µA‚±‚ÌŠÈŒ‰‚ª‹ÈŽÒ‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚È‚©‚È‚©‚Ü‚Æ‚Ü‚ç‚È‚¢BŽvˆÄ‚µ‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉAt‚Ì’¹‚½‚¿‚Ìš“(‚³‚¦‚¸)‚肪Ž¨‚É“ü‚Á‚Ä‚«‚½B‚ÅA‚µ‚΂µAŽèŽ†‚̂‚«‚ÍŽvˆÄ‚ÌŠO‚Éo‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì‹å‚Å‚ÍA‹C‚Éõ‚Ü‚Ê‘ŠŽèˆ¶‚̎莆‚¾‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚Æ‚±‚ë‚Ŏ莆‚Ìì–@‚Å‚ÍA¢‘O—ª£‚Æ‘‚«‚¾‚µ‚½ê‡A’j‚Í¢‘X£‚È‚Ç‚Æ’÷‚ßA—‚Íu‚©‚µ‚±v‚È‚¢‚µ‚Í¢‚ ‚ç‚ ‚ç‚©‚µ‚±v‚ƈ¥ŽA‚µ‚ÄI‚éBÅ‹ß‚Ü‚Å’m‚ç‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªA‚±‚Ìu‚ ‚ç‚ ‚çv‚Æ‚Í¢‘e‘evA‚‚܂è¢\•ª‚Ɉӂðs‚­‚¹‚Ü‚¹‚ñ‚Åcc£‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚È‚Ì‚¾‚»‚¤‚Å‚ ‚éBŽèŽ†‚Ì‘e—ª‚ð˜l‚Ñ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾BŽ„‚Í‚Ü‚½A—«‚炵‚¢ŠÔ“ŠŽŒ‚©‰½‚©‚Ì“]—p‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½B‚à‚Á‚Æ‚àA‚±‚ê‚Ü‚Å‚Éu‚©‚µ‚±v‚‚«‚̎莆‚Í‚à‚ç‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚邪AŽc”O‚È‚±‚Æ‚É¢‚ ‚ç‚ ‚ç‚©‚µ‚±v‚Í‚È‚¢B“–•û‚ªA‘e—ª‚È«Ž¿‚̌̂ł ‚낤‚©Bw‚ۂ‚؂ñx(1998)ŠŽûBi´…“N’jj


March 2231998

@–Y‚ê‚à‚Ì‚Ý‚È’jŽPt‚̉J

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽO—Ö‰Žq

‹åW‚ð“Ç‚Þ‚ÆAìŽÒ‚Í“Œ‹ž‚Å¢ƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“£‚Æ‚¢‚¤ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚ð•v•w‚ÅŒo‰c‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‹å‚Ì–Y‚ê‚à‚Ì‚Ì’jŽP‚Í¢ƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“£‚É–Y‚ê‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB~‚è‚Ý~‚炸‚݂̉J‚Ì“úB“X‚ÌI‚邱‚ë‚ÉA‚Ü‚½‰J‚ª~‚è‚Í‚¶‚ß‚½Bt‚̉J‚Å‚Í‚ ‚邯‚ê‚ÇAŽP‚ð–Y‚ê‚Ä‚¢‚Á‚½í˜A‚Ì’j‹q‚½‚¿‚ÍA‚¢‚Ü‚²‚ëŽP‚È‚µ‚ÅA‚¿‚á‚ñ‚ƉƂ܂Ŗ߂ꂽ‚Ì‚¾‚낤‚©BŽd•û‚È‚­Aƒ^ƒNƒV[‚̇”Ô‘Ò‚¿‚Ì’·‚¢—ñ‚É‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©B‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ª‹C‚É‚È‚é‚Ì‚àA‚ ‚Ü‚â‚©‚Èt‰J‚Ì‚¹‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àŽP‚ð–Y‚ê‚Ä‹A‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚ªA‚Ý‚È’j‚΂©‚è‚Æ‚ÍccB‚â‚Í‚èu—‚Í‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚é‚ȃAv‚ÆA“¯«‚ÌìŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚à‚µ‚Ý‚¶‚ÝŽv‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‹å‚Í‚Ü‚±‚Æ‚É‚³‚è‚°‚È‚¢‚ªAƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚Æ‚¢‚¤ŽdŽ–ê‚©‚ç‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌŽ‹Šp‚ª—˜‚¢‚Ä‚¢‚éB‚»‚µ‚ÄA‚ ‚©‚炳‚Ü‚É•\Œ»‚Í‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚ªA‹å‚̉œ‚É‹q‚Ƃ̌𗬂ÌS‚ª¶‚«‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì–éA‚±‚Ì“X‚ÉŽP‚ð–Y‚ꂽ’j‚½‚¿‚ÍA‚Ç‚¤“Ç‚Þ‚¾‚낤‚©B‚½‚Ô‚ñu‚Ó‚Ó‚Áv‚Ƭ‚³‚­Î‚¤‚¾‚¯‚¾‚낤B‚»‚ê‚Å‚¢‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBwŠ…Ñx(1997)ŠŽûBi´…“N’jj


March 2331998

@‚Í‚È‚Í‚Ý‚È‚¢‚Ì‚¿‚Ì‚©‚Ä‚Æ‚È‚è‚É‚¯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@XƒAƒLŽq

ìŽÒ‚Í”ol‚ÌXŸ—YŽ•vlB1988”N–vB‚Ó‚ç‚ñ‚·“°‚©‚ço‚Ä‚¢‚éXŸ—Y‹åWw‚Í‚È‚Í‚Ý‚Èx(1990)‚͈¤È‚Æ‚ÌŒð—¬‚ðƒ‚ƒ`[ƒt‚É‚µ‚½ˆê–{‚ÅAŒã‘‚«‚ÉA‚±‚¤‚ ‚éBuº˜a˜Z\ŽO”N”ªŒŽ\Žµ“úAÈ‚ð‘r‚Á‚½B“Ë‘R‚ÌS‹Ø[Ç‚Å‚ ‚Á‚½B܈«‚µ‚­ŠOo’†‚ÅŽ€–ڂɉ‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ª•Ô‚·•Ô‚·‚àŽc”O‚Å‚ ‚éBŠªŽñ‚Ì(’†—ª)•æ”è–Á‚̈ê‹å‚ÍA‚킪‚½‚߂Ɉê“ú•ª‚¸‚•ª‚¯‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚½–ò•ï‚Ý‚É‘‚«‚Ì‚±‚µ‚Ä‚¢‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBcc£B‚Æ‚¢‚¤‚킯‚ÅA‚±‚±‚Å‚Í‚±‚êˆÈã‚Ì–ì•é‚ȉðà‚Í—]Œv‚¾‚낤B‚»‚µ‚Ä¡“úŽOŒŽ“ñ\ŽO“ú‚ÍAX•vÈ‚ÌŒ‹¥‹L”O“ú‚Å‚ ‚éBw‚Í‚È‚Í‚Ý‚Èx‚É‚Íu‚í‚ê‚ç‰ß‚¹‚µ—ï“út‚Ì–é‚Ì—ó•—£‚È‚ÇA‚»‚Ì“s“x‚ÌŒ‹¥‹L”O‚Ì‹å‚à‚¢‚­‚‚©Ú‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Ó‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªAÈ‚ð‘èÞ‚É‚µ‚½‹å‚¾‚¯‚ðW‚߂Ĉêû‚Ì–{‚É‚Å‚«‚é”ol‚ÍAXŸ—YˆÈŠO‚É’N‚©‚¢‚邾‚낤‚©B‰Ç•·‚É‚µ‚ÄAŽ„‚Í‘¼‚É’m‚ç‚È‚¢B‚È‚¨A‹å‚Ì‹GŒê‚ÍŽl‹G‚ð’Ê‚µ‚Ä‚Ìu‚Í‚Èv‚ðŽw‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA–³‹G‚É•ª—Þ‚µ‚Ä‚¨‚­Bi´…“N’jj


March 2431998

@t‚Ì–é‚Ì“ð‚ª™ëX‚Ìãß‚¢‚Ü‚àV‚½

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’†‘º‘“c’j

ŽOŒŽ‚Í•Ê‚ê‚Ì‹Gß‚Å‚à‚ ‚éB•Ê‚ê‚Ä‚¢‚­‹CŽ‚¿‚Í‚³‚Ü‚´‚Ü‚¾‚ªA‘ŠŽè‚Ìl¶s˜H‚Ç‚±‚ë‚©AŽ©•ª‚Ì‚»‚ꂳ‚¦’è‚©‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÉAŠ´“I‚É‚È‚ç‚´‚é‚ð‚¦‚È‚¢‘å‚«‚Ȫ‹’‚ª‚ ‚éBu‚¶‚á‚ A‚Ü‚½‚Ëv‚ÆŒy‚­Žè‚ðU‚Á‚Ä•Ê‚êAˆê¶‰ï‚킸‚¶‚Ü‚¢‚É‚È‚él‚à‚¢‚éB‚±‚Ì‹å‚Íu––’í‚Ì–åov˜AìŽl‹å‚Ì‚¤‚¿‚Ìʼn‚̈ê‹åB1943”N(º˜a18”N)A펞’†‚Ìì•i‚¾B‚·‚È‚í‚¿A‹å‚Í––’í‚̉ž¢‚ÉÛ‚µ‚ĉr‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA¡¶‚ÌÉ•Ê‚ðŠoŒå‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB––’í‚Æ‚ÍAìŽÒ‚Æ‚Í“ñ\ˆêÎ‚à—£‚ꂽ‘oŽq‚ÌŒZ’í‚È‚Ì‚ÅA“–‘RAìŽÒ‚͔ނç‚̶’a‚ÌŽž‚Ì—lŽq‚ÍŠo‚¦‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾B‚Å‚àA‹t‚É‚¢‚¦‚ÎŒZ’í‚Æ‚Í‚¢‚¤‚à‚Ì‚ÌAŽÀŠ´“I‚É‚ÍeÊ‚ÌŽq‚­‚ç‚¢‚̈ӎ¯‚¾‚Á‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚¢‚‚܂łàŽq‹Ÿ‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½––’킽‚¿‚ªA‚à‚¤•º‘à‚És‚­”N—î‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤Š´ŠS‚ªA‚È‚ñ‚¾‚©‰R‚̂悤‚É‚àŽv‚¦A‚©‚‚ĂÌt‚Ì–é‚Ì‚¨‚Ú‚ë‚È‹C•ª‚É—n‚¯‚Ä‚¢‚­ccBŒˆ‚µ‚ÄãŽè‚È‹å‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚Ȃׂĕʂê‚ÌRî‚Æ‚Í‚±‚̂悤‚È‚à‚Ì‚¾‚낤B‚»‚ê‚ɂ‚¯‚Ä‚àA‚±‚ñ‚È—•ss‚ȕʂꂪ‚È‚­‚È‚Á‚½Žž‘ã‚ÉA‹ô‘R‚ɂං𓾂½Ž„‚½‚¿‚Æ‚µ‚Ä‚ÍAŒŽ•À‚Ý‚ÈŒ¾‚¢•û‚¾‚ªA‚»‚ÌK•Ÿ‚ðŽv‚í‚È‚¢‚킯‚É‚Í‚¢‚©‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBw—ˆ‚µ•ûs•ûx(1947)ŠŽûBi´…“N’jj


March 2531998

@•—‚©‚¸“‚Æö‚³‚ê‚Ä“‚Í”ªd

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@׌©ˆ»Žq

‚ ‚ A‚Æ‚Ä‚à‚©‚È‚í‚È‚¢‚ÈB•¶‹å‚È‚µ‚¾‚ÈB‚»‚¤Žv‚¤‹å‚É‚Æ‚«‚Ç‚«o‰ï‚¤B”o‹åD‚«‚ÌŽŠ•Ÿ‚ÌuŠÔ‚Å‚ ‚éB—g‹å‚à‚»‚̂ЂƂ‚ÅA‚È‚ñ‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àuö‚³‚ê‚Äv‚Æ‚¢‚¤”äšg‚Ì“IŠm‚³‚É‚ÍA‚Ü‚¢‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B”~‚Å‚à÷‚Å‚à‚È‚¢¢“‚̉ԣ‚Ì—Õꊴ‚Æ‚ÍA‚±‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚ß‚¸‚炵‚­•—‚Ì‚»‚æ‚ë‚Æ‚à‚©‚È‚¢t‚Ì“úA“‚Ì–T‚ç‚ɘȂގႢìŽÒ‚Ìã‹C‚µ‚½Šç‚ªA–Ú‚ÉŒ©‚¦‚é‚悤‚¾BìŽÒ‚ÍA“‚̉Ԃ̔ü‚µ‚³‚ðAuö‚³‚ê‚Äv‚ÆA‚¢‚í‚Δ§‚ÌŠ´Šo‚ÅŒ©Ž–‚É•`‚¢‚Ä‚Ý‚¹‚Ä‚¢‚éB‰Ô‚ðˆ¤‚Å‚é‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àA‰Ô‚Ɉ³“|‚³‚ê‚Ä‚¢‚鎩•ª‚ðA‚‚‚܂µ‚­‚àã•i‚É‚³‚è‚°‚È‚­A‚Ý‚¸‚©‚ç‚̎Ⴓ‚ÌŽ^‰Ì‚ÉØ‚è‘Ö‚¦‚Ä‚¢‚é‹Zp‚ª‘f°‚炵‚¢B“‚Ì‰Ô‚à”ªd‚È‚ç‚ÎAìŽÒ‚ÌŽáX‚µ‚³‚àA‚¢‚Ü”ªdç‚«‚Ì‚È‚©‚É‚ ‚éBw“‚Í”ªdxŠŽûBi´…“N’jj


March 2631998

@˜eŠÃ‚«’¹‚̉¹‚ ‚èt‚̈Å

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽO‹´•q—Y

‘Š–o‚È‚Ç‚ÅŽg‚¤¢˜e‚ªŠÃ‚¢£‚Æ‚¢‚¤Œ¾—tBu˜e‚ªŠÃ‚¢£‚ÆA‘ŠŽè‚É“¾ˆÓ‚Ì·‚µŽè‚ð‹–‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤B—v‚·‚é‚ÉAŽç‚è‚ÉŽã‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚èA‹Ù’£Š´‚ðŒ‡‚­ó‘Ô‚ðŽw‚µ‚Ä‚¢‚éBŒŽ‚Ì‚È‚¢‚¨‚Ú‚ë‚Ɉ¢t‚Ì–é‚̂ЂƂƂ«A–{—ˆ‚Ì—pS[‚³‚ð–Y‚ꂽ‚悤‚È’¹‚Ì“®‚­‰¹‚ªA‚Ç‚±‚©‚ç‚©•·‚±‚¦‚Ä‚«‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¢‚âAŽÀÛ‚É•·‚±‚¦‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤B‚»‚ñ‚ÈŠ´‚¶‚ª‚·‚é‚Ù‚Ç‚ÉA¶‚«‚Æ‚µ¶‚¯‚é‚à‚Ì‚ª‚Ý‚ÈAŠÃ‚â‚©‚Èt‚̈ł̂Ȃ©‚Å”¼‚Γ©‘R‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é—lŽq‚ðÛ’¥‚³‚¹‚½‹å‚¾BìŽÒ‚ÍA‚±‚Ì‚Æ‚«‚ЂƂè©‚É”u‚ðŽè‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚Æ‚È‚ê‚ÎA‚¢‚¿‚΂ñ¢˜e‚̊¢£‚Ì‚ÍìŽÒŽ©g‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾‚ªA‚±‚Ì‘z‘œ‚ÍA‚Ü‚ Ž„‚̂悤‚È“Û‚Ý•‚¾‚¯‚Ì[“Ç‚Ý‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚±‚¤BwêYéóx(1979)ŠŽûB(‚Æ‚±‚ë‚ÅA‹åW–¼‚ð“Ç‚ß‚Ü‚·‚©B³‰ð‚ÍuƒVƒƒƒRvAƒLƒW‰È‚Ì’¹‚Ì–¼‘O‚Å‚·BŽ„‚ÍŽ«‘‚ðˆø‚«‚Ü‚µ‚½)Bi´…“N’jj


March 2731998

@‰Ô‚Í䯉ł͎q‚Ì‚È‚¢‰rÆ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆäŒ´¼’ß

‰Ô‚Íä¯(‚‚ڂÝ)‚ª‚æ‚¢‚Æ‚¢‚¤B‚»‚¤‚¢‚¤”üˆÓŽ¯‚ÌŽ‚¿Žå‚ÍA‚Æ‚­‚É‚±‚Ì‘‚É‚Í‘½‚¢‚悤‚¾B‚»‚ê‚Í‚»‚ê‚ňêŒü‚É\‚í‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªA¼’ß‚Æ‚¢‚¤l‚ÍA‚½‚¾Ž©‘R”ü‚ð’ño‚·‚邾‚¯‚Å‚Í•¨‘«‚è‚È‚©‚Á‚½B‚»‚±‚ÉlŠÔL‚³‚ðšk‚¬‚Æ‚ç‚È‚¢‚ÆA‹CŽ‚¿‚ÌŽû‚܂肪‚‚©‚È‚©‚Á‚½B‚‚܂èA‰Ô‚Í䯂̂¤‚¿‚ª‚æ‚¢‚悤‚ÉAlÈ‚à‚Ü‚¾Žq‹Ÿ‚ð¶‚Ü‚È‚¢‚¤‚¿‚̉r(‚È‚ª‚ß)‚ªˆê”Ô‚¢‚¢‚ñ‚¾‚æ‚ËA‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éB‚È‚ñ‚Ì‚±‚Æ‚Í‚È‚¢A‰Ô‚Ì䯂͎hg‚̃cƒ}‚É‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B‘­¢ŠÔ‚ÉŽ·’…‚·‚é‚Ì‚ªA”Þ‚Ì•¶Œ|‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì‹å‚ÍA—L–¼‚Èç˜Z•S‹å“Æ‹á’†‚̈ê‹åBˆê“úˆê–é‚Ì‚¤‚¿‚ɂǂꂾ‚¯‚̋唂ð‰r‚Ý‚¤‚é‚©‚Æ‚¢‚¤A—Ê“I‚È‚•ô‚ð–ÚŽw‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚É‚à‘å‚¢‚É‘­‚ª‚ ‚éB‚»‚µ‚ÄA‚È‚É‚µ‚둦‹á‘¦‰r‚¾‚¯‚ÉAŠiD‚Ȃǂ‚¯‚Ä‚¢‚ç‚ê‚È‚¢ó‹µ‚Å‚Ì‹å‚­‚肾‚©‚çAìŽÒ‚Ì–{‰¹‚ª‚·‚ׂÄo‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é–Ê”’‚³‚ª‚ ‚éB1677”N(‰„•óŒÜ”N)5ŒŽ25“úA‘å㶋ʖ{ŠoŽ›‚É‚Í”•Sl‚ÌlX‚ª‹l‚ß‚©‚¯‚½‚Æ‚¢‚¤B”o‹å‚ð•·‚­‚½‚ß‚É‚±‚ꂾ‚¯‚ÌloA‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ƒƒbƒNƒoƒ“ƒh‚È‚Ý‚Ìl‹C‚¾‚Á‚½Bi´…“N’jj


March 2831998

@o‚µŒŠ‚𗣂ꂸ‚É‚î‚é’n’Ž‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆ¾’üʎq

‘åã‚©‚ço‚Ä‚¢‚éu”o‹å•¶Œ|v‚Æ‚¢‚¤ƒ†ƒj[ƒN‚ÈŽGŽ‚ª‚ ‚Á‚Ä(Žc”O‚È‚ª‚ç’¼Úw“ǧ‚È‚Ì‚ÅA‘“X‚É‚Í‚È‚¢)A‚±‚±‚ɉ„X‚ƘAÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª¢Ž„‚Ì”o‹ål¶£‚Æ‚¢‚¤A‚±‚Ì‹å‚ÌìŽÒ‚Ö‚Ì•·‚«‘‚«‚¾(•·‚«Žè‚ÍA•Ÿ–{‚ß‚®‚Ý)B‚»‚ê‚É‚æ‚é‚ÆA—g‹å‚ÍìŽÒ‚ª“ñ\΂ɂµ‚Ä‚Í‚¶‚ß‚ÄuƒzƒgƒgƒMƒXv‚Ì‘I‹åW‚É“ü‚Á‚½‹L”O‚·‚ׂ«ì•i‚Å‚ ‚éB‹åˆÓ‚Í–¾—Ä‚¾‚©‚çA‰ðà‚Ì—v‚Í‚È‚¢‚¾‚낤B“ñ\΂̎áŽÒ‚É‚µ‚Ä‚ÍA˜V¬‚µ‚·‚¬‚½‚悤‚ÈŠ´Šo‚É‚¢‚³‚³‚©‚Ì•s–ž‚ÍŽc‚邯‚ê‚ÇccB‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚±‚̘AÚ‚Ì–Ê”’‚³‚ÍA¼ÊŽq‚Ì”²ŒQ‚Ì‹L‰¯—Í‚É‚ ‚éB‚»‚̈ê’[‚ð‚¨ž•ª‚¯‚µ‚Ä‚¨‚±‚¤BuŽ„‚ͺ˜aŒÜ”N‚©‚çA‚¸‚Á‚ƃzƒgƒgƒMƒXŠÖŒW‚Ì‹å‰ï‚É‚ÍoÈ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¯‚ÇA‚»‚ÌŽž•ª‚Ì‹å‰ï”ï‚Æ‚¢‚¤‚Æ“ñ\‘K‚â‚Á‚½B‚¤‚Ç‚ñˆê”tAŒÜ‘K‚Ì ‚âA‰f‰æ‚̈ê”Ô‚‚¢‘åã‚̼’|À‚ªŒÜ\‘KB–l‚Í‘¼‚ɂ͉½‚É‚àŽg‚í‚È‚¢‚ñ‚₯‚ÇAŒŽ‚ɉ½‰ñ‚©‚Ì‹å‰ï‚ÆA‚½‚܂̉f‰æ‚ÅA¬Œ­‚Í‚¢‚‚àŽg‚¢‰Ê‚½‚µ‚Ä‚¢‚½‚ÈBccv‚Æ‚¢‚Á‚½‹ï‡‚¾B¼ÊŽq‚ÍA¡”N‚Å”ª\˜ZÎB‘¸Œh‚Ì”O‚ð‚±‚ß‚ÄŒ¾‚¤‚Ì‚¾‚ªA‚Ü‚³‚É¢”o‹å‹É“¹£‚±‚±‚É‚ ‚è‚ÌŠ´‚ª‚ ‚éBéD‘u‚½‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB¢”o‹å•¶Œ|£(1997”N7ŒŽ†)ŠÚBi´…“N’jj


March 2931998

@•l‹ß‚«ŽÐ‘î‹Ž‚é“ú‚Ì‚³‚­‚ç‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆ°àVˆêÁ

“]‹Î‚Ì‹GßBZ‚ÝŠµ‚ꂽ“y’n‚𗣂ê‚é‚Ì‚ÍA‚È‚©‚È‚©‚ɂ‚炢‚à‚Ì‚ª‚ ‚éBEê‚ð•Ï‚í‚邱‚Æ‚æ‚è‚àA¶Šˆ‚Ìꂪ•Ï‚í‚邱‚Æ‚Ì‚Ù‚¤‚ª””{‚à‚µ‚ñ‚Ç‚¢BV‚µ‚¢“y’n‚Ö‚ÌŠú‘Ò‚à‚È‚­‚Í‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚à‚¤‚±‚Ì’ª‘›‚Æ‚à‚¨•Ê‚ꂾ‚µAÜ‚µ‚àç‚«‚Í‚¶‚ß‚½÷‚̉ԂàÄ‚ÑŒ©‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚ÆAˆø‚Á‰z‚µ‚Ì–Z‚µ‚¢Å’†‚ÉAìŽÒ‚ªŠ´“I‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‹CŽ‚¿‚Í‚æ‚­‚í‚©‚éBƒTƒ‰ƒŠ[ƒ}ƒ“‚Ìh–½‚Æ‚¢‚¦‚΂»‚ê‚Ü‚Å‚¾‚ªA‚µ‚©‚µA‚±‚Ìh–½‚Ílˆ×“I‚È‚»‚ê‚Å‚ ‚邪‚䂦‚ÉA‚Ç‚±‚©‚É¢—•ss£‚ÌŠ´Šo‚ª‚‚«‚Ü‚Æ‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤BÈ‘ÑŽÒ‚È‚ç‚ÎA‚È‚¨‚³‚炾‚낤BƒZƒR‚¢˜b‚ɂȂ邪AŽ„‚Í“]‹Î‚ð‹°‚ê‚ÄA‘S‘‚Ƀlƒbƒg‚𒣂Á‚Ä‚¢‚é‰ïŽÐ‚ɂ͉Žè‚©‚ç“ü‚낤‚Æ‚µ‚È‚©‚Á‚½B‚»‚µ‚ÄA‚»‚Ìl‚¦‚ͳ‰ð‚¾‚Á‚½Bcc‚Ì‚¾‚ªA‚Í‚¶‚ß‚Ä“ü‚Á‚½“Œ‹ž‚É‚µ‚©ƒIƒtƒBƒX‚Ì‚È‚¢—‘z‚̉ïŽÐ‚ªA‚ ‚¦‚È‚­’ׂê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚¾‚©‚çA³‰ð‚Í‚·‚®‚ÉŒë‰ð‚Æ‚È‚Á‚½B‚â‚Á‚ÆŽŸ‚É“ü‚Á‚½‰ïŽÐ‚à“|ŽY‚Ì—J‚«–Ú‚ðŒ©‚½‚µA‚¢‚Ü‚Å‚Í‚à‚¤A‚±‚Ì‹å‚ÌìŽÒ‚ð‚Þ‚µ‚ë‘A‚Ü‚µ‚¢‚Æ‚³‚¦Žv‚¤S‹«‚àA”¼•ª‚­‚ç‚¢‚Í‚ ‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB”oŽ¢•S’¹v(1997”N7ŒŽ†)ŠÚBi´…“N’jj


March 3031998

@‰Ô‚±‚Ô‚µ‹D“J‚̓€ƒ“ƒN‚Ì‹©‚Ñ‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘å–Ø‚ ‚Ü‚è

hˆÎ‚̉ԂÍA‚Ç‚±‚Æ‚È‚­l‚ðŠñ‚¹‚‚¯‚È‚¢‚悤‚È‚Æ‚±‚낪‚ ‚éBhˆÎ–½–¼‚Ì—R—ˆ‚ÍAÔŽq‚ÌŒ‚ÌŒ`‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚é‚©‚炾‚»‚¤‚¾‚ªAÔ‚ñ–V‚̉ˆ¤‚¢Œ‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àA•s‹@Œ™‚ÈÔŽq‚Ì‚»‚ê‚ðŠ´‚¶‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‘å–¡‚ÅA‚Ô‚Á‚«‚ç‚Ú‚¤‚È‚Ì‚¾B‚»‚ñ‚ÈhˆÎ‚Ì·‚è‚Ì“¹‚ÅAìŽÒ‚Í‹D“J‚ð•·‚¢‚½B‚Ü‚é‚Ń€ƒ“ƒN‚Ì¢‹©‚Ñ£‚̂悤‚É؉H‹l‚Ü‚Á‚½‹D“J‚̉¹‚¾‚Á‚½B‚¨‚¾‚â‚©‚Èt‚Ì“ú‚̈êê‘B‚¾‚ªAhˆÎ‚Æ‹D“J‚ÌŽæ‚臂킹‚ÅA‚ ‚½‚è‚Ì—l‘Š‚͈ê•Ï‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB‘匴•xŽ}‚ªìŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‘‚¢‚½ˆê•¶‚ÉA‚±‚¤‚ ‚éBul‚ÌË”\‚ÌŽ¿‚Æ‚»‚Ì•\Œ»‚ÍA–{l‚É‚à‚¢‚©‚ñ‚Æ‚à‚µ‚ª‚½‚¢‚à‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‘z‚킸‚É‚Í‚¢‚ç‚ê‚È‚¢Bcc£B‚±‚Ì‹å‚È‚Ç‚Í‚»‚Ì“TŒ^‚ÅA‘å–Ø‚ ‚Ü‚è‚Æ‚µ‚Ä‚Íu‚»‚¤Š´‚¶‚½‚©‚çA‚±‚¤‘‚¢‚½£‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª³’¼‚È‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚낤B–{l‚ª‚Ç‚¤‚É‚à‚È‚ç‚È‚¢Š´Žó«‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA”‹Œ´ñ‘¾˜Y‚Ìu‚í‚ê‚à÷‚̖؂̉º‚É—§‚¿‚Ä‚Ý‚½‚ê‚Ç‚à/‚킪‚±‚±‚ë‚͂‚߂½‚­‚µ‚Ä/‰Ô‚Ñ‚ç‚ÌŽU‚è‚Ä‚¨‚‚é‚É‚à—Ü‚±‚Ú‚é‚é‚Ì‚Ýv(¢÷v•”•ª)‚É‚àŒ©‚ç‚ê‚é‚悤‚ÉA‚Ç‚¤‚É‚à‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBtࣖŸB’N‚à‚ªŽ©•ª‚ÌŠ´‚¶‚é‚悤‚É‰Ô‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢Bw‰Î‚Ì‚¢‚ë‚Éx(1985)ŠŽûBi´…“N’jj


March 3131998

@‚©T‚é‘ã‚ɶ‚ꂽã‚ÉŸN‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼Œ´•¶ŒÕ

‘O‘‚É¢‘啽Šy£‚Æ‚ ‚éB‚±‚ñ‚È‚É—Ç‚¢¢‚Ì’†‚ɶ‚Ü‚ê‚Ä‚«‚ÄA‚»‚Ì‚±‚Æ‚¾‚¯‚Å‚àK‚¹‚È‚Ì‚ÉA‚³‚ç‚É‚»‚Ìã‚ÉA÷‚̉Ԃ܂Ŋy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Æ‚ÍccB‚Æ‚¢‚¤A‚Ü‚³‚ɑ啽Šy‚Ì‹«’n‚ð‰r‚ñ‚¾‹å‚ÅA‚È‚ñ‚Æ‚à‚Í‚â‘A‚Ü‚µ‚¢‚©‚¬‚è‚Å‚ ‚éB‰ÔŒ©‚Í‚©‚­‚ ‚肽‚¢B‚ªA‚±‚Ì•½¬‚Ì‘ã‚ÉA‚Í‚½‚µ‚Ä‚±‚ñ‚ÈS‹«‚Ìl‚Í‘¶Ý‚µ‚¤‚邾‚낤‚©B‚È‚Ç‚ÆA‚·‚®‚É‚±‚ñ‚È‚Ó‚¤‚È•¨Œ¾‚¢‚ð‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤Ž„‚È‚Ç‚ÍA•¶ŒÕ‚ÌŽž‘ã‚ɶ‚«‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚½‚Ô‚ñ‘啽Šy‚É‚Í‚È‚ê‚È‚©‚Á‚½‚¾‚낤B‘啽Šy‚ð^‚Á’¼‚®‚É•\Œ»‚Å‚«‚é‚Ì‚àA—§”h‚È‹CŽ¿‚Å‚ ‚èË”\‚Å‚ ‚éBìŽÒ‚Ì•¶ŒÕ‚ÍA•ƒe‚Æ‚Ì“ñ‘ã‚ɂ킽‚éˆê’ƒ‚̈¤’íŽq‚Æ‚µ‚Ä—L–¼‚Èl‚¾B‚Ü‚±‚Æ‚ÉA‚æ‚«ŽtA‚æ‚«’íŽq‚Å‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤Bˆê’ƒ‚Í•¶ŒÕ‚ÌÈ‚ÌŽ€‹Ž‚ÉÛ‚µ‚ÄuD‚©‚¯‚ÌŽÈ–Ú‚É‚©T‚鉈¿v‚Ɖr‚ÝAˆê’ƒ‚ÌIà‚ÉA•¶ŒÕ‚Í¢ŒŽ‰Ô‚Ì‚Ê‚µ‚È‚«–å‚ÌŠ¦‚©‚Èv‚̈ê‹å‚ðŽèŒü‚¯‚Ä‚¢‚éBwˆê’ƒ\“N‹åWx(1942)ŠŽûBi´…“N’jj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @