1998�N9����‹å

September 0191998

@“dü‚Ì‚©‚ç‚Ý‚µ‘«‚âkЊõ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹ž‹ÉžX—z

Ø‚ê‚Ä—Ž‚¿‚Ä‚«‚½“dü‚ª‘«‚É‚©‚ç‚Ü‚é‚Æ‚¢‚¤¶X‚µ‚¢‹°•|Š´BŠÖ“Œ‘åkЂ©‚çŽÀ‚ÉŽO\ŒÜ”NŒãi1958j‚É‚µ‚ÄAìŽÒ‚͂悤‚â‚­‚±‚̂悤‚ɉr‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚½B‚±‚Ì‹å‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍuƒzƒgƒgƒMƒXv“¯l‚ÌŽR“cOŽq‚̉ðà‚ª‚ ‚éi‹ž‹ÉžX—z‹åWw˜Z‚̉ÔxE‚Ó‚ç‚ñ‚·“°E1997j‚Ì‚ÅAˆÈ‰ºA‚»‚ê‚É÷‚éBu‘峈ê“ñ”N‹ãŒŽˆê“úŠÖ“Œ’n•û‚ðP‚Á‚½‘åkЂÅA‹ž‹É‚ŒõiŒã‚ÌžX—zj‚̉Ɖ®•~‚Í“|‰óÄŽ¸‚µA‘üˆêl‚ÌŽo‚𜂫‘c•êA•ƒ•êA’í–…‚ç‰Æ‘°‚Ì‘Sˆõ‚ð‘r‚¤‚Æ‚¢‚¤”߉^‚É‘˜‹ö‚µ‚½BŠwK‰@’†“™‰ÈŽO”NAˆêŒÜ΂̎ž‚Å‚ ‚Á‚½B‰ÎЂɊª‚«ž‚Ü‚ê‚‚“¦‚°‚̂ы㎀‚Ɉ궂𓾂½‚Œõ‚ÍAŒã“úÄ‚¯—Ž‚¿‚½ŒºŠÖ‚ɳÀ‚Ì‚Ü‚Ü‚±‚ÆØ‚ê‚Ä‚¢‚½˜V‰Æ–l‚Ì–SŠ[‚ƑΖʂµ‚½‚Æ‚¢‚¤B‘½Š´‚ÈÂtŽž‘ã‚É‘˜‹ö‚µ‚½‚±‚̔߉^‚ÍAžX—z‚Ìl¶ŠÏEŽ€¶ŠÏ‚ɶŠU‚ɂ킽‚è‘å‚«‚­‰e‹¿‚ð‹y‚Ú‚µ‚Äs‚Á‚½”¤‚Å‚ ‚éBžX—z‚ð’m‚éã‚ÅŠÖ“Œ‘åkЂÍd—v‚ȃL[ƒ[ƒh‚̈ê‚‚ƌ¾‚¤‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚évB‚à‚Æ‚æ‚èžX—z‚É‚©‚¬‚炸A‹v•Û“c–œ‘¾˜Y‚È‚ÇAŠÖ“Œ‘åkЂ͑½‚­‚ÌlX‚̶ŠU‚ɂ킽‚é[‚¢‚Æ‚È‚Á‚ÄŽc‚Á‚½B‚»‚µ‚Äã_’W˜H‘åkЂÌÕ‚ÍA‚¢‚܂ɶX‚µ‚¢Bw’A”nZxi1961jŠŽûBi´…“N’jj


September 0291998

@•—‚Ì–³‚«Žž‚àƒRƒXƒ‚ƒX‚Ȃ肵‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆ¾’üʎq

’n–¡‚Å‚Í‚ ‚邪A‚±‚ꂼƒvƒ‚Ì‹åBuƒzƒgƒgƒMƒXv‚Ì“`“‚±‚±‚É‚ ‚è‚Ƃ΂©‚è‚ÉA™z‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éBƒRƒXƒ‚ƒX‚ÍŒQ¶‚·‚é‚Ì‚ÅA‚©‚½‚Ü‚Á‚Ä₦‚¸•—‚É—h‚ê‚Ä‚¢‚éˆóÛ‚ª‹­‚¢‚ªA•—‚ª‚È‚­‚È‚ê‚Î‚à‚¿‚ë‚ñ“®‚«‚Í‚Í‚½‚ÆŽ~‚Ü‚éB‚»‚Ì—lŽq‚ðƒXƒPƒbƒ`‚µ‚½‚É‚·‚¬‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚±‚ê‚ðŒ¾‚í‚Å‚à‚ª‚È‚Ì’†g‚Ǝ󂯎æ‚é‚ÆA”o‹å“I•\Œ»‚̑唼‚ÌŠˆÈ‚ª‚í‚©‚ç‚È‚­‚È‚éB‚±‚Ì‹å‚ÉAˆÓ–¡‚È‚Ç‚Í‚È‚¢B‚ ‚é‚Ì‚ÍAŽ©‘R‚ð‚ ‚é‚ª‚Ü‚Ü‚ÌŽp‚Ŏʶ‚µ‚悤‚Æ‚Ä‚¢‚éìŽÒ‚ÌŽp¨‚¾B–³Ž„‚̊ႪA‚Ç‚ê‚Ù‚Ç“O’ꂵ‚«‚ê‚é‚à‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚»‚ê‚Å‚ ‚éB‹ß‘ã“IŽ©‰ä‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤ƒtƒEƒ`ƒƒƒJ‚Æ—h‚ê‚é–ڂ‚«‚ðs‹‘‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚ÉAŽq‹KˆÈ—ˆ‚̎ʶ‚̸_‚ª¶‚«‚Ä‚¢‚éB‚©‚Æ‚¢‚Á‚Äu”o‹å“¹v‚¾‚Æ‚©u”o‹å‘Tv‚¾‚Æ‚©‚ƃVƒƒƒJƒŠƒL‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‚±‚±‚ÅìŽÒ‚ÌŒ¨‚Ì—Í‚ÍŠ®‘S‚É”²‚¯‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚»‚±‚ª‘¼‚Ì•¶Œ|‚É‚Í^Ž—‚Ì‚Å‚«‚È‚¢u–¡v‚ðŽY‚Ýo‚µ‚Ä‚¢‚éBÅ‹ß‚ÍlŽ–‹å‚ª‘å—¬s‚ÅA‚±‚ÌŽí‚Ì㎿‚Ȏʶ‹å‚Í‚È‚©‚È‚©Œ©‚ç‚ê‚È‚¢B‚ªA”o‹å•\Œ»‚Ì•K‘R‚Ƃ͉½‚©‚Æl‚¦‚é‚Æ‚«‚ÉA¡‚Å‚à‚±‚Ì•û–@‚Í–³Ž‹‚Å‚«‚È‚¢d‚³‚ðŽ‚Á‚Ä‚­‚éB‚Ü‚ A‚»‚ñ‚È—‹ü‚Í‚³‚Ä‚¨‚¢‚ÄAˆê“ÇuãŽè‚¢‚à‚ñ‚¾‚È‚ v‚ÆŒ¾‚¤‚µ‚©‚È‚¢‹å‚Å‚ ‚éBu”o‹å•¶Œ|vi1997”N12ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


September 0391998

@‘Š ‚ÌâÕ‚Ì’†‚æ‚è–ì‹e‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰Ä–ÚŸùÎ

âÕ‚Íu‚©‚²vB‘‚ðŠ ‚Á‚Ä‚«‚½l‚ªAâÕ‚ð—–\‚ɂЂÁ‚­‚è•Ô‚·‚ÆA‚»‚±‚ɉ—÷‚È”–Ž‡‚Ì–ì‹e‚ª¬‚´‚Á‚Ä‚¢‚½B‚æ‚­‚ ‚邱‚Æ‚Å‚ ‚èAŸù΂àu‰½‚Æ‚¢‚¤•s•——¬‚È‚±‚Æ‚ðccv‚ȂǂƂ͘I‚Ù‚Ç‚àŽv‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B‚»‚±‚ªA‚æ‚¢BŽå‚Æ‚µ‚ĉƒ{‚ÌŽ”—¿‚É‚·‚邽‚ß‚Ì‘Š ‚è‚ÍA‘’©‚Ìd˜J“­‚¾‚Á‚½B–ì‹e‚Å‚ ‚낤‚ª‹j[‚Å‚ ‚낤‚ªA‚»‚ñ‚È‚à‚̂𑼂̑‚Æ‘I‚蕪‚¯‚Ä‚¢‚é—]—T‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB”ü‚àX‚à‚È‚¢B”üX‚¾‚̉—÷‚¾‚Ì‚Æ‚¢‚¤”FŽ¯‚ÍA‚à‚¿‚ë‚ñ‘‚ðŠ ‚él‚É“úí“I‚É‚Í‚ ‚é‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚±‚ƘJ“­‚ÌŒ»ê‚Å‚Í”üX‚ð˜e‚É’u‚¢‚½Žp¨‚É‚È‚ç‚´‚é‚𓾂Ȃ¢‚Ì‚¾B‚¾‚©‚çA‚±‚±‚ÅŸù΂͕——¬‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA‚Ù‚Æ‚ñ‚Çu‚¨‚âA‚Ü‚ v‚Æ‚¢‚¤SŽ‚¿‚ÅA‚¿‚傱‚Á‚Æ–ì‹e‚Ɉ¥ŽA‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éB‚à‚¤–ì‹e‚Ìç‚­‹Gß‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚©‚ÆAŽv‚킸Ÿ‚ñ‚¾‹ó‚ðŒ©ã‚°‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢BŸù΂ÍAŒŒ‚Ü‚È‚±‚Å”o‹å‚É—§‚¿Œü‚©‚Á‚Ä‚¢‚½Žq‹K‚â‹•Žq‚È‚Ç‚É‚ÍA•¶Šw“I‚É‚©‚È‚è‚Ì‹——£‚ð’u‚¢‚Ä‚¢‚½B’jŽqˆê¶‚ÌŽdŽ–‚Å‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½B‚æ‚­‚àˆ«‚­‚àA‚»‚Ì‹——£‚ª‚»‚Ì‚Ü‚ÜA‚Í‚©‚炸‚à‚±‚̂悤‚È‹å‚É‚É‚¶‚Ýo‚Ä‚¢‚é‚悤‚È‹C‚ª‚·‚éBwŸù΋åWxŠŽûBi´…“N’jj


September 0491998

@‹ßŠ‚ɉ“—¶‚·‚邱‚Æ‚È‚¢ƒ]H“‹›Ä‚­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆä씎”N

“–ƒTƒCƒg‚Å‚àA•]ŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚È‚¶‚Ý‚ÌŽlEˆä씎”N‚Ì‹ßìB‚È‚É‚µ‚ë”Þ‚ÍA‚ZŽž‘ã‚ɼ]}‘ŠÙ‚Åw‹•Žq‘SWx‚ð“Ç”j‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ù‚Ç‚Ì”o‹åD‚«‚¾‚©‚çA”o‹å‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì’mŽ¯‚Í”²ŒQ‚¾BŽ„‚àŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¢‚éu—]”’‹å‰ïvi¬‘òM’j@ j‚ÌA‚¢‚í‚ζ‚«Žšˆø“I‘¶Ý‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µA‚ ‚Ü‚è‚É‚à’m‚è‰ß‚¬‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍAƒNƒŠƒG[ƒ^[‚Æ‚µ‚Ä‚Í¢‚邱‚Æ‚à‘½‚­A‚Æ‚­‚Ɍ܎µŒÜ‚Æ’Z‚¢Ž‚Ì¢ŠE‚ł͉¶‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©B‚‚܂èA‚Ç‚ñ‚È”­‘z‚ð‚à‚Á‚Ä‚µ‚Ä‚àAŽ©•ª‚Ì’m‚Á‚Ä‚¢‚é’N‚©‚Ì‹å‚ÉŽ—‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚é‚킯‚ÅA–§“x‚Ì‚‚¢’mŽ¯‚ÌŒ„ŠÔ‚ðŒ©‚Â‚¯‚é‚Ì‚Í—eˆÕ‚Å‚Í‚È‚¢B‚¾‚©‚çA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à‚±‚¤‚µ‚½”j’²‚ÉŒX‚«‚â‚·‚¢B‚±‚Ì”j’²‚É‚µ‚Ä‚àA“¯Ží‚Ìæ—Ⴊ‚È‚¢‚킯‚Å‚Í‚È‚­A‚ ‚ê‚₱‚ê‚â‚ÆŽvˆÄ‚Ì––‚ÉA¡“x‚Í’†g‚Ì”j’²‚É‚Æ‚ ‚¢‚È‚Á‚Ä‚¢‚­B‚©‚­‚µ‚Ĉä씎”N‚ÍA”ü–¡‚¢H“‹›‚ðH‚¢‚½‚¢ˆêS‚̃Iƒ^ƒPƒr‚ð‚ ‚°‚ÄuŒ»‘ã•—‰ëv‚ð‚Þ‚³‚ڂ낤‚Æ‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‘‹‚ðŠJ‚¯‚Ä·‘å‚ÉH“‹›‚ðÄ‚­‚ÆAÁ–hŽÔ‚ª”ò‚ñ‚Å‚«‚©‚Ë‚È‚¢Œ»‘ã‚Ì“Œ‹ž‚¾B‚»‚ñ‚Ȋ‹«‚Ö‚Ì“{‚肪A‹ÉŽ„“I‚É“àŒü“I‚Éày—ô‚µ‚Ä‚¢‚éB‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȈӖ¡‚ÅAŽ„‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í–Ê”’‚­‚à”nŽ­”nŽ­‚µ‚­‚à‚Ù‚ë‹ê‚¢‚Ì‚¾‚ªA‚µ‚©‚µˆ¤‚·‚ׂ«ˆê‹å‚Å‚Í‚ ‚éBu”o‹å’©“úvi1998”N9ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


September 0591998

@’©‰_‚̌̂Ȃ­‚©‚È‚µ•S“úg

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@…Œ´H÷Žq

’†H‚­‚ç‚¢‚Ü‚Å‚Í·‚ñ‚Éç‚«‚‚¯‚é•S“úgi‚³‚é‚·‚ׂèjB¶–½—͂Ɉì‚ꂽ‚»‚ÌŽp‚͈ӋCŒ¬V‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚ň³“|‚³‚ê‚à‚·‚邪A‚¾‚©‚炱‚»‹t‚ÉA‚Æ‚«‚ÉŒ©‚éŽÒ‚ÌS‚̎コ‚ð–\‚«o‚·‚悤‚É‚à“­‚­B’©‚̉_‚ðuŒÌ‚È‚­‚©‚È‚µv‚ÆŒ©‚‚߂邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½‚è‚·‚éB‚±‚Ì‹å‚ÍA’҈䋪wŒÌ‚È‚­‚©‚È‚µxiV’ªŽÐE1996j‚Å’m‚Á‚½B‚±‚Ì–{‚Ì‘Ñ‚Éu”o‹å¬àv‚Æ‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉA’҈䂳‚ñ‚ª”‰Æ‚Ì”o‹åì•i‚ÉG”­‚³‚ê‚Ä‘‚¢‚½\”ª‚Ì’Z•Ò‚ªŽû‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éBH÷Žq‚Ì‚±‚Ì‹å‚Ƀqƒ“ƒg‚𓾂½ì•i‚ÍA•\‘èì‚ÉŒf‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ ‚Á‚ÄA‚È‚©‚È‚©‚É–¡‚í‚¢[‚¢B¬à‚ɂ‚¢‚Ä‚Í’¼Ú–{‚ð“Ç‚ñ‚Å‚Ù‚µ‚¢‚ªA‚à‚¤ˆê“x‚±‚±‚ÅŒf‹å‚ð’­‚ß‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‚È‚é‚Ù‚ÇA‚Ç‚±‚©‚É•¨Œê‚ð”­¶‚³‚¹‚é‘•’u‚ªŽdž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚È‹C‚ª‚µ‚Ä‚­‚éBŒ`Ž®“I‚É‚Í‚Ü‚¬‚ê‚à‚È‚¢”o‹å‚È‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚Þ‚µ‚ë’Z‰Ì‚Ì¢ŠE‚ðŽv‚킹‚éì•i‚¾BH÷Žq‚É‚ÍA‚©‚Ȃ肱‚¤‚µ‚½Œ€“I‹å‚Æ‚Å‚àŒ¾‚¦‚é‹å‚ª‘½‚¢B‹å‚Ì‚È‚©‚ʼn½‚©‚ðŒ¾‚¢Ø‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‘½‚­Š´î“I‚È‹Ø“¹‚ðŽ¦‚·‚±‚Æ‚ÅAŒã‚̬‚ès‚«‚͓ǎ҂ɂ䂾‚Ë‚é‚Æ‚¢‚¤•û–@‚¾B³’¼‚ÉŒ¾‚Á‚ÄŽ„‚Í‚±‚Ì•û–@‚ÉŽ^“¯‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªA‚¢‚Ü‚ÌŽá‚¢l‚Ì”o‹å‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚é•û–@‚Æ‚µ‚Ä‚ÍAŒ»–ðƒoƒŠƒoƒŠ‚Ì‚»‚ê‚Å‚ ‚éBi´…“N’jj


September 0691998

@’¬‚ ‚°‚ă~ƒXƒRƒ“ƒN[ƒ‹H”ˆB‚ä

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚Ë‚¶‚ß³–ç

”síŒã\”N–Úi1955j‚Ì‹åB‚¢‚‚̎ž‘ã‚ɂଔ„‹ÆŽÒiìŽÒ‚ÍŠ£•¨¤j‚É‚Æ‚Á‚Ä’¬‚ÌŠˆ«‰»‚ÍA‘å–â‘肾B‚Æ‚É‚©‚­A‚Ü‚¸‚Í’¬‚Él‚ªW‚Ü‚Á‚Ä‚­‚ê‚È‚¯‚ê‚Θb‚É‚È‚ç‚È‚¢B‚¾‚©‚礓X‰ï‚Å‚Í’mŒb‚ðo‚µ‡‚Á‚ÄAW‹q‚Å‚«‚»‚¤‚ÈÕ‚è‚âƒCƒxƒ“ƒg‚ðŒJ‚è•Ô‚µs‚¤Bƒ~ƒXƒRƒ“ƒN[ƒ‹‚È‚Ç‚Í“–Žž‚©‚ç‚¢‚܂ɂ‚­ŒÃ“T“I‚È‹qŠñ‚¹–@‚̂ЂƂ‚ÅA‚»‚̈Ӗ¡‚Å‚ÍŽá‚¢—«‚ÌˆÐ—Í‚É‚Í–Ú‚ðŒ©’£‚炳‚ê‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚éBíŒã‚ÌŠe’n‚ÅA‚¢‚Á‚½‚¢‚Ç‚ê‚­‚ç‚¢‚Ìuƒ~ƒXccv‚ª’a¶‚µ‚½‚±‚Æ‚¾‚낤Buƒ~ƒXŒÃ•­v‚È‚é‰hŠ¥‚É‹P‚¢‚½—«‚à‚¢‚½B‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚±‚±‚Å‚ÌìŽÒ‚Íu’¬‚ ‚°‚Äv‚Æ‘‚¢‚Ä‚Í‚¢‚邯‚ê‚ÇA–{“–‚Í‚Ç‚¤‚à·‚èオ‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚炵‚¢•µˆÍ‹C‚¾BŠ£•¨¤‚ƃ~ƒXƒRƒ“ƒN[ƒ‹‚Ƃ̃~ƒXƒ}ƒbƒ`‚à‚³‚邱‚Æ‚È‚ª‚çA‚½‚Æ‚¦‚΃Rƒ“ƒN[ƒ‹‚ւ̉ž•åŽÒ‚ª­‚È‚­‚ÄA’¬‚ÌŠç–ð˜A’†‚ª“ª‚ð‚©‚©‚¦‚Ä‚¢‚éó‘Ô‚àl‚¦‚ç‚ê‚éB‚»‚ñ‚È•µˆÍ‹C‚Ì‚È‚©‚ÅAìŽÒ‚Í‚µ‚‚±‚­¤•i‚ɂ‚«‚Ü‚Æ‚¤”ˆ‚ð’Ç‚Á‚Ä‚¢‚éB‚Å‚àAH‚Ì”ˆ‚ÍŽãX‚µ‚¢‚©‚çA‚È‚©‚È‚©“¦‚°‚Ä‚­‚ê‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBŸT“©‚µ‚¢‹CŽ‚¿‚Ì‚¹‚¢‚©A‚±‚Ì‚²‚ë‚̓Cƒ„‚É”ˆ‚ªBi‚Ój‚¦‚Ä‚«‚½Š´‚¶‚È‚Ì‚Å‚à‚ ‚éBw”ˆŽæƒŠƒ{ƒ“xi1991jŠŽûBi´…“N’jj


September 0791998

@Š`‚­‚Ö‚Îà‚ª–‚é‚È‚è–@—²Ž›

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@³‰ªŽq‹K

¢‚É‚±‚ê‚Ù‚Ç—L–¼‚ÅA‚±‚ê‚قǂ킯‚Ì‚í‚©‚ç‚È‚¢‹å‚à’¿‚µ‚¢B‰½“x‚àl‚¦‚Ä‚Ý‚½‚Ì‚¾‚ªAŒ‹‹Ç‚Í•s‰Â‰ð‚Ì‚Ü‚Ü‚É•ú’u‚µ‚Ä‚«‚½B‘¼‚Ìl‚Ì‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȉðŽß‚ð“Ç‚ñ‚Å‚àAˆê‚‚àƒsƒ“‚Æ‚­‚é‚à‚Ì‚Í‚È‚©‚Á‚½B‚Æ‚±‚낪AÅ‹ß”oŽu–¢—ˆ}vi1998”N9ŒŽ†j‚ðŠJ‚­‚É‹y‚ñ‚ÅA‚â‚Á‚ÆäD‚É—Ž‚¿‚é‰ðà‚ɉ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚½B–Ú‚©‚ç—Ø‚ª—Ž‚¿‚½Žv‚¢‚Å‚ ‚éBŠ`‚Ì‹Gß‚É‚Í‚¢‚­‚ç‚©‘‚·‚¬‚邪A‚Æ‚Ä‚àŠð‚µ‚¢‚Ì‚Å‘‘¬ˆø—pЉ‚Ä‚¨‚«‚½‚¢Bì‰ÆE”¼“¡ˆê—˜Ž‚Ìu‰‰‹L˜^‚©‚ç‚Ì”²ˆ‚Å‚ ‚éB–¾Ž¡\”ª”N\ŒŽAŽq‹K‚ÍŸù΂©‚ç\‰~‚ðŽØ‚è‚ļŽR‚æ‚è“Œ‹ž‚É–ß‚é“r’†AŠÖ¼‚É—V‚ñ‚¾BuŽ„‚ÍŠÈ’P‚ɉðŽß‚µ‚Ü‚·B¼ŽR‚ÌŽq‹K‹L”OŠÙ‚ÉAŽq‹K‚̈₵‚Ü‚µ‚½wl•¨Œ©—§’ x‚Æ‚¢‚¤’¼•M‚Ì–{‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰Í“Œ•ÉŒæ‹Ë‚Íw‘åªxA’N–^‚Íw‹Ê冋ox‚Æ‚©‘‚¢‚Ä‚ ‚èAŸù΂̊‚ðŒ©‚é‚ÆwŠ`x‚Æ‚ ‚è‚Ü‚·B‚‚܂èŽq‹K‚³‚ñ‚ÌŒ©—§‚ÅŒ¾‚¤‚ÆŸù΂͊`‚È‚ñ‚Å‚·B‚Å‚·‚©‚çAwŠ`‚­‚Ö‚Îx‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍŸù΂ðŽv‚¢o‚µ‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚ËB‚¨‘O‚³‚ñ‚©‚ç–á‚Á‚½\‰~‚Ì‹à‚ð‚±‚±‚Å‚Ý‚ÈŽg‚Á‚¿‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤ˆ¥ŽA‚Ì‹å‚È‚ñ‚Å‚·vB“¹—‚Å‹å‚Ì‚í‚©‚ç‚È‚¢‚킯‚ª‚í‚©‚Á‚½‚ÆAŽ„‚Í•G‚ð‘Å‚Á‚½‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚±‚Ì‹å‚ð—L–¼‚É‚µ‚Ä‚¢‚é——R‚Í‚Ü‚½•Ê‚É‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚àA‚Í‚Á‚«‚è‚Æ‚í‚©‚Á‚½BŽÖ‘«‚È‚ª‚çAŽq‹K‚Í‚±‚Ì“–Žž‚Æ‚µ‚Ä‚Í‘å‹à‚Ì\‰~‚ðA‚‚¢‚É•Ô‚³‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤BŸù΂݂̈à’ɂނ킯‚¾Bi´…“N’jj


September 0891998

@ƒoƒX~‚肵”k‚ªˆê—çˆî•ä“¹

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠÝ“c’t‹›

Œ©“n‚·‚©‚¬‚èA‚½‚í‚í‚Ɉî‚ÌŽÀ‚Á‚½“c•Þ“¹B‚»‚±‚ňêl‚̘V”k‚ªƒoƒX‚ð~‚èA”Þ—‚Í‹Ž‚Á‚Ä‚¢‚­ƒoƒX‚Ɉê—炵‚½‚Ì‚¾‚Á‚½B—·‚Ì“r’†‚ÌìŽÒ‚ÍAƒoƒX‚ÌÀÈ‚©‚ç‚»‚ê‚ð–ÚŒ‚‚µ‚Ä‚¢‚éB‚¢‚Ü‚Ç‚«ƒoƒX‚É‚¨Ž«‹V‚ð‚·‚él‚Í‚¢‚È‚¢‚Æ‚ÍŽv‚¤‚ªA‚±‚̋傪ì‚ç‚ꂽíŒã‚à\””N ‚Ü‚Å‚ÍA‚Ü‚¾‚±‚¤‚¢‚¤—çß‚ðŽç‚él‚ª‚¢‚½B‚‚܂èAƒoƒX‚É‚Íu悹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­v‚à‚Ì‚Æ‚¢‚¤ŠÏ”O‚ª¶‚«‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB’P‚Él‚ð悹‚ĉ^‚Ô“¹‹ï‚Å‚Í‚È‚­A‚Æ‚è‚킯‚Ä“cŽÉ‚̃oƒX‚͉“‚¢“s‰ï‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚éæ‚蕨‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅAˆØ•|‚Ì”O‚·‚ç‚ðŠo‚¦‚éuƒƒfƒBƒAv‚»‚Ì‚à‚Ì‚¾‚Á‚½B‚»‚ñ‚Èæ‚蕨‚Éæ‚ê‚él‚ÍA‘º‚Ì‚¨ƒGƒ‰ƒC‚³‚ñ‚©A‚½‚Ü‚É“s‰ï‚©‚ç‚â‚Á‚Ä‚­‚éaŽm‚©A‚Æ‚É‚©‚­‚±‚̘V”k‚Í“úí“I‚ɃoƒX‚ð—˜—p‚µ‚Ä‚¢‚él‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ“Ç‚ß‚éB‚½‚Ô‚ñæ‚Á‚Ä‚¢‚½ŠÔ‚Í‹Ù’£‚̘A‘±‚¾‚Á‚½‚낤‚µA~‚è‚Ä‚©‚ç‚à‚»‚Ì‹Ù’£Š´‚͂‚¢‚Ä‚¢‚ÄA‚¢‚Ü‚Ç‚«‚ÌŽ„‚½‚¿‚̂悤‚ɃvƒC‚ƃoƒX‚É”w‚ðŒü‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚È‚Ç‚Í‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚¾B—çß‚ÆŒ¾‚Á‚½‚ªA—çß‚Æ‚Í‚±‚̂悤‚ÉA‹Ù’£‚Ì‚¤‚¿‚És‚¤–³‰ä‚Ì‚Ó‚é‚Ü‚¢‚É‚æ‚­˜Io‚³‚ê‚éBZ‚ñ‚Å‚¢‚½‘º‚ɃoƒX‚ª’Ê‚¢‚Í‚¶‚ß‚½‚Æ‚«A‚±‚ê‚Éæ‚ê‚é“ú‚È‚Ç—ˆ‚é‚킯‚à‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½Ì‚Ì­”N‚ÉA‚±‚Ì‹å‚Í‹ƒ‚¯‚Æ‚²‚Æ‚­‚ÉZ‚Ý“ü‚Á‚Ä—ˆ‚½ŽŸ‘悾Bw៸žÏxi1979jŠŽûBi´…“N’jj


September 0991998

@•¨‘‚Äîˆø‚³‚­—]”g‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼”ö”mÔ

—]”g‚Íu‚È‚²‚èvB‰œ‚Ìד¹‚Ì—·‚ÅA‹à‘ò‚©‚ç˜A‚ê—§‚Á‚Ä‚«‚½–kŽ}‚ª‰z‘O¼‰ª‚Ü‚Å—ˆ‚Ä•Ê‚ê‚é‚Æ‚«‚Ì‹å‚Å‚ ‚éB‹åˆÓ‚ÍA•Ê—£‚É‚ ‚½‚Á‚Ä–kŽ}‚Éi’æ‚·‚é‹å‚ðî–Ê‚É‘‚¢‚Ä‚Í‚Ý‚½‚à‚Ì‚ÌA‚Ç‚¤‚àˆÓ‚É–ž‚½‚È‚¢‚Ì‚ÅAˆø‚«—ô‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚낾‚낤B‚Æ‚±‚낪A–kŽ}‚Ì‘‚«Žc‚µ‚½‹L˜^‚É‚æ‚é‚ÆA‚±‚Ì‚Æ‚«”mÔ‚Íu‚à‚Ì‘‚ÄîŽq‚Ö‚¬•ª‚é•ÊÆv‚Æ‘‚¢‚½‚Ì‚¾‚»‚¤‚¾Bu‚Ö‚¬•ª‚év‚ÍîŽq‚ð—ô‚­‚Ì‚Å‚Í‚È‚­AîŽq‚Ìœ‚É’£‚臂킹‚Ä‚ ‚é“ñ–‡‚Ì’nŽ†‚𔂬•ª‚¯‚邱‚Æ‚¾‚©‚çA‘Š“–‚É‹å‚ÌŽï‚«‚Í•Ï‚í‚Á‚Ä‚­‚éBŒf‹å‚Ì‚Ù‚¤‚ªŠiD‚Í‚æ‚낵‚¢‚ªAŽ–ŽÀ‚Í–kŽ}‚Ì‘‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¨‚肾‚ÆŽv‚í‚ê‚éBîŽq‚Ì•\‚É”mÔ‚ª‹å‚ð‘‚«A–kŽ}‚ª— –ʂɘe‹å‚ð‚‚¯A‚»‚ê‚ð‚Ä‚¢‚Ë‚¢‚É‚Í‚ª‚µ‚Ä‚¨ŒÝ‚¢‚Ì‹L”O‚Æ‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB“–Žž‚Ì—·‚Å‚Ì•Ê‚ê‚ÍA¶ŠU‚Ì•Ê‚ê‚Å‚ ‚Á‚½B‚¢‚¢Î‚ð‚µ‚½‘ål‚ªAîŽq‚ÌŽ†‚ð‚Ä‚¢‚Ë‚¢‚Ɉø‚«”‚ª‚µ‚Ä‚¢‚é}‚àA‚à‚͂ⶂ«‚ĉ‚±‚Æ‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚Æ‚¢‚¤ˆÓŽ¯‚ð‘O’ñ‚É‚µ‚ÄA‚Í‚¶‚ß‚Ä”[“¾‚ª‚¢‚­B‚»‚̈Ӗ¡‚©‚炵‚Ä‚àA”mÔ‚ÌŒˆ’èe‚æ‚艈Ă̂ق¤‚ª‚æ‚Ù‚Ç‚¢‚¢‚Ì‚É‚ÆAŽ„‚È‚Ç‚ÍŽv‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚È‚¨A“–ÎŽž‹L‚Å‚ÍA‹å‚Ì‹GŒê‚Íì‚ç‚ꂽ‹Gß‚ðl—¶‚µ‚ÄuHîv‚É•ª—Þ‚µ‚Ä‚¨‚­Bi´…“N’jj


September 1091998

@‚à‚Ì’u‚©‚ÊŠ÷ã‚à‚‚Ƃà—ÁV‚½

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆä‘ò³]

–¾‘‹òŠ÷B‚»‚ñ‚ÈŒ¾—t‚ðŽv‚¢o‚µ‚½B‘u‚â‚©‚ÈV—Á‚Ì•µˆÍ‹C‚ðA‰½‚à’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢Š÷‚Æ‚¢‚¤•¨‚ЂƂ‚ő¨‚¦‚Ä‚¢‚éB‚Ђ邪‚¦‚Á‚ÄAŒ»Ý‚½‚¾‚¢‚܂̉䂪Š÷ã‚Í‚Æ‚¢‚¤‚ÆA–ÚŠ¨’è‚Å‚´‚Á‚Æ•Sû‚Ù‚Ç‚Ì–{‚âŽGŽ‚ªƒEƒd‚‚­Ï‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚èA–kŒü‚«‚Ì•”‰®‚¾‚©‚ç—Á‚µ‚¢‚É‚Í—Á‚µ‚¢‚ªA‚Æ‚Ä‚àã•i‚È‹å‚É‚È‚éŒõŒi‚Å‚Í‚È‚¢B–{‚ð‰º‚ë‚¹‚ÎAQ‚éꊂª‚È‚­‚È‚éBÌ‚©‚ç‘Ö‚Íu–k“°v‚Æ‚¢‚Á‚ÄAŒõü‚̕ω»‚ª­‚È‚¢–kŒü‚«‚Ì•”‰®‚ª‚悵‚Æ‚³‚ê‚Ä‚«‚½B‚»‚Ì‚ ‚½‚è‚Íu‚悵v‚È‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇAŠ÷‚ªŠ÷‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚È‚¢ó‘Ô‚Íu‚æ‚­‚È‚µv‚¾B‹å‚É–ß‚ê‚ÎAìŽÒ‚ÌŠ÷‚Ìã‚É‚Íí‚ɉ½‚à’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚ÄAˆê”O”­‹N‚µ‚Ä•”‰®‚Ì®—®“Ú‚ðŽŽ‚ÝA‚»‚ÌÛ‚ÉŠ÷ã‚Ì•¨‚ð‚·‚×‚Ä‰º‚낵‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾‚낤B‚‚܂èA•”‰®‘S‘Ì‚ª‘u‚â‚©‚ɈêV‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB˜b‚Í‚Ü‚½‚¼‚ë’Eü‚·‚邪A•ÒWŽÒŽž‘ã‚É‚¨Ž×–‚‚µ‚½•ûX‚Ì‘Ö‚ÅÅ‚à®—‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÍAŽl‚̼‰iŒÞˆê‚³‚ñ‘‚Á‚½BƒCƒ‰ƒXƒgƒŒ[ƒ^[‚Ì^“甎‚³‚ñ‚ÌŽdŽ–ê‚àAŒ©Ž–‚É‚«‚ê‚¢‚¾‚Á‚½B”½‘΂ɑåæ”y‚É‚ÍŽ¸—ç‚È‚ª‚çA‚¢‚Ü‚ÌŽ„‚ÌŠ÷ã‚Æ‚Ù‚Ú“¯‚¶ó‘Ô‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÍAì‰Æ‚̉iˆä—´’j‚³‚ñ‚Ìàxà‚ÌãB‚È‚É‚µ‚남˜b‚ð‚¤‚©‚ª‚Á‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉA‚¸‚邸‚é‚Æ–{‚â‚çƒQƒ‰‚â‚炪“–•û‚Ì•G‚Ìã‚ÉŠŠ‚è—Ž‚¿‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½Bw˜H’n‚Ì‹óxi1996jŠŽûBi´…“N’jj


September 1191998

@V—Á‚̉æ‚ðŒ©‚é—‰æ‚Ì—

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•Ÿ“cäø’ó

‹ZƒAƒŠ‚̈ê‹åB‰ïê‚Ì—lŽq‚ð‰æ‚Æ‚µ‚ÄŒ©‚Ä‚¢‚éB‰æ‚ðŒ©‚é‚Ì‚É­‚µ”æ‚ꂽìŽÒ‚ÍA’·ˆÖŽq‚É‚Å‚à˜Š|‚¯‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B‰ïê‚ÍŠÕŽU‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚í‚ê‚éB‚ÆA‚»‚±‚É–­—î‚Ì”ü—‚ªŒ»‚ꂽB‚Ç‚ñ‚ȉæ‚Ì‘O‚Å‚½‚½‚¸‚Þ‚Ì‚©‚ÆDŠï‚Ì–Ú‚ðŒõ‚点‚Ä‚¢‚é‚ÆA”Þ—‚Í—«‚ª•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‰æ‚Ì‘O‚Å‘«‚ðŽ~‚ß‚½B—‡•w‘œ‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚»‚±‚Ŕޗ‚ÌŽ‹ü‚ð’Ç‚Á‚ÄAìŽÒ‚Í‚à‚¤ˆê“x‚»‚̉æ‚ð’­‚ß‚â‚èA‚Ü‚½Œ‚Ì—«‚É–Ú‚ð–ß‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚±‚ÌꇂÌV—Á‚ÍA“V‘RŽ©‘R‚Ì‚»‚ê‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àA‚Þ‚µ‚ë—‚ª—‚̉æ‚ð‚Ü‚Á‚·‚®‚ÉŒ©‚‚߂Ă¢‚é‘u‚â‚©‚È•µˆÍ‹C‚ð•\Œ»‚µ‚Ä‚¢‚éBÅ‹ß‚Í‚½‚Ü‚É‚µ‚©“W——‰ï‚Éo‚©‚¯‚È‚¢‚ªA‘¼l‚ª‚Ç‚ñ‚ȉæ‚É‹»–¡‚ðŽ¦‚·‚Ì‚©‚ÍA‚©‚È‚è‹C‚É‚È‚éB‚»‚Ì‘¼l‚ª”ü—‚Æ‚È‚ê‚ÎA‚È‚¨‚³‚炾B‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©A‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚©B‚ ‚é‚¢‚ÍA‚¨‘O‚È‚ñ‚©‚É‚í‚©‚Á‚Ä‚½‚Ü‚é‚©‚È‚Ç‚ÆAˆÓ’nˆ«‚¢–ڂʼnïê‚Ì‹q‚ðŒ©‚Ä‚¢‚½‚è‚·‚éBŠÏÜŠá‚ÉŽ©M‚ª‚ ‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢B‹È‚ª‚è‚È‚è‚É‚à”üp‹LŽÒ‚Æ‚µ‚ĎЉï‚Éo‚½ŒoŒ±‚©‚çA‚Æ‚­‚É‘¼l‚ÌŽï–¡šnD‚ª‹C‚ɂȂ邾‚¯‚Å‚ ‚éBŽá‚«“ú‚ÌE‹Æ•¿‚©‚ç‚Æ‚Í‚¢‚¦A‚Ü‚±‚Æ‚É‚à‚Á‚Ĉö‰Ê‚È‚±‚Æ‚Å‚ ‚éBi´…“N’jj


September 1291998

@“ú‚Ì»B‚Ìbœ”’‚µH‚Ìì

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“¡‘òŽü•½

¡”N‚É‚È‚Á‚Ä“¡‘òŽü•½‚Ì”o‹å‚ª‚Ü‚Æ‚Ü‚Á‚Ä”­Œ©‚³‚ꂽiu¬àV’ªv1998”N9ŒŽ†E“¡‘òŽü•½“ÁWŽQÆjBìŽÒ‚ª‚Ü‚¾Œ‹Šj‚ŗ×{’†‚̺˜a“ñ\”N‘ã‚Ìì•i‚ÅAu‚Ì‚Ñ‚Ç‚ßv‚Æ‚¢‚¤•a‰@‚̗×{’‡ŠÔ‚Ì”o‹å‰ï‚Ì‹@ŠÖŽ‚Éu—¯ŽŸv‚Ì”o†i‚±‚Ì”o†‚à‚¢‚©‚É‚à”ނ炵‚¢j‚ÅÚ‚¹‚½67‹å‚Å‚ ‚éB‚à‚Æ‚æ‚èì‰Æ‚É‚È‚éKìˆÈ‘O‚Ì‹å‚Å‚ ‚邪A‚â‚͂肱‚±‚É‚àŒã”N‚Ìl¶‚Ì‹@”÷‚Æl‚Ì¢‚̈£Š½‚ð‚½‚­‚݂ɂƂ炦‚½Žž‘㕨ì‰Æ‚ÌŠá‚ÌŒõ‚è‚ð‰M‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB‚±‚ê‚Í‚¨‚»‚ç‚­uH‚Ììv‚̃e[ƒ}‚Åì‚Á‚½‚݂̂炵‚­Au“V‚Ì—•—¬‚µ‚ÄH‚Ìì–‚ê‚èvu‰_‰f‚¶‚»‚̉_g‚µH‚ÌìvuH‚ÌìŠH‚àÎ‚à‚ ‚ç‚í‚ê‚Äv‚̋傪•À‚ñ‚Å”­•\‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBŽü•½‹å‚ÍA”oŽuŠCâvi‚±‚±‚©‚çA‚©‚ÌŠCâ”Ë‚Ì–¼‚ª¶‚܂ꂽj‚É”­•\‚µ‚½‹å‚ðŠÜ‚ß‚ÄA¶ŠU105‹å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤B“¡‘òŽü•½‚Æ”o‹å‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ÍAˆÓŠO‚Æ[‚¢‚à‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢Biˆä씎”Nj


September 1391998

@ŠÏ——ŽÔ‚æ‚è“Œ‹ž‚Ì’|‚Ìt

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘á‚Ü‚Ç‚©

’|‚ÍH‚É‚È‚é‚ÆÂX‚ÆŽ}—t‚ð–΂点‚éB‚±‚Ìó‘Ô‚ªu’|‚ÌtvBìŽÒ‚É‚æ‚ê‚ÎA‚±‚ÌŠÏ——ŽÔ‚ÍŒü‹u—V‰€‚Ì‚»‚ꂾ‚»‚¤‚¾‚ªA‚»‚±‚©‚炱‚̂悤‚É’|—Ñ‚ªŒ©‚¦‚é‚Æ‚È‚é‚ÆAˆê“xs‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¢‹C‚É‚È‚Á‚½BÅ‹ß‚Ì“Œ‹ž‚Å‚ÍAxŠO‚Å‚à‚È‚©‚È‚©’|—Ñ‚É‚Í‚¨–Ú‚É‚©‚©‚ê‚È‚¢B’|‚ÍS’n‚æ‚¢BŒ³—ˆ‚ª‘‚Ì’‡ŠÔ‚¾‚©‚çA–Ø‚É‚ÍŠ´‚¶‚ç‚ê‚È‚¢´Œ‰‚È•µˆÍ‹C‚ª‚ ‚éB–Ø‚É‚Í—~‚ª‚ ‚邪A’|‚É‚Í‚È‚¢BŠÏ——ŽÔ‚©‚猩‚¦‚é’|—Ñ‚É‚ÍA‚¨‚»‚ç‚­‘Œ´‚È‚¢‚µ‚Í‘‘p‚ÉŽ—‚½Žï‚«‚ª‚ ‚邾‚낤BìŽÒ‚ÌÓ”C‚Å‚Í‚È‚¢‚É‚µ‚Ä‚àA‚¹‚Á‚©‚­‚Ìu“Œ‹ž‚Ì’|‚Ìtv‚È‚Ì‚¾‚©‚çA‚±‚ñ‚È‚ÉŠÈ’P‚É“Ë‚«•ú‚·‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA‚à‚¤­‚µ‚ǂ̂悤‚ÉŒ©‚¦‚½‚©‚ð“`‚¦‚Ä‚Ù‚µ‚©‚Á‚½Bu’|‚Ìtv‚Æ‚¢‚¤‹GŒê‚ÉA‚æ‚è‚©‚©‚è‰ß‚¬‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªŽc”O‚¾BÉ‚µ‚¢‹å‚¾B‚Æ‚±‚ë‚ÅA¢ŠE‚Å‚¢‚¿‚΂ñ—L–¼‚ÈŠÏ——ŽÔ‚Æ‚¢‚¦‚ÎA‰f‰æw‘æŽO‚Ì’jx‚Éo‚Ä‚«‚½ƒEƒB[ƒ“‚Ì—V‰€’n‚Ì‘åŠÏ——ŽÔ‚¾‚낤B¡‚Å‚à‚ ‚é‚»‚¤‚¾‚ªAŽÀÛ‚ÉŒ©‚½‚±‚Æ‚Í‚È‚¢B’j“¯Žm‚ÅŠÏ——ŽÔ‚Éæ‚é‚Æ‚¢‚¤”­‘z‚̊‚³‚à‚³‚邱‚Æ‚È‚ª‚çA‚ ‚ÌŠÏ——ŽÔŽ©‘Ì‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚鈣‚µ‚°‚È•\î‚ð‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚éB‰f‰æ‚̃Xƒg[ƒŠ[‚Æ‚Í–³ŠÖŒW‚ÉAƒEƒB[ƒ“‚ÌŠÏ——ŽÔ‚ÍA‚Ç‚ñ‚È—V‰€’n‚É‚à‚‚«‚Ü‚Æ‚¤u‰ƒ‚̈£‚µ‚Ýv‚ðÛ’¥‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŽv‚¦‚éB‚ ‚ê‚Éæ‚é‚ÆA‰½‚ªŒ©‚¦‚é‚Ì‚¾‚낤‚©B’N‚©A”o‹å‚ɉr‚ñ‚Å‚¢‚È‚¢‚¾‚낤‚©Bw—ö‚·‚é”o‹åxi1998jŠŽûBi´…“N’jj


September 1491998

@ŽË“I‰®‚Ì‚Þ‚·‚ß‚à‚Ì‚®‚³HÕ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬‘òM’j

¬‰®‚ª‚¯‚̬‚³‚ÈŽË“I‰®B‚ق댂¢‹C•ª‚̂Ђ₩‚µ‹C•ª‚ÅAìŽÒ‚Í“I‚ðŽË‚Á‚Ä‚¢‚éB‚¾‚ªA‚ß‚Å‚½‚­–½’†‚µ‚ĉº‚É—Ž‚¿‚½Œi•i‚ÉA‚È‚©‚È‚©“X‚Ì–º‚ª”½‰ž‚µ‚Ä‚­‚ê‚È‚¢‚Ì‚¾B‚¢‚¿‚¢‚¿º‚ð‚©‚¯‚È‚¢‚ÆA“®‚±‚¤‚Æ‚Í‚µ‚È‚¢B‚»‚Ì‚¤‚¿‚ÉA‚¾‚ñ‚¾‚ñ• ‚ª—§‚Á‚Ä‚­‚éB‚Ü‚¾ƒ^ƒ}‚ÍŽc‚Á‚Ä‚¢‚邯‚ê‚ÇA‚à‚¤Ž~‚ß‚½‚ÁB‚»‚ñ‚ÈîŒi‚¾‚낤‚©B‚µ‚©‚µA–º‚É—§• ‚Í‚µ‚Ä‚Ý‚½‚à‚Ì‚ÌAŽË“I‰®‚𗣂ê‚ÄÕ‚è‚Ìlž‚Ý‚É‚Ü‚¬‚ê‚Ä‚Ý‚ê‚ÎA–Ú‚­‚¶‚ç‚𗧂Ăé‚Ù‚Ç‚Ì‚±‚Æ‚Å‚à‚È‚©‚Á‚½‚ÆAìŽÒ‚Í‹ê΂µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B‚ ‚Ì–º‚¾‚Á‚ÄA—·‚©‚ç—·‚̶Šˆ‚Å”æ‚ê‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¾‚낤B‚»‚¤Žv‚¦‚ÎA–º‚Ì‚â‚é‹C‚Ì‚È‚¢‚à‚Ì‚®‚³‚È‘Ô“x‚àA‹–‚¹‚é‚悤‚È‹C‚ª‚µ‚Ä‚­‚éB‚±‚ÌH‚ÌÕ‚èî‚̂ЂƂ‚Ƃµ‚ÄA‚₪‚Ä‚ÍìŽÒ‚Ì‹¹‚Ì‚¤‚¿‚É—n‚¯‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‰ÄÕ‚Å‚Ìo—ˆŽ–‚¾‚ÆA‹CŽ‚¿‚Í‚Æ‚Ä‚à‚±‚ñ‚ȋɂ͎û‚Ü‚é‚Ü‚¢B‚©‚­‚Ì‚²‚Æ‚­‚ÉAH‚Íl‚ÌS‚ð‚₳‚µ‚­‚³‚¹‚éB‚±‚Ì‹å‚ð“Ç‚ñ‚ÅAŽq‹Ÿ‚Ì‚Æ‚«‚Ì‘ºÕ‚è‚ðŽv‚¢o‚µ‚½B“Á•Ê‚É‚à‚ç‚Á‚½\‰~‚قǂ̬Œ­‚¢‚ðˆ¬‚è’÷‚ß‚ÄA‚‚܂ç‚È‚¢¬•¨‚΂©‚è‚𔃂Á‚Ä‚¢‚½BŽË“I‰®‚à‚à‚Ì‚®‚³–º‚àA‚½‚¾‹Â‚¬Œ©‚邾‚¯‚Ì‘¶Ý‚¾‚Á‚½Bw‘«‚Ì— xi1998jŠŽûBi´…“N’jj


September 1591998

@Œh˜V‚Ì“ú‚Æ‚¢‚Ó‚Ü‚±‚Æ—Ò‚µ‚«“ú

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’†‘ºtˆí

ìŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‰½‚à’m‚ç‚È‚¢B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‚±‚Ì‚Æ‚«‚ÌìŽÒ‚ª‰½Î‚È‚Ì‚©‚à‚í‚©‚ç‚È‚¢B‚½‚¾l‚¦‚邱‚Æ‚ÍA‚±‚̋傪‚Ý‚¸‚©‚ç‚Ì–{‰¹‚Æ‚µ‚Ä‘f’¼‚Ém’è‚Å‚«‚é‚Ì‚ÍA‰½”NŒã‚­‚ç‚¢‚¾‚낤‚©‚Æ‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚Ç‚à‚Å‚ ‚éB‚©‚‚ĂÍuŒh˜V‚Ì“úv‚Å‚Í‚È‚­u˜Vl‚Ì“úv‚Æ‚¢‚Á‚½BŽ„‚Íu˜Vl‚Ì“úv‚Ì‚Ù‚¤‚ªD‚«‚¾BuŒh˜Vv‚Æ‚ÍA‚¢‚©‚É‚à‰Ÿ‚µ‚‚¯‚ª‚Ü‚µ‚¢B‚»‚ê‚ÉuŒh˜Vv‚Å‚ÍAŽå‘Ì‚Å‚ ‚é‚Í‚¸‚̘Vl‚ªÁ‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤BŽá‚¢l‚ª˜Vl‚ðŒh‚¤‚ׂ«“ú‚̈Ӗ¡‚Æ‚È‚éB—]Œv‚È‚¨¢˜b‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì‹å‚ÍA‘½•ª‚»‚±‚ç‚ ‚½‚è‚Ö‚Ì‚¢‚«‚Ç‚¨‚è‚àŠÜ‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æ“Ç‚ß‚éBíŒã‚Ì“ú–{l‚ªŽ¸‚Á‚½“¿–Ú‚Í‘½‚¢‚ªA‚Ü‚½Ž¸‚í‚ê‚Ä‚µ‚©‚é‚ׂ«‚»‚ê‚à‚ ‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA‚È‚©‚Å–Ú—§‚‚̂Íæ’B‚Ö‚Ì‘¸Œh‚Ì”O‚Å‚ ‚éBŽc‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚½‚Æ‚¦‚Îu‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ‚Ì’mŒbv‚È‚Ç‚Éá⬉»‚³‚ê‚Ä‚¨‚èAŽ©•ª‚Ì“¾‚É‚È‚ç‚È‚¢•”•ª‚Í‘S‚ăJƒbƒg‚µ‚Ä‚«‚½B‚ ‚³‚Ü‚µ‚¢‚©‚¬‚è‚È‚Ì‚¾B‚±‚ñ‚È¢‚Ì’†‚ð’N‚ªì‚Á‚½‚Ì‚©B‚ÆŒ¾‚¦‚ÎA‚»‚ꂪ‚Ü‚½A–{“úŒh‚í‚ê‚é‚ׂ«‘¶Ý‚̘Vl‚½‚¿‚ªì‚Á‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚É‚àŠÔˆá‚¢‚Í‚È‚¢BìŽÒ‚̈Ó}‚Æ‚Í•Ê‚ÉA’N‚É‚Æ‚Á‚Ä‚à‚Ü‚±‚Æ‚É—Ò‚µ‚¢j“ú‚ªuŒh˜V‚Ì“úv‚¾B•½ˆäÆ•q•ÒwVÎŽž‹Lxi1989jŠÚBi´…“N’jj


September 1691998

@•ú“ ‚â…‚Ìã‚ä‚­•—‚̉¹

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’†‘º‰‘Žq

•ú“ i‚Ù‚¤‚Æ‚¤j‚Æ‚ÍæÒ‘ò‚È‚±‚Ƃ΂¾‚ÆŽv‚¤B–¢—ˆ‚Í•úŠü‚³‚êAŒ»Ý‚Í“O“ª“O”öA‚¨‚Ú‚êAŽg‚¢‰Ê‚½‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚₳‚ê‚éBŽg‚¢‰Ê‚½‚·‘ÎÛ‚ÍAl¶‚»‚Ì‚à‚Ì‚¾‚낤Bâ–]‚Æ”w’†‚ ‚킹‚̉xŠyB—h‚ê“®‚­Žv‚¢B‚»‚¤‚¢‚¦‚Γ ‚É‚Í…‚ª—h‚ê“®‚­‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚à‚ ‚Á‚½B”æ‚ꂽ‚±‚±‚ë‚ÆA´™w‚È…B/Ž„‚Í‚±‚Ì‹å‚ð´…“N’j‚É‚¨‚µ‚¦‚ç‚ꂽ‚ªA´…‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤‚킯‚©A•—‚̉¹‚ð•—‚ÌF‚ÆŠo‚¦‚Ä‚¢‚½B‹å‚ªŽl‚Ì“à•”‚Å‚¢‚‚̂܂ɂ©•ÏŒ`‚µ‚½‚炵‚¢B•ú“ ‚â…‚Ìã‚ä‚­•—‚ÌFB…‚Æ•—‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç“¯F‚Æ‚È‚èA‚«‚ç‚ß‚­…–Ê‚ª‚¢‚­‚Ô‚ñ‹­’²‚³‚ꂽŽ“IƒCƒ[ƒW‚É‚É‚Ý‚¿‚½‹å‚Æ‚È‚éB‚Å‚Íu•—‚̉¹v‚Í‚Ç‚¤‚©B/•ú“ ‚ÆA•—‚Æ‚¢‚¤´™w‚È‚à‚̂̑Δä‚ÉA‚à‚¤‚ЂƂÂAŽâ›ŒŠ´‚ª‚­‚í‚í‚éBŠá‚ð•Â‚¶‚ÄAŽ¨‚ðŸ‚Ü‚·B•·‚±‚¦‚é‚Ì‚Í•—‚̉¹‚Å‚ ‚éBi’Òª•vj

[w•Êû”o‹åEŒ»‘ãG‹å‘IWxi1998j‚æ‚è’Òª•vŽ‚Ì‹–‘ø‚𓾂ē]Ú‚µ‚Ü‚µ‚½E´…]


September 1791998

@ƒlƒIƒ“Ô‚«˜I‚Ì”à‚É‚Ó‚ê‚É‚¯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–؉º—[Ž¢

— ’¬‚̈êŠpB‚Æ‚±‚ë‚Ç‚±‚ë‚ÉA–é’x‚­‚܂ŃlƒIƒ“‚̂‚¢‚Ä‚¢‚éŽðꂪ‚ ‚éB‚»‚̃lƒIƒ“‚à”ɉ؊X‚̂悤‚É–L‚©‚ÈÊ‚è‚Å‚Í‚È‚­A‚½‚¢‚Ä‚¢‚ªÔ‚©ÂˆêF‚Æ‚¢‚¤—Ò‚µ‚¢‚à‚Ì‚¾B‚»‚ñ‚È—Ò‚µ‚¢Š´‚¶‚ÌŽðê‚É“ü‚낤‚Æ‚µ‚ÄAìŽÒ‚Í”à‚ª˜I‚Å”G‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŽè‚ÉŠ´‚¶‚½B‚±‚Ì‚Æ‚«A‚à‚¿‚ë‚ñÔ‚¢‚̂̓lƒIƒ“‚Å‚ ‚邪A‹å‚ðŒ©‚Â‚ß‚é‚ÆuÔ‚«˜Iv‚Æ‚à“Ç‚ß‚é‚킯‚ÅA‚±‚Ì‚ ‚½‚è‚Í–îŽl‚Ì–{—Ì”­ŠöAŽš–Ê“I‚É”÷–­‚É펯‚ð‚¸‚ç‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾BìŽÒ‚Í‚±‚±‚ÅuÔ‚«˜Iv‚ɂӂꂽ‚Ì‚Å‚à‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤SŽ‚¿ccB—·æ‚Å‚Ì‚Í‚¶‚ß‚Ä‚Ì“X‚¾‚낤‚©A‚»‚ê‚Æ‚à’nŒ³‚Å‚Ì‹C‚Ìi‚Ü‚È‚¢‘ŠŽè‚Æ‚Ì–ñ‘©‚Ì“X‚¾‚낤‚©B‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àAìŽÒ‚ͨ‚¢‚æ‚­”à‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢‚Æ‚±‚낪A‚±‚Ì‹å‚ð‚í‚Ñ‚µ‚¢‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚µ‚ÄA‚±‚Ì‚í‚Ñ‚µ‚³‚ªŽÀ‚É‚¢‚¢BŽðˆù‚Ý‚É‚ÍA‚Æ‚­‚ÉØŽÀ‚É‹å‚̂悳‚ª‚í‚©‚é‚Í‚¸‚Å‚ ‚éB¡–é‚àA‚±‚Ì‘‚Ì‚ ‚¿‚±‚¿‚Ì— ’¬‚ÅAŽðê‚Ì”à‚É‚Ó‚ê‚él‚Í‚½‚­‚³‚ñ‚¢‚邾‚낤‚ªA‚³‚ÄA‚»‚ÌÛ‚ÉuÔ‚«˜Iv‚ðŠ´‚¶‚él‚͉½l‚­‚ç‚¢‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚©Bw؂̉ÔWxi1994jŠŽûBi´…“N’jj


September 1891998

@™ÖŽì¹‰Ø‚Ç‚ê‚à• o‚µ’•ƒ‚ÌŽq

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹àŽqŠ•‘¾

™ÖŽì¹‰Øi‚Ü‚ñ‚¶‚サ‚á‚°j‚ÍA•Ê–¼uŽ€l‰ÔvuŽÌŽq‰Ôv‚È‚Ç‚Æ‚àŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¨‚èA•æê‚ÉŒQ¶‚µ‚½‚肵‚Ä‚¢‚ÄA­‚È‚­‚Æ‚à‚¨‚ß‚Å‚½‚¢‰Ô‚Å‚Í‚È‚¢‚悤‚¾BŒ©‚é‚Æ‚±‚붖½—Í‚Í‹­‚»‚¤‚¾iuŽ€l‰Ô‚ɂĂЂƂ‚¾‚É‚¤‚‚ނ©‚¸v‹à’JM•vj‚µA‰Ô‚ÌF‚ª“ÅX‚µ‚­‚àŠ´‚¶‚ç‚ê‚é‚Ì‚ÅA‰Â—÷‚È‰Ô‚ðˆ¤‚·‚éã•i‚ÈŽï–¡‚Ìl‚½‚¿‚ªŒ™‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚¾‚ªA‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚ÍÌ‚©‚çc‹‚̈’[‚É·‚ñ‚Éç‚©‚¹‚Ä‚¢‚é‚͉̂½ŒÌ‚È‚Ì‚©A‚æ‚­‚í‚©‚ç‚È‚¢B‚Æ‚±‚ë‚ÅŠ•‘¾‚ÍA‚»‚ñ‚Èã•i‚ÈŽï–¡‚Æ‚Í–³ŠÖŒW‚ÉAŒÌ‹½E’•ƒ‚ÌŽq‹Ÿ‚½‚¿‚̶‚«¶‚«‚Æ‚µ‚½Žp‚ð™ÖŽì¹‰Ø‚̶–½—Í‚É‚È‚¼‚炦‚Ä‚¢‚éB‚¯‚Á‚µ‚Äã•i‚Å‚Í‚È‚¢Ÿ¤‚‚ꬑm‚ç‚̶–½—Í‚Ö‚ÌŽ^‰Ì‚Å‚ ‚éB”síŒã‚Ü‚à‚È‚­‚Ìì•i‚¾‚©‚çA• ‚ðo‚µ‚Ä—V‚ÔŽq‹Ÿ‚½‚¿‚ÌŽp‚ɪŒ¹“I‚ȶ‚«‚é—Í‚ð‹­‚­Š´‚¶‚³‚¹‚ç‚ꂽ‚Ì‚¾‚낤B‚±‚±‚É‚ÍA‚Ü‚¾”’–Ê‚Ì”N”ol‚Å‚ ‚Á‚½Š•‘¾‚Ìuœ‘¾‚É‚µ‚Ä‘@ׂȊ´Žó«v‚ª‚¤‚©‚ª‚¦‚éB‚¤‚‚ނ¢‚Ä‚¢‚é‚΂©‚è‚Ìu”’‚«ƒCƒ“ƒeƒŠv‚ɑ΂µ‚Ĉêü‚ð‰æ‚µ‚Ä‚¢‚½AŽá‚«“ú‚ÌìŽÒ‚̈ӋCŒ¬V‚Ԃ肪‡‚킹‚Ä“Ç‚ÝŽæ‚ê‚ÄS’n‚æ‚¢Bw­”Nxi1955jŠŽûBi´…“N’jj


September 1991998

@‚©‚È‚©‚È‚âŽt’í‚Ì“¹‚à—ö‚ÉŽ—‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘ë@tˆê

Å‹ß‚ ‚éŽGŽ‚ÅA‚±‚Ì‹å‚ð’j‚ÌŽt‚ɑ΂·‚é—’íŽq‚Ì—öA‚ƂƂ炦‚½‰ðŽß‚ðŒ©‚½BŠm‚©‚ÉA‚¢‚í‚ê‚ê‚΂»‚¤Žv‚Á‚Ä‚àŠÔˆá‚¢‚Å‚Í‚È‚¢B‹•Žq‚Æ‹v—‚Æ‚©‚È‚ñ‚Æ‚©A‚·‚®‚»‚¤‚¢‚¤•ûŒü‚ɘb‚ªs‚­B‚Æ‚±‚낪Aˆá‚¤‚Ì‚Å‚·‚ËB‚±‚Ì‹å‚ɂ͌㑂ª‚ ‚èA‚»‚±‚É‚Íu…Œ´H÷Žq涂ð–K–âBŒ»Ý‚Ì”o‹åŠÏ‚ðq‚חȉð‚ð‹‚Þv‚Æ‚ ‚èA‚»‚ÌŒã‚ÌŽ©’‚Éuº˜a“ñ\“ñ”Nw”nŒ–Øx—£ŽUv‚Æ‚ ‚é‚Ì‚¾B‚±‚ê‚Í‚È‚ñ‚¾! @tˆê涂ÌH÷Žq涂ւ̌•Ê‚̋傾‚Á‚½‚Ì‚¾BŽt‚ðŒ©ŒÀ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚©B‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àu‚Ü‚¬‚ç‚킵‚¢v–¼‹å‚Å‚ ‚éB—£•ÊŒãA”Ó”N‚É‚È‚Á‚ÄAtˆê‚Íw”nŒ–Øx‚É•œ‹A‚·‚ׂ­Î“c”g‹½‚𓯔ºAH÷Žq‚ÌŒ³‚És‚­BH÷ŽqA–Ù‚Á‚ĈȑO‚Æ“¯‚¶˜—ñ‚Åtˆê‚ðŒ}‚¦‚½‚Æ‚¢‚¤B‚¢‚¢˜b‚Å‚µ‚傤ccB‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚Ü‚¾‚©‚È‚©‚Èiå“j‚͖‚¢‚Ä‚Ü‚·‚©?iˆä씎”Nj


September 2091998

@’Ž‚È‚­‚â‰ä‚ê‚Æ“’‚ð“Û‚Þ‰e–@Žt

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘O“c•—…

“Û‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚Íu’ƒv‚Å‚Í‚È‚­u”’“’vBŒ’Nã‚Ì——R‚©‚炾‚낤‚©A‚±‚Ì ‚Ì•—…‚Íu”’“’v‚ð“Û‚Þ‚±‚Æ‚É“w‚ß‚Ä‚¢‚½‚悤‚¾Bu‚ª‚Ô‚ª‚Ô‚Æ”’“’“Û‚Ý‚È‚ê‚Ä“~âÄv‚Ì‹å‚à‚ ‚éB”’“’‚¾‚©‚ç–¡‚í‚Á‚Ä“Û‚Þ‚Ì‚Å‚Í‚È‚­Aˆê‹C‚̃Kƒu“Û‚Ý‚¾B‚Ó‚ÆŒ©‚é‚ÆA•Ç‚ÉŽÊ‚Á‚½‰e–@Žt‚à“¯‚¶Žp‚ň권œ–½‚É•t‚«‡‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚éBŠO‚Å‚ÍA’Ž‚̉¹‚µ‚«‚èB‚í‚Ñ‚µ‚¢‚悤‚ÈŠŠŒm‚Ȃ悤‚ÈAìŽÒ‚Ì•¶Žš’Ê‚è‚Ì”÷‹ê΂ª–Ú‚ÉŒ©‚¦‚é‚悤‚¾B‚Æ‚±‚ë‚Åu‰e–@Žtv‚Å‚ ‚邪AŒõŒ¹‚Í“d“”‚¾‚낤‚©A‚»‚ê‚Æ‚àƒ‰ƒ“ƒv‚¾‚낤‚©B‘å³‚à‰Šú‚̋傾‚©‚çA‚±‚Ì‚ ‚½‚è‚Í–â‘肾B‚Ç‚¿‚ç‚̉”\«‚à‚ ‚éBŽ„‚ÌD‚Ý‚Æ‚µ‚Ă̓‰ƒ“ƒv‚ÌŒõ‚É‚ä‚ç‚ä‚ç‚Æ—h‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ù‚¤‚ª–Ê”’‚¢‚Ì‚¾‚ªAŽÀÛ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢B•—…‚Ì—ª—ð‚ð“Ç‚ñ‚Å‚àA‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚Í‘‚¢‚Ä‚È‚¢BŒÃ‚¢ì•i‚ÍA‚±‚ꂾ‚©‚ç–ï‰î‚¾B‚½‚¾AŒõŒ¹‚ª‰½‚Å‚ ‚êAˆê‚ÂŒ¾‚¦‚邱‚Æ‚ÍA“–Žž‚Ìl‚½‚¿‚Í‚Ý‚ÈAŒ»‘ã‚ÌŽ„‚½‚¿ˆÈã‚É“”‚è‚É‚Í•qŠ´‚¾‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‹å‚̂悤‚ɉe–@Žt‚É’…–Ú‚·‚é‚Ì‚àA‚»‚Ì‚ ‚ç‚í‚ꂾ‚낤BŒõ‚ ‚é‚Æ‚±‚ë‚É‚Í•K‚¸‰e‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾B‚¢‚Ü‚ÍAŒõ‚̔×”‚ª‰e‚Ì‘¶Ý‚ðŠó”–‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB¸_‚Ì‚ ‚è‚悤‚ɉe‹¿‚µ‚È‚¢‚Í‚¸‚Í‚È‚¢B’†¼•ÜŽm•ÒwáŽRxi1992jŠŽûBi´…“N’jj


September 2191998

@—[Š§‚ð“Ç‚ÞH‚Ì“”‚ð‚Æ‚à‚µ‚¯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹g‰®MŽq

H‚Ì“ú•é‚ê‚Í‘‚¢B‰Ä‚ÌŠÔ‚Í—[Š§‚àŽ©‘RŒõ‚Å“Ç‚ß‚½‚Ì‚ÉAH‚à[‚Ü‚Á‚Ä‚­‚é‚Æ“”‚ð‚Æ‚à‚·•K—v‚ªo‚Ä‚­‚éB‚È‚ñ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚È‚¢‹å‚¾‚ªA‚±‚Ì‚È‚ñ‚Æ‚à‚È‚³‚ªH‚Ì—[•é‚ê‚Ì‚µ‚Ý‚¶‚Ý‚Æ‚µ‚½îŽï‚ð‚æ‚­“`‚¦‚Ä‚¢‚éBìŽÒ‚ͬà‰Æ‚¾‚Á‚½‚©‚çA—[Š§‚Å^‚Áæ‚ɓǂނ̂͘AÚ¬à‚¾‚Á‚½‚낤‚©B‚»‚ê‚Æ‚à“¯‹ÆŽÒ‚Ì‘‚­‚à‚̂Ȃǂ̓nƒi‚©‚ç–³Ž‹‚µ‚ÄAŽO–Ê‹LŽ–‚©‚ç“Ç‚Ý‚Í‚¶‚ß‚½‚Ì‚¾‚낤‚©B‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‹ó‘z‚·‚é‚Ì‚àŠy‚µ‚¢B‚±‚Ì‹å‚ÍA”o‹å“I‚É‚Í‹g‰®MŽqÅŒã‚Ìì•i‚Å‚ ‚éB1972”N‚ÉA77΂ŖS‚­‚È‚éŽOƒJŒŽ‚Ù‚Ç‘O‚ɉr‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éB‹å‚ÌŠÏÜ‚É‚±‚ÌŽ–ŽÀ‚ð’m‚é•K—v‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA’m‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ÆA‹å‚̂悳‚ªˆê’i‚ÆS‚É‚µ‚Ý‚Ä‚­‚é‚Ì‚Ílî‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚¾‚낤B‚¿‚©‚²‚ë‚Ì—[Š§‚Í—]Œv‚È‚¨¢˜b‚Ý‚½‚¢‚È‹LŽ–‚ª‘½‚­‚Â܂ç‚È‚¢‚ªA“–Žž‚Í‚Ü‚¾‚Ü‚¾d”h‚ÅA‹LŽ–‚ð“Ç‚Ý‰ð‚­–Ê”’‚³‚ª‚ ‚Á‚½BìŽÒ‚Ȃ炸‚Æ‚àA”z’B‚ð‘Ò‚¿‚©‚Ë‚ÄH‚Ì“”‚ð‚Æ‚à‚µ‚½“ÇŽÒ‚Í‘½‚©‚Á‚½‚Í‚¸‚Å‚ ‚éBÌ‚Í‚æ‚©‚Á‚½Bw‹g‰®MŽq‹åWxi1974jŠŽûBi´…“N’jj


September 2291998

@‚«‚Ê‚¬‚Ê‚Ì“”—â‚â‚©‚ɼ]‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆ¢”g–ì¤

‚æ‚­‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢‚ªA–Y‚ê‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚È‚¢‹å‚¾B‚í‚©‚ç‚È‚¢Œ´ˆö‚Íu‚«‚Ê‚¬‚Êv‚É‚ ‚éBu‚«‚Ê‚¬‚Êv‚̈Ӗ¡‚Íu’j—‚ªŒÝ‚¢‚Ɉ߂ðd‚Ë‚Ä‹¤Q‚µ‚½—‚’©A•Ê‚ê‚é‚Æ‚«‚Ég‚ɂ‚¯‚éA‚»‚ꂼ‚ê‚̈ߕžv‚Ì‚±‚ÆB‚ ‚é‚¢‚ÍA‚»‚Ì’©‚Ì•Ê‚ê‚Ì‚±‚Æ‚àŒ¾‚¤B—v‚·‚é‚ɉ‚Á‚Û‚¢ƒVƒ`ƒ…ƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ÅŽg‚í‚ê‚Ä‚«‚½ˆêŽí‚̉ëŒê‚Å‚ ‚邪A‚³‚Äu‚«‚Ê‚¬‚Ê‚Ì“”v‚Æ‚ÍA‚¢‚Á‚½‚¢‰½‚¾‚낤‚©B‰½’Ê‚è‚à‚̉ðŽß‚Ì––‚ÉAŽ„‚ª‚½‚Ç‚è‚‚¢‚½ˆê‰ž‚ÌŒ‹˜_‚ÍA‚µ‚²‚­•½–}‚È‚à‚Ì‚¾‚Á‚½B‚·‚È‚í‚¿Au•Ê‚ê‚é‚Æ‚«‚Ég‚ɂ‚¯‚éA‚»‚ꂼ‚ê‚̈ߕžv‚̂悤‚ÉŽv‚¦‚é—â‚â‚â‚©‚Èu“”v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA’P‚ɗ₽‚¢“”‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‚±‚Ìu—â‚â‚©v‚É‚Í‚Ç‚±‚©l”§‚Ì‚Ê‚­‚à‚肪‚¤‚Á‚·‚ç‚ÆŽc‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÈA‚»‚ñ‚ȗ₽‚³‚È‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤B‚±‚Ì‚Æ‚«AìŽÒ‚É‹ï‘Ì“I‚ÈF–Í—l‚ª‚ ‚Á‚½‚킯‚Å‚Í‚È‚¢Bu“”v‚ÍAƒlƒIƒ“‚Ì‚»‚ꂾ‚낤BH‚̼]‚É‚ÍAˆê“x‚¾‚¯ŽdŽ–‚Ås‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB’¬‚Ì’†‚ð‚«‚ê‚¢‚È삪—¬‚ê‚Ä‚¨‚èA‚½‚»‚ª‚ê‚Ç‚«Aì‚Ì…‚ɂ̓lƒIƒ“‚Ì“”‚ªŽÊ‚Á‚Ä‚¢‚½B‚»‚̉“‚¢“ú‚ÌîŒi‚ðŽv‚¢o‚µ‚‚‚̌‹˜_‚Æ‚È‚Á‚½BwbŽq‰€xi1965jŠŽûBi´…“N’jj


September 2391998

@—œ‚𔂭ˆê“ú‚·‚¸‚µ‚­¶‚«‚Þ‚½‚ß

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬‘q—OŽj

‚±‚ÌꇂÌuˆê“úv‚Íu‚ЂƂÐv‚Æ“Ç‚Ü‚¹‚éBuH‹v‚Æ‚¢‚¤‹GŒê‚ª‚ ‚é‚Ù‚Ç‚ÅAH‚É“ü‚Á‚Ä‚à‚È‚¨‹‚¢“ú‚ª‚ ‚éBŽc‹‚Å‚ ‚éB¡“ú‚à‹‚­‚È‚è‚»‚¤‚È“ú‚Ì’©AìŽÒ‚Í‚·‚¸‚µ‚°‚È–¡‚Æ‚è‚ðŽ‚—œ‚𔂢‚Ä‚¢‚éB”‚«‚È‚ª‚çìŽÒ‚ªŠè‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA‚µ‚©‚µA‘ÌŠ´“I‚È‚·‚¸‚µ‚³‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚¢B¡“úˆê“ú‚ð¸_“I‚É‚à‚·‚¸‚â‚©‚ɉ߂²‚µ‚½‚¢‚Æ”O‚¶‚Ä‚¢‚éBu‚·‚¸‚µ‚­¶‚«‚Þv‚½‚ß‚ÉA‘å‚Ì’j‚ª‚¿‚Á‚Û‚¯‚È—œˆêŒÂ‚ÉŽv‚¢‚ðž‚ß‚Ä‚¢‚éB‘å‚°‚³‚ÉŽÊ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªA‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í’N‚É‚Å‚à‚½‚Ü‚É‚Í‹N‚«‚邱‚Æ‚¾B‚»‚ñ‚Èl¶‚Ì‹@”÷‚ÉG‚ꂽ‰À‹å‚Å‚ ‚éB‚Æ‚±‚ë‚ÅAìŽÒ‚̬‘q—OŽj‚³‚ñ‚ÍA‚±‚̉Ă̎µŒŽ––‚É–S‚­‚È‚ç‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤B‹”NŒÜ\‹ãÎB‚±‚̃y[ƒW‚Ì“ÇŽÒ‚Ì•û‚ª’m‚点‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½B¬‘q‚³‚ñ‚Æ‚Í–ÊŽ¯‚Í‚È‚©‚Á‚½‚ªAƒy[ƒW‚͉Šú‚©‚ç“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚Á‚Ä‚¨‚èAŒŸõƒGƒ“ƒWƒ“‚ð‚‚¯‚é‚Æ‚«‚̃‚ƒjƒ^[‚É‚à‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½B‚à‚Á‚Æ‚à‚Á‚ÆŒ³‹C‚Åu‚·‚¸‚µ‚­¶‚«v‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚©‚Á‚½‚Ì‚ÉAŽc”O‚¾BS‚æ‚育–»•Ÿ‚ð‚¨‹F‚肵‚Ü‚·Bw—Žgxi1993jŠŽûBi´…“N’jj


September 2491998

@éE•—‚ªˆí‚ê‚Ä‚È‚ñ‚¾‚©ö‚µŒä”Ñ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’r“cŸŽq

ŽÊ¶”o‹å‚Ì“`“‚ð‘¸d‚·‚él‚É‚ÍA‚±‚Ìu‚È‚ñ‚¾‚©v‚Æ‚¢‚¤•\Œ»‚Ɉø‚ÁŠ|‚©‚邾‚낤B‚‚܂èA‚±‚Ìu‚È‚ñ‚¾‚©v‚Ì’†g‚𖾂炩‚É‚·‚é‚Ì‚ªAŽÊ¶”o‹å‚ÌŠî–{‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚Å‚àAˆê•û‚Å‚ÍŒ»ŽÀ“I‚Éu‚È‚ñ‚¾‚©v‚Æ‚µ‚©Œ¾‚¢‚悤‚Ì‚È‚¢Ž–Û‚à‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚é‚킯‚ÅAK‚¢‚Ɉí‚ê‚Ä‚­‚ꂽéE•—i‚½‚¢‚Ó‚¤j‚È‚Ì‚¾‚ªA‰e‹¿‚Å‚à‚½‚炳‚ꂽu‚È‚ñ‚¾‚©v‚Ç‚ë‚ñ‚Æ‚µ‚½ö‚µ‹‚³‚ÍA‚±‚̂悤‚É•\Œ»‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚Å‚Í‚¶‚ß‚Ä–¾Šm‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBSÛ“I‚É‚ÍA‚±‚Ì‹å‚àŽÊ¶‹å‚È‚Ì‚¾B‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àuö‚µŒä”Ñv‚Æ‚ÍA‹°‚ê“ü‚Á‚½B‚Ȃ‚©‚µ‚­‚àI‚Ý‚È”äšg‚Å‚ ‚éB‚¢‚Ü‚Ç‚«‚̗₦‚½Œä”Ñ‚Í“dŽqƒŒƒ“ƒW‚Ń`ƒ“‚·‚é‰Æ’낪‘½‚¢‚Ì‚¾‚낤‚ªAÌ‚Í‚Ç‚±‚̉ƒë‚Å‚àö‚µŠí‚É‚©‚¯‚ĉ·‚ß’¼‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‰·‚Ü‚Á‚½Œä”Ñ‚Í…‹C‚ðŠÜ‚ñ‚Ńjƒ`ƒƒƒjƒ`ƒƒ‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚èAŒÅ‚¢Œä”Ñ‚ÌD‚«‚ÈŽ„‚É‚Íu‚È‚ñ‚¾‚©v‚¨¢Ž«‚É‚à”ü–¡‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚È‚¢‘㕨‚¾‚Á‚½Bö‚µ•û‚ÌIÙ‚à‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤‚ªA‚½‚¢‚Ä‚¢‚Í‹å‚̂悤‚ÉAŸT“©‚µ‚¢Š´‚¶‚Ì‚·‚é–¡‚ª‚µ‚½‚à‚Ì‚¾B¡”N‚ÍA‚±‚±‚É—ˆ‚ÄéE•—‚ªƒ|ƒRƒ|ƒR‚Æ”­¶‚µ‚Í‚¶‚ß‚½Bˆí‚ê‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ªAuö‚µŒä”Ñvó‘Ô‚àŒä–Æ‚±‚¤‚ނ肽‚¢Bw‚¢‚‚µ‚©l‚ɶ‚Ü‚ê‚Äxi1993jŠŽûBi´…“N’jj


September 2591998

@ŒIH‚Þ‚âŽá‚­ˆ£‚µ‚«”w‚ð‹È‚°‚Ä

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Γc”g‹½

ŽáŽÒ‚ªŒI‚ðH‚ׂĂ¢‚éBîŒi‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚»‚ꂾ‚¯‚¾‚ªAl‚ª•¨‚ðH‚ׂéŽp‚É‚ÍA‚½‚µ‚©‚É‚Ç‚±‚©ˆ£‚µ‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚éB‚“™“®•¨‚¾‚È‚ñ‚ÄŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚àA‚µ‚傹‚ñ‚ÍH‚í‚È‚¯‚ê‚Ή½‚à‚Í‚¶‚Ü‚ç‚È‚¢‚Ì‚¾B‚±‚ÌŽáŽÒ‚Ìꇂ͂Ȃè‚Ó‚è‚©‚܂킸‚̉ì‹S“I‚ÈH‚וû‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‘ŠŽè‚ªŒI‚¾‚©‚çˆêS•s—‚ÉŒú”ç‚𔂫a”ç‚ðŽæ‚Á‚ÄH‚ׂĂ¢‚éccB‚»‚±‚ªˆ£‚µ‚¢BŽá‚¢‚­‚¹‚É”w‚ð‹È‚°‚ÄŒI‚ÉW’†‚µ‚Ä‚¢‚éŽp‚É‚ÍA‚â‚Í‚è‚Ç‚±‚©‚ɉì‹S“¹‚É’Ê‚¶‚é‚»‚ꂪ‚ ‚é‚Ì‚¾BŽ©‰æ‘œ‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚Æ‚±‚ë‚ÅAæ“ú‚̃eƒŒƒr‚ÅuŒI‚̔甂«vƒOƒbƒY‚È‚é‚à‚Ì‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ä‚¢‚½BŒÓ“Š„‚èŠí‚Ì“à‘¤‚ÉA¬‚³‚È‹˜‚Ìn‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¦‚΂悢B‚±‚ê‚ÅŒI‚ðƒLƒ…ƒb‚Æ‚Í‚³‚Þ‚ÆA‹˜‚Ìn‚ªŒI‚Ì• ‚É”‚«‚â‚·‚¢‚ð‚‚¯‚é‚Æ‚¢‚¤ŽdŠ|‚¯‚¾B’l’i‚ÍA‚½‚µ‚©780‰~‚¾‚Á‚½B’N‚ªŽg‚¤‚Ì‚©‚Í’m‚ç‚È‚¢‚ªA‚±‚ñ‚È“¹‹ï‚ÅŒI‚ð‚Ç‚ñ‚Ç‚ñuHi‚Íj‚Ü‚êv‚½ƒq‚ɂ͈£‚µ‚­‚à‚È‚ñ‚Æ‚à‚È‚¢‚킯‚ÅA‚³‚·‚ª‚Ì”g‹½‚ÌŠ´«‚ð‚à‚Á‚Ä‚µ‚Ä‚à‚¨Žèã‚°‚¾‚낤B‹å‚É‚Í‚È‚é‚Ü‚¢Bi´…“N’jj


September 2691998

@ŽR‰A‚Ì‚¶‚₶‚₶‚₶‚â‰J‚âH‚̉J

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹ž‹ÉžX—z

“¯‚¶H‚É~‚é‰J‚Å‚àA‚»‚Ì“y’n‚É‚æ‚Á‚Ä•—î‚͈ႤBŽR‰A‚Í’¼Œ‚‚Í­‚È‚¢‚É‚µ‚Ä‚àA‘ä•—‚̉e‹¿‚ð‚Æ‚Ä‚àŽó‚¯‚â‚·‚¢’n•û‚¾‚©‚çAìŽÒ‚ªŒ¾‚¤‚悤‚Éu‚¶‚₶‚₶‚₶‚âv‚Ɖ¹—§‚Ä‚Ä~‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢B‚Æ‚­‚É‚±‚ÌŽžŠú‚É‚ÍA—z‹C‚Æ‚Ü‚Å‚Í‚¢‚©‚È‚­‚Æ‚àA‹CŽ‚¿‚æ‚¢‚­‚ç‚¢‚Éu‚¶‚₶‚₶‚₶‚âv‚Æ~‚éB‚©‚‚Ẵqƒbƒg‹Èu“’‚Ì’¬ƒGƒŒƒW[vi•‘‘ä‚͈ɓ¤‚¾‚Á‚½j‚̂悤‚ÉA‚µ‚Á‚Æ‚è‚Æu‚Ç‚±‚Ü‚ÅŽž‰J‚ê‚ä‚­H‚¼ccv‚È‚Ç‚ÆAî“I‚É‚Í‚¢‚©‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¯‚ê‚Ç‚àA‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í“y’n‚Ìl‚Å‚Í‚È‚¢’N‚©‚ÉŒ¾‚í‚ê‚Ä‚Ý‚È‚¢‚Æ‚í‚©‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚ÅAŽR‰A‚Ìl‚ÍAH‚Ìu‚¶‚₶‚₶‚₶‚â‰Jv‚ª“–‚½‚è‘O‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚±‚ÉAìŽÒ‚Í‹C‚ª‚‚¢‚½‚킯‚¾‚낤B‚»‚̈Ӗ¡‚©‚ç‚·‚é‚ÆA¢‚ÌÎŽž‹L‚ªuH‚̉Jv‚ð‹GŒê‚Æ‚µ‚ÄuH‰J‚Í‚Ç‚±‚©‚¤‚»Š¦‚­v‚È‚Ç‚Æ‘‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í‹C”z‚è•s‘«‚ÆŒ¾‚¨‚¤‚©AÌ‚Ì‹ž“s’†S‚Ì‹Gߊ´‚É‚Æ‚ç‚í‚ê‚·‚¬‚Ä‚¢‚éB‚ ‚È‚½‚ª‚¨Z‚Ü‚¢‚Ì’n•û‚ÌH‚̉J‚ÍA‚Ç‚ñ‚ÈŠ´‚¶‚Å~‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©BŽ„‚Ì•é‚ç‚·“Œ‹ž‚Å‚ÍA‚¤[‚ÞA‚â‚Í‚è‹ž“s‚Æ•Ï‚í‚ç‚È‚¢u‚µ‚Æ‚µ‚ƉJv‚Å‚µ‚傤‚©‚ËBw‚³‚ß‚Ê‚È‚èxi1982jŠŽûBi´…“N’jj


September 2791998

@Ô‚Æ‚ñ‚ڂƂ܂‚Ăî‚é‚æŠÆ‚Ìæ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽO–ؘI•—

‚ ‚ê‚ÁA‚Ç‚±‚©‚ÅŒ©‚½‚悤‚ÈccB‚»‚¤‚Å‚·BŽO–ؘI•—‚Ì—L–¼‚È“¶—wuÔ‚Æ‚ñ‚Úv‚̈êß‚Å‚·B‚µ‚©‚µA‚±‚ê‚Í“¶—w‚ª‘‚©‚ê‚邸‚Á‚ƈȑOA˜I•—‚ª\ŽO΂̂Ƃ«‚Ì“Æ—§‚µ‚½”o‹åì•i‚È‚Ì‚Å‚·B‚»‚¤‚¢‚¤–Ú‚Å“Ç‚Þ‚ÆA‚â‚Í‚è‚Ç‚±‚©—c‚¢‹å‚̂悤‚É‚àŽv‚¦‚Ü‚·B‚ªA‚à‚͂₱‚Ì‹å‚𓶗w‚ÆØ‚è—£‚µ‚Ä“Ç‚Þ‚±‚Æ‚ÍA’N‚É‚à•s‰Â”\‚Å‚µ‚傤Bƒˆ‚É”o‹å‚Æ‚µ‚Ä“Ç‚à‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚¢‚‚µ‚©‚©‚Ì—L–¼‚ȃƒƒfƒB[‚ª“ª‚Ì’†‚Ŗ‚肾‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚©‚ç‚Å‚·B˜I•—‚Ȃ炸‚Æ‚àA‚±‚̂悤‚ÉŽq‹Ÿ‚Ì ‚̃‚ƒ`[ƒt‚ð‘ål‚É‚È‚Á‚Ä‚©‚çŒJ‚è•Ô‚µ‚ÄÌ—p‚µ‚½Ž–—á‚Í‘½‚­A‚»‚̈Ӗ¡‚Å‚ÍŽq‹ŸŽž‘ã‚Ì”­‘z‚à”nŽ­‚É‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Æ‚±‚ë‚ÅA“¶—wuÔ‚Æ‚ñ‚Úv‚̉o‚Í‘å³\”Ni1921j”ªŒŽ‚Ì“¶—wŽGŽuŠ~‚ÌŽÀv‚Å‚·B˜I•—AŽO\“ñÎBŒ»Ý‚¤‚½‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚̂Ƃ͉̎Œ‚ª­‚µ‚¿‚ª‚Á‚Ä‚¢‚ÄA‚½‚Æ‚¦‚Îu—[ÄA¬Ä‚ÌA/ŽR‚Ì‹óA/•‰‚Í‚ê‚ÄŒ©‚½‚Ì‚ÍA/‚܂ڂ낵‚©v‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚µ‚½B‚±‚ÌHA˜I•—‚ªŒã”¼¶‚ð‰ß‚²‚µ‚½ŽO‘éŽs‚ÅA‘å“W——‰ï‚ªŠJ‚©‚ê‚Ü‚·B”Ó”N‚É‘‚¢‚½•—ŽhŽ‚ª‰ŒöŠJ‚³‚ê‚é‚»‚¤‚ÅAŠy‚µ‚Ý‚Å‚·Bi´…“N’jj


September 2891998

@—ö‚тƂ滓œ’f‚¿‚½‚錎–é‚È‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œ´ŽqŒö•½

‚±‚Ì‹å‚ð’m‚Á‚½‚Ì‚ÍA‚à‚¤\”NˆÈã‚à‘O‚Ì‚±‚Æ‚¾B‚È‚ñ‚¾‚©uŠ´‚¶‚ª‚¢‚¢‚ȃAv‚Æ‚ÍŽv‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA‚æ‚­‚Í—‰ð‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½B‚±‚Ì‚Æ‚«‚ÌìŽÒ‚ÍA‚¨‚»‚ç‚­ˆãŽÒ‚©‚ç“œ•ª‚ðŽæ‚邱‚Æ‚ð‹Ö‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚낤B‚¾‚©‚çAŒŽŒ©’cŽq‚à‘Ê–Ú‚È‚çA‚à‚¿‚ë‚ñŽð‚à‘Ê–ÚB‚¹‚Á‚©‚­‚Ì”ü‚µ‚¢ŒŽ–邪‚¾‚¢‚È‚µ‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì‚±‚Æ‚ðu—ö‚Ñ‚Æv‚É‘i‚¦‚Ä‚¢‚éB‚Æ‚Ü‚ AŽ©š}‚Ì‹å‚Æ¡“ú‚Í“Ç‚ñ‚Å‚¨‚«‚½‚¢B‚»‚µ‚ÄA‚±‚Ìu—ö‚Ñ‚Æv‚Í‹ï‘Ì“I‚È’N‚©‚ê‚Ì‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢BìŽÒ‚ÌS‚Ì‚È‚©‚É‚Ì‚ÝZ‚Þ—‘z‚Ì—‚¾BŒ¶‚¾B‚»‚¤“Ç‚Ü‚È‚¢‚ÆA‹å‚̌ǓƊ´‚Í[‚Ü‚ç‚È‚¢Bu—ö‚Ñ‚Æv‚Æu»“œvAu—v‚ÆuŒŽvB‚±‚ÌŽæ‚臂킹‚Í•t‚«‰ß‚¬‚Ä‚¢‚邯‚ê‚ÇA’†Žµ‰¹‚ÅŽÀŽ¿“I‚É‚·‚Ï‚è‚Æu»“œv‚ðØ‚èŽÌ‚Ä‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚ÉAuŠ´‚¶‚ª‚¢‚¢‚ȃAv‚ÆŽv‚킹‚éŽdŠ|‚¯‚ª‚ ‚éB‚‚܂èAŽš–Ê‚Éu»“œv‚Í‚ ‚邪AŽÀ‘Ì‚Æ‚µ‚Ă̓JƒPƒ‰‚à‚È‚¢‚킯‚¾B•a‹C‚ÌìŽÒ‚É‚µ‚Ä‚Ý‚ê‚ÎuŽE¶‚ÈA•‚¯‚Ä‚­‚ê‚æv‚ÌS‹«‚¾‚낤‚ªA‚¨‚¨‚©‚½‚Ì“ÇŽÒ‚Í”÷΂³‚¦•‚‚©‚ׂēǂނ̂ł͂ ‚é‚Ü‚¢‚©B‚¿‚È‚Ý‚ÉA¡”N‚Ì–¼ŒŽ‚Í\ŒŽŒÜ“úiŒŽj‚Å‚ ‚éBwŠC‚Í—ölxi1987jŠŽûBi´…“N’jj


September 2991998

@H°‚̂Ђт«‚ð‚«‚¯‚è–Ú‹ÊÄ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“c’†³ˆê

ƒJ[ƒ“‚Æ‹CŽ‚¿‚æ‚­°‚êオ‚Á‚½H‚Ì‹óB’©H‚¾‚낤Bo—ˆ‚½‚Ä‚ÅA‚Ü‚¾ƒWƒ…[ƒWƒ…[‚¢‚Á‚Ä‚¢‚é–Ú‹ÊÄ‚«‚𨂢‚æ‚­H‘ì‚É’u‚¢‚½‚Æ‚±‚낾Bu‚Ђт«‚ð‚«‚¯‚èv‚ªA‚æ‚­—˜‚¢‚Ä‚¢‚éB—–\‚É’u‚¢‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‚³‚ uH‚ׂ邼v‚Æ‹C‡‚¢‚ð“ü‚ê‚Ä’u‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB–Ú‹ÊÄ‚«‚͉pŒê‚Å‚à‚¸‚΂èuƒTƒj[ƒTƒCƒhEƒAƒbƒvv‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ÉA‘¾—z‚ð˜A‘z‚³‚¹‚éB“ú–{‚ÌŽl‹G‚Ì‚È‚©‚Å‚ÍA‚¿‚å‚Á‚Ɖ©‚Ý‚ª‚©‚Á‚½H‚Ì‘¾—z‚É‚¢‚¿‚΂ñ‹ß‚¢‚¾‚낤B‚»‚̈Ӗ¡‚©‚ç‚àA‹å‚Ì‹GßÝ’è‚É‚Í–³—‚ª‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Æ‚±‚ë‚ÅAH‚Æ‚¢‚¤‚Æ“V‹C‚Ì‚æ‚¢Ÿ‚ñ‚¾“ú‚ðŽv‚¢•‚‚©‚ׂé‚Ì‚ª•’Ê‚¾‚ªA‹CÛ“Œv‚ðŒ©‚é‚ÆAH‚Í“Ü‚è‚â‰J‚Ì“ú‚ª‚Þ‚µ‚둽‚¢B‚È‚©‚È‚©A‹å‚̂悤‚É‚Í°‚ê‚Ä‚­‚ê‚È‚¢‚Ì‚¾B‚¾‚©‚çH°‚ꂪ’¿d‚³‚ê‚Ä‚«‚½‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¦‚ÎA‚»‚¤‚Å‚à‚È‚­‚ÄAŽ„‚½‚¿‚Í–ˆ”N‚̂悤‚Éu¡”N‚ÌH‚Í“V‹C‚ªˆ«‚¢v‚È‚Ç‚ÆAƒuƒcƒuƒcŒ¾‚¢•é‚炵‚Ä‚¢‚éB‚ ‚­‚Ü‚Å‚àAª‹’‚à‚È‚µ‚ÉH‚Í“V‹C‚ª‚æ‚¢‚à‚Ì‚ÆŽv‚¢Œˆ‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA‚È‚º‚È‚Ì‚¾‚낤‚©Bwº˜a”o‹å‘IWxi1977jŠŽûBi´…“N’jj


September 3091998

@‚ ‚­‚¹‚­‚Æ‹N‚³‚Ίk‚âŒI‚Ì‚¢‚ª

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬—шꒃ

ŒIE‚¢B—Ž‚¿‚Ä‚¢‚éŸ{i‚¢‚ªj‚ð‚ЂÁ‚­‚è•Ô‚µ‚Ä‚Ý‚½‚çA’†‚ªŠki‚©‚ç‚Á‚Ûj‚¾‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤ŠŠŒm‹åB‚»‚ñ‚È‚ÉŠŠŒm‚¶‚á‚È‚¢‚ÆŽv‚¤“ÇŽÒ‚à‚¢‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªA–ˆH‚ÌŒIE‚¢‚ª¶ŠˆKŠµ‚ɪ•t‚¢‚Ä‚¢‚½‚±‚ë‚É‚ÍA‚ß‚Á‚½‚ÉìŽÒ‚̂悤‚ÉŽÀ‚Ì“ü‚Á‚½Ÿ{‚ðŠO‚·ŽÒ‚Í‚¢‚È‚©‚Á‚½‚Í‚¸‚¾B‚ ‚­‚¹‚­‚ÆAS‚ª‹}‚¢‚Å‚¢‚é‚©‚炱‚¤‚È‚é‚킯‚ÅAˆê’ƒ‚Í‚»‚Ì‚±‚Æ‚ðŽ©Šo‚µ‚ÄŽ©š}‹C–¡‚É΂Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBŽ©•ª‚ÌŽ¸”s‚ð΂Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚ÆA“ÇŽÒ‚É·‚µo‚µ‚Ä‚¢‚éB“–Žž‚Ì“ÇŽÒ‚È‚çA‚Ý‚ñ‚È΂¦‚½‚¾‚낤BÌ‚©‚çA‚¾‚¢‚½‚¢‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍŽq‹Ÿ‚Ì‚Ù‚¤‚ªãŽè‚¢‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚ÄAŽ„‚Ì”_‘ºŽž‘ã‚à‚»‚¤‚¾‚Á‚½BŽq‹Ÿ‚ÍA‚±‚Ìꇂ̈ꒃ‚̂悤‚ÉA‚ ‚­‚¹‚­‚µ‚È‚¢‚ÅW’†‚·‚é‚©‚炾Bu‹}‚ª‚Ήñ‚êv‚̗Ⴆ‚Í’m‚ç‚È‚¢‚É‚µ‚Ä‚àA‚¶‚Á‚­‚è‚Æãär‚è‚ð‚·‚é‚悤‚É‚µ‚ÄŠl•¨‚ɑ΂µ‚Ä‚¢‚­B‰ä“™Ÿ¤‚‚ꬑm‚ÍA‚Ü‚¸A‚©‚ç‚Á‚Û‚ÌŸ{‚ð‚ЂÁ‚­‚è•Ô‚·‚悤‚È‹ð‚©‚È‚±‚Æ‚Í‚µ‚È‚©‚Á‚½B‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚É‚â‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚ÍŽûŠn—Ê‚Ì­‚È‚¢‚±‚Æ‚ªA’·”N‚Æ‚àŒ`—e‚Å‚«‚é‚Ù‚Ç‚Ì’ZŠúŠÔ‚Å‚Ì–L•x‚È‘ÌŒ±‚©‚ç‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚½‚©‚炾B‚Þ‚ë‚ñˆê’ƒ‚Í‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚Í•S‚à³’m‚Ì’j‚¾‚Á‚½‚ªA‚Å‚àAŽ¸”s‚µ‚¿‚á‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBŒI‚ÅA‚à‚¤ˆê‹åBu¡‚Ì¢‚âŽR‚ÌŒI‚É‚à–é”Ô¬‰®v‚ÆAu¡‚Ì¢v‚Æ‚Í‚¢‚‚̢‚É‚à‚¹‚¿‚ª‚ç‚¢‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚éBi´…“N’jj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @