�G�ꂪ�[����‹å

July 2471999

@—[’[‹”¯‚Ó‚ê‚ä‚«‚µ‚à‚Ì‚Í’N‚©

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬‘q—OŽj

—â–[‘•’u‚È‚Ç‚È‚©‚Á‚½‚±‚ëAl‚͉Ƃ̉‘¤‚â•—’Ê‚µ‚Ì‚æ‚¢Š‚É—Á‚ð‹‚ß‚½B‚±‚ꂪu’[‹i‚Í‚µ‚¢jvBŽdŽ–‚ðI‚¦‚½—[A‚»‚ñ‚Èl‚ÌŽp‚ð‚æ‚­Œ©‚©‚¯‚½‚à‚Ì‚¾B’ë‚Å‚ÍA‚Ü‚¾”––¾‚é‚¢‚Ì‚ÉAˆÅ‚ð‘Ò‚¿‚©‚Ë‚½Žq‹Ÿ‚炪‰Ô‰Î‚É‹»‚¶‚Ä‚¢‚½‚肵‚½BìŽÒ‚ÍŒ»‘ã‚Ìl‚¾‚ªA—â–[‚ðŒ™‚Á‚Ä‚©A‰æ‚Éo‚Ä‚¢‚éB’‹ŠÔ‚ÌŽdŽ–‚É”æ‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚Ú‚ñ‚â‚è‚Æ•\‚ð’­‚ß‚Ä‚¢‚é‚ÆA‚©‚·‚©‚É”¯‚Ì–Ñ‚ð‚³‚í‚ç‚ꂽŠ´‚¶‚ª‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾B’N‚à”wŒã‚ð’Ê‚Á‚½‹C”z‚à‚È‚­A‚½‚Æ‚¦’Ê‚Á‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àA‘ål‚Ì”¯‚ð‚³‚í‚Á‚Ä’Ê‚él‚Í‚¢‚È‚¢‚¾‚낤B‚Å‚àA‚½‚µ‚©‚É’N‚©‚ªA”¯‚ÉG‚ê‚Ä‚¢‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤Š´G‚ªŽc‚Á‚½BŒ©‰ñ‚µ‚Ä‚àA’N‚à‚¢‚È‚¢BöŠo‚¾‚낤‚©AŒ¶Šo‚¾‚낤‚©B‚¢‚¸‚ê‚É‚¹‚æAìŽÒ‚̉s•q‚ÈŠ´Šo‚ª–a‚¬‚¾‚µ‚½•sŽv‹c‚È¢ŠE‚Å‚ ‚èA‚µ‚©‚à“ÇŽÒ‚Éu‚ ‚肤‚邱‚Æv‚Æ”[“¾‚³‚¹‚é—Í‚Ì‚ ‚é‹å‚¾B‚»‚µ‚ÄA‚±‚Ì‹å‚𓾂½‚Ù‚Úˆê”NŒãi1998j‚ÉAìŽÒE¬‘q—OŽj‚Í‹}À‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚éB‚³‚·‚ê‚Îu‚Ó‚ê‚ä‚«‚µ‚à‚Ìv‚ÍA‚ ‚é‚¢‚Í_‚Å‚ ‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚ÊB‚¨‰ï‚¢‚µ‚½‚±‚Æ‚Í‚È‚¢‚ªAˆêΔN‰º‚̬‘q‚³‚ñ‚ÍŠJÝ“–‰‚©‚ç‚Ì“ÇŽÒ‚Å‚ ‚èAŽíXƒAƒhƒoƒCƒX‚à‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½’‡‚¾‚Á‚½B¡“ú‚ª–½“úB”Þ‚ÌË”\‚ðÉ‚µ‚ÞB‚È‚ñ‚Å‘¼‚Ìl‚Ì‹å‚ðŒf‚°‚ç‚ê‚悤‚©Bˆâ‹åWwŽóô‚¹‚èxiŠpì‘“XE1999jŠŽûBi´…“N’jj


July 2972000

@‚¢‚Ó‚Ü‚¶‚«Œ¾—t‚ð‹¹‚É’[‹‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¯–ì—§Žq

‚ ‚Ü‚è‚É‹‚¢‚Æg‘Ì‚à‚¾‚é‚­‚Ȃ邪A‚»‚ê‚É”º‚Á‚ÄS‚àŽã‚­‚Ȃ肪‚¿‚¾BŒ„i‚·‚«j‚à‚Å‚«‚éB‚±‚¤‚¢‚¤‚Æ‚«‚É‚Íu‚¢‚Ó‚Ü‚¶‚«Œ¾—tv‚àAƒ|ƒƒŠ‚Æ“f‚«o‚µ‚»‚¤‚É‚È‚Á‚½‚è‚·‚éB‚‚¢A‰Æl‚ɃAƒ^‚肽‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚Å‚àA‚»‚ê‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚Í‚¨‚µ‚Ü‚¢‚È‚Ì‚¾B‚»‚±‚ÅìŽÒ‚Í—Á‚Þ‚Ó‚è‚ð‚µ‚ÄA‰Æl‚Ì‚¢‚È‚¢‰‘¤‚ւƈړ®‚µ‚½B“f‚«o‚µ‚»‚¤‚É‚È‚Á‚½Œ¾—t‚ðA‚©‚ç‚­‚à‹¹‚ɕ‚¶‚±‚ß‚ÄccB‚µ‚©‚µA‹¹‚É”é‚ß‚½Œ¾—t‚ªŒ¾—t‚Å‚ ‚邾‚¯‚ÉA‚¢‚Á‚±‚¤‚É‹‚³‚Í‚¨‚³‚Ü‚ç‚È‚¢Bu’[‹i‚Í‚µ‚¢jv‚ÍA‰Æ“à‚Ì‹‚³‚ð”ð‚¯‚ÄA•—’Ê‚µ‚Ì‚æ‚¢‰æ‚È‚Ç‚Å‚­‚‚낮‚±‚ÆB“úí“I‚É‚Í‚¨–Ú‚É‚©‚©‚ç‚È‚¢Œ¾—t‚¾‚ªA”o‹å‚Å‚Í‚¢‚Ü‚Å‚à•’Ê‚ÉŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB’Z‚¢ŽŒ^‚¾‚¯‚ÉA‰‘¤‚Ì‚ ‚é‰Æ‚ª­‚È‚­‚È‚Á‚½Œ»‘ã‚Å‚àd•ó‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B‰‘¤‚È‚Ç‚È‚­‚Ä‚à‰Æ‚Ì’[‚É‘‹•Ó‚Í‚ ‚é‚©‚çA‚à‚Á‚Ï‚ç‘‹•Ó‚ɘ߂éˆÓ–¡‚Å‚ÌŽg—p—Ⴊ‘½‚¢B‚½‚Æ‚¦‚ί–ì’Ö‚Éu’[‹‚µ‚Ä‘‹ˆê”t‚ÌŽR‚ðŒ©‚év‚ÆA–¾Šm‚É‘‹•Ó‚ʼnr‚ñ‚¾‹å‚ª‚ ‚éB¯–ì’Ö‚Í—§Žq‚Ì–ºi‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‹•Žq‚Ì‘·‚É‚ ‚½‚é”oljB‚·‚È‚í‚¿A•ê‚ÌŽž‘ã‚Ìu’[‹v‚͉‘¤‚ÅA–º‚ÌŽž‘ã‚Ì‚»‚ê‚Í‘‹•Ó‚Å‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾BŽž‘ã‚Í•Ï‚í‚éBwù–Úxi1950jŠŽûBi´…“N’jj


July 0472001

@’[‹‚µ‚Ä‚½U‹‚镃‚Ì‹°‚낵‚«

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚–ì‘f\

‹GŒê‚Íu’[‹i‚Í‚µ‚¢jv‚ÅA‰ÄB‰Æ‚Ì’†‚Ì‹‚³‚ð”ð‚¯A‰æ‚â‘‹•Ó‚Åi‚‚܂èu‰Æ‚Ì’[v‚Åj—Á‹C‚ð‹‚ß‚­‚‚낮‚±‚ÆB—[•û‚â–é‚Ì‚±‚Æ‚ª‘½‚¢B‚¢‚Ü‚â—â–[‘•’u‚Ì•‹y‚Å‚»‚Ì•K—v‚à‚È‚­‚È‚Á‚½‚Ì‚ÅA‚·‚Á‚©‚èu’[‹v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚à•·‚©‚È‚­‚È‚Á‚½BŒf‹å‚ÍAìŽÒ‚ªŒŒ´ŠwŒ¤‹†‚Ì‚½‚߂̃hƒCƒc—¯Šw‚æ‚è–ß‚Á‚Ä‚©‚ç‚Ìì•i‚È‚Ì‚ÅA“ñ\‘ã‚àŒã”¼‚̈ê‹å‚¾‚낤BŽq‹ŸŽž‘ã‚̉ñ‘z‚Æ‚Æ‚ê‚È‚­‚à‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚È‚É‚¹ìŽÒ‚ÍuŽÊ¶‚Ì‹Sv‚¾‚Á‚½B¶ŠU‚ð’Ê‚¶‚ÄA‰ñ‘z‹å‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚È‚¢B‚»‚ñ‚È”N—î‚Å‚à‚Ü‚¾•ƒe‚ªu‹°‚낵‚«v‚ÆŠ´‚¶‚éS‚ÍA‚µ‚©‚µ‘f\‚ЂƂè‚Ì‚»‚ê‚Å‚Í‚È‚­A“–Žž‚Ìl‚̑唼‚ª‹¤—L‚µ‚Ä‚¢‚½‚à‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤B‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àAÌ‚©‚玄‚­‚ç‚¢‚Ì”N‘ã‚É‚¢‚½‚é‚Ü‚ÅA‘ål‚É‚È‚Á‚Ä‚à‚È‚¨•ƒe‚Ì‹C”z‚ð‚¤‚©‚ª‚¤«i‚³‚ªj‚ªg‚ɂ‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾Bu‚½‚¾‹‚év‚Æ‚¢‚¤‘[Ž«‚ªAŽq‹Ÿ‚Ì‚¨‚Ñ‚¦‚Ì[“x‚ð‚æ‚­Œ¾‚¢“–‚Ä‚Ä‚¨‚èA‚¬‚­‚è‚Æ‚³‚¹‚ç‚ꂽB‚­‚‚낢‚Å‚¢‚悤‚ªA•ƒe‚ªu‚½‚¾‹‚év‚¾‚¯‚ÅA‰Æ’†‚ªƒsƒŠƒsƒŠ‚µ‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ðŽv‚¢o‚µ‚½B‚¿‚È‚Ý‚ÉA‘f\‚É‚ ‚Á‚Ä‚Í’¿‚µ‚¢‰ñ‘z‹å‚Éu”ž‚ð‘ł ‚ ‚è•ê‚͂Ȃ‚©‚µ‚«v‚ª‚ ‚éBŒf‹å‚ð’m‚Á‚½Œã‚Å‚ÍAu•ê‚Ív‚Ìu‚Ív‚É’–Ú‚¹‚´‚é‚𓾂Ȃ¢Bw‰éëxi1947jŠŽûBi´…“N’jj


July 1472004

@•S”N‚̈äŒË‚ð–„‚ßI‚Ö—[’[‹

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Š¦ì‰ëH

‹GŒê‚Íui—[j’[‹i‚Í‚µ‚¢jv‚ʼnÄB”o‹å‚Ée‚µ‚ñ‚Å‚¢‚élˆÈŠO‚É‚ÍA‚à‚͂⎀Œê‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚æ‚¢Œ¾—t‚¾Bu’[v‚͉æ‚â‘‹•Ó‚ðŽw‚µ‚Ä‚¢‚ÄA‰Æ‚Ì’†‚Ì‹‚³‚ð”ð‚¯‚Ä—Á‹C‚ð‹‚߂邱‚ÆBî•—‹@‚à‚È‚©‚Á‚½‚±‚ëA—[‚⪂̌û‚Ìu’[‹v‚Í‚­‚‚났‚̈ꂾ‚Á‚½BìŽÒ‚ÍA‘ãXu•S”Nv‚ ‚Ü‚è‚àŽg‚Á‚Ä‚«‚½ˆäŒË‚ð–„‚ßI‚¦‚Äu’[‹v‚µ‚Ä‚¢‚éB‹åW‚É‚æ‚ê‚ÎA‘ä•—‚Å‘å‚«‚­‘¹‰ó‚µ‚½‚Ì‚ÅAŽv‚¢Ø‚Á‚Ä–„‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚悤‚¾B‚à‚¤Žg‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢ˆäŒË‚¾‚©‚çA“úí“I‚É•sŽ©—R‚·‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇAŽO‘ã‚©Žl‘ã‚©‚̶–½¶Šˆ‚ðŽx‚¦‚Ä‚­‚ꂽˆäŒË‚ð’ׂ·‚Ì‚É‚ÍA‚â‚Í‚è‘Š“–‚ÌŠoŒå‚ª•K—v‚¾‚Á‚½‚낤B–„‚ß‚é‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àA’P‚É“y»‚ð•ú‚èž‚Þ‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‚»‚Ì‘O‚É’·”N‚Ì…_‚̉¶‚ÉŠ´ŽÓ‚µÐ‚¢–³‚«‚±‚Æ‚ð‹F‚Á‚Ä‚¨âP‚¢‚ð‚µ‚Ä‚à‚炤B‚»‚¤‚µ‚½Žè‡‚ð‚«‚¿‚ñ‚Æ“¥‚ÝA–„‚ß‚Ä‚­‚ꂽì‹Æ‚Ìl‚à‹A‚Á‚½—[A‚ЂƂèìŽÒ‚Í¡’©‚Ü‚Å‚ ‚Á‚½ˆäŒË‚Ì‚ ‚½‚è‚ðŒ©‚Â‚ß‚Ä‚¢‚éB‚Ù‚Á‚Æ‚µ‚ÄŒ©‚‚߂Ȃª‚ç‚àA‚µ‚©‚µˆê•û‚ÅA‰Ê‚½‚µ‚Ä‚±‚ê‚Å—Ç‚©‚Á‚½‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢‚à—N‚¢‚½‚ɈႢ‚È‚¢BŽc‚µ‚Ä‚¨‚¢‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚³‚µ‚Ďז‚‚É‚È‚é‚킯‚Å‚à‚È‚©‚Á‚½‚µ‚ÆA‚¿‚ç‚è‚Ɖ÷‚¢‚Ì”O‚ª‘–‚Á‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B•S”N‚̈äŒË–„‚ß‚ÍìŽÒ‚ÌŒÂl“I‚È‘ÌŒ±‚¾‚Æ‚µ‚Ä‚àA‘¼‚Ì‘ÌŒ±‚ÅAŽ—‚½‚悤‚ÈŽv‚¢‚ð‚µ‚½l‚Í‘½‚¢‚¾‚낤B–𗧂½‚¸‚É‚È‚Á‚½‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚ÄŠÈ’P‚É”jŠü‚â•úŠü‚Å‚«‚È‚¢‚à‚Ì‚ÍA‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚éB‚±‚ÌŽv‚¢‚Æu’[‹v‚Ìu’[v‚Æ‚ªÃ‚©‚É‹¿‚«‡‚Á‚Ä‚¢‚ÄAS‚ÉŸŽ‚Ý‚éˆê‹å‚Æ‚È‚Á‚½Bw•S”N‚̈äŒËxi1999jŠŽûBi´…“N’jj


February 0522005

@•ƒ‚ÆŽq‚Í•ê‚ÆŽq‚æ‚è‚àႦ•Ô‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–쌩ŽRŽé’¹

‹GŒê‚Íuái‚³j‚¦•Ô‚éiá•Ô‚éjv‚ÅtB’g‚©‚­‚È‚è‚©‚¯‚ÄA‚Ü‚½Š¦‚³‚ª‚Ô‚è•Ô‚·‚±‚ÆB‘t‚É‚ÍŠ¦’g‚Ì“ú‚ªŒðŒÝ‚ɂ‚¢‚ÄA‚¾‚ñ‚¾‚ñ‚Æt‚炵‚­‚È‚Á‚Ä‚­‚éB•’Ê‚Íu—Ú—žF‚É‚µ‚Äá•Ô‚éŒäŠ‚Ì‹óviˆ¢”g–ì¤j‚Ȃǂ̂悤‚É—p‚¢‚ç‚ê‚éBŒf‹å‚Í‚±‚ÌŽ©‘RŒ»Û‚ɑ΂·‚銴Šo‚ðAlŠÔŠÖŒW‚ÉŒ©‚ÄŽæ‚Á‚½‚Æ‚±‚낪–Ê”’‚¢B‚È‚é‚Ù‚Çu•ê‚ÆŽqv‚ÌŠÖŒW‚ÍA‚¨ŒÝ‚¢‚Ée‚µ‚³‚ðˆÓŽ¯‚·‚é‚Ü‚Å‚à‚È‚¢’g‚©‚¢ŠÖŒW‚Å‚ ‚èA‚»‚±‚Ö‚¢‚­‚Æu•ƒ‚ÆŽqv‚É‚Íe‚µ‚³‚Ì’†‚É‚àŠ®‘S‚É‚Í—n‚¯‡‚¦‚È‚¢‚Ç‚±‚©‹Ù’£‚µ‚½ŠÖŒW‚ª‚ ‚éB‚Æ‚è‚킯‚ÄAÌ‚Ì•ƒ‚ÆŽq‚ÌŠÖŒW‚É‚ÍuႦ•Ô‚év•µˆÍ‹C‚ª”Z‚©‚Á‚½Buá•Ô‚év‚Ì“x‚ð‚à‚¤­‚µi‚ß‚½u“€i‚¢‚Äj•Ô‚év‚Æ‚¢‚¤‹GŒê‚à‚ ‚Á‚ÄAŽ„‚ªŽq‹Ÿ‚¾‚Á‚½‚±‚ë‚Ì•ƒ‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ÍA‚±‚¿‚ç‚Ì‚Ù‚¤‚É‹ß‚©‚Á‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B—‚ÌŽq‚¾‚ÆŽ–î‚͈á‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªAˆê”Ê“I‚ÉŒ¾‚Á‚Ä’j‚ÌŽq‚Æ•ƒe‚Í‘Å‚¿‰ð‚¯‚ ‚¤‚悤‚ÈŠÔ•¿‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B‚Ó‚´‚¯‚ ‚¤•ƒŽq‚ÌŽp‚È‚Ç‚ÍAŒ©‚½‚±‚Æ‚à‚È‚¢B‚–ì‘f\‚Ìu’[‹‚µ‚Ä‚½U‹‚镃‚Ì‹°‚낵‚«v‚ð“Ç‚ñ‚¾‚Æ‚«‚ÉA‚¸‚΂肻‚̒ʂ肾‚Á‚½‚È‚ÆŽv‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB‚Å‚àAŒ©‚Ä‚¢‚é‚ÆAÅ‹ß‚Ì‚¨•ƒ‚³‚ñ‚Í‘‚¶‚ÄŽq‹Ÿ‚É—D‚µ‚¢BŽ¶‚é‚Ì‚ÍA‚à‚Á‚Ï‚ç•êe‚̂悤‚Å‚ ‚éB‚Æ‚È‚ê‚ÎA‚±‚̋傪ŽÀŠ´“I‚É‚æ‚­‚‚©‚ß‚È‚¢¢‘オˆç‚¿‚‚‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éB—Ç‚¢‚Æ‚©ˆ«‚¢‚Æ‚©‚Æ‚¢‚¤–â‘è‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚낤‚ªBwVÎŽž‹LEtxi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


July 2372008

@‚Ç‚ÌŽq‚É‚à—[—§‚Ì—ˆ‚é‹ó’n‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘º“ˆ³_

Žq‚Ç‚à‚Ì A–쌴‚â‰ÍŒ´‚Å—V‚ñ‚Å‚¢‚ÄA‚¢‚«‚È‚è—‹–‚ƂƂà‚É—[—§‚ÉP‚í‚ê‚ĉƂ֓¦‚°‹A‚Á‚½ŒoŒ±‚Í’N‚É‚à‚ ‚é‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢B‚»‚¤AŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚Í”N’†ŠO‚Å•‚­‚È‚Á‚Ä—V‚ñ‚Å‚¢‚½BŠ£‚«‚«‚Á‚½“c‚ñ‚Ú“¹‚ðƒ|ƒcAƒ|ƒcAƒ|ƒcAƒUƒA[ƒb‚ƉJ—±‚ª”wŒã‚©‚ç’Ç‚¢‰z‚µ‚Ä‚ä‚­B‚»‚ê‚ð’Üæ‚Å’Ç‚¢‚·‚ª‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‘–‚Á‚Ä‹A‚Á‚½‹L‰¯‚ªAŽ„‚É‚Í¡‚à‘N–¾‚ÉŽc‚Á‚Ä‚¢‚éB‹ó’n‚ŃƒCƒƒC—V‚ñ‚Å‚¢‚éŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚É‚Æ‚Á‚ÄA—[—§‚É”G‚ê‚é‚Ì‚Í‚¢‚₾‚ªA“¯Žž‚É­X‚¸‚Ô”G‚ê‚É‚È‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤DŠïS‚à‚¿‚å‚Á‚Ò‚è‚ ‚é‚Ì‚¾B—V‚ñ‚Å‚¢‚½Žq‚Ç‚à‚½‚¿‚̺‚ÍA—[—§‚É‚æ‚Á‚Ĉê’i‚Æ‚‚­‚É‚¬‚â‚©‚É‚È‚éB‚µ‚©‚àA—[—§‚Í‘å‚«‚¢Žq‚ɂଂ³‚¢Žq‚É‚àA•ª‚¯Šu‚Ä‚È‚­P‚¢‚©‚©‚éB‚Ü‚³‚µ‚­u‚Ç‚ÌŽqv‚ð‚à•ª‚¯Šu‚Ä‚È‚­—[—§‚ª•ï‚ñ‚Å‚ä‚­îŒi‚ðAìŽÒ‚Í‚Ü‚¸ãŒÜ‚ÅŒ©“¦‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B‚Ç‚ÌŽq‚É‚à‘¾—zŒõü‚ª‹Ïˆê‚É~‚è‚»‚»‚®‚悤‚ÉA—[—§‚à”Þ‚ç‚ð‹Ïˆê‚É•ï‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤B‚ ‚½‚è‚Ü‚¦‚Ì‚±‚Æ‚¾‚ªA‚»‚Ì‚±‚Æ‚ª‚Ç‚±‚©‚µ‚炤‚ꂵ‚¢‹CŽ‚¿‚É‚à‚³‚¹‚Ä‚­‚ê‚éB‹C’£‚邱‚Æ‚È‚­‚½‚Á‚½\Žµ•¶Žš‚Ì‚È‚©‚ÉA‚³‚è‚°‚È‚¢ŽžŠÔ‚Æ‹óŠÔ‚ª‚«‚¿‚ñ‚ƂƂ肱‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‘f’¼‚È‹åB³_‚ÍŽl‚¾‚ªA”o‹å—ð‚à’·‚¢B‚Ù‚©‚Éu”ûÁ‚µ‚Ä­”N‚Ì•a‚Þ‹à‹›‚©‚Èvu—[’[‹Žè‘«’·‚«‚ðÉ‚µ‚°‚È‚­v‚È‚Ç‚­‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½‰Ä‚̋傪‚ ‚éBuàVvi2008”N7ŒŽ†jŠÚBi”ª–Ø’‰‰hj


July 1772012

@‹°—³‚Ì—x‚éŽd‘‚â’‹QŠo‚ß

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‡’J”ü’qŽq

‚½‚µ‚©‚É‹°—³‚Æ‚¢‚Á‚ÄŽv‚¢•‚‚©‚ׂ½ƒeƒBƒ‰ƒmƒTƒEƒ‹ƒX‚É‚ÍA‘å‚«‚È“ª‚Æ“ñ‘«•às‚·‚é—§”h‚È‘«A‚»‚µ‚Ä‚¨‚ڂ‚©‚È‚¢˜r‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚éB‘—§‰ÈŠw”Ž•¨ŠÙ‚ÌHP‚É‚æ‚é‚ÆA‘S’·12ƒ[ƒgƒ‹‚à‚ ‚éƒeƒBƒ‰ƒmƒTƒEƒ‹‚̘r‚Ì’·‚³‚Í‘ål‚ÌlŠÔ‚Ì‚»‚ê‚Æ‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç•Ï‚í‚è‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤B‚»‚ñ‚ȉؚø‚È‚à‚Ì‚ªˆê‘Ì‚È‚ñ‚Ì–ð‚É—§‚‚̂¾‚낤‚©B‚ ‚炽‚ß‚ÄŒ©‚ê‚ÎŒ©‚é‚Ù‚ÇŠï–­‚ȋÅAŽw‚Í2–{‚ ‚èA‚»‚Ì—p“r‚Í‚¢‚Ü‚¾‚Í‚Á‚«‚肵‚Ä‚¢‚È‚¢B‹­–Ê‚Ì‹‘Ì‚Ì‹¹‚ɂ‚¢‚½˜r‚ð‚Ï‚½‚Ï‚½‚Æ“®‚©‚·Žp‚ð‘z‘œ‚·‚ê‚΂Ȃɂâ‚犊Œm‚ÅAŒf‹å‚Ì’Ê‚è‚Ü‚é‚Å–~—x‚è‚Å‚à—x‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŒ©‚¦‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‹°—³‚É‚Í‚Ü‚¾‚Ü‚¾“䂪‘½‚­A”畆‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚©‚ç‚»‚ÌFÊ‚à‚Í‚Á‚«‚肵‚È‚¢B‚à‚µ‚©‚µ‚½‚物F‚ÆԂ̃Xƒgƒ‰ƒCƒv‚Æ‚¢‚¤‘N‚â‚©‚È”zF‚̉”\«‚à‚ ‚Á‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B’‹Q‚ÌŠo‚ßÛ‚É‚ÍA‚à‚¼‚à‚¼‚ÆQ•Ô‚è‚ð‘Å‚¿‚È‚ª‚ç–²‚Ì‹L‰¯‚ð‚Ü‚³‚®‚é‚悤‚ÈŽžŠÔ‚ª‚ ‚éB–Ú‚Ì‘O‚ðŒ´F‚Ì‹°—³‚ª‚Ђ½‘–‚èAŒƒ‚µ‚¢™ôšK‚ð•·‚«A‘Œ´‚Ì‹­‚¢•—‚Ì‚È‚©‚©‚甲‚¯o‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚ÍA‚È‚ñ‚Æ‚àÉ‚µ‚¢Bq‚ ‚ß‚ñ‚Ú‚ÉŽlŠp‚«‰e‚Ì‚ ‚è‚É‚¯‚èrq•ƒ‚Ì‚î‚Ä•ê”ü‚µ‚â—[’[‹rwˆêŠpbxi2012jŠŽûBi“y”ì‚ ‚«Žqj


July 2272013

@¶‘O‚Ì“V‘Ì’W‚«‚Ü‚­‚í‰Z

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼‰ºƒJƒ

ìŽÒ‚Ì•Ê‚Ì‹å‚Éu”––½‚̈êl‚Ê‚¯‚ä‚­’[‹‚©‚Èv‚ª‚ ‚éB‚Þ‚ë‚ñAŽÀŒi‚Å‚Í‚È‚¢B’[‹‚©‚ç‚Ê‚¯‚½‚Á‚ÄA‚»‚Ìl‚ª”––½‚©‚Ç‚¤‚©‚È‚ñ‚ÄA’N‚É‚à‚í‚©‚è‚Í‚µ‚È‚¢B‚±‚ê‚Í’[‹‚µ‚Ä‚¢‚鉽l‚©‚Ìó‘Ô‚ðŽv‚¢•`‚­‚Æ‚«AìŽÒ‚ÌS‚ªA‚»‚̉½l‚©‚Ì‚¤‚¿‚Å‚¢‚¿‚΂ñæ‚É—Ž–½‚·‚él‚ª‚¢‚éA‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð’É‚Ü‚µ‚­Š´‚¶‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾B‚»‚ꂪ’N‚©‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢‚ªA•K‚¸æ‚ÉÀ‚­l‚Í‚¢‚é‚Ì‚¾‚©‚çAìŽÒ‚Í‚¢‚Â‚à‚»‚Ì’N‚©‚ÉS‚ª“®‚­B‹CŽ¿‚É‹ß‚¢l¶ŠÏ‚Ì‚ ‚ç‚í‚ꂾ‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚­BŒf‹å‚Í‚±‚Ì‚±‚Æ‚ª‚à‚Á‚Æ‚Í‚Á‚«‚è•\Œ»‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚ÅA–S‚­‚È‚Á‚½’N‚©‚ð‰ñ‘z‚µ‚È‚ª‚çA‚»‚Ìl‚ª‘¶–½‚¾‚Á‚½‚±‚ë‚̊‹«‚ð“V‘Ì‚Æ‚µ‚Ä‘¨‚¦‚½‚à‚Ì‚¾B‚¨–~‚Ì‹Ÿ‚¦•¨‚Ìu‚Ü‚­‚í‰Zv‚̂悤‚É’W‚¢‚Ý‚Ç‚èF‚̊‹«B‚₳‚µ‚­‚à‚ ‚邪A‹­ŒÅ‚Å‚Í‚È‚¢‚»‚ꂪŽv‚¢•‚‚©‚ÔBŠÃ”ü‚Å‚Í‚ ‚邪A•ö‚ê‚â‚·‚¢B‚»‚ñ‚È¢ŠE‚É‚±‚Ìl‚Ͷ‚«‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾B‚ÆAìŽÒ‚Í’É‚Ü‚µ‚­Š´‚¶A‚µ‚©‚µ‚Ç‚±‚©‚Å‚¢‚³‚³‚©‚Ì‘A–]‚Ì”O‚àŠo‚¦‚Ä‚¢‚éB”oŽuŽò¯@JUGONvi2†E2013”N8ŒŽjŠÚBi´…“N’jj


July 2472013

@‰Í“¶Šõ‚ÉH‚ÐŽc‚µ‚½‚é‹›œ‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“à“c•S‹S‰€

¡“úŽµŒŽ“ñ\Žl“ú‚͉͓¶ŠõBŠHì—´”V‰î‚ͺ˜a“ñ”N‚Ì‚±‚Ì“ú‚ÉŽ©ŽE‚µ‚½B—´”V‰î‚Ì”o†‚ªu‰ä‹Sv‚¾‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚©‚çu‰ä‹SŠõv‚Æ‚àŒÄ‚΂ê‚éB•S‹S‰€i•S‚¯‚ñj‚ÍŸù΂̖剺‚¾‚Á‚½‚¯‚ê‚Ç‚àA”o‹å‚Í‹•Žq‚ÉŽtŽ–‚µ‚½BuŽ©•ª‚ª•¶’dl‚©‚Ç‚¤‚©‹^‚킵‚¢v‚Æ‚µ‚½‚¤‚¦‚ÅAu•¶’dl‚Ì”o‹å‚ÍA–w‚Ç‘Ê–Ú‚¾‚ÆŒ¾‚Á‚Ä·Žx‚¦‚È‚¢v‚Æ‘‚¢‚Ä‚¨‚èAŸù΂̔o‹å‚ɂ‚¢‚Ä‚Íu‚»‚¤‚‚­”ƒ‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢Ž–‚ÍA–¾Œ¾‚µ“¾‚év‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½—´”V‰î‚Ì‹å‚ɂ‚¢‚Ä‚àu‚ ‚Ü‚è‚¢‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢v‚Æ—¦’¼‚É‘‚¢‚Ä‚¢‚éB‚à‚Á‚Æ‚àu•¶’dl‚Ì”o‹åv‚ÉŒÀ‚炸u”ol‚Ì”o‹åv‚É‚àAƒsƒ“‚©‚çƒLƒŠ‚Ü‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ÍŒ¾‚¤‚Ü‚Å‚à‚È‚¢B—´”V‰î‚Ì”o‹å‚ɑ΂µ‚Ä‚ÍŒµ‚µ‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚»‚ê‚Í‚»‚ê‚Æ‚µ‚ĺ˜a‹ã”N‚©‚ç\ŽO”N‚É‚©‚¯‚ÄA–ˆ”Nu‰Í“¶Šõv‚Ì‹å‚ð˜Z‹åì‚èAw•S‹S‰€”o‹åxi1943j‚ÉŽû‚ß‚Ä‚¢‚éBu‰Í“¶Šõ‚Ì–é•—–‚肽‚é’[‹‚©‚Èviº‹ãjAu‰Í“¶Šõ‚Ì—[–¾‚è‚É—éòše‚¯‚èviº\ŽOjA‚»‚ê‚ç‚É悪‚¯‚ÄAº˜aŽµ”N‚É“c’[‚ÌŽ©ÎŒ¬‚Åu‘VŒiv‚Æ‘O‘‚«‚µ‚ĉr‚܂ꂽ‚Ì‚ªŒf‹å‚Å‚ ‚éB‘V‚Ì‚à‚Ì‚ð‚·‚×‚Ä‚½‚¢‚ç‚°‚½‚킯‚Å‚Í‚È‚­AH‚׎c‚µ‚½‹›‚Ìœ‚É‚Ó‚ÆS‚ð‚Æ‚ç‚í‚êA‰ü‚ß‚ÄŒÌl‚ðŽÃ‚ñ‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚낤B‹›‚͉½‚Å‚ ‚Á‚Ä‚à‚©‚Ü‚í‚È‚¢B”üH‰Æ‚Ì•S‚¯‚ñ涂Ƃ¢‚¦‚Ç‚àA‚·‚ׂĂ¯‚ë‚è‚ÆH‚×s‚µ‚½‚Ì‚Å‚ÍA—´”V‰î‚Ö‚Ì‹CŽ‚¿‚Í“Í‚©‚È‚©‚Á‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B—´”V‰î‚ɑ΂·‚é[‚¢S‚ª‚±‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éBw“à“c•S‚¯‚ñ”o‹å’Ÿxi2004jŠŽûB¦u•S‚¯‚ñv‚Ì‚¯‚ñ‚Í–å‚ÉŒŽ‚Å‚·B‹@ŽíˆË‘¶•¶Žš‚ɂ‚«•\Ž¦‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBi”ª–Ø’‰‰hj


July 2772013

@΂Ƃ¢‚Ó‚à‚Ìl‚Ó‚é’[‹‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ã–ì@‘×

ƒQƒŠƒ‰‹‰J‚Ì‹Ž‚Á‚½Œã‚̃xƒ‰ƒ“ƒ_‚Ɉ֎q‚ðo‚µ‚ÄA‚Ü‚¾”G‚ê‚Ä‚¢‚é•—‚É‚Ú‚ñ‚â‚è‚©‚ê‚È‚ª‚çA‚±‚ê‚à‚Ü‚ ’[‹‚ƌĂׂȂ¢‚±‚Æ‚à‚È‚¢‚ÈA‚ÆŽv‚Á‚½B‚Å‚à‚â‚Í‚èA‰‘¤‚ɉጭ‚è‚ð‚½‚¢‚Ä’cî•ÐŽè‚ɉ“‚­‚ðŒ©‚Ä‚¢‚½‹L‰¯‚Ì’†‚Ì‘c•ê‚ÌŽp‚ªA–{—ˆ‚Ì’[‹‚È‚Ì‚¾‚낤BŒfo‹å‚ÍAº˜aŽl\Žµ”N‚ÌìB–{—ˆ‚Ì’[‹‚ÆŽv‚í‚ê‚邪A΂©BˆÈ‘O’ml‚©‚çAƒqƒg‚Ì‹»–¡‚Í΂ðd‚Ë‚é‚É]‚Á‚Ä“®‚©‚çÂɕςí‚Á‚Ä‚¢‚«ÅŒã‚Í΂ɂ½‚Ç‚è‚‚­A‚Æ•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB—‚Žl\”ª”N‚É–S‚­‚È‚Á‚½ìŽÒAq“V’n‚̈ꋻŒŽŒ©‘‚Ђ炭rqå’压삯‘å’n‘¾ŒÃ‚ð‚È‚¹‚肯‚èrqŒÜŒŽˆÅ_ˆÐŒÃàK‚ð‚·‚¬‚É‚¯‚èr‚È‚Ç“¯”N‚Ì‹å‚Ì’†‚É‚ ‚é‚ÆA‚Ó‚Æ‚»‚̉¡Šç‚ðŒ©‚½‚悤‚È‹C‚É‚È‚é‚Ì‚¾‚Á‚½Bwéxi1974jŠŽûBi¡ˆäÑŽqj


June 2762015

@‰ÖŽq’ЂÌFˆÚ‚肽‚é—‘Ä

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“¡ˆä‚ ‚©‚è

Žq‹Ÿ‚Ì ‚©‚ç‰ÖŽq‚̒Е¨‚ªD‚«‚¾‚Á‚½Bf’Ђ¯‚̉֎q‚ÍA‘c•ƒ•êA•ƒ•êA–…‚Ƃ̘Zl‰Æ‘°Žž‘ãA‘c•ê‚Æ“ñl‚¾‚¯‚ÌD•¨‚ÅA‚æ‚­‘䊂̕Ћ÷‚Å‚±‚»‚±‚»H‚ׂ½B‚»‚Ì Ž‡—z‰Ô‚Ì‰Ô‚ðŒ©‚ÄA‰ÖŽq‚̒Е¨‚Ý‚½‚¢‚ÈF‚¾‚æ‚ËA‚Æ•ê‚ÉŒ¾‚Á‚ÄA‚ ‚È‚½‚Í”o‹å‚É‚ÍŒü‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢‚í‚ËA‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚±‚Æ‚àŽv‚¢o‚·B‚ ‚Ì”ü‚µ‚¢‰ÖŽqF‚àA—‘Ä‚«‚ɈڂÁ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚â‚âŽc”O‚Å‚Í‚ ‚邪A‰©F‚¢—‘Ä‚«‚ðõ‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‰ÖŽq’Ђ̎‡‚ª‚ǂꂾ‚¯‘N‚â‚©‚©A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚æ‚­‚í‚©‚éB‚»‚µ‚ÄA‚¨•Ù“–” ‚ðŠJ‚¢‚½Žž‚ÌA‚ A‚Æ‚¢‚¤‚±‚ñ‚ÈuŠÔ‚à”o‹å‚É‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤ìŽÒ‚Í¡‚Ü‚³‚ÉAŠá’†‚Ì‚à‚ÌŠF”o‹åA‚È‚Ì‚¾‚낤Bq‘«Œ³‚Ì‘•é‚ê‚Ä‚ä‚­’[‹‚©‚Èrq–œ—΂₫‚ç‚è‚Æ‘‹‚̕‚܂肽‚érq—y‚©‚È‚é‚Æ‚±‚ë‚ɉä‚â䎞‰JrBw••ãgxi2015jŠŽûBi¡ˆäÑŽqj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @