1999�N1����‹å

January 0111999

@Œ³“ú‚âŽè‚ðô‚Ђð‚é—[‚²‚±‚ë

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠHì—´”V‰î

Œ³“ú‚É°˜N‚Ì‹C‚ðŠ´‚º‚¸‚ÉA‚Þ‚µ‚ël¶“I‚È—Ò‚µ‚³‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚éB‹ß‘ã“I—JD‚Æ‚Å‚àŒ¾‚¤‚ׂ«‹«’n‚ð‰r‚ñ‚Å‚¨‚èA–¼‹å‚Ì—_‚ê‚‚¢ì•i‚¾B¢ŠÔ‚©‚çg‚ð‚¸‚ç‚µ‚½ŒÂ‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ©ŒÈ‚ÌA‚¢‚í‚μ—m“I‚ÈŠ´Šo‚ðu—[‚²‚±‚ëv‚ÉI‚Ý‚É—n‚©‚µž‚ñ‚Å‚¢‚ÄA“ú–{“I‚È‚»‚ê‚Æ—Z˜a‚³‚¹‚½‚Æ‚±‚낪ł‚ÌŽè•¿‚Å‚ ‚éB”mÔ‚âˆê’ƒ‚È‚Ç‚É‚ÍAŽv‚¢‚à‹y‚΂Ȃ©‚Á‚½‚Å‚ ‚낤¢ŠE‚¾B‚½‚¾‚µAŠHì‚ÌŽè•¿‚ÍŽè•¿‚Æ‚µ‚Ä‘f°‚炵‚¢‚ªA‚±‚Ì‹å‚ÌŒã‚É‘±X‚Ɖr‚Ü‚ê‚Ä‚«‚½u—[‚²‚±‚ëv“Iƒ[ƒ‹ƒh‚̔×”‚É‚ÍA‚¢‚³‚³‚©ç„ˆÕ‚³‚¹‚ç‚ê‚éB‚Í‚Á‚«‚茾‚¦‚ÎA‚±‚Ì‹åˆÈ~AŒ³“ú‚Ì‹å‚ɂ͂Ђ˂­‚ꂽ‚à‚Ì‚ª‘Š“–‚É‘‚¦‚Ä‚«‚½‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚悳‚»‚¤‚¾B‚½‚Æ‚¦‚ÎA‚æ‚­’m‚ç‚ꂽ¼“ŒŽO‹S‚ÌuŒ³“ú‚ð”’‚­Š¦‚µ‚Æ’‹Q‚½‚èv‚È‚Ç‚ª“TŒ^‚¾‚낤BŠHì‚Ìì•i‚É‚±‚ê‚Å‚à‚©‚Æ\”{‚قlj–‚¾‚̌Ӟ£‚¾‚Ì‚ðU‚è‚©‚¯‚½‚悤‚È–¡‚ÅAŽO‹S‚Ì‘åŒü‚±‚¤Žó‚¯‚Ë‚ç‚¢‚ÍA‚È‚ñ‚Æ‚à‚µ‚‚±‚·‚¬‚Ä¢‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBuŸŽè‚ÉQ‚ê‚Îccv‚ÆŽv‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚»‚±‚Ö‚¢‚­‚ÆA‚à‚Æ‚æ‚è‹ß‘ã‚Ì—J‚¢‚Ì–¡‚È‚Ç’m‚ç‚È‚©‚Á‚½‚É‚¹‚æAˆê’ƒ‚Ìu‰Æ‚È‚µ‚à]ŒË‚ÌŒ³“ú‚µ‚½‚肯‚èv‚Ì‚³‚ç‚è‚ƈ£Šy‚ð‰r‚Ý‚±‚ñ‚¾œ‘¾‚¢‹å‚Ì‚Ù‚¤‚ª”’i—D‚ê‚Ä‚¢‚éB‚‚܂èAˆê’ƒ‚Ì‚Ù‚¤‚ª‚æ‚Ù‚Ç‘ål‚¾‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆBi´…“N’jj


January 0211999

@‰”¯‚ÌKŠK’i‚ð‚Ì‚Ú‚è‚ä‚­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–ö‰Æ¬ŽOŽ¡

”¯‚ÍAV”N‚Í‚¶‚ß‚ÄŒ‹‚¢ã‚°‚ç‚ꂽ”¯‚Ì‚±‚ÆBŽå‚Æ‚µ‚Ä“‡“c‚È‚Ç“ú–{”¯‚ðŒ¾‚¤B‹Ý‘«‚à”ü‚µ‚­˜a•žŽp‚Æ’²˜a‚µ‚ÄA’j‚Ç‚à‚Í–Ú‚Ì•Û—{‚ð‚·‚éB’†”N‚̉”¯‚à™z‚Æ‚µ‚Ä‚æ‚¢‚à‚Ì‚¾‚ªA‚â‚Í‚èŽá‚¢—«‚Ì“õ‚¢—§‚‚悤‚È•—î‚Íâ•i‚¾B‚±‚ÌŽp‚ð‘f’¼‚ɉr‚ß‚ÎA‚½‚Æ‚¦‚Îu‰”¯‚Ì–º‚ª‚ä‚«”÷•—‚µ‚½‚ª‚Ö‚èviŽÄ“c”’—t—j‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚낾‚낤‚ªAìŽÒ‚Í—ŽŒê‰Æ‚炵‚­i‚¢‚âu’j‚炵‚­v‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«‚©jA‚¿‚å‚¢‚ƂЂ˂Á‚Ä‚Ý‚¹‚½B’n‰º“S‚ÌŠK’i‚©ƒGƒXƒJƒŒ[ƒ^[‚©A‚ ‚é‚¢‚̓fƒp[ƒg‚Ì‚»‚ê‚Å‚ ‚낤‚©BìŽÒ‚Ì–Ú‚Ì‘O‚ÉA‰”¯‚Ì—«‚Ì‘å‚«‚È‚¨K‚ª‚Ì‚Ú‚Á‚Ä‚ä‚­‚Æ‚¢‚¤‚킯‚ÅA‚±‚ê‚Ü‚½âŒi‚È‚ê‚Ç‚àA‚¢‚³‚³‚©•@”’‚ÞB‚Æ“¯Žž‚ÉA‚È‚ñ‚¾‚©Šð‚µ‚¢‚悤‚È‹C‚à‚·‚éB³ŒŽ•—Œi‚̃Xƒiƒbƒv‹å‚ÉA‚©‚­‚Ì‚²‚Æ‚«ƒ[ƒAƒ“ƒOƒ‹‚ðŽ‚Á‚Ä‚«‚½‚Æ‚±‚낪–ù‰õ‚¾B–ö‰Æ¬ŽOŽ¡‚ÍA‚±‚±\”N‚Ù‚Ç‚Ì—ŽŒêŠE‚Ì‚È‚©‚Å‚ÍŽ„‚ªÅ‚àD‚«‚Èl‚ÅA‚₪‚Ä–¼l‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚悤‚É‚È‚éŠí‚¾‚ÆŽv‚¤B‚À‚Ì–Ê\‚¦‚à‚¢‚¢‚µA”ނ̘bŒ|‚É‚Í‹q‚É›Z‚т鉺•i‚³‚ª”÷o‚àŠ´‚¶‚ç‚ê‚È‚¢B‚©‚Æ‚¢‚Á‚Ä–¼l–Ê‚ð‚Ԃ牺‚°‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚à‚È‚­AŽ©‘R‘Ì‚È‚Ì‚¾B‚±‚Ì‹å‚É‚¨‚¢‚Ä‚àA‚Ü‚½‘R‚èBˆê‚ŠԈႦ‚ê‚Ήº•i‚É‚È‚é‚Æ‚±‚ë‚ðA…Û‚ÅŽ©‘R‚É‚·‚Á‚Æ–{”\“I‚É‘Ì‚ð‚©‚í‚µ‚Ä‚¢‚éB‚·‚È‚í‚¿AŠy‚µ‚«l“¿‚Ì‹å‚È‚Ì‚Å‚ ‚éBìŽÒ‚ͺ˜a\Žl”Ni1939jŒÈ‰K¶‚Ü‚êB”N’j‚¾Bu‚¤‚¦‚Ìvi1999”N1ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


January 0311999

@‰ùŽèŽO“ú‚Ì‹q‚Ì”g‹½‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹Ë¶‚ ‚«‚±

Γc”g‹½ƒtƒ@ƒ“‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍA‚Ÿµ‚Ì“I‚̈ê‹å‚¾‚낤B‚È‚É‚µ‚볌ŽŽO“ú‚ÉA”g‹½‚ª–K‚Ë‚Ä—ˆ‚½‚Ì‚ªìŽÒ‚̉Ƃ¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚©‚çccB‘å‹øÍŽåÉ‚Ì”oŽu•S’¹v‚Éu‚Ђë‚Îv‚Æ‚¢‚¤‰ïˆõ‚Ìe–r“I‚È’ÊM—“‚ª‚ ‚èA¡”Ni1999j‚̈ꌎ†‚ÉŽv‚¢o‚Æ‚Æ‚à‚ÉÚ‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½BìŽÒ‚̃Rƒƒ“ƒgBu”g‹½æ¶‚ÍŽO“ú—çŽÒ‚Å‚Í‚È‚¢B’©—ˆ‚Ä‚¸‚Á‚Æ–é‚Ü‚Å‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚éB®ãR‚Ì‚¨‘΂ð’Z‚ß‚É’…‚ÄA“X‚ׂ̗̌ºŠÖ‚©‚ç‚Ê[‚Á‚Æ“ü‚Á‚Ä—ˆ‚ç‚ê‚éBƒgƒŒ[ƒhƒ}[ƒN‚̉ùŽè‚ÅccvB“X‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í—”¯“XB‚»‚±‚ÅŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÍA‚±‚ê‚Ü‚½”o‹å‚Ì–¼Žè‚Å‚ ‚Á‚½ÎìŒj˜Y‚Å‚ ‚éB‚ÅA–…‚³‚ñ‚ª‚±‚Ì‹å‚ÌìŽÒ‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾Bì‹å‚Ì”N‘ã‚Í•sÚ‚¾‚ªAº˜a\”N‘ã‚ÆŽv‚í‚ê‚éBŒÃ—ˆ³ŒŽŽO“ú‚ÍÅ‚à‚ß‚Å‚½‚¢“ú‚Æ‚³‚êAÌ‚ÌcŽº‚Å‚ÍuŒ³ŽnÕv‚ªs‚í‚ꂽ‚±‚Æ‚©‚çA‘‰Æ‚ÌÕ“ú‚Å‚ ‚Á‚½B³ŒŽŽO“úŠÔ‚ð¡‚Å‚à‹x‚Þ•—K‚ÍAÌ‚ÌÕ“ú‚ªŽO“ú‚É‚à‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚Ì–¼Žc‚肾‚낤B‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚à‚È‚¯‚ê‚ÎAŒ³“ú‚¾‚¯‚ð‹x‚ñ‚ÅA¼—m—¬‚É“ñ“ú‚©‚ç“­‚­‚±‚Æ‚É‚µ‚Ä‚àˆêŒü‚É\‚í‚È‚¢‚킯‚Å‚ ‚éBŒ»‚ÉA¤”„l‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Ìu“ñ“úv‚ÍŽdŽ–Žn‚¾B‹x“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‘¶ŠOA‚±‚¤‚µ‚½Ì‚Ì‘§‚ðˆø‚«Œp‚¢‚Å‚¢‚é“ú‚ª‘½‚¢B‚ÜA‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚Í‚Æ‚à‚©‚­A‹å‚ÌuŽO“úv‚Ì”g‹½‚àìŽÒ‚àA‚«‚Á‚ÆŠy‚µ‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚µ‚傤‚ËBi´…“N’jj


January 0411999

@“ŒŽR©‚ɉHŽq‚Ì•‘‚ЗŽ‚¿‚Ê

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚•l‹•Žq

‹ž“s“ŒŽRB‹ó‚Í”²‚¯‚é‚悤‚É‚­A‚½‚ß‚É‹tŒõ‚ÅŽR‚Ì•ôX‚Í‚­‚ë‚®‚ë‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚ñ‚È‹óŠÔ‚Ì‚È‚©‚É‚‚­‚‚©‚ꂽŒÜF‚̉HŽqi‚Í‚Ëj‚ªA‚«‚ç‚«‚ç‚Æ“ú‚ðŽó‚¯‚Ä•‘‚¢—Ž‚¿‚Ä‚­‚éB‚»‚ê‚àA©‚É‚µ‚¸‚©‚É‚Æ—Ž‚¿‚Ä‚­‚éB‘§‚ð‚̂ނ悤‚È”ü‚µ‚¢ƒVƒ‡ƒbƒg‚¾B‰HŽq‚‚«‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA‘‚©‚ê‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇAŽq‹Ÿ‚Å‚Í‚È‚­‚ÄŽá‚¢—«‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B’nã‚É—«‚½‚¿‚Ì‚Í‚È‚â‚¢‚¾\}‚ª‚ ‚Á‚Ä‚Í‚¶‚ß‚ÄAìŽÒ‚Í–Ú‚ðׂ߂Ȃª‚ç‹ó‚ðŒ©ã‚°‚½‚Ì‚¾‚©‚çccB‚¢‚©‚È‹ž“s‚Å‚àA¡‚Å‚Í‚à‚¤‚±‚ñ‚ÈîŒi‚Í‚ß‚Á‚½‚ÉŒ©‚ç‚ê‚È‚¢‚¾‚낤BŒÃ‚«‚æ‚«Žž‘ã‚ÉA‹ž“s‚ð‚±‚æ‚È‚­ˆ¤‚µ‚½‹•Žq‚ÌA‚±‚ê‚͂ӂƘR‚炵‚½“f‘§‚̂悤‚È‹ž“sŽ]‰Ì‚Å‚ ‚Á‚½B“Ç‚Þ‚½‚Ñ‚ÉuÌ‚ÌŒõA‚¢‚Ü‚¢‚¸‚±v‚ÌŠ´ŠS‚ÉP‚í‚ê‚éB‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎA‚Ђ³‚µ‚­‹ž“s‚É‚à‚²–³¹‘¿‚¾BV‚µ‚¢‹ž“s‰w‚àŒ©‚Ä‚¢‚È‚¢BŠw¶Žž‘ãA‚¢‚Á‚µ‚æ‚ɉºh‚µ‚Ä‚¢‚½—Fl‚Ì”N‰êó‚Éu‰ºh‚Ì‚¨‚΂³‚ñ‚ª˜V—î‚Å“ü‰@’†v‚Æ‚ ‚Á‚½B‚¨‚΂³‚ñ‚ÍA’·‰S‚Ì‚¨Žt ‚³‚ñ‚¾‚Á‚½B“–Žži1960”N j‚ÌŽ„‚½‚¿‚ÍAŠK‰º‚ÌŽO–¡ü‚ðŽ¨‚É‚µ‚È‚ª‚çAéD‘u‚ÆuŒ»‘ãŽv‚È‚Ç‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBŽO–¡ü‚Ì”º‘t‚‚«‚ÅŽ‚ð‘‚¢‚½l‚ÍA‚»‚ñ‚È‚É‚¢‚È‚¢‚¾‚낤Bi´…“N’jj


January 0511999

@‰Œwˆê“x‚à‚¹‚¸‚ɘV‚¢‚É‚¯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽR“c‚݂¦

‹GŒê‚É‚à‚È‚Á‚Ä‚¢‚邪A——çŽÒi‚¨‚ñ‚È‚ê‚¢‚¶‚áj‚Æ‚¢‚¤Œ¾‚¢•û‚ª‚ ‚éB’P‚É—çŽÒ‚Æ‚¢‚¦‚ÎA”N“ª‚̈¥ŽA‚ðq‚ׂɂ­‚é‹q‚Ì‚±‚Æ‚¾B‚ªA‚í‚´‚í‚´u——çŽÒv‚ƌĂñ‚¾‚Ì‚ÍA‚Æ‚­‚ÉÌ‚ÌŽå•w‚ÌŽO‚ª“ú‚Í‚»‚ꂱ‚»—çŽÒ‚̉ž‘΂ɒǂí‚ê‚Ĉ¥ŽA‚Ü‚í‚è‚Ç‚±‚ë‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚ÅAŽl“úˆÈ~‚É‚Í‚¶‚ß‚ÄŠOo‚µAjŽŒ‚ðq‚ׂÉs‚­‚Æ‚±‚ë‚©‚ç‚Å‚ ‚Á‚½B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄAŒ³“ú‚̉Œw‚ÉA‚Ü‚¸s‚¯‚éŽå•w‚Í­‚È‚©‚Á‚½B‚¨‚»‚ç‚­ìŽÒ‚̂悤‚ÉAˆê“x‚à‰Œw‚És‚©‚È‚¢‚܂܂ɉ߂²‚µ‚Ä‚«‚½”N”y‚Ì—«‚ÍA‚¢‚Ü‚¾‚É‘½‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©B‹å‚ÌŽp‚©‚ç‚ÍA‚ׂ‚ɂ»‚Ì‚±‚Æ‚ð¦‚Ý‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚è‚·‚é‚悤‚È‚±‚Æ‚à‚È‚­A‹C‚ª‚‚¢‚½‚ç‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤’WX‚½‚éS‹«‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éB‚»‚±‚ª—Ç‚¢B‚©‚­‚¢‚¤Ž„‚Í’j‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çAˆê“x‚¾‚¯–¾Ž¡_‹{‚È‚é”ɉ؂È_ŽÐ‚És‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚邾‚¯‚ÅAŒã‚É‚àæ‚É‚àA‚»‚̈ê“x‚«‚èBl¬‚Ý‚É‚±‚肽‚¹‚¢‚à‚ ‚邯‚ê‚ÇA‚ ‚̃Cƒxƒ“ƒg“I‘å‘›‚¬‚ÍD‚«‚É‚È‚ê‚È‚¢Bi‹C‚à‰½‚à‚ ‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚à‚Æ‚æ‚莄‚Ì—§ê‚ÆìŽÒ‚Æ‚Í‘åˆá‚¢‚¾‚ªA‚»‚ñ‚È‚Æ‚±‚ë‚ÉìŽÒ‚ªs‚¯‚È‚¢‚Å‚¢‚ÄA‚Þ‚µ‚ë‚æ‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‚±‚Ì‹å‚ÉÚ‚µ‚Ä‚Ó‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚ÍA‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚Á‚½Bu”o‹åvi1999”N1ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


January 0611999

@¬à‚𗧂ĂȂç‚ׂ½‚éã‚ɉHŽq

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚–ì‘f\

³ŒŽ‹x‚Ý‚ªI‚í‚Á‚ÄA‘·‚½‚¿‚àˆø‚«ã‚°‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B¬‚³‚¢Žq‚Í‚É‚¬‚â‚©‚¾‚©‚çA‚¢‚ê‚΂¢‚½‚Å‚â‚©‚Ü‚µ‚¢‚ÆŽv‚¤‚Æ‚«‚à‚ ‚邪A‚¢‚È‚­‚È‚é‚Ɖ΂ÌÁ‚¦‚½‚悤‚È—Ò‚µ‚³‚ªŽc‚éB‚¢‚Ü‚²‚ë‚Í‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚È‚ÆAŽžXŽv‚Á‚½‚è‚·‚éB‚»‚ñ‚È‚ ‚é“úA–{‚Å‚à“Ç‚à‚¤‚©‚Æ‘’I‚ð’T‚µ‚Ä‚¢‚½‚çA•À‚ׂĂ ‚é¬à–{i‚ß‚Á‚½‚É“Ç‚Ü‚È‚¢–{‚¾‚©‚çA‚«‚ê‚¢‚É®—ñ‚µ‚½‚Ü‚Ü‚È‚Ì‚¾j‚Ìã‚ÉA‚ЂÁ‚»‚è‚Æ’u‚©‚ꂽ‰HŽq‚ðŒ©‚Â‚¯‚½B‘·‚Ì–Y‚ꕨ‚¾B‚±‚Ì‚Æ‚«AìŽÒ‚Í‚»‚Á‚Æ‚»‚̉HŽq‚ðŽè‚ÉŽæ‚Á‚Ĉêu”÷΂𕂂©‚ׂ½‚¾‚낤B‚½‚¾‚»‚ꂾ‚¯‚Ì‚±‚Æ‚Å‚Í‚ ‚邪A‹å‚©‚ç‚ÍìŽÒ‚ÌŽœŠá‚ª‚µ‚Ý‚¶‚Ý‚Æ“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éBŽ‰ÌW‚Ì—Þ‚Å‚Í‚È‚­A¬à–{‚Ìã‚É‚ ‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚É‚à–¡‚í‚¢‚ª‚ ‚éB¬à–{‚É‚ÍA‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈlX‚Ì‚³‚Ü‚´‚Ü‚Èl¶‚ⶊˆ‚ª‹ï‘Ì“I‚É•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚ÅA‹å‚ÍŒ¾ŠO‚ÉA‚»‚Ì‚Æ‚«‘·‚Ìs‚­––‚Ü‚Å‚ð‚à‚¿‚ç‚è‚Æ‘z‘œ‚µ‚½ìŽÒ‚ÌS‚Ì“®‚«‚ð“`‚¦‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B‚Æ‚Ü‚êAìŽÒ‚É‚ÍA‚¢‚‚à‚Ì©‚ȶŠˆ‚ª–ß‚Á‚Ä‚«‚½B‚Ü‚½‰ï‚¦‚é“ú‚Ü‚ÅA‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸‚±‚̉HŽq‚ÍA‘’I‚ÌŒ„ŠÔ‚ÉŒ³‚Ç‚¨‚è‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚É’u‚¢‚Ä‚¨‚­‚±‚Æ‚É‚µ‚悤ccBwá•Ðxi1952jŠÚBi´…“N’jj


January 0711999

@l“ú‚Ì–é‚Ì•žQ•~‚­‹³Žt‚½‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•£˜e@Œì

‚Ü‚¸‚ÍA‚¨•×‹­iÎjBl“úi‚¶‚ñ‚¶‚Âj‚Ƃ͈ꌎŽµ“ú‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚ªA‚È‚º‚È‚Ì‚©B‚¢‚Ü‚Ç‚«‚Ì‹å‚É‚àA‚æ‚­o‚Ä‚­‚éB‚í‚©‚ç‚È‚¢‚Æ‚«‚É‚ÍAŽ«‘‚ðˆø‚­B‚Å‚àA¬‚³‚¢Ž«‘‚¾‚ÆuˆêŒŽŽµ“ú‚Ì‚±‚Æv‚Æ‚µ‚©‘‚¢‚Ä‚È‚¢B‚»‚±‚ÅAd‚½‚­‚ăCƒ„‚¾‚¯‚ÇA‘å‚«‚ÈŽ«‘‚ðˆø‚¢‚Ä‚Ý‚éB‚¾‚ªALŽ«‰‘‚Å‚à‘厫—Ñ‚Å‚àA–ž‘«‚Ì‚¢‚­‰ð“š‚Í“¾‚ç‚ê‚È‚¢B‚»‚±‚ÅAul“úv‚ÍŒ»‘ãŒê‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŽ€Œê‚É‹ß‚¢Œ¾—t‚¾‚Æ’m‚éB‚±‚ê‚à‚Ü‚½A‚¨•×‹­‚Ì“à‚¾B‚à‚Í‚âu”o‹åƒMƒ‡[ƒJƒCv‚Ì—pŒê‚¾‚È‚ÆŒ©“–‚ð‚‚¯‚ÄÎŽž‹L‚ð‚ß‚­‚é‚ÆA‚Ç‚ñ‚ÈÎŽž‹L‚É‚àA‚Í‚½‚¹‚é‚©‚ÈA‚¿‚á‚ñ‚Æ’è‹`‚ª‘‚¢‚Ä‚ ‚éBÚ‚µ‚¢à–¾‚ÍÈ‚­‚ªA‚·‚È‚í‚¿u’†‘Š¿‘ã‚ɘZ“ú‚Ü‚Å‚Íb’{‚ðè‚¢AŽµ“ú‚Él‚ðè‚Á‚½‚±‚Æ‚©‚ç‚Ì–¼v‚È‚Ì‚¾‚»‚¤‚Å‚ ‚éB’†‘‚Ìè‚¢‚Å‚ÍA³ŒŽŽµ“ú‚É‚µ‚ÄA‚Í‚¶‚ß‚ÄlŠÔ‚ð’Ž‹‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾Bʼn‚Ìul‚Ì“úv‚¾‚Á‚½B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA–¾“ú”ª“ú‚©‚ç‚ÌVŠwŠú‚É‚»‚È‚¦‚ÄA‹³Žt‚ª•ž‚ÌQ•~‚«‚ð‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‹å‚ÉA‚±‚Æ‚³‚ç‚Éul“úv‚ªŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚à‚¤‚È‚¸‚¯‚éBŠw‰€‚Æ‚¢‚¤l‚̎Љï‚Éo‚Ä‚¢‚­‚½‚߂̃}ƒi[‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA‚Ü‚¸g‚È‚è‚𮂦‚é•K—v‚ª‚ ‚éB‹³Žt‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð–Y‚ê‚ĉ߂²‚¹‚½³ŒŽŽµ“ú‚Ü‚Å‚ÍA“¯Žž‚ɎЉïl‚ð–Y‚ꂽŠúŠÔ‚Å‚à‚ ‚Á‚½BuQ•~‚«iQ‰Ÿ‚µjv‚ÍTd‚ð—v‚·‚éBuQ•~‚«v‚Ì–é‚É‚ÍA‚·‚Å‚Éul‚̎Љïv‚ª‚¶‚í‚è‚ÆŠÖ‚í‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚éBi´…“N’jj


January 0811999

@‚¨‚Ì‚ª‰e‚Ó‚è‚Í‚È‚³‚ñ‚Æ‚ ‚΂ê“ÆŠy

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@㑺苛

“ÆŠy‚à‚·‚Á‚©‚苽D‚ÌŠß‹ï‚Æ‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½BŽ„‚ª—V‚ñ‚¾‚Ì‚ÍA“S–_‚ðc‚É‚µ‚Ä–Ø‚Ì“·‚É“S‚Ì—Ö‚ð‚Í‚ß‚½u“S“·“ÆŠyv‚¾‚Á‚½‚ªA‹å‚Ì“ÆŠy‚Íu”ìŒã“ÆŠyv‚Æ‚¢‚¤Œ–‰Ü“ÆŠy‚¾B‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚é‘ŠŽè‚Ì“ÆŠy‚É‘Å‚¿‚‚¯‚ÄA’µ‚˂Ƃ΂µ‚Ä“|‚¹‚Ο‚¿‚Å‚ ‚éBu“ª‚¤‚¿‚ӂ‚ĔìŒã“ÆŠy‚½‚ӂꂯ‚èv‚Ì‹å‚à‚ ‚éBŒ`ó‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌìŽÒ‚Ìà–¾BuŒ`‚Í‚Ü‚é‚Å—‘‚ð‚³‚©‚³‚É—§‚Ä‚½‚悤‚¾‚ªA㔼‚ª‰~Œ`‚Éí‚ç‚ê‚Ä‚¢‚ÄA‚»‚Ì•”•ª‚ðÔE‰©E—ÎE•‚Å“h‚è‚킯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éBŠO‘¤‚ª•‚¾‚Á‚½‚悤‚É‹L‰¯‚·‚éB‚±‚Ì•‚Ì—Ö‚Í‘¼‚É‚­‚ç‚ׂĕL‚ÉÊ‚ç‚ê‚Ä‚ ‚Á‚½B‚©‚‚ČF–{éŽå‚¾‚Á‚½‰Á“¡´³‚̖䊂ÌwŽÖ‚Ì–Úx‚ðˆÓ–¡‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚낤‚©B“ÆŠy‚ÌS–_‚É‚ÍèVi‚₶‚èj‚ÉŽ—‚½‹à‹ï‚ð‘Å‚¿‚±‚ÝA‚±‚ê‚Í‘ŠŽè‚Ì“ÆŠy‚ð’@‚«Š„‚邽‚ß‚ÌŽd‘g‚Ý‚ÅA‚¢‚Â‚àŒ¤‚¬‚·‚Ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚évB¬‚³‚¢‚¯‚ê‚ÇAàÖ–Ò‚È‹C«‚ð”é‚ß‚½“ÆŠy‚̂悤‚¾B‚±‚±‚ÅA‹åˆÓ‚à‘N–¾‚Æ‚È‚éBu“S“·“ÆŠyv‚Å‚àŒ–‰Ü‚Í‚³‚¹‚½B—[•é‚ê‚Æ‚à‚È‚é‚ÆA“S‚Ì—Ö‚Ì‘Å‚¿‡‚¢‚ʼnΉԂªŽU‚Á‚½‚±‚Æ‚àA‚Ȃ‚©‚µ‚¢Žv‚¢o‚Å‚ ‚éBÌ‚ÌŽq‹Ÿ‚Ì“¬‘ˆS‚ÍA‚©‚­‚Ì‚²‚Æ‚­‚Éø‚ç‚êA‚©‚­‚Ì‚²‚Æ‚­‚ɉðÁ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B‚Ђ邪‚¦‚Á‚ÄŒ»‘ã‚ÌŽq‹Ÿ‚Ì‚»‚ê‚ÍA‘½‚­–§•Â‚³‚ꂽ‚Ü‚Ü‚Å‚ ‚éBw‹…–xi1949jŠŽûBi´…“N’jj


January 0911999

@•—˜C‚É‚Æ‚ë‚è‚Æ–¡‘X‚Ì—¬‚ꂯ‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼£ÂX

‹å‚àãŽè‚¢‚ªA‚±‚Ì•—˜C‘åª‚à‚¢‚©‚É‚à”ü–¡‚»‚¤‚¾Bu‚Æ‚ë‚è‚Æv‚ªA‘å‚¢‚ÉH—~‚ð‚»‚»‚Á‚Ä‚­‚éB‚ ‚‚ ‚‚̑媂Ìã‚Ì–¡‘X‚ÌF‚ªA–Ú‚ÉŒ©‚¦‚é‚悤‚Å‚ ‚éB¼£ÂX‚Í‘åã‚ÌlB³‰ªŽq‹K‚Ì’íŽq‚Å‚ ‚Á‚½B‘åã‚Ì•—˜C‚ÍA‚Ç‚ñ‚È–¡‘X‚ð‚©‚¯‚é‚Ì‚¾‚낤‚©B“Œ‹ž‚ ‚½‚è‚Å‚ÍA•’ʂ͌Ӗƒ–¡‘X‚©—MŽq–¡‘X‚ðŽg‚¤‚ªA¶›I–¡‘X‚ð‚©‚¯‚ÄH‚ׂé’n•û‚à‚ ‚é‚»‚¤‚¾BŽ„‚Í—MŽq–¡‘X”h‚Å‚ ‚éB‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA‘媂»‚Ì‚à‚Ì‚Ì–¡‚𶂩‚µ‚½—¿—‚¾‚¯‚ÉAŽq‹Ÿ‚Í‚È‚©‚È‚©D‚«‚É‚È‚ê‚È‚¢H‚ו¨‚̈ê‚‚¾‚낤B‘ål‚É‚È‚ç‚È‚¢‚ÆA‚±‚Ì[‚¢–¡‚í‚¢i•——¬–¡‚Æ‚Å‚àŒ¾‚¤‚ׂ«‚©j‚Í‚í‚©‚é‚Ü‚¢B‚Æ‚±‚ë‚ÅAu•—˜Cv‚Æ‚ÍŠï–­‚ȃl[ƒ~ƒ“ƒO‚¾B‚È‚ºA‚±‚ñ‚È–¼‘O‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B‚Ç‚¤l‚¦‚Ä‚àA•—˜C‚ÆH‚ו¨‚ÍŒ‹‚т‚©‚È‚¢B•sŽv‹c‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Æ‚±‚ëA‘ŠÔŽž•FwH‚ׂà‚ÌÎŽž‹Lx‚ÉA‚±‚ñ‚ȉðà‚ªÚ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚Â‚¯‚½Bu•—˜C‚Ì–¼‚ÍA‚»‚ÌÌA“hŽt‚ªŽdŽ–•”‰®i•—˜Cj‚ÌŽ¼“x‚ð’²®‚·‚邽‚ß‚ÉA‘媂̎Ï`‚Ì–¶‚ð‚¢‚½‚±‚Æ‚©‚çŽn‚Ü‚é‚Æ‚¢‚¤‚ªA‚¢‚ë‚¢‚ë‚Ìà‚ª‚ ‚Á‚Ä‚Í‚Á‚«‚肵‚È‚¢v‚ÆBwÈ–ØxŠŽûBi´…“N’jj


January 1011999

@’ïR‚ðŠ´‚¸‚é”M‚«à‹˜F‚ ‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œã“¡–锼

‹q‚Ì‚à‚Ä‚È‚µ‚Ƃ͓‚¢‚à‚Ì‚¾BŠ¦‚¢“ú‚ÉìŽÒ‚ðŒ}‚¦‚½‚Ì‚ÅA‚±‚̉Ƃł͒g˜F‚É·‘å‚Éd‚ð“Š‚¶‚Ä‚à‚Ä‚È‚µ‚½‚Ì‚¾‚낤B‚Æ‚±‚낪AìŽÒ‚Í”M‚­‚Ä‚©‚È‚í‚È‚¢‚Æ’ïR‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚éB‚©‚Æ‚¢‚Á‚ÄA‚¹‚Á‚©‚­‚ÌDˆÓ‚È‚Ì‚ÅŒû‚Éo‚·‚킯‚É‚à‚¢‚©‚¸A¬‚³‚ȉ՗§‚¿‚ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚éB‚¢‚Ü‚â’g˜F‚Å‚Ì‚à‚Ä‚È‚µ‚ÍæÒ‘ò‚ÈŠ´‚¶‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ªAƒKƒX‚â“d‹CŠí‹ï‚Å‚Ì’g–[‚Å‚àA‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚¿‚å‚­‚¿‚å‚­‹N‚«‚éB¢‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚Æ‚±‚ë‚ÅA‹å‚Ìu’ïR‚ðŠ´‚¸‚év‚Æ‚¢‚¤•\Œ»‚ÉA‚»‚ꂱ‚»’ïR‚ðŠ´‚¶‚é“ÇŽÒ‚à‚¢‚é‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢B‚ ‚Ü‚è‚É‚àƒiƒ}‚ÈŒ¾—t‚¾‚©‚炾B‚Í‚¶‚ß‚Ä“Ç‚ñ‚¾‚Æ‚«‚É‚ÍAŽ„‚à‚»‚¤Š´‚¶‚½‚¯‚ê‚ÇA‚¾‚ñ‚¾‚ñ‚±‚Ì‚Ù‚¤‚ª–Ê”’‚¢‚ÆŽv‚¤‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚½Bƒiƒ}‚ÈŒ¾—t‚ŃYƒoƒŠ‚Æ•s‰õŠ´‚ð‚ ‚ç‚킵‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ÉA‚©‚¦‚Á‚Ä‚»‚Ì‚±‚Æ‚ðŒû‚Éo‚¹‚È‚¢ìŽÒ‚ÌÅ‘‡‚ªA‹qŠÏ“I‚Ƀ†[ƒ‚ƒ‰ƒX‚É“ÇŽÒ‚É“`‚í‚Á‚Ä‚­‚é‚ÆŽv‚¦‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB“àS‚Å‘å‚¢‚É“{‚è—Í‚ñ‚Å‚¢‚é‚í‚è‚É‚ÍA•\–Ê‚ÍŒœ–½‚É‚Æ‚è‚‚­‚ë‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì–{‰¹‚Æ‚½‚Ä‚Ü‚¦‚Ì—Ž·‚𓱂«‚¾‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA‚â‚Í‚èu’ïR‚ðŠ´‚¸‚év‚Æ‚¢‚¤ƒiƒ}‚ÈŒ¾—t‚Ì—Í‚Å‚ ‚낤Bw’êgxi1978jŠŽûBi´…“N’jj


January 1111999

@ŽO¡‚Ì‚¨‹¾ŠJ‚­•G\‚Ó

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“a‘º“pãNŽq

’n•û·‚à‚ ‚邪A‘S‘“I‚ɂ͈ꌎ\ˆê“ú‚É‹¾ŠJ‚ðs‚¤‚Æ‚±‚낪‘½‚¢BÅ‹ß‚Å‚ÍZ‘î‚à‚ ‚èA‚ ‚Ü‚è‘å‚«‚È‹¾–Ý‚ðü‚é‰Æ‚Í­‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½BƒeƒŒƒr‚Ìã‚Éæ‚é‚قǂ̬‚³‚È‚à‚Ì‚ªD‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éB‹å‚Ì‹¾–Ý‚à’¼ŒauŽO¡v‚¾‚©‚çA‚»‚ñ‚È‚É‘å‚«‚­‚Í‚È‚¢B‚¾‚ªA‚·‚łɖ݂̓Jƒ`ƒ“ƒJƒ`ƒ“‚Ɍł­‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚çA‘Š“–‚ÉŽè‹­‚¢‘ŠŽè‚¾B‹¾ŠJ‚Íu‹¾Š„v‚Æ‚à‚¢‚¤‚悤‚ÉA–Ý‚ðn•¨‚Å؂邱‚Æ‚ðŠõ‚ÝA’Æ‚È‚Ç‚ð—p‚¢‚ÄŠ„‚éB—Í‚Æ‹C‡‚¢‚ª•K—v‚¾B‹å‚ÌꇂÍA‚Ü‚µ‚Ä‚â”ñ—Í‚Ì—«‚ªŠ„‚é‚Ì‚¾‚©‚çA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àu•G\‚Óv‚Æ‚¢‚¤Žp¨‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‹¾ŠJ‚Ì’¼‘O‚̃XƒiƒbƒvEƒVƒ‡ƒbƒg‚Æ‚µ‚ÄAGˆí‚Ȉê‹å‚¾BŒy‚¢ŠŠŒm–¡‚ào‚Ä‚¢‚éBˆê•ûA‘ºã‹Sé‚É‚Íu‘Š–oŽæ‚Ì‹à„—Í‚â‹¾Š„v‚ª‚ ‚Á‚ÄA‚±‚¿‚ç‚Í‚Ü‚±‚Æ‚É‹‰õ‚Å—Š‚à‚µ‚¢B‘fŽè‚ÅŠ„‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾BìŽÒ‚ÍA‚»‚ÌŒ©Ž–‚³‚ÉŽ^’Q‚µŠ´’Q‚µA•ð‚ê‚Ä‚¢‚éB¡”N‚̉䂪‰Æ‚Í‹¾–Ý‚ðü‚ç‚È‚©‚Á‚½B‚Æ‚¢‚¤‚©A‚¤‚©‚¤‚©‚µ‚Ä‚¢‚邤‚¿‚Éü‚è‚»‚±‚Ë‚½B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA“–‘R‚Ì•ñ‚¢‚Æ‚µ‚ÄA¡–é‚Ì‚¨`•²‚Í‚È‚µ‚Å‚ ‚éBSIGH !i´…“N’jj


January 1211999

@‚Ù‚»‚Ú‚»‚ÆŒŽ‚Éã‚°‚½‚éžð‚Ì•Ú

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”Ñ“cŽÖâ”

”nžði‚΂»‚èj‚¾‚낤BŒ¢‚ÉžI‚©‚¹‚éžð‚à‚ ‚é‚É‚Í‚ ‚邪A‚±‚Ìꇂ͔n‚Å‚È‚¢‚ÆŠG‚É‚È‚ç‚È‚¢B‘å‚«‚ÈŒŽ‚ð”wŒi‚É‚µ‚ÄA‚Ђå‚ë‚è‚Æオ‚Á‚½‚µ‚È‚â‚©‚È•Ú‚Ì—lŽq‚ÍA‚³‚È‚ª‚纘aƒ‚ƒ_ƒ“‚Ì”’•‚Å•`‚©‚ꂽƒCƒ‰ƒXƒgƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì¢ŠE‚ðŒ©‚é‚悤‚¾BŽÀŒi‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªA‚±‚Ì‹å‚©‚çl”n‚Ì‘§‚©‚¢‚ÍŠ´‚¶‚ç‚ê‚È‚¢B‚Þ‚µ‚ëA–é‚Ì”nžð‚Ìo”­‚ÍA‚±‚̂悤‚É‚ ‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Æ‚¢‚¤ìŽÒ‚ÌŠè–]‚ª¶‚ñ‚¾‘z‘œã‚Ì‹å‚Æ“Ç‚Þ‚Ù‚¤‚ªŠy‚µ‚¢BƒtƒHƒ‹ƒ€“I‚É‚àŠ®àø‚ÅAŠ¦–éˆêu‚Ì©‚ç“®‚Ö‚Ì“]ˆÚ‚Ì”ü‚µ‚³‚ð’è’…‚µ‚Ä‚Ý‚¹‚½‹Z‚ ‚è‚̋傾B‚à‚¿‚ë‚ñA‚ ‚½‚è‚ÍŒŽ–¾‚ɉf‚¦‚½ˆê–ʂ̋⢊E‚Å‚ ‚éBá‚Ì‘½‚¢ŽR‰A’n•û‚ňç‚Á‚½Ž„‚É‚ÍA‰ù‚µ‚¢ŒõŒi‚ÆŽÊ‚éBžð‚Æ‚Í‚¢‚Á‚Ä‚àA‚¢‚í‚ä‚éŠÏŒõ—p‚Ì”üX‚µ‚¢Žd—§‚Ä‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA”°Ì‚µ‚½Þ–Ø‚ð‰^”À‚·‚邽‚ß‚Ì‘e––‚ȑ㕨‚Å‚µ‚©‚È‚©‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇAá‚Ìã‚ð”ò‚Ԃ悤‚ÉŠŠ‚Á‚Ä‚¢‚­‚ ‚ÌŠ´G‚ÍAŽ©“®ŽÔ‚Ìæ‚èS’n‚È‚Ç‚Æ‚Í‚Ü‚½•ÊŽí‚̉õŠ´‚ÉZ‚ê‚éæ‚蕨‚Å‚ ‚Á‚½BƒTƒ“ƒ^ƒNƒ[ƒX‚Ìžð‚Í‹ó‚ð”ò‚ñ‚Å—ˆ‚邪A‚ ‚ê‚Ížð‚Éæ‚Á‚Ä‚¢‚銴Šo‚©‚ç‚·‚é‚ÆA‰R‚Å‚Í‚È‚¢Bžð‚ÍA‹ó‚ð”ò‚Ԃ悤‚É‘–‚éæ‚蕨‚È‚Ì‚Å‚ ‚éBi´…“N’jj


January 1311999

@–S‚«‚à‚Ì‚Í‚È‚µ“~‚̯½‚ð‚È‚¹‚Ç

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”Ñ“c—´‘¾

½‚Íu‚³v‚Æ“Ç‚Ü‚¹‚éBŽá‚«“ú‚Ì—´‘¾‚̔ߜƊ´‚ ‚Ó‚ê‚éˆê‹åBu–S‚«‚à‚Ìv‚Æ‚ÍA푈‚â•a‹C‚ÅÀ‚Á‚½ŽOl‚ÌŒZ‚½‚¿‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚낤‚ªA‚»‚Ì‘¼‚ÌŽ€ŽÒ‚ð’Ǖ炵‚Ä‚¢‚é‚Æl‚¦‚Ä‚à‚æ‚¢B“Vã‚É“€‚è‚‚¢‚Ä‚¢‚鯂½‚¿‚É‚ÍA‚¢‚‚܂łà˜A½‚ª‚ ‚邯‚ê‚ÇAlŠÔ¢ŠE‚É‚Í‚»‚̂悤‚ÈŒ`‚ł̽‚Í‚È‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éBu‚ ‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢v‚ÆŠè‚Á‚Ä‚àA‚µ‚傹‚ñ‚»‚ñ‚ÈŠè‚¢‚Í–³‘Ê‚È‚±‚Æ‚È‚Ì‚¾B‚ÆAìŽÒ‚Í‚¢‚í‚ÎŒƒ‚µ‚­’úŠÏ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚æ‚­‚í‚©‚éB‚½‚¾ˆê•û‚ÅA‚±‚Ì‹å‚Í“ñ\‘ã‚Ìì•i‚¾‚¯‚ÉA‚¢‚³‚³‚©—‚É—Ž‚¿‰ß‚¬‚Ä‚¢‚é‚Æ‚àŽv‚¤B‘å‚«‚­’£‚Á‚½”ߜƂÌS‚Í‚í‚©‚邪A‚»‚ꂾ‚¯—Í‚Ý•Ô‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚낪AŽ„‚Ȃǂɂ͂ЂÁ‚©‚©‚éB‚Ç‚±‚©‚ÅA”o‹å“IŽ©–‚Ì•@‚ª‚Ò‚­‚è‚Æ“®‚¢‚Ä‚¢‚éBˆÓ’nˆ«‚È“Ç‚Ý•û‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªAŠ´‚¶‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚à‚Ì‚ÍŽd•û‚ª‚È‚¢BŒµ–§‚É‹Z–@“I‚Él‚¦‚Ä‚¢‚­‚ÆA‚©‚È‚è‘eŽG‚È\¬‚Ì‹å‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚à‚È‚éB‚»‚µ‚ÄA•\Œ»ŽÒ‚É‚Æ‚Á‚Ĉ£‚µ‚¢‚Ì‚ÍAŽá‚«“ú‚Ì‚±‚¤‚µ‚½‘eŽG‚ȌȂ̃Xƒ^ƒCƒ‹‚©‚ç‚ÍA‚¨‚»‚ç‚­¶ŠU”²‚¯o‚ç‚ê‚È‚¢‚¾‚낤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾B‚±‚Ì‚±‚Æ‚ÍAŽ„‚ÌŽìŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŒÀŠE”FŽ¯‚Æd‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB”o’d‚ÅŒ¾‚í‚ê‚é‚Ù‚Ç‚ÉAŽ„‚Í—´‘¾‚ð–¼l‚¾‚Æ‚ÍŽv‚í‚È‚¢B–¼l‚Å‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚É‚±‚»A‹t‚É‚±‚Ìl‚̂悳‚ª‚ ‚é‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚邵AìŽÒŽ©g‚àŒÈ‚ÌËŽ¿‚Í‚à‚Æ‚æ‚èn’m‚µ‚Ä‚¢‚é‚Í‚¸‚¾Bw•SŒË‚Ìæ®xi1954jŠŽûBi´…“N’jj


January 1411999

@“ê‚Æ‚Ñ‚ÌŠ¦•é‚¢‚½‚Ý‚µ”nŽÔ’Ê‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@²“¡‹S–[

“~‚Ì“ú‚Ì—[•ûB‚¿‚á‚ñ‚¿‚á‚ñ‚±‚ð’…‚½Ô‚¢‚Ù‚Á‚Ø‚Ì—‚ÌŽq‚ªA‚ЂƂè“ê’µ‚Ñ—V‚Ñ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì‚©‚½‚í‚ç‚ð‘å‚«‚­ça‚Ý‚È‚ª‚çAŒÃ‚Ú‚¯‚½”nŽÔ‚ª’Ê‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½B—‚ÌŽq‚à–³Œ¾‚È‚çA”nŽÔ‚Ì’j‚à–³Œ¾‚Å‚ ‚éB‚¢‚©‚É‚àŠ¦X‚Æ‚µ‚½ŒõŒi‚¾B‚ªA“cŽÉˆç‚¿‚ÌŽ„‚É‚ÍA‚¢‚‚©‚Ç‚±‚©‚ÅŒ©‚½‚悤‚ȉù‚µ‚­‚àS’g‚Ü‚éŒõŒi‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚éB‚±‚ÌŒõŒi‚É‚ÍA‚½‚µ‚©‚ÉŠ¦‹C‚ÍZ‚Ý‚Æ‚¨‚Á‚Ä‚¢‚邯‚ê‚ÇAl‚ÌS‚É‚ÍìŽÒ‚àŠÜ‚ß‚Ä”÷o‚ÌŠ¦X‚µ‚³‚à‚È‚¢B‚±‚Ì‹å‚ðA‚±‚Æ‚³‚ç‚ÉìŽÒ‚Ì•n¢¶Šˆ‚ÆŒ‹‚т‚¯‚ĉðŽß‚·‚郀ƒL‚à‚ ‚é‚悤‚¾‚ªAŽ„‚ÍÌ‚ç‚È‚¢BÌ‚©‚çŒJ‚è•Ô‚³‚ê‚Ä‚«‚½‚Å‚ ‚낤“¯ˆê‚̃Vƒ`ƒ…ƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ðA‚»‚ꂱ‚»‚±‚Æ‚³‚ç‚É‚±‚̂悤‚ɉr‚Þ‚±‚Æ‚ÅAìŽÒ‚Í‚±‚Ì‚Æ‚«‚Þ‚µ‚ë•n¢‚È‚Ç‚Í–Y‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB“cŽÉ‚Ì‚²‚­•’Ê‚ÌŒõŒi‚ÉA‚Ó‚Á‚Æ—n‚¯ž‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªA‹å‚̳‘Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©BŒÃ‚Ú‚¯‚½”nŽÔ‚Æ“ê’µ‚Ñ‚Ì—‚ÌŽq‚ÍA‚¢‚‚ɕςí‚ç‚ʉ䂪“cŽÉ‚Ì“~ê‚ÌÛ’¥‚Æ‚µ‚Ä’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚èA‚»‚̉i‰““I‚È‘¶ÝŠ´‚͉䂪ŒÂ“I‚ÈŽ–î‚ðŠyX‚Ɖz‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B‚½‚Æ‚¦‚Îu‚ ‚È‚½‚Ì“cŽÉ‚Í‚Ç‚ñ‚È‚Ó‚¤‚Å‚·‚©v‚Æ–â‚í‚ê‚ÄA—¦’¼‚É“š‚¦‚é‚Æ‚«‚̃Tƒ“ƒvƒ‹‹å‚̂悤‚¾‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚àŒ¾‚¢‰ß‚¬‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢B‚»‚ñ‚È‚Ó‚¤‚ÉAŽ„‚É‚ÍŽv‚¦‚éBw–é‚ÌŠRxi1955jŠŽûBi´…“N’jj


January 1511999

@—³ŒŽˆê¡‚ ‚¯‚Ä‹ƒ‚«‚É‚¯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚‘º—VŽq

Œ³“ú‚©‚ç‚̑峌Ž‚ð’j³ŒŽ‚Æ‚·‚é‚̂ɑ΂µA\ŒÜ“ú‚ð’†S‚Æ‚·‚鬳ŒŽ‚𗳌Ž‚Æ‚¢‚¤B“ñ\“ú‚Æ‚·‚é’n•û‚à‚ ‚é‚悤‚¾B‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA³ŒŽ‚ÌÚ‹q‚â‰ÆŽ–‚Ì‘½–Z‚©‚ç‰ð•ú‚³‚ꂽ—‚½‚¿‚ð‚Ë‚¬‚炤ˆÓ–¡‚ÅA’j‚Ç‚à‚ª”­ˆÄ‚µ‚½‚à‚¤ˆê‚‚̳ŒŽ‚Å‚ ‚éB—‚¾‚¯‚ÅW‚Ü‚è’‹–é‚ð’Ê‚µ‚ÄŽð·‚è‚ð‚·‚é’n•û‚à‚ ‚é‚ÆAƒ‚ƒm‚Ì–{‚Éo‚Ä‚¢‚½B‚±‚Ì‹å‚ÍA‚»‚ñ‚ÈŽð‰ƒ‚Ì‰Ê‚Ä‚ð‰r‚ñ‚¾‚à‚Ì‚¾‚낤B‚ق댂¢‹C•ª‚Å΂¢‚³‚´‚ß‚­‚¤‚¿‚ÉA‚¾‚ñ‚¾‚ñ‚ÆÀ‚Í‹ð’s‚̘A”­‘å‰ï‚Ɖ»‚µA‚‚¢‚ɂ͑勃‚«‚·‚é—‚ªo‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚¨ŠJ‚«‚Æ‚È‚éB–ˆ”N‚Ì‚±‚Æ‚¾‚ÆìŽÒ‚Í‹ê΂µ‚‚‚àA•Ð–j‚É‚Í”÷Î‚à•‚‚©‚ñ‚Å‚¢‚éB’j‚É‚µ‚ë—‚É‚µ‚ëA“Á•Ê‚È“ú‚ÌŽð‚Ìã‚Å‚ÌŽ¸”s‚ÍA‚±‚̂悤‚É‹–‚³‚ê‚Ä‚«‚½B¡“úA¬lŽ®‚ÌŒã‚ł̈ù‚݉ï‚łЂÁ‚­‚è•Ô‚邨삳‚ñ•û‚àAŒã‚ð₽‚È‚¢B‚ÜA‚Ù‚Ç‚Ù‚Ç‚ÉŠè‚¢‚Ü‚µ‚傤B‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚±‚ñ‚ȋÉu—³ŒŽv‚ðj‚¤•—K‚ÍA‚à‚¤‚Æ‚Á‚­‚Ì‚Æ‚¤‚É”p‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚ªAŋߎl‘ÝZ‚Ì—«‚Ì“ÇŽÒ‚©‚çu—³ŒŽ‚ªŠy‚µ‚Ýv‚Æ‚¢‚¤ƒ[ƒ‹‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½B‚Æ‚È‚ê‚ÎA”p‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚Í“Œ‹ž‚ȂLjꕔ‚Ì’nˆæ‚Å‚ ‚Á‚ÄA‘S‘“I‚É‚Í‚Ü‚¾Œ’Ý‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚¾‚낤‚©B—³ŒŽ‚̉ðà‚È‚Ç‚Í•s—v‚Å‚ ‚Á‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢Bi´…“N’jj


January 1611999

@•n–R‚Í–‹––ˆÈ—ˆá‚ª~‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹ž‹ÉžX—z

~‚éá‚Æ•n–R‚Æ‚ÌŽæ‚臂킹‚ÍAlŠÔ‚ÌŠ¬‚¦‚éŽp¨‚É‹¤Š´‚ª“¾‚ç‚ê‚邱‚Æ‚©‚çAl‹C‹å‚ª‘½‚¢B‚½‚¾‚µA“¯‚¶•n–R‚Æ‚Í‚¢‚¦A‹å‚̂悤‚Éu–‹––ˆÈ—ˆŠµ‚ê‚Ä‚é‚æA•½‹C‚¾‚æv‚ÆšV™è‚ðØ‚ç‚ê‚é‚ÆA­‚µ‚­Ž–î‚͈قȂÁ‚Ä‚­‚éBº˜a“ñ\”N‘ãŒã”¼‚Ìì•i‚¾‚©‚çAƒŠƒAƒ‹Eƒ^ƒCƒ€‚Å“Ç‚ñ‚¾“ÇŽÒ‚ÍA‚¨‚»‚ç‚­ƒLƒ‡ƒgƒ“‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚¾‚낤B‚Æ‚É‚©‚­u–‹––v‚ª—˜‚¢‚Ä‚¢‚éB“{““‚̂悤‚ɃAƒƒŠƒJŽdž‚Ý‚Ì–¯ŽåŽå‹`‚Ì—¬‚ꂪ“ú–{’†‚ðÈŒž‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«‚ÉA‚Ü‚³‚©u–‹––v‚à‚È‚¢‚Å‚ ‚낤‚ÉccBìŽÒ‚ÍA¢‚ª¢‚Å‚ ‚ê‚ÎA–L‰ª”ËŽå\Žl‘ã“–Žå‚Å‚ ‚Á‚½l‚¾i–¾Ž¡Žl\ˆê”N¶‚Ü‚êjBŠÖ“Œ‘åkЂ̂Ƃ«‚ÉAˆêl‚ÌŽo‚ðŽc‚µ‚ĉƑ°‘Sˆõ‚ÆŽ€•Ê‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚µ‚ÄA”síB‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‚±‚Ìu–‹––v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚Í•t‚¯Ä‚«n‚Å‚Í‚È‚¢B‚¿‚á‚ç‚¿‚á‚ç‚ƃAƒƒŠƒJ‚Éêr‚¢‚Ä‚¢‚­˜A’†‚ÉA‚©‚È‚í‚Ê‚È‚ª‚ç‚àˆê–î•ñ‚¢‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‹CŽ‚¿‚ªAŒŒ‹Ø‚ɂ‚Ȃª‚éu–‹––v‚Æ‚¢‚¤AŽž‘ã‚É’x‚ꂽn‚ÌØ‚Áæ‚ð‘M‚©‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚낤B‚½‚¾“¯ŽžŠú‚Ì‹å‚ÉA‚¢‚©‚É‚à‰Æ’ë“I‚Èu‚»‚ë‚΂ñ‚ÖŽl’j‚ƌܒjᓹ‚ðvu‰pŒê‚Ö‚Í“ñ’jŽO’jᓹ‚ðv‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚éBu–‹––ˆÈ—ˆv‚Æ‚¢‚¤•n–R‚̃Œƒxƒ‹‚Ì‚Ù‚Ç‚ª‚í‚©‚éB“–Žž‚ÌŽ–¯‚ÍAŽq‹Ÿ‚ð‚»‚ë‚΂ñ‚â‰pŒê‚ɒʂ킹‚é‰Æ’ë‚ð‚³‚µ‚Äu•n–Rv‚Æ‚ÍŒ¾‚í‚È‚©‚Á‚½B‚Å‚àA‚±‚Ì‹å‚Í‚±‚ê‚Å‚¢‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBw’A”nZxi1961jŠŽûBi´…“N’jj


January 1711999

@á‚Ì’©“ñ‚ÌŽš“ñ‚ÌŽš‚̉º‘Ê‚Ì‚ ‚Æ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“c@ŽÌ—

á‚Ì’©B•\‚Éo‚Ä‚Ý‚é‚ÆA’N‚ª•à‚¢‚Ä‚¢‚Á‚½‚Ì‚©A‰º‘Ê‚ÌÕ‚ªu“ñ‚ÌŽš“ñ‚ÌŽšv‚ÌŒ`‚É‚­‚Á‚«‚è‚ÆŽc‚Á‚Ä‚¢‚éccB´V‚Å‘N‚â‚©‚ȃXƒPƒbƒ`‚¾B“Á•Ê‚È”o‹å‚̈¤DŽÒ‚Å‚È‚­‚Æ‚àA’N‚à‚ª’m‚Á‚Ä‚¢‚é—L–¼‚È‹å‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µAìŽÒ‚Í‚Æ–â‚í‚ê‚Ä“š‚¦‚ç‚ê‚él‚ÍAŽ¸—ç‚È‚ª‚ç‚»‚ñ‚È‚É‘½‚­‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚¤BìŽÒ–¼‚Í‚²——‚Ì‚Æ‚¨‚肾‚ªAŒÃ—ˆ‚±‚̋傪—L–¼‚È‚Ì‚ÍA‹å‚Ì’†g‚à‚³‚邱‚Æ‚È‚ª‚çAìŽÒ˜Z΂Ìì‹å‚¾‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚É‚ ‚Á‚½B—c“¶‚É‚µ‚ÄA‚±‚ÌŠÏŽ@Šá‚Æì‹å—ÍB¬‚³‚¢Žq‚ª‘ålŠç•‰‚¯‚Ì‚Ó‚é‚Ü‚¢‚ð‚·‚é‚ÆA‚³‚Ä‚à_“¶‚æ‚Æ‚à‚Ä‚Í‚â‚·‚Ì‚Í¡‚Ì¢‚à“¯‚¶‚Å‚ ‚éB‚»‚µ‚ÄŠm‚©‚ÉAŽÌ—‚ÍË‹C‚©‚ñ‚ς‚̗«‚Å‚ ‚Á‚½‚悤‚¾B‘ã•\‹å‚Éu”~‚ª‚¦‚Í‚¨‚à‚Ó‚«‚³‚Ü‚Ì‚©‚Ù‚èÆv‚È‚Ç‚ª‚ ‚éB˜Z΂̋å‚Æ‚¢‚¦‚ÎA‚·‚®‚Ɉꒃ‚Ìu‚í‚ê‚Æ—ˆ‚Ä—V‚ׂâe‚Ì‚È‚¢v‚ðŽv‚¢o‚·‚ªA‚±‚¿‚ç‚͈ꒃ‚ªŒã”N‚É‚È‚Á‚ĘZ΂̎©•ª‚ð’Ǖ炵‚½‹å‚Æ‚¢‚¤à‚ª—L—Í‚¾BŽÌ—i–{–¼EƒXƒej‚ÍŠ°‰i\”Ni1633j‚ÉAŒ»Ý‚Ì•ºŒÉŒ§”Œ´’¬‚Ŷ‚܂ꂽB”mÔ‚æ‚è\ˆê”N‚Ì”Nã‚Å‚ ‚邪A‚Æ‚à‚É‹ž“s‚Ì–k‘º‹G‹á–å‚ÅŠw‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚Åo‰ï‚Á‚½‰Â”\«‚Í‚ ‚éB”ނ炪˜b‚ð‚µ‚½‚Æ‚·‚ê‚ÎA’†g‚Í‚Ç‚ñ‚È‚à‚Ì‚¾‚Á‚½‚낤‚©B‚»‚ÌŒãA”Þ—‚ÍŽl\‘ã‚Å•v‚ÆŽ€•Ê‚µAŽµ‰ñŠõ‚ðŒo‚Ē䔯Ao‰Æ‚µA”o‹å‚Æ‚Í≂µ‚½Bi´…“N’jj


January 1811999

@‚¢‚«‚È‚ª‚çˆê‚‚əu‚éŠC‘lÆ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼”ö”mÔ

Œ³˜\˜Z”Ni1693j‚ÌìB–S‚­‚È‚é‘O”N‚Ì‹å‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂɂȂ邪A‚»‚ê‚æ‚èŒÜ”N‘O‚̒勌ܔNi“r’†‚©‚猳˜\Œ³”Nj‚Æ‚·‚éà‚à‚ ‚éB‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA”mÔ”Ó”N‚ÌŒy‚Ý‚Ì‹«’n‚ðŽ¦‚·B‹›‰®‚Ì“X悾‚낤‚©BŠC‘li‚È‚Ü‚±j‚ª“ü‚ê‚ç‚ꂽ‰±‚ð‚Ì‚¼‚­‚ÆA’£‚Á‚Ä‚ ‚é…‚ªŠ¦‚³‚Ì‚½‚ß‚É“€‚Á‚Ä‚¢‚éB“–‘RA“ü‚ê‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚¢‚­‚‚©‚ÌŠC‘l‚à™ui‚±‚¨j‚è‚‚¢‚Ä‚¨‚èA‚»‚Ì‚¹‚¢‚Å‚¢‚­‚“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‹æ•Ê‚à‚‚©‚È‚¢B‚È‚ñ‚Æ‚È‚­uˆê‚Âiˆê‘Ìjv‚̂悤‚ÉŒ©‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚àu‚¢‚«‚È‚ª‚çv‚Å‚ ‚é‚©‚çAŠC‘l‚̃OƒƒeƒXƒN‚ÈŒ`ó‚Ƈ‚킹‚Ä‚¿‚å‚Á‚Ò‚è΂Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚¾‚ªA‚µ‚©‚µ“¯Žž‚ÉA΂¤‚¾‚¯‚Å‚Í‚·‚Ü‚³‚ê‚È‚¢ˆ£‚ê‚ÌŠ´î‚à‚í‚¢‚Ä‚­‚éB‚±‚Ì‹å‚ÉŠÖ˜A‚µ‚Äu”o‹å’©“úvi1999”N2ŒŽ†j‚Éo‚Ä‚¢‚éœA£’¼l‚Ì•tŒ¾‚ÍAŽÀìŽÒ‚É–Ú‚ðŠJ‚©‚¹‚éBu‹å‚ðì‚éꇂɂÍAŒ©‚¦‚é•\Œ»‚ð‚Æ‚©A‚æ‚­Œ©‚Ďʶ‚ð‚È‚Ç‚ÆŒ¾‚í‚ê‚邪A—‹ü‚Í‚Æ‚É‚©‚­‚Æ‚µ‚ÄA‚±‚ÌŒf‹å‚̂悤‚ÉA‚Ü‚¸A‚¢‚©‚É‚àwŠC‘lx‚炵‚¢‚ÆŠ´‚¶‚³‚¹‚邱‚Æ‚ªŠî–{‚É‚È‚évB‚È‚é‚Ù‚ÇA‚¢‚©‚É‚à”mÔ‚ÌŒ©‚½‚±‚ÌuŠC‘lv‚ÍuŠC‘lv‚炵‚¢‚Å‚Í‚È‚¢‚©BŽÖ‘«‚È‚ª‚çA‹å”ö‚ÌuÆv‚Íu‚©‚Èv‚Æ“Ç‚ÞBi´…“N’jj


January 1911999

@”’Ø‚â‚Æ‚±‚ë‚Ç‚±‚ë‚Él‚̉¶

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆ¢•”Š®Žs

‚È‚ñ‚¾‚낤‚ËA‚±‚ê‚ÍB‚Ç‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚È‚Ì‚©Bˆ¢•”Š®Žs‚Ì‹å‚É‚ÍA‚¢‚Â‚à‚»‚ñ‚È‹^–₪‚‚«‚Ü‚Æ‚¤B‚Å‚àA‹^–₪‚ ‚é‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚ÄA“š‚¦‚ª—pˆÓ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚ȋ傾‚Æ‚àŽv‚¦‚È‚¢B‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍA“ǂ݉º‚µ‚Ä‚¢‚邤‚¿‚É‚·‚®‚É‚í‚©‚éB‚»‚Ì‚ ‚½‚肪AD‚«‚Èl‚É‚Í‚±‚½‚¦‚ç‚ê‚È‚¢ˆ¢•”‹å‚Ì–£—Í‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì”’Ø‚É‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚Ç‚ñ‚Èó‘Ô‚Ì”’Ø‚È‚Ì‚©BìŽÒ‚͉½‚àà–¾‚µ‚悤‚Æ‚Í‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B—v‚·‚é‚ÉA’P‚È‚éu”’Øv‚È‚Ì‚¾Bul‚̉¶v‚ɂ‚¢‚Ä‚à“¯’f‚Å‚ ‚éB‚»‚±‚Å–­‚È‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚ªA‚±‚Ì‹å‚Ì–Ê”’‚³‚Íu‚Ë‚¦‚Ë‚¦A”’Ø‚Á‚Ä‚³ƒ@AŒ©‚Ä‚é‚Æ‚³ƒ@A‚¾‚ñ‚¾‚ñ‚±‚ñ‚ÈŠ´‚¶‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚邶‚á‚ñ‚悧ccv‚Æ‚¢‚¤—Žq‚¶‚Ý‚½‚¢‚ÈŒû’²‚ÌŠ´‘z‚ÉW–ñ‚·‚邵‚©‚È‚¢A‚»‚ñ‚È‚Æ‚±‚ë‚É‚ ‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤B”’Ø‚©”’Ø”¨‚©AŒ©‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉìŽÒ‚Í‚Ó‚Æul‚̉¶v‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ÉA‚½‚µ‚©‚É”’Ø‚ÉG”­‚³‚ꂽŠiD‚ÅŽv‚¢“–‚½‚Á‚½‚Ì‚¾B‚»‚ÌŠm‚©‚³‚ðA’¼Ù‚É“ÇŽÒ‚É“`‚¦‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB“¯‚¶“~‚Ì–ìØ‚Å‚àA‘ÎÛ‚ª‘媂âlŽQ‚Å‚ ‚Á‚½‚Æ‚µ‚½‚çA‚½‚Ô‚ñul‚̉¶v‚É‚Ís‚«‚‚©‚È‚©‚Á‚½‚¾‚낤Bcc‚È‚Ç‚È‚Ç‚ÆA“ÇŽÒ‚É”X‚Ì‘f–p‚È‹^–â‚𶂶‚³‚¹‚Ä‚¨‚¢‚Ä‚ÍAŒ‹‰Ê“I‚É‚Í‹å‚̂悤‚Å‚ ‚é‚Æ‚µ‚©Žv‚킹‚È‚¢à“¾—Í‚ªAˆêŠÑ‚µ‚Ĉ¢•”‹å‚Ì•û–@‚Ì’†Šj‚É‚Í‚ ‚éBwˆ¢•”Š®Žs‘S‹åWxi1984jŠŽûBi´…“N’jj


January 2011999

@‚ç‚ ‚ß‚ñ‚̂ЂƂЂç“÷‚Ì“~‚µ‚ñ‚µ‚ñ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Î’Ë—F“ñ

ƒ‰[ƒƒ“‚ðu‚ç‚ ‚ß‚ñv‚Æ‘‚«Aƒ`ƒƒ[ƒVƒ…[‚ðu‚ЂƂЂç“÷v‚Æ‘‚¢‚ÄAŠ¦‚¢“ú‚Ƀ‰[ƒƒ“‚ðH‚ׂ鑩‚ÌŠÔ‚Ì‚Ü‚ë‚â‚©‚ÈŽŠ•ŸŠ´‚ð•\Œ»‚µ‚Ä‚¢‚éBìŽÒ‚ªH‚ׂĂ¢‚é‚Ì‚Í‚Ç‚ñ‚ȃ‰[ƒƒ“‚©‚Æ‘z‘œ‚µ‚ÄA‚½‚Ô‚ñ“ú–{‹¼”ž‰®‚âéZéJ‰®‚Ȃǂ̃ƒjƒ…[‚ÉA‚‚¢‚ł̂悤‚ÉÚ‚Á‚Ä‚¢‚éŽí—Þ‚Ì‚à‚Ì‚¾‚낤‚ÆŽv‚Á‚½BƒzƒEƒŒƒ“ƒ\ƒE‚̗΂ª”Z‚­Aâ‘΂ɓü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªƒiƒ‹ƒg‚Å‚ ‚éB–Ë‚Ì—Ê‚Í­‚È‚­Aƒƒ“ƒ}‚à‘½‚­‚È‚¢B‹¼”žŽd—§‚Ä•—ƒ‰[ƒƒ“‚Æ‚Å‚àŒ¾‚¤‚ׂ«‚©B‚¢‚Ü‚Å‚àA‚½‚Ü‚É‚¨–Ú‚É‚©‚©‚邱‚Æ‚ª‚ ‚邪A‚±‚ꂪ‚È‚©‚È‚©”ü–¡‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB–¡‚ª‰s‚­‚È‚¢‚¾‚¯‚ÉA‚Ù‚ñ‚í‚©‚Æ‚µ‚½‹C•ª‚ªŠy‚µ‚ß‚éB‚»‚ñ‚È“X‚ÉÀ‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆAŒ³‹C‚æ‚­ƒKƒ‰ƒXŒË‚ðŠJ‚¯‚ÄŽq‹Ÿ‚ªŠwZ‚©‚ç‹A‚Á‚Ä‚«‚½‚è‚·‚éB‚±‚ê‚Å’g–[‚ªƒXƒg[ƒu‚¾‚Á‚½‚ç\‚µ•ª‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªA‚³‚·‚ª‚É¡‚Å‚Í–]‚ނׂ­‚à‚È‚¢‚¾‚낤B‚±‚¤‚µ‚½“X‚ÅA‚à‚¤ˆê‚”ü–¡‚¢‚Ì‚ªƒJƒŒ[ƒ‰ƒCƒX‚¾B–­‚ɉ©F‚©‚Á‚½‚è‚·‚邯‚ê‚ÇA‚ ‚̈À‚Á‚Û‚¢FÊ‚ª‚È‚ñ‚Æ‚àŒ¾‚¦‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB‚½‚¾A•sŽv‹c‚ÉŽv‚¤‚Ì‚ÍA•K‚¸ƒXƒv[ƒ“‚ªƒRƒbƒv‚Ì…‚ɒЂ¯‚ç‚ê‚Äo‚Ä‚­‚邱‚Æ‚¾B‰½ŒÌ‚È‚Ì‚¾‚낤‚©B‚±‚Ì…‚͈ù‚ñ‚Å‚à‚æ‚¢‚Ì‚©‚ÆA‚¢‚‚àŒË˜f‚¢‚È‚ª‚çAŒ‹‹Ç‚͈ù‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤Bi´…“N’jj


January 2111999

@º‚É‚¹‚Ίo‚¦‚Ä‚ð‚è‚ÊŽè‹f‰S

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘å‹´iŽq

Œ¾—t‚̉^‚Ñ‚ª‹‡‹ü‚ÅA‚»‚±‚ª‚Æ‚Ä‚àÉ‚µ‚Ü‚ê‚é‹å‚Å‚ ‚邪Al‚Ì‹L‰¯‚Ì‚ ‚è‚©‚½‚ɂ‚¢‚Ä‹Md‚È‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éBìŽÒ‚Ì•ÙBu—F’B‚Æ“¶—w‚ð‰Ì‚Á‚Ä‚¢‚½Žž‚Ì‚±‚ÆB‚Ă܂肪“a—l‚Ì‚¨‚©‚²‚̉®ª‚É—h‚ç‚ê‹IB‚Ì‚Ý‚©‚ñ‚É‚È‚Á‚½Žè‹f‰SA‘S•”Šo‚¦‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·BŽq‚Ç‚àŽž‘ã‚̉ÌA‚Ȃ‚©‚µ‚¢‚Å‚·vB‰“‚¢Žq‹Ÿ‚Ì“úX‚ÉAŸ{‚‚«—V‚Ñ‚ð‚µ‚È‚ª‚çŠo‚¦‚½‰Ì‚¾B“¶—ww‚Ü‚è‚Æ‚Æ‚Ì‚³‚Üx‚ÍŒ‹\’·‚¢‚Ì‚ÅA‚Ü‚³‚©‘S•”‚ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚é‚Í‚¸‚à‚È‚¢‚¾‚낤‚ÆA‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸—F’B‚ƺ‚Éo‚µ‚ĉ̂Á‚Ä‚Ý‚½‚çA‚ ‚ç•sŽv‹cA“ñl‚Æ‚à‚·‚ç‚è‚Æ‘S•”‰Ì‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Ñ‚Á‚­‚肾BŠð‚µ‚©‚Á‚½Bl‚Ì‹L‰¯‚É‚Í‚ ‚â‚Ó‚â‚È‚à‚Ì‚ª‘½‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚±‚̂悤‚Ég‘Ì‚Ì“®‚«‚ƈê‚É‹L‰¯‚µ‚½‚±‚Æ‚¾‚¯‚ÍA‚È‚©‚È‚©”²‚¯‚È‚¢‚悤‚¾B‰Ì‚¾‚¯‚ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚ÄAgU‚èŽèU‚è‚·‚ׂĂª‹L‰¯‚Ì‚È‚©‚ŘA½‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚炾B‚‚܂èA‹L‰¯‚ðŒÄ‚Ñ‹N‚±‚·ƒL[‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚é‚킯‚¾B‚¾‚©‚çAº‚Éo‚·‚±‚Æ‚ª‚«‚Á‚©‚¯‚Æ‚È‚Á‚ÄA‹ê‚à‚È‚­‰Ì‚¦‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBŽè‹f‚̂悤‚É‘Sg‚ðŽg‚í‚È‚­‚Æ‚àA‚½‚Æ‚¦‚΋³Žº‚ʼn¹“Ç‚³‚¹‚ç‚ꂽŽ‚È‚Ç‚ªA‚Æ‚«‚ɈӖ¡‚à‚È‚­Œû‚ð‚‚¢‚Äo‚Ä‚«‚½‚è‚·‚é‚Ì‚àA“¯Ží‚Ì‹L‰¯\‘¢‚ÉŽdž‚܂ꂽˆø‚«‹à‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚¾‚낤B”oŽu–¢—ˆ}vi1999”N1ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj

[ã‹L‚̉ðŽß‚ɂ‚¢‚Ä‹ž“s‘åŠw‚Ì“c’†–ÎŽ÷Ži”F’m_ŒoS—Šwj‚æ‚èˆÈ‰º‚Ì‚²‹³Ž¦‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½]@‹L‰¯‚É‚Íu錾“I‹L‰¯v‚Æu”ñ錾“I‹L‰¯v‚Æ‚¢‚¤‘å‚«‚­‚킯‚Ä‚QŽí—Þ‚Ì‚à‚Ì‚ª‚ ‚éA‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B錾“I‹L‰¯‚Æ‚ÍAŠo‚¦‚Ä‚¢‚é”o‹å‚Å‚ ‚é‚Æ‚©Að“ú‘ÌŒ±‚µ‚½o—ˆŽ–‚Å‚ ‚é‚Æ‚©AŠÈ’P‚ÉŒ¾‚¦‚ÎuŒû‚Åà–¾‚Å‚«‚é‹L‰¯v‚Å‚·B”ñ錾“I‹L‰¯‚Æ‚ÍAŽÔ‚̉^“]‚âƒXƒ|[ƒc‚È‚ÇAuŒû‚Å‚Íà–¾‚Å‚«‚È‚­‚Ä‚à“®ì‚Ŏ臂Ƃµ‚ÄŠo‚¦‚Ä‚¢‚鎖•¿v‚Å‚ ‚è‚Ü‚·BŽè‘±‚«‹L‰¯‚Æ‚æ‚΂ê‚é‹L‰¯‚à‚±‚ê‚É‘®‚µ‚Ü‚·B‰Ì‚⓹‡‚Ȃǂ͎葱‚«‹L‰¯‚Å‚·BˆêŽž‚É‘S•”‚ÍŽv‚¢•‚‚©‚ׂç‚ê‚È‚¢‚ª“®ì‚̘A‘±‚Æ‚µ‚ÄĶ‚Í‚Å‚«‚Ü‚·B‚È‚¨”]‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍŒ¾—t‚à“®ì‚àƒJƒeƒSƒŠ[‚Æ‚µ‚Ä‚Í“¯‚¶u‰^“®v‚Å‚·B‚±‚ê‚ç‚Ì‹L‰¯‚Í’~‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éꊂàŽæ‚èo‚µ•û‚àˆá‚¢‚Ü‚·B 錾“I‚È‹L‰¯‚ÍŠC”n‚ƌĂ΂ê‚é•”ˆÊ‚ª’†S‚É‚È‚Á‚Ä’~‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA–{l‚ªÏ‹É“I‚ÉŒŸõ‚µ‚ÄŽæ‚èo‚µ‚Ä‚«‚Ü‚·Bˆê•ûAŽè‘±‚«‹L‰¯‚È‚Ç‚Í—lX‚È‘å”]”玿‚⬔]‚É•ªŽU‚µ‚Ä’~‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA‚ЂƂ‚̓®ì‚â‘z‹N‚©‚çˆð– Ž®‚ÉŽæ‚èo‚³‚ê‚Ä‚«‚Ü‚·BŠwK‚àŽæ‚èo‚µ‚à‚½‚¢‚Ä‚¢‚Ìꇂ͎©“®“I‚Å‚·BŠC”n‚ª‘¹‚³‚ꂽŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚Å‚à‰Ì‚͉̂¦‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢‚Ì‚Í‚±‚Ì‚½‚ß‚Å‚·B‚±‚Ì”o‹å‚É‘¦‚µ‚ÄŒ¾‚¦‚ÎA‚Æ‚Ä‚àŽv‚¢o‚¹‚È‚¢‚¾‚낤A‚ÆìŽÒ‚ªl‚¦‚½‚Ì‚Í錾“I‹L‰¯‚Æ‚µ‚Ä“ª‚Ì’†‚ÉŒ¾Œê“I‚ÉĶ‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚à‚Å‚«‚È‚¢‚¾‚낤‚Æ‚¢‚¤’¼Š´‚Å‚»‚ê‚ͳ‚µ‚¢‚Æ‚¢‚¦‚Ü‚·BŽÀۂɉ̂Á‚Ä‚Ý‚½ê‡‚ÍA“®ì‚̘AŠÖ‚Æ‚µ‚Ä’~‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½Žè‘±‚«‹L‰¯=‰ÌŽŒ‚ªo‚Ä‚«‚½‚à‚Ì‚ÆŽv‚í‚ê‚Ü‚·B ...‚±‚̂悤‚Ég‘Ì‚Ì“®‚«‚ƈê‚É‹L‰¯‚µ‚½‚±‚Æ‚¾‚¯‚ÍA‚È‚©‚È‚©”²‚¯‚È‚¢‚悤‚¾....‚Æ‘‚¢‚Ä‚¨‚ç‚ê‚Ü‚·‚ªAŒ¾Œê‚»‚Ì‚à‚Ì‚à‰^“®=g‘Ì‚Ì“®‚«‚Å‚·BŽ„‚½‚¿‚ªMRI‚Æ‚¢‚¤‘•’uŒ¤‹†‚µ‚½Œ‹‰Ê‚Å‚Í”­Œê‚µ‚È‚­‚Ä‚àŽš‚ðŒ©‚é‚¾‚¯‚ÅA‘å”]‚̉^“®Œ¾Œê’†•iŒ¾—t‚ð˜b‚·’†•j‚ÍŠˆ“®‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½“¹‹ï‚ÌŠG‚ðŒ©‚é‚¾‚¯‚ÅA‚»‚ê‚ðŽg‚¤‚Ì‚ÉŠÖŒW‚·‚é‹Ø“÷‚ÉŽw—ß‚ðo‚·•”•ª‚ÍŠˆ“®‚µ‚Ü‚·B‚Þ‚µ‚ë‚»‚̂悤‚ȉ¼‘z“I‚ÈA”]‚Ì’†‚ł̉^“®‚»‚Ì‚à‚Ì‚ªA•¨‘Ì‚ð”F’m‚·‚éA‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚»‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚낤A‚Æ‚²‚­Å‹ß‚Ì‘å”]Œ¤‹†‚Å‚Íl‚¦‚ç‚êŽn‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚܂Ƃ܂肪ˆ«‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA‘Ì‚ðŽg‚Á‚½‚©‚ç‹L‰¯‚Å‚«‚½A‚Æ‚¢‚¤‚͈̂ꕔ³‚µ‚¢ˆÓŒ©‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚ªA‚æ‚賊m‚É‚ÍA‰ÌŽŒ‚͎葱‚«‹L‰¯‚Å‚ ‚éBŽè‘±‚«‹L‰¯‚Íi‰^“]‚ŃJ[ƒu‚·‚é‚Æ‚« ‚̂悤‚ÉjŒû‚ÅŠÈ’P‚É‚Íà–¾‚Å‚«‚È‚¢B‚µ‚©‚µ‚â‚Á‚Ä‚Ý‚é‚Æi‰Ì‚Ìꇂ͉̂Á‚Ä‚Ý‚é‚ÆjŠÈ’P‚Å‚ ‚éB‰^“®‚̘A‘±‚Æ‚µ‚Ä‘ÌŒ±‚È‚Ç‚Ì‹L‰¯‚Æ‚Í•Ê‚Ìꊂɒ~‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚½‚¾Ž©•ªŽ©g‚Å‚àŽè‘±‚«‹L‰¯‚Ì‘S–e‚ðˆÓŽ¯ƒŒƒxƒ‹‚ųŠm‚É‘¨‚¦‚邱‚Æ‚Í•s ‰Â”\‚Å‚ ‚éi‚ ‚¢‚Ü‚¢‚ɂ͉”\‚Å‚ ‚éjB‚æ‚Á‚ÄA‚±‚Ì‹å‚ÌìŽÒ‚ÍA‘S•”‰Ì‚¦‚È‚¢‚© ‚È[A‚Æl‚¦‚½‚ª‰Ì‚Á‚Ä‚Ý‚é‚Æ‚Å‚«‚½A‚³‚ç‚ÉŽ©•ª‚Å‹Á‚¢‚½A‚Ì‚Å‚ ‚낤B‚Æ‚¢‚¤‚©‚ñ‚¶‚Å‚µ‚傤‚©B


January 2211999

@“~‚Ì…ˆêŽ}‚̉e‚à‹\‚©‚¸

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’†‘º‘“c’j

‘“c’j‚Ì•MÕ
‘“c’j‚Ì•MÕ
“c’j‚Ì‘ã•\‹åBuˆêŽ}v‚Íu‚¢‚Á‚µv‚Æ“Ç‚Ü‚¹‚éB’r‚©‰Í‚©AŸ‚ÝØ‚Á‚½…–Ê‚ªA’£‚肾‚µ‚½ŒÍ‚ê–Ø‚ÌŽ}X‚ðAuˆêŽ}v‚à‰k‚ç‚·‚±‚Æ‚È‚­Ž–¾‚ɉf‚µo‚µ‚Ä‚¢‚éBŠ¦‚¢‚Æ‚à—₽‚¢‚Æ‚à‘‚©‚ê‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢‚ªA“Ç‚ÞŽÒ‚É‚ÍŒµŠ¦‚Ì‹ó‹C‚ª‚Ò‚è‚è‚Æ“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éBŽÊ¶‚É“O‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚莊‚蓾‚½–¼‹åB‘Œê‚Ì“šˆÄ‚Å‚ ‚ê‚ÎA‚±‚±‚Ü‚Å‘‚¢‚Ä‚¨‚¯‚΂܂¸‚͇Ši“_‚¾‚낤‚¯‚ê‚ÇA—Fl‚̼–{Æ‚ªu‹\‚©‚¸v‚ɂ‚¢‚Ä‚³‚ç‚ÉlŽ@‚ð‰Á‚¦‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB”Þ‚ª”­Œ©‚µ‚½‚Ì‚ÍA“~‚Ì…‚̈ʒu‚ÆìŽÒ‚ÌŽ‹“_‚Æ‚ÌŠÖŒW‚Å‚ ‚éBìŽÒ‚Í…‚ɉf‚éŒÍ‚êŽ}‚Æ–{•¨‚̌͂êŽ}‚Æ‚ðA‚¢‚í‚Ή¡‚©‚ç’­‚ß‚Ä‚¢‚éB‚Æ‚±‚낪A–{•¨‚̌͂êŽ}‚Ì‚Ù‚¤‚ÍŠm‚©‚ɉ¡‚©‚猩‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ªA…‚ɉf‚Á‚½‚»‚ê‚͉¡‚©‚猩‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‚Í‚È‚ç‚È‚¢B‚È‚º‚È‚çA…–Ê‚ÍìŽÒ‚ª‹ÂŒü‚¯‚É‚È‚Á‚ĉº‚©‚çŒÍ‚êŽ}‚ðŒ©‚éŽ‹“_‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚炾B‚·‚È‚í‚¿‚±‚±‚ÅAìŽÒ‚Í•¡”‚ÌŽ‹“_‚©‚çˆê‚‚̌iF‚ð’­‚ß‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‚È‚é‚킯‚¾B‚±‚Ì•¡”‚ÌŽ‹“_‚ª‚ ‚Á‚Ä‚Í‚¶‚ß‚ÄA‰¡‚©‚猩‚½‚¾‚¯‚Å‚Í”»‘R‚Æ‚µ‚È‚¢×‚©‚¢Ž}X‚Ì—lŽq‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éBu‹\‚©‚¸v‚Æ‚ÍA‚»‚¤‚µ‚½•’Ê‚Å‚ÍŒ©‚¦‚È‚¢Žp‚ð‹³‚¦‚Ä‚­‚ê‚éˆÓ–¡‚È‚Ì‚¾‚ÆA¼–{ŒN‚͂Ƃ炦‚½B‚È‚é‚Ù‚ÇA‚³‚·‚ª‚É•¨—‚Ì“k‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌŠÓ܂Ԃ肾B’E–XB‚Ü‚¢‚Á‚½Bw’·Žqxi1937jŠŽûBi´…“N’jj


January 2311999

@’ƒ˜qŽð‚Ç‚Ä‚ç‚Ì•G‚É‚±‚ڂꂯ‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠÞ’J¬”g

‚Ç‚Ä‚çiåðåÚj‚ðŠÖ¼‚Å‚Í’O‘Oi‚½‚ñ‚º‚ñj‚ÆŒ¾‚¤‚ªA‚æ‚­—·ŠÙ‚È‚Ç‚É”õ‚¦‚Ä‚ ‚é“~ê‚Ì‚­‚‚났’…‚Å‚ ‚éB‚¢‚©‚É‚àu‚Ç‚Ä[‚Áv‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚çu‚Ç‚Ä‚çvBcc‚ÆA‚±‚ê‚Íç’k‚¾‚ªAŠÞ’J¬”gi‚¢‚í‚âE‚³‚´‚È‚Ýj‚ÌŠˆ–ô‚µ‚½–¾Ž¡Žž‘ã‚©‚çíŒã‚µ‚΂炭‚É‚©‚¯‚Ä‚ÍA“~‹GA‚½‚¢‚Ä‚¢‚Ì’j‚ªQŠª‚Ìã‚Ȃǂɉƒë‚Å’…‚Ä‚¢‚½–hŠ¦’…‚¾B‚»‚ñ‚ÈåðåÚ‚Ìã‚ÉAìŽÒ‚Í‚­‚‚낢‚ňê”t‚â‚Á‚Ä‚¢‚½’ƒ˜qŽð‚ð‚±‚Ú‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‹å‚ÌŠá–Ú‚Íu‚±‚ڂꂯ‚èv‚É‚ ‚éB‰Ièˆi‚¤‚©‚Âj‚É‚àu‚±‚Ú‚µ‚¯‚èv‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚ÄAu‚±‚ڂꂯ‚èv‚Æ‚¢‚¤Ž©‘—Ž‚ð‹–—e‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚È•\Œ»‚ÉAìŽÒ‚̔߈£Š´‚ª‚É‚¶‚Ý‚Å‚Ä‚¢‚éB¬”g‚ÍA—L–¼‚Ȭà‰Æ‚É‚µ‚ÄŽ™“¶•¶ŠwŽÒB‚½‚¾‚µA—L–¼‚Å‚Í‚ ‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA–¾Ž¡‚Ì•¶ŠwŽÒ‚̎Љï“I’nˆÊ‚Í‚æ‚Ù‚Ç’á‚©‚Á‚½BíŒã‚µ‚΂炭‚Ü‚Å‚Ì–Ÿ‰æ‰Æ‚Ì‚»‚ê‚ð‘z‹N‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚ÎA‚¾‚¢‚½‚¢“¯‚¶Š´‚¶‚¾‚낤B¡‚Å‚±‚»Žq‹Ÿ‚ª¬à‰Æ‚â–Ÿ‰æ‰Æ‚ð–ÚŽw‚·‚Æ‚¢‚¤‚¾‚¯‚ÅŽüˆÍ‚àŠ½Œ}‚·‚邪A–¾Ž¡‚æ‚躘a‚Ì”¼‚΂܂łÍA‚Æ‚ñ‚Å‚à‚È‚¢‚±‚Æ‚¾‚ÆŽw’e‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚¾BŽl‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚à‚Á‚ÆŒµ‚µ‚©‚Á‚½‚µA¡‚Å‚àŒµ‚µ‚¢i‹êÎjB‚¾‚©‚çìŽÒ‚Íu‚Ç‚¤‚¹‰´‚È‚ñ‚©v‚Æu‚±‚ڂꂽvŽð‚ð@‚¨‚¤‚Æ‚à‚¹‚¸‚ÉA‚·‚Ë‚Ä’­‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBw‚³‚³‚ç”gxŠŽûBi´…“N’jj


January 2411999

@‚±‚Ìá‚Éð“ú‚Í‚ ‚肵º‰¹‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘O“c•—…

‘O‘‚Éuº˜a\”ª”NˆêŒŽ“ñ\ŽO“ú—[È‚Æ‚«Ž€‚·A“ñ\Žl“úv‚Æ‚ ‚éB푈’†‚¾‚Á‚½B“–ŽžA•xŽRÝZ‚ÌìŽÒ‚ÍŒÜ\‹ãÎBÈ‚ð–S‚­‚µ‚½—‚“ú‚̋Ⴞ‚©‚çA‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŽ©‘R‚ÉŒû‚ð‚‚¢‚Äo‚Ä‚«‚½ˆê‹å‚Å‚ ‚낤Bg\‚¦‚à‚È‚¯‚ê‚ÎAn—¶‚ÌÕ‚à‚È‚¢B‚»‚ꂾ‚¯‚ÉA‚‚¢ð“ú‚Ü‚ÅìŽÒ‚ɘb‚µ‚©‚¯‚Ä‚¢‚½È‚̺‚ªAŽ„‚½‚¿“ÇŽÒ‚É‚à•·‚±‚¦‚é‚悤‚ÈA‚»‚ñ‚È—Õꊴ‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éB‰½Ž–‚à‚È‚©‚Á‚½‚©‚̂悤‚É~‚éá‚ÌAð“ú‚Æ‚©‚í‚ç‚Ê”’‚³‚ªA‚¢‚Ü‚³‚ç‚È‚ª‚ç–Ú‚É‚µ‚Ý‚é‚悤‚¾BK‰^‚È‚±‚Æ‚ÉAŽ„‚É‚Í‚±‚Ì‘rŽ¸Š´‚ð^‚É–¡‚킦‚é‘ÌŒ±‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚±‚Ì’WX‚Æ‚µ‚½‹å‚Ì‚È‚©‚ÉA‚µ‚©‚µ’j‚Ì‚¤‚낽‚¦‚½‹C”z‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚¾‚¯‚Í’mŠo‚Å‚«‚é‹C‚ª‚·‚éB‹å‚Ì‚Ç‚±‚É‚»‚ê‚ðŠ´‚¶‚é‚©‚Æ–â‚í‚ê‚é‚Æ¢‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ªAˆê‹C‚ÉA‚µ‚©‚µÃ‚©‚É“f‚«o‚³‚ꂽŠ´ŠS‚Ì‚È‚©‚̔畆Š´Šo‚ÌŒ‡—Ž‚Ô‚è‚É‚¨‚¢‚ÄA‚»‚ñ‚È‹C‚ª‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éBä©‘R‚ÌŠ´Šo‚É‚ÍA¶‚«‚È‚ª‚玀‚ñ‚Å‚¢‚é‚悤‚È–³Ž©Šo‚³‚ª‚ ‚邾‚낤‚©‚炾B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚±‚Ì‹å‚ÍA–S‚«È‚ð’Ç“‰‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àA‚Ý‚¸‚©‚ç‚Ì‹C‚ðŠm‚©‚ɕۂ‚½‚ß‚Ì‚»‚ê‚̂悤‚ÉŽÊ‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBw’è–{•—…‹åWxi1972jŠŽûBi´…“N’jj


January 2511999

@Š¦‚Ì◂ɉz‚³‚ê—Í”²‚¯

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠÝ“c’t‹›

g‘Ì‚ªŽã‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÉAŠ¦‚³‚Ì‚È‚©‚ðŠOo‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚Ê—pŽ–‚ª‚ ‚èA‚«‚‚¢â“¹‚ð“o‚Á‚Ä‚¢‚­B‚ ‚¦‚¬‚‚‚Ƃ¢‚¤Š´‚¶‚Å•à‚¢‚Ä‚¢‚é‚ÆAŒã‚ë‚©‚ç—ˆ‚½—‚ÉA‚¢‚Æ‚àŠÈ’P‚ɂ‚¢‚Æ”²‚©‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B“r’[‚ÉA‘Sg‚Ì—Í‚ª”²‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤ƒV[ƒ“B˜Vl‚Ì‹å‚È‚ç‚΃†[ƒ‚ƒ‰ƒX‚Æ‚àŽæ‚ê‚悤‚ªA‚±‚Ì‚Æ‚«‚Ì’t‹›‚Í‚Ü‚¾ŽO\΂¾‚Á‚½B‚©‚‚Ă̔xŒ‹Šj‚ªÄ”­‚µ‚½”N‚Å‚ ‚èAŽá‚¢‚¾‚¯‚É‘Ì—Í‚ÌŠ‚¦‚͸_“I‚É‚à‰÷‚µ‚©‚Á‚½‚낤B‚»‚ê‚ðu—‚ɉz‚³‚êv‚ÆA’[“I‚É•\Œ»‚µ‚½‚Ì‚¾BˆÈŒã‚É‘‚©‚ꂽ‚¨‚Ñ‚½‚¾‚µ‚¢“¬•a‚Ì‹å‚ÍA”߈£‚ÌS‚É–ž‚¿‚Ä‚¢‚éBut‚̕邨‚̂ꌩŠü‚‚é‚͂܂Âí‚ê‚©vB— ‚ð•Ô‚¹‚ÎA‚±‚̂悤‚È‚Æ‚«‚É‚Ü‚¸œ”‚Þ‚Ì‚Í‚¨‚̂ꎩg‚Å‚µ‚©‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚èA‚±‚ÌŠoŒå‚Å’t‹›‚ÍŽµ\΂܂Ŷ‚«‚½B–v”N‚Í1988”NBŽ„‚È‚è‚ÌŒ©•·‚É]‚¦‚ÎA’j‚Í‘‚¶‚Ä’Z‹C‚ÈŠ´‚¶‚ÅŽ€‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤B‚ ‚«‚ç‚ß‚ª‘‚¢‚Æ‚¢‚¦‚΂»‚ê‚Ü‚Å‚¾‚ªA‚È‚É‚©ƒ|ƒLƒŠ‚ÆÜ‚ê‚é‚悤‚ȋ¾BQ‚½‚«‚è‚É‚È‚é‚Ì‚àA’j‚Ì‚Ù‚¤‚ª‘‚¢B”‡‚Á‚Ä‚Å‚àAŽ©•ª‚Ì‚±‚Æ‚ÍŽ©•ª‚Å‚â‚é‚Æ‚¢‚¤ª«‚ÉŒ‡‚¯‚Ä‚¢‚éBS‚¹‚˂΂Ȃè‚Ü‚¹‚Ê‚ÈA‚²“¯”yBwŠå“n‚µxi1951jŠŽûBi´…“N’jj


January 2611999

@—£‰•éñ—¬‚ê‚Ä‚ä‚«‚ʉ•éñ‚ÌŠÔ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–’j

‰•éñi‚¨‚µ‚Ç‚èj‚Í—¯’¹‚¾‚©‚çAŽRŠÔ‚̌΂âŒö‰€‚Ì’r‚Ȃǂňê”N’†Œ©‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚邪A”o‹å‚Å‚Í“~‚Ì’¹‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éBŽüˆÍ‚̌͂êF‚ɔ䂵‚ÄA—Y‚ÌFÊ‚ª‘N‚â‚©‚Å–Ú—§‚‚±‚Æ‚©‚炾‚낤BK«‚Æ‚µ‚Ä‚ÍAí‚Éu‚‚ª‚¢v‚Ås“®‚·‚éB‚Ü‚³‚Éu‚¨‚µ‚Ç‚è•v•wv‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Æ‚±‚낪AìŽÒ‚ÍA‚¢‚©‚Ȃ鎖î‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚©A—£‰•éñi‚Í‚È‚ê‚ð‚µj‚Æ‚È‚Á‚½ˆê‰H‚Ì’¹‚ðŒ©‚Â‚¯‚½BŒ©‚Ä‚¢‚é‚ÆA‚»‚̉•éñ‚Í…–Ê‚ð‚·‚¤‚Á‚ÆŠŠ‚é‚悤‚É‚µ‚ÄA‘¼‚̂‚ª‚¢‚̊Ԃ𗬂ê‚Ä‚¢‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éBîŒi‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA‚»‚ꂾ‚¯‚Ì‚±‚Æ‚É‚·‚¬‚È‚¢B‚ªAŽ“—Y‚Ç‚¿‚ç‚©‚ª’P‘Ì‚É‚È‚é‚ÆAŽc‚³‚ꂽ‚Ù‚¤‚ªÅ‚ª‚ꎀ‚É‚·‚é‚Æ‚Ü‚ÅŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚é’¹‚¾‚©‚çAìŽÒ‚Í‘å‚¢‚É‹C‚É‚µ‚ĉr‚ñ‚Å‚¢‚éB‚»‚µ‚Ä‚±‚Ì—£‰•éñ‚ÉŠ´îˆÚ“ü‚ð‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚±‚낪A‹t‚É‹å‚Ì‚ð[‚­ˆóۂ¯‚Ä‚¢‚éBŽ„‚ª‚½‚Ü‚Éo‚©‚¯‚éˆä‚Ì“ªŒö‰€‚Ì’r‚ɂ͉•éñ‚ª‘½”¶‘§‚µ‚Ä‚¢‚½‚ªA‚±‚Ì“~‚Í‚ß‚Á‚«‚蔂ªŒ¸‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B“ú–{–ì’¹‚̉ï‚Ìl‚É•·‚¢‚Ä‚Ý‚½‚çAŠÂ‹«‚̕ω»‚Ì‚¹‚¢‚¾‚Æ‹³‚¦‚Ä‚­‚ꂽB‰•éñ‚ªD‚ÞŽG–Ø‚âŽG‘‚̉e‚ªA”°Ì‚É‚æ‚Á‚Ä‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚©‚炾‚Æ‚¢‚¤B‚»‚ñ‚Ȃ킯‚ÅA‚¢‚Ü‚Ç‚«‚̈ä‚Ì“ªŒö‰€’r‚Í‚Ç‚±‚©˜Ì‚Ñ‚µ‚¢Bwž†xi1990jŠŽûBi´…“N’jj


January 2711999

@ƒnƒ“ƒo[ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒv‚à‚È‚­‚Äá‚Ì’¬

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“àŽR–MŽq

ŠÔŽž•FwH‚ׂà‚Ì”o‹åŠÙxiŠpì‘I‘j‚ÅŒ©‚‚¯‚½‹åB}‘ŠÙ‚Ŏ؂肽–{‚¾‚ªA•Ô‚·‚Ì‚ª‚à‚Á‚½‚¢‚È‚¢‚­‚ç‚¢‚É–Ê”’‚¢B‘I‹å‚Ì–­‚ðŒ©‚¹‚‚¯‚ç‚ê‚éŽv‚¢‚ª‚·‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éBŒf‹å‚Ì‹åˆÓ‚Í•½ˆÕ‚È‚Ì‚ÅA‰ðà‚Í•s—v‚¾‚낤B‚½‚¾A‘ŠÔŽ‚à‘‚¢‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉuŽ„‚Í‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‘S‘RA‹C‚ª•t‚©‚È‚©‚Á‚½‚ªAƒnƒ“ƒo[ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒv‚ÌÝ‚éA–³‚µ‚ªA’¬‚ÌŠi‚ðŒˆ‚ß‚é‚à‚Ì‚É‚È‚é‚Ì‚¾‚낤‚©vB‚±‚±‚ªAŽ„‚à‹C‚É‚È‚Á‚½B‚¿‚È‚Ý‚ÉAìŽÒ‚ªZ‚Þ‚Ì‚ÍVŠƒŒ§’†Œzéi‚È‚©‚­‚Ñ‚«jŒS‘劃’¬B’¼]’©‚ç–k“Œ‚Ö\”ƒLƒ‚Ì“ú–{ŠC‚É–Ê‚µ‚½’¬‚¾‚Æ‚¢‚¤BŽ„‚Ì‘ÌŒ±‚©‚ç‚·‚é‚ÆA‚©‚‚ÄZ‚ñ‚¾’¬‚⑺‚É•s–ž‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÍA‚½‚Æ‚¦‚Α“X‚ª‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚Á‚½Bu’¬‚ÌŠiv‚܂ł͈ӎ¯‚µ‚È‚©‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA“s‰ï‚Æ‚Ì·‚𑪂éƒoƒƒ[ƒ^[‚Æ‚µ‚Ä‚ÍH‚ו¨‰®‚æ‚è‚àA‘“X‚â‰f‰æŠÙ‚È‚Ç‚ÌH‚ׂç‚ê‚È‚¢•¨‚ðˆµ‚¤“X‚Ì‘¶Ý‚¾‚Á‚½‚悤‚È‹C‚ª‚·‚éB‘劃’¬‚É‘“X‚ª‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚Í’m‚ç‚È‚¢‚ªA–{‰®‚È‚ñ‚©‚Í‚È‚­‚Ä‚àŒ»‘ã‚Ì“s‰ï‚Æ‚Ì·‚𖾗ĂɈӎ¯‚³‚¹‚ç‚ê‚é‚Ì‚ÍAƒnƒ“ƒo[ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒv‚È‚Ì‚¾‚ÆìŽÒ‚ÍŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éB‚¢‚Ü‚â“sŽs‰»‚𑪂镨·‚µ‚ÍAu’m“Ivƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚æ‚è‚àƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ““I‚ÈuH•¨v‚ɈÚs‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚¾‚낤‚©Bi´…“N’jj


January 2811999

@Žz‚©‚él‚ ‚è‚«‚Æ’Y‰Îˆç‚ÂÂ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¯–ì—§Žq

íŒã˜Z”N–Úi1951j‚Ìì‹åB—§ŽqAŽl\ŽµÎB‚Ü‚¾A’Y‰Î‚Å’g‚ðŽæ‚é‚Ì‚ª“–‚½‚è‘O‚¾‚Á‚½ ‚̋傾B–ˆ“ú‚̉Δ«‚Ì’Y‰Î‚É‚µ‚Ä‚à‚¯‚Á‚±‚¤ˆç‚Ä‚é‚͓̂‚­A‚»‚ê‚È‚è‚Ɉê‰ÆŒ¾‚Ì‚ ‚él‚ª‚¢‚½‚肵‚ÄA‚¢‚ÜŽv‚¢o‚·‚Æ‚»‚ꂱ‚»‚¯‚Á‚±‚¤–Ê”’‚¢ì‹Æ‚Å‚Í‚ ‚Á‚½B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚±‚Ì‹å‚ÌuŽzi‚©j‚©‚élv‚Æ‚ÍA‚¢‚ÜŠá‘O‚Ɉ炿‚‚‚ ‚é’Y‰Î‚̂悤‚ȃCƒ[ƒW‚Ìl‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA’Y‰Î‚̈ç‚Ä•û‚ÌI‚Ý‚¾‚Á‚½l‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚àˆç‚Ä•û‚ð’¼Ú‹³‚í‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‚»‚ÌI‚Ý‚³‚ÉŒ©›‚ê‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉA‚¢‚‚µ‚©”Þ‚Ì—¬‹V‚ªg‚ɂ‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚悤‚¾B‚ÅA‚¢‚‚à‚̂悤‚É’Y‰Î‚ðˆµ‚Á‚Ä‚¢‚½‚çA‚Ђ傢‚Æ‚»‚Ìl‚Ì‚±‚Æ‚ðŽv‚¢o‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾BŽè‚ª‚»‚Ìl‚ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚½B‰“‚¢Ì‚Ì‚»‚Ìl‚àA‚â‚͂肱‚¤‚â‚Á‚Ä’Y‚ðˆµ‚Á‚Ä‚¢‚½‚Á‚¯B‚»‚µ‚ÄA‚à‚Á‚ÆŒ©Ž–‚Ȏ肳‚΂«‚¾‚Á‚½ccB‚ÆAìŽÒ‚Í’Y‰Î‚̈µ‚¢ˆÈŠO‚ɂ͉½‚ÌŠÖS‚à•ø‚©‚È‚©‚Á‚½‚»‚Ìl‚Ì‚±‚Æ‚ðA‚¢‚Ü‚³‚ç‚̂悤‚ɉù‚µ‚­Žv‚¢o‚·‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍAŽ„‚É‚àŽžX‹N‚«‚éB‹³Žº‚̉Δ«‚É‚¿‚Á‚¿‚á‚È“‚hŽq‚ð‰“‚­‚©‚糊m‚É“Š‚°ž‚ñ‚ÅA‚Ý‚È‚ð—Ü‚É‚­‚ꂳ‚¹‚½–^ŒN‚Ì–¼ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ðA‚±‚Æ‚à‚ ‚낤‚É“Ë‘Rƒvƒ–ì‹…ŽÀ‹µ‚ðŒ©‚È‚ª‚çŽv‚¢o‚µ‚½‚è‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBw›‰¶xi1957jŠŽûBi´…“N’jj


January 2911999

@—m—–‚Ì^Œü‚«‚ðŒ™‚¤‚©‚º‚²‚±‚¿

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@àF’J@“¹

ìŽÒ‚Í“à‰ÈˆãB•alˆê”Ê‚ÌS—‚É‚Í’Ê‹Å‚µ‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚µA‚±‚ÌꇂÌu‚©‚º‚²‚±‚¿v‚ÍìŽÒ–{l‚Ì‚»‚ꂾ‚낤B•—Ž×‹C–¡‚Ìg‚É‚ÍA—m—–‚ÌdŒú‚ȉ؂₩‚³‚ªA‚Þ‚µ‚ëŸT“©‚µ‚¢‚Ì‚¾B‚¾‚©‚çAŽ©•ª‚Ì^³–ʂɉԂª‘Š‘΂·‚邱‚Æ‚ðŒ™‚Á‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Ɖ¡Œü‚«‚É”«‚ð‚¸‚ç‚µ‚Ę‚¦’¼‚µ‚½B‚»‚ñ‚È‚Æ‚±‚낾‚낤‚ªA‚±‚Ì‹C•ª‚Í‚æ‚­‚í‚©‚éB”­”M‚µ‚½‚Æ‚«‚É‚ÍAŒ³‹C‚È‚à‚Ì‚â‰Ø‚â‚©‚È‚à‚Ì‚Ì‚·‚ׂĂª‚¤‚Æ‚Ü‚µ‚¢B‚Ç‚ñ‚È‚ÉD‚«‚ȃeƒŒƒr”Ô‘g‚Å‚àAŒ©‚½‚­‚È‚­‚È‚éB•—Ž×‚ÌÇó‚͈ꎞ“I‚¾‚©‚çA’¼‚ê‚΂»‚ñ‚È‚±‚Æ‚àƒPƒƒŠ‚Æ–Y‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA’·Š³‚¢‚Ìl‚Ì—JŸT‚Í‚Ç‚ñ‚È‚É[‚¢‚à‚Ì‚¾‚낤‚©B‚Ü‚µ‚Ä‚â˜V—î‚Æ‚à‚È‚é‚ÆAŸT“©‚µ‚³‚ÍŒÀ‚è‚È‚¢Š´‚¶‚¾‚낤B”«A‚¦‚̉Ԃɂ¹‚æAƒeƒŒƒr”Ô‘g‚É‚¹‚æA‚Ȃׂñ‚Ì¢‚Ì•¶‰»“IŽY•¨‚ÍA•alŒü‚¯‚É€”õ‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‹Žó‚·‚élŠÔ‚ªŒ³‹C‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ªA‘O’ñ‚Æ‚³‚ꉼ’肳‚ꂽ¢ŠE‚¾Bl‚¦‚Ä‚Ý‚ê‚ÎA‚±‚ê‚͋󋰂낵‚¢‚±‚Æ‚Å‚ ‚éBÅ‹ß‚Å‚±‚»A•al‚â‚—îŽÒ‚È‚ÇuŽÐ‰ï“IŽãŽÒ‚Ì‹~Ïv‚ª‹©‚΂ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚Í‚«‚½‚ªA‚±‚ÌŒ¾—t‚âsˆ×‚»‚Ì‚à‚Ì‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚éuŒ³‹Cv‚à‚Ü‚½A–{Ž¿“I‚É‚ÍŸT“©‚µ‚³‚ÌŽí‚É‚È‚è‚â‚·‚¢‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©BwŽ‡åNxi1986jŠŽûBi´…“N’jj


January 3011999

@Š¦Œï‚ð‰_‚Ì‚²‚Æ‚­‚ÉH‚Í‚¸Ž”‚Ó

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X@Ÿ—Y

Š¦’†‚ÌŒï‚Í‚¶‚Á‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç“®‚©‚¸AH‚ׂ¸A‚±‚Ì‹G߂ɂͬ’·‚ª‚Æ‚Ü‚é‚炵‚¢BŽ„‚Í“DL‚­‚ÄD‚Ü‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇAH‚ׂé‚Ì‚È‚çA^“~‚Ì‚¢‚Ü‚Ç‚«‚ª‚¢‚¿‚΂ñ”ü–¡‚¢‚Ì‚¾‚»‚¤‚Å‚ ‚éB“¯—l‚ÉAŒµ“~‚ÌŠ¦•©‚à”ü–¡‚¢‚Æ‚¢‚í‚ê‚éB‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄAãŒf‚̂悤‚È‹å‚ං܂ê‚Ä‚­‚é‚킯‚¾‚ªAŽ©’‚ÉžH‚­Bu‚ ‚é“ú‚ ‚鎞AˆùH‚É‚©‚©‚í‚élŠÔ‚Ì‚©‚È‚µ‚«Š‹Æ‚ðŽÌ‚Ä‚ÄAŽ©‚狹’†Aˆêål‚Ɖ»‚µ‚ÄA–³”‚ÌŒï‚ðŽ”‚Á‚Ä‚»‚ê‚Æ—V‚Ô”’‰_‹Ž—ˆ‚Ìå‹«‚𖲌©‚½‚Ì‚¾viwXŸ—Y“Ç–{xjB”ol‚àlŠÔ‚¾‚©‚çi“–‚½‚è‘O‚¾ƒbjA‚Æ‚«‚É•‚¢—£‚ê‚ð‚µ‚½‚­‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚낤BŽÊ¶‚¾‚Ì•`ŽÊ‚¾‚ÌA‚Í‚½‚Ü‚½’¼Šo‚¾‚ÌŠÏÆ‚¾‚Ì‚Æ‚¢‚¤•‚¢”oæ~‚ÌŽô”›‚©‚çg‚ð‚Ó‚è‚Ù‚Ç‚¢‚ÄA‚Þ‚µ‚ë‚ЂƂè‚Ú‚ñ‚â‚è‚Æ–²‚ðŒ©‚½‚­‚È‚Á‚½‹CŽ‚¿‚ª‚æ‚­o‚Ä‚¢‚éB‚µ‚傹‚ñŠ¿Ž‚É‚Í‚©‚È‚í‚Ê¢ŠE‚Ì•`o‚¾‚Æ‚ÍŽv‚¤‚ªA‚½‚Ü‚É‚Í•sŽv‹c‚È”o‹å‚à‚æ‚¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸Aƒzƒb‚Æ‚³‚¹‚ç‚ê‚éBi´…“N’jj


January 3111999

@”¨‚ ‚è‰Æ‚ ‚肱‚±‚ç“~‚Ì‹ó

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”g‘½–ì‘u”g

‚±‚¤‚¢‚¤‹å‚ð“Ç‚Þ‚ÆA”o‹å‚ÌãŽè‰ºŽè‚Ƃ͉½‚©‚Æl‚¦‚³‚¹‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚½‚Ô‚ñA‚±‚Ì“~‹ó‚Í“Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚í‚ê‚邪AŒ©’m‚Á‚½“y’n‚Ì”¨‚Ì‚È‚©‚É–¯‰Æ‚ª“_Ý‚µ‚Ä‚¢‚é—lŽq‚ðAìŽÒ‚Í‚ ‚炽‚ß‚ÄŒ©‰ñ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB“Ü‚è‹ó‚Æ”»’f‚·‚骋’‚ÍA‹ó‚ª”²‚¯‚é‚悤‚É‚©‚Á‚½‚Æ‚·‚ê‚ÎAìŽÒ‚Í’nã‚Ì•½–}‚ÈŒõŒi‚ð‚ ‚ç‚½‚ß‚ÄŠm”F‚·‚é‚Í‚¸‚ª‚È‚¢‚ÆA‚Ü‚ A‚±‚ñ‚È‚Æ‚±‚ë‚É‚ ‚éB‚±‚Ì‚Æ‚«AìŽÒ‚͎㊥“ñ\˜ZÎBuƒzƒgƒgƒMƒXvÅ”N­‚Ì“¯l‚É‹P‚¢‚½”N‚¾B‚µ‚©‚µA‚±‚Ì‹å‚©‚ç“ñ\‘ã‚̎Ⴓ‚ðšk‚¬Žæ‚é“ÇŽÒ‚Í‚¢‚È‚¢‚¾‚낤B‚Ç‚¤l‚¦‚Ä‚àA’†”NˆÈ~‚Ìl‚Ì‹å‚Æ“Ç‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤‚Í‚¸‚¾BuƒzƒgƒgƒMƒXv‚Ìe•ª‚Å‚ ‚Á‚½‚•l‹•Žq‚ÍA‚È‚©‚È‚©‹÷‚É’u‚¯‚È‚¢i‹ò‚¦‚È‚¢jƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg‚ÅAV“¯l‚Ì‘I•Ê‚É‚ ‚½‚Á‚Ä‚àA‚±‚̂悤‚É펯“I‚ȈӖ¡‚ł̎Ⴓ‚Ì‚È‚¢Žá‚¢lA‚ ‚é‚¢‚Í‘¼ƒWƒƒƒ“ƒ‹‚Å‚Ì—L–¼‚Èliˆê—á‚ÍA¬à‰Æ‚Ì‹g‰®MŽqj‚È‚Ç‚ð“Ë‘R“¯l‚É„‹“‚µ‚ÄA˜b‘èì‚è‚ð–Y‚ê‚È‚©‚Á‚½B‚µ‚©‚àA‘“c’j‚Å‚ ‚낤‚ªH÷Žq‚Å‚ ‚낤‚ªAŠñ‚¹‚ç‚ꂽ‹å‚Í‚Ç‚ñ‚Ç‚ñŸŽè‚É“Y킵‚ÄAŽ©•ª‚ÌF‚Éõ‚ßã‚°‚¿‚á‚Á‚½‚Ì‚¾‚©‚çAƒJƒŠƒXƒ}«‚à\•ªB‚È‚¨A‚±‚̂悤‚ÈŽåÉ‚É‚æ‚é“Yí‚Í‚¢‚Ü‚¾‚É”o‹å‚Ì¢ŠE‚Å‚Í•’Ê‚És‚í‚ê‚Ä‚¢‚ÄAŽl‚É‚»‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚ÆA‚½‚¢‚Ä‚¢–Ú‚ðŠÛ‚­‚·‚éBw•Ý“¹‚̉Ôxi1956jŠŽûBi´…“N’jj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @