�G�ꂪ�t�Ì���‹å

April 1041998

@tª‚⎩Ž¡‰ï‚Ì‹cŽ–‚à‚ß‚Ä‹‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽðˆäMŽl˜Y

‚Ü‚¾Žq‹Ÿ‚ª¬‚³‚©‚Á‚½ A’nˆæ‚Ì•ûX‚ɃhƒbƒWEƒ{[ƒ‹‚â‰^“®‰ï‚₨Ղè‚ÅŽOl‚Ì–º‚½‚¿‚ª‚¨¢˜b‚É‚È‚Á‚½B—–[‚ÉK‚ð’@‚©‚ꎩŽ¡‰ï‚Ì‚¨Žè“`‚¢‚ð‚µ‚Ô‚µ‚Ôˆø‚«Žó‚¯‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB‹cŽ–‚͉„X[–é‚É‹y‚ñ‚¾BÅŒã‚É’·˜V‚ªˆêŒ¾Au‚±‚è‚á‚ A–¾“ú‚Ì”ÓA‚à‚¤ˆê“x‚â‚é‚ׂ¦vB‚È‚ñ‚Æ‚àŠy‚µ‚°‚Ɉꓯ‚ªŽ^¬‚·‚éB‚¨’ƒ‚ð‚È‚ñ”t‚àˆù‚ÝA’Е¨‚ð‚‚܂݂Ȃª‚çB‰½‚Å‚à‘‚­Ž–‚ðÏ‚Ü‚·‚Ì‚ª‚¢‚¢‚킯‚Å‚Í‚È‚³‚»‚¤‚¾BŽá‘¢‚ÌŽ„‚²‚Æ‚«’Z—¶‚ł͂‚¢‚Ä‚¢‚¯‚È‚¢B‚à‚¤ˆê‹åAu‘æa‚肳‚´‚ß‚­t‚ÌŒ§l‰ïvBVŠƒ¬ç’J¶‚Ü‚ê‚ÌŒ³—X•Ö‹Ç’·‚³‚ñA“–”N‚Æ‚Á‚Ä‹ã\ÎBw—L•ôxŠŽûBi”ª–ØŠ²•vj


March 1331999

@t‚̪Ž•’É‚ÌŽ•‚®‚«‰Ÿ‚µ‚Ä‚Ý‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“¿ì–²º

‚±‚Ì‹C•ª‚ÍŒoŒ±ŽÒ‚É‚Í‚æ‚­‚í‚©‚éB‚¸‚«‚¸‚«‚·‚鎕‚®‚«‚ðA–{“–‚ÍG‚肽‚­‚È‚¢‚ñ‚¾‚¯‚ljŸ‚µ‚Ä‚Ý‚éB‰Ÿ‚·‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä’É‚Ý‚ðˆê’i[‚­–¡‚키A‚±‚ñ‚È“|ö‚µ‚½S—‚ÍAŽ•’É‚ðŒoŒ±‚µ‚½‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢ŽÒ‚É‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢‚¾‚낤‚ÈA‚Æ”¼•ª‚Í‹óˆÐ’£‚肵‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B‚±‚Ì‘f–p‚̂悤‚Å‚¢‚ĉºŽè‚Å‚È‚­A•½–}‚̂悤‚Å‚¢‚Ä”ñ–}‚̂悤‚È‹å‚ÌìŽÒ‚±‚»’N‚ ‚낤Bí‘OEíŒãƒ‰ƒWƒI‚â‰f‰æ‚ő劈–ô‚ð‚µ‚½u‚¨˜b‚̉¤—lv“¿ì–²ºB‚±‚Ì‹å‚ÍAŽÀ‚ÍŽ•’É‚Ç‚±‚ë‚Å‚Í‚È‚¢‘å•Ï‚ÈŽž‘ã‚ÌŽY•¨‚¾‚Á‚½BŽž‚ͺ˜a20”Ni1945”Nj3ŒŽ13“úA‚ ‚Ì“Œ‹ž‰º’¬‚ðÄ‚«s‚­‚µ‚½“Œ‹ž‘å‹óP‚Ì3“úŒã‚Ì‚±‚ÆB“¯‚¶ ‚Ì‹å‚Éuˆêç‹@—ˆP‚Ìt‚Æ‚È‚è‚É‚¯‚èvu‹óP‚̇ŠÔ‚Ì“úŒü‚Ú‚Á‚±‚©‚Èv‚Æ‚ ‚éB‹å“úŽwŽG‹LEŽG”o“ñ\ŒÜ”NxiƒIƒŠƒIƒ“‘–[jŠŽûBiˆä씎”Nj


April 1241999

@•ƒ‚ðŒÄ‚ÔƒR[ƒq‚ÌŽžŠÔt‚̪

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬ŽR”’“è

—D‚ꂽ‹å‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚ªAŽž‘ã‚ÌØŒ¾‚Æ‚µ‚Ä‚Í”÷΂܂µ‚¢ì•i‚¾B‚±‚Ì‹å‚ÍAV’ªŽÐ‚ª1951”N‚É”­Š§‚µ‚½w”oæ~ÎŽž‹Lx‚ÉÚ‚Á‚Ä‚¨‚èA‚Æ‚È‚ê‚ÎA‚±‚Ì’ƒ‚ÌŠÔ‚ÌŒõŒi‚ÍíŒã‚·‚®‚Ì‚à‚Ì‚¾‚낤B‚à‚Æ‚æ‚èƒCƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒgEƒR[ƒq[‚È‚Ç‚È‚©‚Á‚½‚±‚낾‚©‚çA‚Æ‚Ä‚à‹Md‚ȃR[ƒq[‚Æ‚¢‚¤‚킯‚ÅAˆê‰Æ‚ő厖‚É‚µ‚Ĉù‚ñ‚Å‚¢‚½•µˆÍ‹C‚à•\Œ»‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBˆù‚ÞŽžŠÔ‚ÍAˆê‰Æ‚ª‘µ‚Á‚Ä‚­‚‚낰‚鎞A‚·‚È‚í‚¿ª‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B“–Žž‚ÍA–éŠÔ‚ɃR[ƒq[‚ðˆù‚Þ‚ÆQ‚ç‚ê‚È‚­‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚µ‚«‚è‚ÉŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚½‹L‰¯‚à‚ ‚邪A‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚Í\‚킸‚ÉAìŽÒˆê‰Æ‚ͪ‚̃R[ƒq[‚ðŠy‚µ‚Ý‚É’cŸR‚µ‚Ä‚¢‚½‚悤‚¾BŒÃ‚¢“ú–{‰f‰æ‚Å‚àŒ©‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÈA‚»‚ñ‚ȉù‚µ‚³‚É—U‚í‚ê‚éB‚à‚Á‚Æ‚àA‰ä‚ª‰Æ‚ɂ̓R[ƒq[‚Ç‚±‚ë‚©A–ž‘«‚È’ƒ‚à‚È‚©‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇccB‚È‚¨A•\‹L‚ÌuƒR[ƒqv‚ÍŒë‚è‚Å‚Í‚È‚¢BìŽÒ‚ÍA‚¨‚»‚ç‚­ŠÖ¼‚Ìl‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©B‚¢‚Ü‚Å‚àŠÖ¼‚Ì“X‚É“ü‚é‚ÆAuƒR[ƒq[v‚Å‚Í‚È‚­‚ÄuƒR[ƒqv‚ƃƒjƒ…[‚É‚ ‚é“X‚ª‚ ‚éBŠÖ¼•Ù‚Ì•¶–¬‚ÉuƒR[ƒq[v‚ð“ü‚ê‚Ä”­‰¹‚·‚é‚ÆA‚½‚µ‚©‚ÉuƒR[ƒqv‚Æ‚È‚é‚©‚çA‚±‚¤•\‹L‚µ‚È‚¯‚ê‚γŠm‚³‚ÉŒ‡‚¯‚éB‚±‚Ì—Þ‚Ì‘Šˆá‚Í‘¼‚É‚à‚¢‚ë‚¢‚ë‚ ‚Á‚ÄAŠÖ¼ˆç‚¿‚̉Æl‚Íu‚¨“¤•…v‚Ì‚±‚Æ‚ðu‚¨‚Æ‚Óv‚Æ”­‰¹‚µAƒƒ‚“I‚É‚Í‚µ‚΂µ‚Ε\‹L‚à‚·‚éBi´…“N’jj


March 0932000

@tª‚âHŽ–‚Ì‚ ‚Æ‚ÌÁ‰»Ü

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”g‘½–ì‘u”g

‚¹‚‚©‚­‚Ìtª‚È‚é‚ÉAF‹C‚È‚«‚±‚Ær‚¾‚µ‚«U‚é‚Ü‚¢‚È‚èB‚³‚ê‚ÇA‚©‚­‚Ü‚Å‚ÌF‹C‚È‚«U‚é‚Ü‚¢‚ðÞ‚ÉA‚©‚­‚Ü‚Å‚É–­‚ÈF‹C‚ð“_‚¶“¾‚½‚é‘u”g‚ÍA‚³‚È‚ª‚ç‚É’Bl‚Æ‚à–¼l‚Æ‚àŒ¾‚¤‚ׂ¯‚ñ‚âB‚È‚ ‚ñ‚ÄA‹[ŒÃ•¶i?!j‚͓‚¢‚à‚Ì‚Å‚·‚ËBtª‚Ì­‚µ‚Ú‚¨‚Á‚Æ‚µ‚½‚悤‚ÈŠ´Šo‚ªA‚æ‚­“`‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B‚æ‚Ù‚ÇAˆÝ‚ÌŽã‚¢l‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©BˆÝŽã‚Ì•¶ŠwŽÒ‚Æ‚¢‚¦‚ÎA—L–¼‚È‚Ì‚ÍŸù΂łµ‚傤B‚µ‚«‚è‚Ƀ^ƒJƒWƒ„ƒXƒ^[ƒ[i‚•ô÷‹g‚ªƒRƒEƒWƒJƒr‚©‚ç‘n»‚µ‚½y‘f܂̤•i–¼j‚ðˆù‚ñ‚Å‚¢‚½—lŽq‚ªAwŒá”y‚Í”L‚Å‚ ‚éx‚Ì‹ê¹–í涂̕`ŽÊ‚É‚¤‚©‚ª‚í‚ê‚Ü‚·Bu”ނ͈ݎã‚Ŕ畆‚ÌF‚ª’W‰©F‚ð‘Ñ‚Ñ‚Ä’e—Í‚Ì‚È‚¢•sŠˆ”­‚È’¥Œó‚ð‚ ‚ç‚킵‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì‚­‚¹‚É‘å”Ñ‚ðH‚¤B‘å”Ñ‚ðH‚Á‚½Œã‚Ń^ƒJƒWƒ„ƒXƒ^[ƒ[‚ðˆù‚ÞBˆù‚ñ‚¾Œã‚Å‘•¨‚ð‚Ђ낰‚éB“ñAŽOƒy[ƒW“Ç‚Þ‚Æ–°‚­‚È‚éBŸµ‚ð–{‚Ìã‚Ö‚‚ç‚·B‚±‚ꂪ”Þ‚Ì–ˆ–éŒJ‚è•Ô‚·“ú‰Û‚Å‚ ‚éBccvB涂̈ݎã‚ÍIÍ‚É‚¢‚½‚é‚Ü‚ÅŒ¾‹y‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA‚æ‚Ù‚ÇŸù΂ª‚±‚ÌŽ•a‚ɋꂵ‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚·B‚±‚±‚Å‚à‚¤ˆê“xŒf‹å‚É•Ô‚Á‚Ä‚Ý‚é‚ÆA–¡‚í‚¢‚Í‚¸‚¢‚Ô‚ñ‚Æ•Ï‚í‚Á‚½‚à‚Ì‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚Ü‚·‚ËB‘u”g‚ÆŸù΂ƂÍA‚à‚¿‚ë‚ñ‰½‚ÌŠÖŒW‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBtª‚̉߂²‚µ•û‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àA“–‚½‚è‘O‚È‚ª‚çl‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÅA’N‚à‚ª‚¤‚Á‚Æ‚è‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚ÆAìŽÒ‚Í‚¢‚³‚³‚©•s‹@Œ™‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤Bw•Ý“¹‚̉Ôxi1956jŠŽûBi´…“N’jj


February 1222001

@Œ¾‚Ђ‚̂éO‚¤‚‚­‚µ‚ât‚̪

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“ú–ì‘é

éA‘峊ú‚ÌÂt‹åB–Ú‚Ì‘O‚Ì—«‚ªA·‚ñ‚ÉuŒ¾‚Ђ‚Ìv‚Á‚Ä‚­‚éBŸ‚¿‹C‚Å•‰‚¯‚¸Œ™‚¢‚È‚Ì‚¾‚낤B‚½‚Ô‚ñAìŽÒ‚ÌŒ¾‚Á‚½‚±‚Æ‚É”½”­‚µA”½˜_‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾Bu¶ˆÓ‹C‚È‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚æv‚­‚ç‚¢‚ÉŽv‚Á‚Ä•·‚¢‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉA‚¾‚ñ‚¾‚ñ‚Ɣޗ‚̘b‚æ‚è‚àA‚»‚ÌuOi‚­‚¿jv‚Ì”ü‚µ‚³‚É–Ú‚ª’D‚í‚êA˜b‚Ì’†g‚È‚Ç‚Ç‚¤‚Å‚à‚æ‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B’j‚Ì‹CŽ‚¿‚ÍA‚¦‚Ä‚µ‚Ä‚±‚̂悤‚É“®‚«‚ª‚¿‚¾B‚»‚ñ‚È‚±‚ƂƂ͘I’m‚ç‚ʔޗ‚ÍA‚Ü‚·‚Ü‚·ã–N‰s‚­uŒ¾‚Ђ‚̂évB‚Ü‚³‚ɉ‚ß‚­utªˆê’lç‹àv‚Ì}B‚ÆA‚à‚¿‚ë‚ñA‚±‚ê‚ÍìŽÒ‚̈ê•û“I‚ÈŽv‚¢‚Å‚µ‚©‚È‚¢Bˆê•û“I‚¾‚©‚çA“–‘RA‚µ‚Á‚Ø•Ô‚µ‚àŽó‚¯‚éB‹åW‚Å—g‹å‚ÌŽŸ‚Éo‚Ä‚­‚é‚Ì‚ªAŒ¾‚í‚ñ‚±‚Á‚¿‚á‚È‚¢Au‚­‚¿‚Ñ‚é‚ð‚ä‚邳‚ʂЂƂâtŠ¦‚«v‚¾B—~–]‚ð‚ ‚Á‚³‚è’f‚½‚ê‚ÄAut‚̪v‚à‹}‚ÉŠ¦‚­‚È‚Á‚¿‚á‚Á‚½BÂt‚Ì‹ƒ‚«Î‚¢B‚½‚¾‚µA‹ƒ‚©‚³‚ê‚Ä‚àu‚­‚¿‚Ñ‚é‚ð‚ä‚邳‚ʂЂƂâv‚Æ•½‰¼–¼•\‹L‚Å‹å‚ðƒƒ}ƒ“ƒ`ƒbƒN‚ÉŽd—§‚Äã‚°‚é‚Ì‚ð–Y‚ê‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚È‚ñ‚¼‚ÍA‚È‚©‚È‚©‚É‚µ‚Ô‚Æ‚¢BŽ¸—ö‚àA‚¯‚Á‚±‚¤uƒJƒbƒR‚æ‚¢‚¾‚ëv‚ÆŒ¾‚¢‚½‚¢‚Ì‚¾B‚¢‚í‚Îæ“V“I‚ÈŽl‚Ì‹Æ‚ðŠ´‚¶‚éBu‚­‚¿‚Ñ‚év‚ÅŽv‚¢o‚µ‚½‚ªAíŒãŠÔ‚à‚È‚­‚Ì—¬s‰Ì‚Éu–é‚Ì‹âÀ‚ÍŽµFƒlƒIƒ“A’N‚É‚ ‚°‚æ‚©‚­‚¿‚Ñ‚é‚ðA‚©‚è‚»‚ß‚Ì—öccv‚Æ‚¢‚¤–z•ú‚È—«‘œ‚ð•`‚¢‚½ˆêß‚ª‚ ‚Á‚ÄAŽq‹Ÿ‚¾‚Á‚½‚­‚¹‚ÉA‚È‚º‚©SŽä‚©‚ꂽBÌ‚Ìu‚­‚¿‚Ñ‚év‚Íu‚ä‚é‚·v‚à‚Ì‚Å‚ ‚èA‚Ü‚½u‚ ‚°‚év‚à‚Ì‚È‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½BŒ»‘ã‚ÌÂt‚Å‚ÍA‚Ç‚¤‚È‚Ì‚¾‚낤BŽº¶K‘¾˜Y•Òw“ú–ì‘é‹åWxi2001EŠpì‘“XjŠŽûBi´…“N’jj


April 2542003

@tª‚ÌŠO˜Y”„‚̑䎌‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“¡–{”ü˜aŽq

‰Ì•‘Šê‚ðŠÏ‚Ă̋傾‚낤BuŠO˜Y”„iƒEƒCƒƒE‚¤‚èjv‚͉̕‘Šê\”ª”Ô‚Ì“à‚ÅA‚P‚V‚P‚W”Ni‹œ•Û‚R”NjX“cÀ‚É‚Ä‚Q‘ã–ÚŽsì’c\˜Y‚ªŠO˜Y”„‚Ì•¨^Ž—‚ð—Y•Ù‚ɉ‰‚¶‚½Ž–‚ª‚Í‚¶‚Ü‚è‚ÆŒ¾‚í‚ê‚éB‰‰‚¶‚é–ðŽÒ‚É‚ÍA—§”‚Ʌ‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àA—§”‚ɑë‚̂悤‚È•Ùオ—v‹‚³‚ê‚éB’†g‚ÍŠO˜Yi–¼ŒÃ‰®–¼ŽY‚ÌuƒEƒCƒƒEv‚Å‚Í‚È‚­–ò‚Ì–¼‘Oj‚𔄂és¤l‚Ìé“`•¶‹å‚¾‚©‚çA‚©‚È‚è‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚ʼnö‚µ‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚»‚ê‚ð³’m‚Åéx‚³‚ê‚Ä‚Ý‚éŠy‚µ‚³‚ªutªv‚Ì‹C•ª‚Æ‚æ‚­ƒ}ƒbƒ`‚·‚éB‚Æ‚É‚©‚­AŠy‚µ‚¢‚È‚ ‚Æ‚¢‚¤‹å‚¾B‚¢‚Ü‚Å‚Í‚ ‚Ü‚è㉉‚³‚ê‚È‚¢‚悤‚¾‚ªA‚±‚Ìu‘䎌iŒûãjv‚ÍŠŠãi‚©‚‚º‚Âj‚̃gƒŒ[ƒjƒ“ƒO—p‚Æ‚µ‚ÄA–ðŽÒ‚âƒAƒiƒEƒ“ƒT[‚È‚Ç‚ÌŒP—û‚ÉA‚¢‚Ü‚Å‚à‚²‚­“úí“I‚ÉŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚ð’m‚ç‚È‚¢Œ|”\l‚â•ú‘—l‚ÍAˆêl‚à‚¢‚È‚¢‚¾‚낤BƒTƒƒŠ‚Ì•”•ª‚ðЉ‚Ä‚¨‚«‚Ü‚·‚Ì‚ÅAº‚Éo‚µ‚Ä“Ç‚ñ‚Å‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BˆÄŠO‚ÆA“‚¢‚à‚Ì‚Å‚·Bu‚³‚ÄŸ‚Ì–òA‘æˆê‚ÌŠï–­‚É‚ÍAã‚Ì‚Ü‚í‚邱‚Æ‚ª‘K“ÆŠy‚ª—‡‘«‚Å“¦‚°‚éBi’†—ªjƒAƒJƒTƒ^ƒiƒnƒ}ƒ„ƒ‰ƒAƒIƒRƒ\ƒgƒmƒzƒ‚ƒˆƒƒ’Aˆê‚‚ւ¬‚Ö‚¬‚ÉA‚Ö‚¬‚Ù‚µ‚Í‚¶‚©‚ÝA–~‚Ü‚ßA–~•ÄA–~‚²‚Ú‚¤A“EäøA“E“¤A“EŽRž£A‘ŽÊŽR‚̎Бm³A•²•Ä‚Ì‚È‚Ü‚ª‚ÝA•²•Ä‚Ì‚È‚Ü‚ª‚ÝA‚±‚ñ•²•Ä‚Ì‚±‚È‚Ü‚ª‚ÝA㌎qA‚Ђ¶‚ã‚·A㌎qA㌒¿Ae‚à‰Ã•º‰qAŽq‚à‰Ã•º‰qAe‚©‚Ö‚¢Žq‚©‚Ö‚¢AŽq‚©‚Ö‚¢e‚©‚Ö‚¢A‚Ó‚éŒI‚Ì–Ø‚ÌŒÃØŒûB‰J‡‰H‚©A”Ô‡‰H‚©A‹M—l‚Ì‚«‚á‚Í‚ñ‚à”ç‹rãJA‰ä“™‚ª‚«‚á‚Í‚ñ‚à”ç‹rãJA‚µ‚Á‚©‚íŒÑ‚Ì‚µ‚Á‚Û‚±‚ë‚Ñ‚ðAŽOj‚Í‚è‚È‚©‚É‚¿‚å‚Æ–D‚¤‚ÄA‚Ê‚¤‚Ä‚¿‚å‚Á‚Æ‚Ô‚ñ‚¾‚¹A‚©‚í‚ç•ŽqA–ìÎ’|B‚Ì‚ç”@—ˆA‚Ì‚ç”@—ˆAŽO‚Ì‚ç”@—ˆ‚ɘZ‚Ì‚ç”@—ˆBˆê¡æ‚Ì‚¨¬•§‚ÉA‚¨‚¯‚‚܂¸‚«‚á‚é‚ÈA×a‚É‚Ç‚¶‚å‚É‚å‚ë‚èB‹ž‚̶’L“Þ—Ç‚È‚ÜŠwŠA‚¿‚å‚Á‚ÆŽlŒÜŠÑ–ÚA‚¨’ƒ—§‚¿‚åA’ƒ—§‚¿‚åA‚¿‚á‚Á‚Æ—§‚¿‚å’ƒ—§‚¿‚åAÂ’|’ƒâ¤‚ÅA‚¨’ƒ‚¿‚á‚Á‚Æ—§‚¿‚áBccvBu”o‹åŒ¤‹†vi2000”N5ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


February 1322004

@‘Sg‚Ƀ|ƒPƒbƒg‚ ‚Ü‚½t‚̪

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’Ø“à–«“T

tªˆê’¼ç‹àBÌ‚Íuç‹à‚Ì–év‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤‹GŒê‚à‚ ‚Á‚½‚»‚¤‚¾‚ªA‚±‚ê‚Í‚Ç‚¤‚àƒKƒcƒKƒc‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚¢‚½‚¾‚¯‚È‚¢But‚̪v‚Í‚»‚ñ‚ÈŒ»¢—˜‰v‚ð‚µ‚Î‚µ–Y‚ꂳ‚¹‚é‚Ù‚Ç‚ÉA‚Ù‚í‚ ‚ñ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚銴‚¶‚ª—Ç‚¢‚Ì‚¾B‚Ù‚í‚ ‚ñ‚Æ‚·‚é‚ÆA‚È‚ñ‚¾‚©ŠÃŽ_‚Á‚Ï‚¢Š´‚É—U‚í‚ê‚é‚Æ‚«‚à‚ ‚邵AŒf‹å‚̂悤‚ÉA“–‚½‚è‘O‚Æ‚¢‚¦‚Γ–‚½‚è‘O‚Ì‚±‚Æ‚É‹C‚ª‚‚¢‚½‚芴‚¶“ü‚Á‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚à‚ ‚éBŒ¾‚í‚ê‚Ä‚Ý‚ê‚ÎA‚È‚é‚Ù‚Ç’j‚̈ߕž‚Ìuƒ|ƒPƒbƒgv‚Ì”‚Í‘½‚¢B‚Ü‚³‚Éu‘Sgv‚ªƒ|ƒPƒbƒg‚¾‚炯‚¾B‚µ‚©‚µu‚±‚è‚á‘å•Ï‚¾v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚à‚È‚¯‚ê‚Îu‰½ŒÌ‚È‚ñ‚¾v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚à‚È‚¢Bu‚Ó‚¤‚Þv‚ÆAìŽÒ‚͂Ђ½‚·‚ç‚ÉŠ´‚¶“ü‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚±‚ç‚Ö‚ñ‚ª‰Â΂µ‚¢‚Ì‚¾‚ªA‚±‚̉Â΂µ‚Ý‚Í‘¼‚Ì‹G߂̪‚É‚ÍŠ´‚¶‚ç‚ê‚È‚¢A‚â‚Í‚èt‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì‚à‚Ì‚¾‚낤B‚­‚·‚®‚Á‚½‚¢‚悤‚ÈAìŽÒ‚Ì—á‚̊Ô[“¤‹å‚Ìu‚¤‚Ó‚Ó‚Ó‚Óv‚̂悤‚ÈccB‹å‚É‚¤‚È‚ª‚³‚ê‚ÄAŠOoŽž‚ÌŽ©•ª‚̃|ƒPƒbƒg‚Ì”‚ðŠ¨’è‚µ‚Ä‚Ý‚½BƒR[ƒg‚Ɍ܂ÂAƒW[ƒ“ƒY‚Ì㉺‚É‹ã‚ÂA‡‚킹‚Ä‚P‚SŒÂ‚à‚‚¢‚Ä‚¢‚éBƒX[ƒc‚¾‚Á‚½‚çA‚à‚Á‚Æ‘½‚¢‚Í‚¸‚¾Bƒ|ƒPƒbƒg‚Ì’†‚ÉA‚Ü‚½ƒ|ƒPƒbƒg‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚½‚è‚·‚éB‚ÅA‚±‚ê‚ç‚·‚ׂĂðŽg‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚ÆA”¼•ª‚àŽg‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B‘æˆêA‘S•”Žg‚¤‚Ù‚Ç‚É‚½‚­‚³‚ñ‚̬•¨‚ðŽ‚Á‚Ä•à‚­‚±‚Æ‚Í‚È‚¢B‚½‚Ü‚É•´Ž¸‚µ‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢ƒƒ‚‚È‚Ç‚ðA‚Ó‚¾‚ñ‚ÍŽg‚í‚È‚¢“àƒ|ƒPƒbƒg‚É‚µ‚Ü‚¢ž‚Þ‚±‚Æ‚à‚ ‚邪Aˆù‚݉®‚Å‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚ƃGƒ‰‚¢–Ú‚É‚ ‚¤B—‚’©AžNžO‚½‚éˆÓŽ¯‚Ì‚¤‚¿‚ÉA‚»‚ñ‚ȃƒ‚‚ª‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚ðŽv‚¢o‚µ‚ă|ƒPƒbƒg‚ð’T‚é‚Ì‚¾‚ªA‚¢‚‚àŽg‚¤‚Æ‚±‚ë‚É‚Í–³‚¢‚Ì‚ÅAˆêu‚´‚ß‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‹t‚ÉA“~ê‚É‚È‚Á‚Ä‚Í‚¶‚߂ăR[ƒg‚ð’…‚½‚Æ‚«‚ÉA‰½‹C‚È‚­ƒ|ƒPƒbƒg‚ÉŽè‚ð“ü‚ê‚é‚Æç‰~ŽD‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚肵‚ÄAˆêu–ô‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBw•S”N‚̉Æxi1993jŠŽûBi´…“N’jj


March 1132004

@tª‚ð”Ô‘ä‚É‚½‚¾¿‚è‚ð‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”g‘½–ì‘u”g

‹GŒê‚Íutªit‚̪jvBˆê•—˜C—‚Ñ‚Ä–ß‚é‹q‚ÍA“¹‚·‚ª‚çutªˆê’lç‹àv‚È‚Ç‚ÆA‚µ‚΂µ‰‚ß‚¢‚½Š´‚É’^‚Á‚½‚è‚·‚é‚킯‚¾‚ªA‚±‚±u”Ô‘ä‚Év‚½‚¾¿‚Á‚Ä‚¢‚él‚ÍA‚»‚ñ‚ÈSî‚Ƃ͈êØ–³‰‚Å‚ ‚éB‚ׂ‚ɓ¯î‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA—§ê‚É‚æ‚蓯‚¶ˆê‚ÌŠ´‚¶•û‚ª‚©‚­‚àˆá‚¤‚±‚Æ‚É‹C‚ª‚‚¢‚ÄAìŽÒ‚Íu‚Ó[‚Þv‚ÆŠ´‚¶“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B‹å‚̉Â΂µ‚Ý‚ÍA”Ô‘ä‚Ìl‚Ì‚ ‚è‚悤‚©‚ç”­‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àA‚Þ‚µ‚ëìŽÒ‚Ìu‚Ó[‚Þv‚©‚çŸø‚Ýo‚Ä‚­‚éBŸù΂ ‚½‚è‚̃†[ƒ‚ƒA‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì‘O‚ÉA‚à‚¤‚ЂƂ‰Â΂µ‚Ý‚Ì‘å‚«‚È—vˆö‚ª‚ ‚éB‹É‚ß‚Ä‘åØ‚È‚±‚Æ‚¾‚©‚ç‘‚¢‚Ä‚¨‚­‚ªAŽ„‚½‚¿‚ª‰Â΂µ‚­Š´‚¶‚é‚Ì‚ÍA‚±‚̈ês‚ðu”o‹åv‚¾‚Æ”FØ‚µA‚»‚ê‚ð‘O’ñ‚É‚·‚é‚©‚炾B”o‹å‚¾‚ÆŽv‚¤‚©‚çAƒ|ƒsƒ…ƒ‰[‚È‹GŒê‚Å‚ ‚éutªv‚É‚©‚È‚è‰ßè‚ÈŽv‚¢‚ð“ü‚êž‚ñ‚Å“Ç‚Ý‚Í‚¶‚ß‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì‚±‚Ƃ͉Žè‚©‚çìŽÒ‚ÌŒvŽZ‚Ì‚¤‚¿‚ÉA‚¿‚á‚ñ‚Æ“ü‚Á‚Ä‚¢‚éB“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚çA“ÇŽÒ‚Ì‹GŒê‚ɑ΂·‚éæ“üŠÏ‚ð—˜—p‚µ‚ÄA•sˆÓ‚ɔԑä‚Ìl‚ð“oꂳ‚¹A‚¢‚í‚Γǎ҂Ìã‚Á‚Ä‚«‚½u‹GŒê‚Æ‚¢‚¤’òŽqv‚ð‚¢‚«‚È‚èŠO‚µ‚Ä‚Ý‚¹‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚±‚ÉA‰Â΂µ‚݂𶂶‚³‚¹‚éÅ‘å‚ÌŽèŠÇ‚ª‚ ‚éB‚±‚Ì‚±‚Æ‚ªŽ¦´‚·‚é‚à‚Ì‚Í‘å‚«‚¢B‚Æ‚à‚·‚ê‚ÎA‰ßè‚É‹GŒê‚É‘I‚è‚©‚©‚è‚·‚¬‚éŽÒ‚½‚¿‚Ö‚ÌŒxà‚̋傾‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚æ‚¢‚Ù‚Ç‚¾B—L‹G’èŒ^‚ðMð‚Æ‚·‚é‰r‚ÝŽè‚à“ÇŽÒ‚à‚ªA‚¨‚¨‚©‚½‚Í‹GŒê‚É—n‚¯ž‚Þ‚±‚Ƃɂ΂©‚è•…S‚µA‚»‚ê‚àˆêŠT‚ɔےè‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚È‚ñ‚Å‚à‚©‚Å‚à‹GŒê‚Ì‘‹‚©‚碊Ԃð”`‚±‚¤‚Æ‚·‚éŽp¨‚ÍAŽ‰Ì‚Ì‚½‚ß‚É‚à‚æ‚낵‚­‚È‚¢B‹GŒê‚ª‚ ‚é‚©‚碊Ԃª‚ ‚éB‚ÆA‚»‚ñ‚È”nŽ­‚È‚±‚Æ‚Í‚È‚¢‚¾‚낤B‚µ‚©‚µA‚»‚ñ‚È”nŽ­‚È‚±‚Æ‚ª‰¡s‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªAŽÀ‚Í”o‹å‚Ì¢ŠE‚È‚Ì‚¾BŒf‹å‚ÍA‚»‚±‚ç‚Ö‚ñ‚ð”ç“÷‚Á‚Ä‚à‚¢‚éBl‚³‚Ü‚´‚ÜA¢ŠÔ‚à‚Æ‚è‚Ç‚èB‚»‚Ì‚È‚©‚Å”o‹å‚̈ʒu‚Í“ß•Ó‚É‚ ‚è‚âB“ª‚Å‚Á‚©‚¿‚È‚ç‚Êu‹GŒê‚Å‚Á‚©‚¿v”o‹å‚Ì–³ˆÅ–î’L‚ȘA”­‚ÍA‚»‚ë‚»‚ë‘Å‚¿Ž~‚ß‚ÉŠè‚¢‚½‚¢Bw•Ü“¹‚̉Ôxi1956jŠŽûBi´…“N’jj


March 0432006

@‚Ù‚Ì‚Ú‚Ì‚Æ”M‚ ‚ª‚肯‚èt‚̪

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@´…Šî‹g

‹GŒê‚Íut‚̪vButªˆê’lç‹àv‚ÌŽ‹å‚©‚çAÌ‚Íuç‹à‚Ì–év‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤‹GŒê‚à‚ ‚Á‚½‚»‚¤‚¾B–¾‚é‚­‰‚ß‚¢‚Ä‚¢‚ÄA‚»‚±‚Í‚©‚Æ‚È‚­Š´‚ð—U‚¢A˜Q–Ÿ“I‚È•µˆÍ‹C‚Ì‚ ‚ét‚Ì–é‚Å‚ ‚éBŒf‹å‚ÍA‚»‚ñ‚Èt‚̪‚Éu”Mv‚ª‚ ‚ª‚Á‚½‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚ ‚邪A‚±‚Ì”M‚ÍŠO‹C‰·‚Å‚Í‚È‚­‚đ̉·‚Ì‚±‚Æ‚¾‚낤Bg‘Ì‚Ì”M‚ªu‚Ù‚Ì‚Ú‚Ì‚Æv‚ ‚ª‚é‚Æ‚ÍŠïˆÙ‚È•\Œ»‚ÉŽv‚¦‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚µ‚©‚µA‚±‚¤‚µ‚½Š´‚¶‚ɂȂ邱‚Æ‚Í‚ ‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤B‚¢‚í‚Δ÷”Mó‘Ô‚ªA“–l‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í•s‰õ‚Å‚Í‚È‚­A‚Þ‚µ‚ë‚Æ‚ë‚Æ‚ë‚Æ‚µ‚ĈÀ‚ç‚©‚È‹C•ª‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾Bg‘Ì‚Í•s’²‚Å‚ ‚é‚Ì‚ÉA‚Þ‚µ‚ë‚Ù‚Ì‚Ú‚Ì‚Æ‚µ‚½ŽÀŠ´‚ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚éBŽ„‚Ì‘ÌŒ±‚©‚ç‚·‚é‚ÆAŽá‚¢‚¤‚¿‚ÍŠ´‚¶‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½“Æ“Á‚̈À‚ç‚©‚³‚Å‚ ‚éB‹ß”NA‚±‚ê‚É‹ß‚¢ó‘Ô‚ðŽ‚É‘‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚ÄAo‚¾‚µ‚ÍŽŸ‚̒ʂ肾Bu‚±‚±‚Å‚Í/‹C‰·‚Ƒ̉·‚Æ‚ª/‚ ‚炪‚¤‚±‚Æ‚È‚­—Z‡‚·‚é/‚¢‚‚©‚炾‚낤‚©/‚»‚ê‚É‹C‚ª‚‚¢‚½‚Ì‚Í//‚±‚±‚Å‚Í/—Z‡‚·‚é‚ÆŠÔ‚à‚È‚­/œ‚Æ‚¢‚¤œ‚ª”畆‚©‚ç­‚µ‚¸‚Ÿø‚Ýo‚Ä/º‚Æ‚¢‚¤º‚ªŠÃh‚­”畆‚©‚çZ“§‚µ‚Ä—ˆ‚Ä/l‚Æ‚µ‚ÄŠl“¾‚µ‚Ä‚«‚½‚ ‚ç‚ä‚é‚à‚Ì‚ª/—n‚¯‚Ä‚¢‚­‚悤‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚‚Â/‹t‚ÉŠÉ–‚ɋÌłµ‚‚¯‚é‚Ì‚Å‚·ccviu‚ׂç‚Ü‚Á‚¿‚áv2004”NjB”÷”Mó‘Ô‚ªˆÀ‚炬‚É’Ê‚¶‚é‚Ì‚ÍA‹C‰·‚Ƒ̉·‚Æ‚ªu‚ ‚炪‚¤‚±‚Æ‚È‚­vA‚¿‚傤‚Ç—Ç‚¢ˆÄ”z‚É—n‚¯‡‚¤‚悤‚ÈŠ´‚¶‚É‚È‚é‚Æ‚«‚Å‚ ‚éBut‚̪v‚Í‹C‰·‚à‚¿‚傤‚Ç—Ç‚¢‚µA‰Á‚¦‚ĉ‚ß‚¢‚½•µˆÍ‹C‚ªˆÀ‚炬‚ð•’·‚·‚éB‚»‚ê‚É‚à‚¤ˆê‚”N—Ö‚ª‰Á‚í‚èA­X‚Ì”M‚ªo‚悤‚ªA‘Ì—Í‚ÌŠ‚¦‚ð’m‚éŽÒ‚É‚ÍAÅ‚Á‚Ä‚àŽd•û‚ª‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤ˆêŽí‚̸_“I‚È—]—T‚ª¶‚¶‚é‚©‚ç‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚í‚ê‚é‚Ì‚¾‚©A‚Ç‚¤‚¾‚낤‚©B”oŽu“ú–îvi2006”N3ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


March 0732006

@t‚̪ˆâ‘Ì‚Ì•ê‚Æ“ñl‚«‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘¾“c“y’j

‹GŒê‚Íut‚̪vB‹åˆÓ‚Í–¾—Ä‚¾B’Ê–é‚ÌÀ‚ÅA‘©‚ÌŠÔ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚Í‚ ‚낤‚ªA‚½‚Ü‚½‚Ü•”‰®‚Ɉêl‚«‚è‚Æ‚È‚Á‚½B‚¢‚âA³Šm‚É‚Íu•ê‚Æ“ñl‚«‚èv‚É‚È‚Á‚½B‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð‰r‚ñ‚Å‚¢‚邾‚¯‚¾‚ªA•’Ê‚ÌŠ´Šo‚©‚ç‚·‚é‚Æuˆâ‘Ìv‚Æ‚¢‚¤•\Œ»‚͂Ђǂ­¶X‚µ‚­‚Ä‹C‚É‚©‚©‚éB‚»‚±‚Ü‚Å‚ ‚©‚炳‚Ü‚ÈŒ¾‚¢•û‚Í‚µ‚È‚­‚Ä‚àA‘¼‚É‚¢‚­‚ç‚Å‚àŒ¾‚¢Š·‚¦‚͉”\‚¾B‚¾‚ªìŽÒ‚ÍA‚»‚ê‚ð•S‚à³’m‚Åuˆâ‘Ìv‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚𓾂Ȃ©‚Á‚½‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤B‚‚܂肱‚Ì‹å‚Å‚ÍA‚±‚Ìuˆâ‘Ìv‚Ì•\Œ»‚Éž‚ß‚ç‚ꂽŽv‚¢‚ªd—v‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB‚·‚È‚í‚¿A•êオ–S‚­‚È‚èA‚»‚ÌŽ€‚ðŠoŒå‚µ‚Ä‚¢‚½‚©‚Ç‚¤‚©‚Í•Ê‚É‚µ‚ÄAìŽÒ‚Í‚¢‚´•ê‚ÌŽ€‚É’¼–Ê‚µ‚Ĭ—‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB‚¢‚í‚Δ߂µ‚݂̂킫オ‚Á‚Ä‚­‚é‘O‚ÌS‚ÌŽ‚¿•û‚ªA’è‚Ü‚ç‚È‚¢‚Ì‚¾B‚¾‚©‚炱‚»A‚¢‚Ü–Ú‚Ì‘O‚ɉ¡‚½‚í‚Á‚Ä‚¢‚é•ê‚ÍAŠù‚ÉŒÌl‚È‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðA‰½“x‚à‚¨‚̂ꎩg‚ÉŒ¾‚¢•·‚©‚¹‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤B‚»‚ꂪìŽÒ‚ÉC¶X‚µ‚­‚àuˆâ‘Ìv‚Æ‚¢‚¤•\Œ»‚ð‚Ƃ点‚½‚Ì‚¾‚ÆŽv‚í‚ê‚éB‚Æ‚È‚ê‚ÎA‚¨•ê‚³‚ñ‚Í‚à‚¤uˆâ‘Ìv‚È‚Ì‚¾‚Ɖ½“x‚àŒJ‚è•Ô‚µAŒË˜f‚¢‚ðŽ•ž‚µ‚ÄŽ©ŒÈ”[“¾‚·‚é‚܂ł̸_“IŒoˆÜ‚ªA‚·‚È‚í‚¿Œf‹å‚̃e[ƒ}‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚±‚Ì‹å‚ÍA’Ê팾‚¤‚Æ‚±‚ë‚ÌÉ•Ê‚Ì‹å‚È‚Ç‚Å‚Í‚È‚¢B‚ ‚­‚Ü‚Å‚àŽ©ŒÈ‚ÉŽ·‚µ‚½AŽ©ŒÈ—÷œà‚Ì©‚ȉ̂¾B‹åW‚Å‚ÍC‚±‚Ì‹å‚Ì‚ ‚Æ‚Éu’±X‚Æ•S΂̕ê‚è‚ä‚­v‚ª‚ ‚èA¶X‚µ‚¢uˆâ‘Ìv‹å‚ð“Ç‚ñ‚¾“ÇŽÒ‚ÍA‚±‚±‚ł悤‚â‚­‚Ù‚Á‚Æ‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBw‘Œ´xi2006jŠŽûBi´…“N’jj


March 2232006

@‚É‚±‚É‚±‚Ælˆá‚Ђ³‚ét‚̪

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“à“c”üŽÑ

‹GŒê‚Íut‚̪vBŒ©’m‚ç‚Êl‚ªAe‚µ‚°‚Éu‚É‚±‚É‚±‚Æv˜b‚µ‚©‚¯‚Ä‚«‚½BŽ„‚É‚à‰½“x‚©ŒoŒ±‚ª‚ ‚邪A‘ŠŽè‚ªŒ‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚¬‚è‚ÍA‚±‚¿‚ç‚Ì–¼‘O‚ðŒ¾‚¦‚΂·‚®‚Éulˆá‚Ðv‚¾‚Æ‚í‚©‚Á‚Ä‚à‚炦‚éBìŽÒ‚Ìê‡‚à‚ ‚Á‚³‚èŒë”F‚ª‰ð‚¯A‚»‚Ìl‚̓oƒc‚ªˆ«‚»‚¤‚É—£‚ê‚Ä‚¢‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªA‚µ‚©‚µlˆá‚¢‚³‚ê‚Ĉ«‚¢‹C•ª‚Å‚Í‚È‚¢But‚̪v‚Ì‚¿‚å‚Á‚Ò‚è•‚‚¢‚½‹C•ª‚Æu‚É‚±‚É‚±vŠç‚Í‚²‚­Ž©‘R‚ÈŠ´‚¶‚ª‚·‚邵A‚ ‚Ü‚è‚ÉŽ©‘R‚ȊԈႢ•û‚ª‚©‚¦‚Á‚ĈóÛ“I‚ÅAìŽÒ‚à‚Ü‚½Žv‚킸‚à‚É‚±‚É‚±‚ÆΊç‚ð•Ô‚µ‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©Btª‚䂦‚Ìlî‚Ì‹@”÷‚ªA‚æ‚­‘¨‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Æ‚±‚ë‚Ålˆá‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇAƒeƒŒƒr‹Ç‚̘L‰º‚È‚Ç‚ð•à‚¢‚Ä‚¢‚é‚ÆA–{“–‚Í‚Ü‚Á‚½‚­’m‚ç‚È‚¢l‚ɂ‚¢‰ïŽß‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB‘ŠŽè‚̓AƒiƒEƒ“ƒT[‚âƒ^ƒŒƒ“ƒg‚È‚Ç‚ÅA‚±‚¿‚ç‚͉f‘œ‚Å‚æ‚­Œ©‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚‚à‚è‚É‚È‚Á‚Ĉ¥ŽA‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚킯‚¾‚ªA‚±‚ê‚à‚Ü‚½ƒoƒc‚ªˆ«‚¢‚±‚Æ‚É•Ï‚í‚è‚Í‚È‚¢B‚µ‚©‚µA‚È‚©‚É‚Í‚±‚¿‚ç‚ÌŠ¨ˆá‚¢‰ïŽß‚ÉAæb‚µ‚°‚ÈŠç‚à‚¹‚¸u‚¢‚âA‚Ç‚¤‚àv‚È‚Ç‚Æ‹CŒy‚Ɉ¥ŽA‚ð•Ô‚·l‚à‚¢‚½‚肵‚ÄA‹h‹Á‚·‚éB‚»‚¤‚¢‚¤l‚Í‚¨‚»‚ç‚­A’N‚ɑ΂µ‚Ä‚à‚»‚¤‚·‚邱‚Æ‚ÉŒˆ‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤BŽ„‚É‚à•ú‘—‘ÌŒ±‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚í‚©‚é‚Ì‚¾‚ªA–ˆ“ú‚̂悤‚ɉ‘ΖʂÌl‚ɉ‚Ì‚ÅA‚Æ‚Ä‚àŠo‚¦‚«‚ê‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚»‚±‚ňê“x‚Å‚à‰ï‚Á‚½‚±‚Æ‚Ì‚ ‚él‚ÉŽ¸—ç‚É‚È‚ç‚ʂ悤‚É‚ÆA‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸’N‚©‚ê‚Ì‹æ•Ê–³‚­ˆ¥ŽA‚·‚él‚ào‚Ä‚­‚é‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾B¤”„¤”„‚ÅAŽv‚í‚Ê‹ê˜J‚à‚ ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBw“à“c”üŽÑ‹åWxi2006EŒ»‘ã”o‹å•¶ŒÉjŠŽûBi´…“N’jj


February 1522009

@t‚̪ƒŒƒW‚É•¶ŒÉ‚Ì•š‚¹‚Ä‚ ‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@´…“N’j

–{“ú‚Í´…‚³‚ñ‚Ì’a¶“ú‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA´…‚³‚ñ‚Ì‹å‚Å‚·BŽv‚¢o‚¹‚Îð”N‚Ì¡ ‚É‚ÍA´…‚³‚ñ‚̌Êó‚ð‚¨j‚¢‚µ‚ÄŒãŠy‰€‚Ń{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï‚ð‚µ‚½‚Ì‚Å‚µ‚½BK‚¢‚É‚à‚킽‚µ‚Í3ˆÊ‚É“üÜ‚µA‹L”O‚̃ƒ_ƒ‹‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B¡‚à‚»‚̃ƒ_ƒ‹‚ÍA‘å؂ɉïŽÐ‚̈ø‚«o‚µ‚É‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·B‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚±‚Ì‹å‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ÍAut‚̪v‚̈êŒê‚ÆA‚»‚Ì‚ ‚Æ‚É•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚é“à—e‚Æ‚ÌA‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½H‚¢ˆá‚¢‚É‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚àAut‚̪v‚Æ‚¢‚¦‚ÎAŽv‚¢‚‚­‚̂̓ƒ}ƒ“ƒ`ƒbƒN‚ÈŽv‚¢‚Å‚ ‚Á‚½‚èAƒZƒ“ƒ`ƒƒ“ƒ^ƒ‹‚ÈŠ´î‚Å‚ ‚Á‚½‚è‚·‚é‚킯‚Å‚·B‚Æ‚±‚낪A‚»‚ñ‚È“–‚½‚è‘O‚ÈŠ´‚¶•û‚ðA´…‚³‚ñ‚ÌŠ´«‚Í‹–‚·‚Í‚¸‚à‚È‚­A‚»‚±‚Í‚»‚±A“ÇŽÒ‚ð‹Á‚©‚·‚悤‚È‚à‚Ì‚ðA‚«‚¿‚ñ‚Æ·‚µo‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚Å‚·B‚»‚ÌH‚¢ˆá‚¢‚â‹Á‚©‚·‚à‚Ì‚ÍA‚±‚ꌩ‚悪‚µ‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA‚ ‚­‚Ü‚Å‚à•¨Ã‚©‚ÅAŽ©‘R‚ÈŒ`‚ł킽‚µ‚½‚¿‚É—^‚¦‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚·B‚»‚ê‚Å‚¢‚ÄA‚ ‚ ‚»‚¤‚¾‚ÈA‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚à‚ ‚é‚È‚Æ‚¢‚¤A‡“_i‚ª‚Ä‚ñj‚Ì‚ä‚­H‚¢ˆá‚¢‚È‚Ì‚Å‚·BƒŒƒW‚Ìã‚ÉA•sˆÀ’è‚ÈŠiD‚Å•š‚¹‚ç‚ꂽ•¶ŒÉ–{‚ªA‚Ü‚´‚Ü‚´‚Æ–Ú‚ÉŒ©‚¦‚é‚悤‚Å‚·B‚»‚Ì•¶ŒÉ–{‚ðŽè‚É‚·‚él‚ÌŽv‚¢‚Ì—h‚ꂳ‚¦A‚¶‚©‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚Ä‚­‚é‚©‚ç•sŽv‹c‚Å‚·B‚È‚ñ‚Æ‚¤‚Ü‚­‚±‚Ì¢‚ÍA•\Œ»‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚à‚Ì‚©‚ÆAŽv‚¤‚킯‚Å‚·Bw‘ł‚⑾ŒÛxi2003jŠŽûBi¼‰ºˆç’jj


March 1232012

@tª‚â•v‚É“ñl‚Ì—‹q

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ΓcKŽq

Ì‚ÍAŒÜƒcœú‚ÌiŒßŒã”ªŽžj‚©‚çŒÜƒc”¼iŒßŒã‹ãŽžj‚Ü‚Å‚ðuªv‚Æ‚¢‚Á‚½‚»‚¤‚¾‚ªA‚¢‚Ü‚Å‚Í—[•é‚ê‚ ‚½‚è‚©‚çŒßŒã‹ãŽž‚­‚ç‚¢‚Ü‚Å‚ð‚»‚¤ŒÄ‚ñ‚Å‚¢‚éBŠ¦‚¢“~‚à‚悤‚â‚­‹Ž‚Á‚ÄA‹C‰·‚ª‚‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½•ªA‚È‚ñ‚Æ‚È‚­‚Í‚È‚â‚¢‚¾‹C•ª‚ª•Y‚¤ŽžŠÔ‚¾B‚»‚ñ‚È‚ ‚ét‚̪‚ÉA’¿‚µ‚­•v‚É—‹q‚ª–K‚ê‚Ä‚«‚½B‚½‚¾A‹q‚Í“ñl‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾‚©‚çAˆêl‚Ƃ͈á‚Á‚ÄA[‚È—pŒü‚«‚Æ‚Í–³‰‚̂悤‚¾BìŽÒ‚Í“ñl‚ð‚à‚Ä‚È‚·‚½‚ß‚ÉA‘䊂ɗ§‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B•v‚Ì‚¢‚é•”‰®‚©‚ç‚ÍAŽž‚¨‚è‚É‚¬‚â‚©‚È΂¢º‚È‚Ç‚à˜R‚ê•·‚±‚¦‚Ä‚­‚éB‚»‚ñ‚Ȃ͂Ȃ€‚Ìê‚©‚ç­‚µ—£‚ê‚Ä‚¢‚éìŽÒ‚Ì‹¹‚Ì“à‚É‚ÍA‚͂Ȃ€‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜŽó‚¯“ü‚ê‚éS‚ÆA‚»‚Ì—Ö‚É“ü‚ê‚È‚¢‚Å‚¢‚邽‚߂̃WƒFƒ‰ƒV[‚Á‚Û‚¢S‚Æ‚ªŒðö‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B‚¢‚©‚É‚àt‚̪‚炵‚¢A‚¿‚å‚Á‚Æ•sˆÀ’è‚ÈS—‚Ì“®‚«‚ª”wŒã‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚ÄA‚ЂƂè‚Å‚É”÷΂ª•‚‚©‚ñ‚Å‚«‚½BwŒ»‘ã”o‹åÎŽž‹LEtxiŠwKŒ¤‹†ŽÐE2004jŠÚBi´…“N’jj


March 1232014

@‚ЂƂèŽðŒÓ–ƒ‚·‚ê–¡‘X‚·‚ê•™‚ÌåV

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘½“c“¹‘¾˜Y

‚悯‚¢‚È‹C‚ðŒ­‚í‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‘ŠŽè‚ÆŽð‚ðŽÞ‚Þ‚æ‚è‚ÍA‚ЂƂèŽð‚Ì•û‚ª‚¸‚Á‚Æ‚¢‚¢B‹C‚̇‚¤‘ŠŽè‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA‚â‚Í‚è‚­‚½‚Ñ‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚éB‚»‚ÌŽž‚Ì‹C•ª‚łЂƂè©‚É“¿—˜‚ðŒX‚¯‚½‚¢‚±‚Æ‚à‚ ‚éBŽåi‚ ‚邶j‚Å‚ ‚é‚í‚ê‚ÍA‚ЂƂèŽð‚ðŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B‚¢‚âucc‚·‚êcc‚·‚êv‚Æ–½‚¶‚Ä‚¢‚é—lŽq‚©‚çA‹CŽ‚¿‚ª–­‚ÉV‚¶‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‹ß‚­‚ɂׂ͂é‹CˆÕ‚¢‘ŠŽè‚ÉA•™‚ÌåV‚ð‚¨‚¢‚µ‚­H‚·‚É‚ ‚½‚èAuŒÓ–ƒ‚·‚ê–¡‘X‚·‚êv‚Ƃ킪‚Ü‚Ü‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾BuŸŽè‚É‚È‚³‚¢Iv‚Å‚Í‚È‚­A–½—ß‚ð‚«‚¢‚Ä‚­‚ê‚éu‚Å‚«‚½‘ŠŽèv‚ª‚¢‚ê‚ÎA‚±‚ê‚É‚Ü‚³‚é”üŽð‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢B‚¨‚¢‚µ‚»‚¤‚Èt“ž—ˆB‚킪‚Ü‚Ü‚ð³’m‚Ì‚¤‚¦‚ÅAŽð“Û‚Ý‚Í‚»‚¤‚µ‚½Œ¾“®‚Éo‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢iŽð“Û‚Ý‚ÌŽ©ŒÈ•ÙŒì‚É•·‚±‚¦‚é‚©‚È‚ jBu‚Ç‚¤‚¹AŽð‚à•™‚ÌåV‚à‚ЂƂèè‚ß‚µ‚ÄA‚³‚¼‚¨‚¢‚µ‚¢‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤‚æBƒtƒ“v‚Æ‚¢‚¤™ê‚«‚àA‚Ç‚±‚©‚©‚ç•·‚±‚¦‚Ä‚«‚»‚¤‚Å‚ ‚éB‚½‚¢‚Ä‚¢‚Ì“Û‚ñ‚ׂ¦‚ÍA‚¶‚‚͂Ђ»‚©‚É‹C‚ðŒ­‚Á‚Ä‚¢‚éA‚©‚í‚¢‚¢’j‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚©‚µ‚ç‚ñHi‚à‚¿‚ë‚ñŽÍ‚µ‚ª‚½‚¢—áŠO‚à‚ ‚낤Bj“¹‘¾˜Y涂͑åŽð“Û‚Ý‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚ªAŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚½B¬‘òM’j‚ð‚µ‚ÄA‚»‚Ì‹å‚ðuéGˆí‚Æ—]îB‰S‚½‚¿‚Ü‚¿˜VàԂƉ»‚·‚邨Žè•À‚Ýv‚ÆŒ¾‚킵‚ß‚½“¹‘¾˜Y‚È‚ç‚Å‚Í‚Ìu‚¨Žè•À‚Ýv‚ÅA‚Ü‚±‚ÆéGˆí‚ȉr‚Ý‚Á‚Õ‚è‚Å‚·‚È‚ B‘¼‚Éu˜VŒ‚âão‚µ‚Ä‚Ý‚ét‚̪v‚ª‚ ‚éBw‘½“c“¹‘¾˜Y‹åWxi2002jŠŽûBi”ª–Ø’‰‰hj


February 1522015

@‚¯‚Ó‚æ‚è‚ÌÈ‚Æ”‘‚é‚⪂Ìt

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“ú–ì‘é

º˜a‹ã”NBuƒ~ƒ„ƒR@ƒzƒeƒ‹v˜Aì‚Ì‘æˆê‹å‚Å‚·BŽ„‚ÍAŠw¶Žž‘ã‚É”o‹åD‚«‚ÌŒã”y‚É‹³‚í‚èA‰½l‚©‚ʼnñ‚µ“Ç‚Ý‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B«‚É‘a‚¢Â”N‚½‚¿‚ªA‹Md‚Èî•ñ‚ð‹¤—L‚µ‡‚¢A‘z‘œ—Í‚ð•âŠ®‚µ‡‚¢‚È‚ª‚ç—ˆ‚é‚ׂ«“ú‚𖲑z‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½BŽÀs‚ª”º‚킸A‚»‚ê‚ð‘z‘œ—Í‚ ‚é‚¢‚Í–Ï‘z‚Å–„‚߂悤‚Æ‚·‚鎞Šú‚ðŽvtŠú‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚µ‚傤Bº˜a‚ÌI‚í‚è ‚Ü‚Å‚Ì”N‚½‚¿‚É‚Æ‚Á‚ÄA«“I‚Èî•ñ‚ÍAŠˆŽšAŽÊ^A‘ÌŒ±’k‚ª’†S‚ÅA“®‰æî•ñ‚̓|ƒ‹ƒm‰f‰æ‚Æ[–éƒeƒŒƒr‚ÉŒÀ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚µAƒpƒ\ƒRƒ“‚ðŒÂl Š—L‚Å‚«‚錻ÝAƒŠƒAƒ‹‚È“®‰æî•ñ‚ªA”N‚½‚¿‚©‚ç–Ï‘z‚·‚é—Í‚ð’D‚¢A‹¤’Ê‚Ì“ä‚ðŒê‚臂¦‚éê‚ð’D‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñBŒf‹å‚ÍAV¥—·s‚̪But‚̪‚È‚Ù‚ð‚Æ‚ß‚È‚éÈ‚Æ‹‚èv’å‘€ŠÏ”O‚ªŠmŒÅ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½Žž‘ã‚Å‚·Bu–•Ó‚Ìt‚Ì“”‚ÍÈ‚ªÁ‚µ‚Êvu‚ð‚Ý‚È‚Æ‚Í‚©‚©‚é‚à‚Ì‚©‚àt‚̈Åv‚±‚¤‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚É‘z‘œ‚Ì—]’n‚ª‚ ‚èA”N‚½‚¿‚ÍŒûŠp–A‚ð”ò‚΂µ‹c˜_‚µ‚Ü‚·BuåKåN“õ‚Ó‚Í‚¶‚ß‚Ä‚Ì–é‚Ì‚µ‚ç‚݂‚ÂvuÈ‚ÌŠz‚Ét‚ÌŒ‚Í‚â‚©‚è‚«vˆÅ‚©‚çŒõ‚Ö‚Æ–¾‚邳‚ª•Ï‰»‚µ‚ÄAŽž‚ÌŒo‰ß‚ð‚½‚Ç‚ê‚Ü‚·Bu‚¤‚ç‚ç‚©‚È’©‚ÌÄ麵êqiƒg[ƒXƒgj‚͂©‚µ‚­v˜Aì‚Ì’†‚ÅA—BˆêA‰¹‚ª‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒg[ƒXƒg‚ðŠš‚Þ‰¹‚à’p‚¸‚©‚µ‚¢B”N‚½‚¿‚ÌŠÔ‚ÅÅ‚à•]”»‚Ì‚æ‚©‚Á‚½‹å‚Å‚·Bu“’‚ ‚ª‚è‚Ì‘fŠç‚µ‚½‚µ‚àt‚Ì’‹vu‰i‚«“ú‚â‘ŠG‚ꂵŽè‚ÍG‚ꂵ‚Ü‚Üv”N‚½‚¿‚ÍA‚±‚±‚É—‘z‚ð“Ç‚Ý‚Ü‚·Bu‚¤‚µ‚ȂЂµ‚à‚Ì‚ð‚¨‚à‚Ö‚è‰Ô‚®‚à‚èv‚±‚̘AìAŽá‚¢¢‘ã‚É“Ç‚ÝŒp‚ª‚ꂽ‚¢Bw“ú–ì‘é‹åWxi2001jŠŽûBi¬Š}Œ´‚Žuj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @