1999�N8����‹å

August 0181999

@_‚©‚­—•^‚ª‚Ó‚Ý‚ÄŠâŽÜ‚­‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•xˆÀ•—¶

”ªŒŽB‚È‚¨“‹‚Ì“úX‚ª‚‚­B‹GŒê‚ÍuŽÜi‚âj‚­v‚ÅAŒ¾‚¢‚¦‚Ä–­BuÄ‚­v‚æ‚è‚àA‚à‚Á‚Æg‘Ì‚ÉŽh‚µž‚ñ‚Å‚­‚é‚悤‚È‹‚³‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚éBº˜a‰Šú‚ÌV‹»”o‹åŽž‘ã‚ÉA¾Žq‚âH÷Žq‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚¶‚ß‚ç‚ꂽ”äŠr“IV‚µ‚¢‹GŒê‚¾BìŽÒ‚Í“®•¨‰€‚Å’…‘z‚𓾂½‚Ì‚¾‚낤‚ªA‚»‚ê‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚È‚¢‰œs‚«‚ðŽ‚ÂB—•^i‚߂Ђ傤j‚Ì‚µ‚È‚â‚©‚ÈŽp‘Ô‚ªAŽÜ‚¯‚½Šâ‚Ìã‚ÉA‚¢‚Æ‚àŠyX‚Æ‚ ‚é}‚ÍA‚Ç‚±‚©‚ÅŒ»ŽÀ‚ð’´‚¦‚Ä‚¢‚é_”é«‚·‚犴‚¶‚³‚¹‚éBŽÜ‚¯‚é‚悤‚È‹‚³‚Ì‚È‚©‚ÅA—•^‚Ì‚¢‚éˆÊ’u‚¾‚¯‚ÉA‚ ‚½‚©‚àŒ¶‘z‚ÌŽž‚ª—¬‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B“¯H‚Ì‹å‚ÉA’†“‡•k—Y‚ÌuŽÜ‚­‚é’ˆ‚ÉŠá‚Ђ炫êi—ٌǓƂȂèv‚ª‚ ‚éB‚±‚¿‚ç‚à“®•¨‰€‚Ì¢ŠE‚ÌŠO‚ðŽv‚킹‚Í‚·‚邯‚ê‚ÇAuŒÇ“Æv‚ª‚¢‚³‚³‚©¢ŠE‚ð‹·‚­‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Bêi—Ùi‚«‚è‚ñj‚ðlŠÔ‚ÌuŒÇ“Æv‚Ɉø‚«Šñ‚¹‰ß‚¬‚Ä‚¢‚éB‚‚܂èAêi—Ù‚ÌS‚ð“ǎ҂ɉðà‚µ‚½ƒT[ƒrƒX‚É‚æ‚鎸”s‚¾BŒ©‚½‚Ü‚Ü‚ðŒ¾‚¢‚Á•ú‚µ‚É‚·‚é“x‹¹BŒ¾—t‚Ì’¼‹…‚ð“Š‚°ž‚Þ“x‹¹B”o‹åì‚è‚É‚ÍA‚¢‚Â‚à‚±‚Ì“x‹¹‚ª–â‚í‚ê‚Ä‚¢‚éBi´…“N’jj


August 0281999

@‚Ú‚ñ‚Ú‚è‚̉Ɩäˆá‚Ö‚Ä찗ׂé

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹´–{”ü‘ãŽq

ì°i‚ä‚©j‚ÍA‹ž“sŠ›ì‰ˆ‚¢‚â‹M‘D‚Ì‚»‚ꂪ—L–¼B—v‚·‚é‚ÉA‰Ä‚ÌŠÔ‚¾‚¯’ƒ‰®‚â—¿’à‚ªì‚Ìã‚ÉŽV•~‚ð“Ë‚«o‚µ‚Äì‚éÀ•~‚Ì‚±‚ÆBƒJƒtƒFƒeƒ‰ƒX‚Ìì”Å‚¾B“–‘RA찂̉º‚É‚Í…‚ª—¬‚ê‚é‚킯‚ÅAŒ©‚½–Ú‚É‚Í—Á‚µ‚»‚¤‚¾‚ªAŽÀÛ‚Í‚Ç‚¤‚È‚Ì‚¾‚낤‚©B‹ž“s‚ÉZ‚ñ‚Å‚¢‚½‚Ì‚Å–ˆ‰Ä‰“–Ú‚É‚Í‚µ‚½‚ªA‚»‚ñ‚È‚‹‰‚È—[—Á‚Ý‚Í‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚­A‚í‚©‚ç‚È‚¢B‰Æ–ä“ü‚è‚Ì‚Ú‚ñ‚Ú‚è‚𗧂Ăé‚È‚Ç‚ÍA‚¢‚©‚É‚à‹¨‚¾B“ž’êAˆê”Êl‚Ì—§‚¿“ü‚ê‚éꊂł͂Ȃ¢BŽá‚¢‚±‚ë‚É‚ÍA‚±‚¤‚µ‚½—V‚Ñ‚É”½”­‚àŠo‚¦‚½‚¯‚ê‚ÇAÅ‹ß‚Í‚»‚¤‚àŽv‚í‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½B“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚È‚ª‚ç—V‚Ñ‚à•¶‰»‚¾‚©‚çA‹¨‚È—V‚Ñ‚Ì‚Å‚«‚él‚Í­‚È‚¢‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚»‚Ì‹šø‚Ɉø‚Á’£‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚µ‚ÄAˆê”Êl‚Ì—V‚т̃Œƒxƒ‹‚àオ‚Á‚Ä‚­‚é—‹ü‚¾B“–¡‚Ì—¿’à‚͉˜E‚ÌŽæ‚èˆø‚«‚ÌꊂƂà‚Ȃ肪‚¿‚¾‚ªA‚»‚̕½“I‚È‹óŠÔ‚ªˆç‚Ä‚Ä‚«‚½‹Éã‚Ì—V‚Ñ‚Ì•¶‰»AˆßH•¶‰»‚ÌŒ÷Ñ‚É‚Í‘½‘å‚È‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚»‚¤‚¾B‚Ђ½‚·‚ç‚É—V‚Ñ‚Ì‚½‚ß‚É‚¾‚¯A‚ ‚肽‚¯‚Ì’qŒb‚ði‚éŽdŽ–‚ÍA‚½‚Æ‚¦¤”„‚Æ‚Í‚¢‚¦A‘f°‚炵‚¢‚±‚Æ‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©B‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚¨‘î‚̉Ɩä‚͉½‚Å‚·‚©B‰ä‚ª‰Æ‚ÍA‚½‚µ‚©•ø䪉×i‚¾‚«‚݂傤‚ªj‚¾‚Á‚½‚ÆccBi´…“N’jj


August 0381999

@• “–‚â’j‚̂₤‚È—‚ÌŽq

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŒiŽRâ¡‹g

• “–i‚Í‚ç‚ ‚Äj‚ÍAQ—₦‚ð–h‚®‚½‚ß‚Ì• Šª‚«B• Š|B¬Šw¶‚Ì ‚Ü‚ÅAŽ„‚à• Šª‚«‚ð‚µ‚ÄQ‚Ä‚¢‚½‚悤‚È‹L‰¯‚ª‚ ‚éB¬‚³‚ÈŽq‹Ÿ—p‚Ì‚à‚Ì‚ÍA‹à‘¾˜Y‚̂悤‚É•R‚ð‚‚¯‚ÄŽñ‚©‚ç’Ý‚èA”w’†‚ÅŒ‹‚ÔBÅ‹ß‚Í‚Æ‚ñ‚ÆŒ©‚©‚¯‚È‚­‚È‚èA‰Ä‚Ì€–Ú‚©‚ç휂µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ÎŽž‹L‚à‚ ‚éBZŠÂ‹«‚̕ω»‚Ì‚¹‚¢‚¾‚낤B’‹Q‚Ì‚ ‚Æ‚ÌŽq‹Ÿ‚ªA‚»‚Ì‚Ü‚ñ‚Ü‚ÌŠiD‚ÅA‚æ‚­ŒËŠO‚Å—V‚ñ‚Å‚¢‚½‚à‚Ì‚¾B‹å‚àA‚»‚¤‚µ‚½Žq‹Ÿ‚ÌŽp‚ð‚Ƃ炦‚Ä‚¢‚éB‹à‘¾˜Y‚Ì• “–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚邵A“®‚«‚àŠˆ”­‚¾‚©‚çA’j‚ÌŽq‚©‚Æ‚æ‚­Œ©‚½‚çA‚»‚¤‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯B‚¢‚‚̎ž‘ã‚É‚àA‚±‚¤‚¢‚¤ƒ^ƒCƒv‚ÌŒ³‹C‚È—‚ÌŽq‚Í‚¢‚é‚à‚Ì‚ÅAŽ„‚ÍD‚«‚¾B‚Ç‚¤‚©‚·‚é‚ÆAˆê‚É—V‚ñ‚Å‚¢‚é’j‚ÌŽq‚ª‹ƒ‚©‚³‚ꂽ‚è‚·‚éB¬ŽR–õº‚Éu• Š|‚Ì• ‚Ó‚­‚ç‚Ü‚·•ê‚Ì‘Ov‚ª‚ ‚èAŽq‹Ÿ‚ª•êe‚ÉŠ^‚̂悤‚É• ‚ð‚Ó‚­‚ç‚Ü‚¹‚ÄŒ©‚¹‚Ä‚¢‚éB‚±‚¿‚ç‚ÍA’j‚ÌŽqB—«‚ªA‚Í‚¶‚߂Ẵuƒ‰ƒWƒƒ[‚Å‚Ý‚¸‚©‚ç‚Ì“û–[‚Ì‘¶Ý‚ð‹­‚­ˆÓŽ¯‚·‚é‚悤‚ÉAŽq‹Ÿ‚Ì• Š|‚¯‚¾‚Á‚ÄA–¾Šm‚É• ‚Ì‘¶ÝˆÓŽ¯‚ɂ‚Ȃª‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚낤Bi´…“N’jj


August 0481999

@—ˆß’…‚Ä‘f”§‚à‚‚Ƃà–ÚŠo‚ß‚¯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŒÃ‰ê‚Ü‚èŽq

—‡‚Å‚¢‚é‚Æ‚«‚æ‚è‚àA‰½‚©‚ð’…‚½‚Æ‚«‚Ì‚Ù‚¤‚ª”§‚ÌŠ´Šo‚ðˆÓŽ¯‚·‚éB‚Ò‚µ‚è‚ÆÜ‚è–ڂ̂‚¢‚½—ˆß‚ÍA“’オ‚è‚É’…‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢‚Ì‚ÅA‚È‚¨‚³‚ç‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚ðìŽÒ‚Íu–ÚŠo‚ß‚év‚Ɖr‚ñ‚¾B–é‚Ìu–ÚŠo‚ßv‚¾B—ˆß‚̃‹[ƒc‚Í’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉA“Ç‚ñ‚ÅŽš‚Ì”@‚­A‚à‚Æ‚à‚Æ‚Í“ü—‚Ì‚Æ‚«‚É’…‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBö‚µ•—˜C‚¾‚Á‚½‚©‚ç‚ÅA“’‚É’¼Ú“ü‚éKŠµ‚͋ߢˆÈ~‚©‚ç‚ÆŒ¾‚í‚ê‚éB‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä•\‚É’…‚Äo‚é‚È‚Ç‚Í‚Æ‚ñ‚Å‚à‚È‚¢˜b‚¾‚Á‚½‚킯‚ÅA‚ڂ‚ڂŠO’…‚Æ‚È‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚Í–¾Ž¡‚Ì‚±‚ë‚©‚ç‚̂悤‚¾B–~—x‚è‚Ì‹GßB‚ЂƂ±‚늂¦‚Ä‚¢‚½—ˆßl‹C‚ªA‚Æ‚­‚ÉŽá‚¢—«‚ð’†S‚É·‚è•Ô‚µ‚Ä‚«A‚»‚±‚±‚±‚Å—ˆßŽp‚ðŒ©‚©‚¯‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½B‘тƉº‘Ê‚ðƒZƒbƒg‚É‚µ‚ÄAˆë–œ‰~‚ð­‚µ‰z‚¦‚é’l’i‚Å”„‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éBŋߌ©‚©‚¯‚é’è”Ô‚ÌŽp‚ÍA‰º‘Ê‚ð‚Í‚©‚¸‚ÉŒú’êƒTƒ“ƒ_ƒ‹‚ð‚Í‚«AƒP[ƒ^ƒCiŒg‘Ñ“d˜bj‚ðŽè‚ɂԂ牺‚°‚é‚Æ‚¢‚¤‚¢‚Å‚½‚¿BàF’J‚ÌŠX‚ ‚½‚è‚Å‚ÍA‚²‚­•’ʂ̃Xƒ^ƒCƒ‹‚Å‚ ‚éBŒú’êƒTƒ“ƒ_ƒ‹‚ÍAŒ³—ˆ‚ª•à‚«‚É‚­‚¢—š‚«•¨‚È‚Ì‚ÅA舕à‚Å‚«‚È‚¢•sŽ©—R‚³‚ªA‚©‚¦‚Á‚Ä—ˆß‚ÉŽ—‡‚¤•à‚«•û‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤”ç“÷Bi´…“N’jj


August 0581999

@¬—¬‚ê‚ÉŽw‚µ‚тꂯ‚肨‰Ô”¨

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X“c@“»

‹GŒê‚Ì‚È‚©‚É‚ÍAŽžXŽñ‚ð‚©‚µ‚°‚½‚­‚È‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚éBu‚¨‰Ô”¨v‚à‚»‚̈ê‚‚ÅA‹G߂͉ÄB’P‚Éu‰Ô”¨v‚Æ‚¢‚¤‚ÆH‚Ì‹GŒê‚É‚È‚é‚©‚çA‚â‚₱‚µ‚¢Bu‚¨‰Ô”¨v‚ÍA‰Ä‚É‚È‚Á‚Ä‚ŽRA•¨‚ª‚Ç‚Á‚ƉԂðŠJ‚¢‚½ó‘Ô‚ðŽw‚·‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA•½’n‚̉Ԕ¨‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾B•½ˆäÆ•qŽ‚ÌwVÎŽž‹Lxi‰Ío•¶ŒÉ”Åj‚É‚æ‚ê‚ÎA–{ˆÓ‚Íu“oŽR‚ª·‚ñ‚É‚È‚Á‚Ä‚©‚ç‚Ì‹G‘è‚ÅAu‚¨v‚ð‚‚¯‚ÄA‚»‚Ì´ò”ü‚ð‚ ‚ç‚í‚·v‚Æ‚ ‚éB‚»‚¤‚©‚È‚ Bu‚¨vˆê•¶Žš‚ÉA‚»‚ñ‚È—Í‚ª‚ ‚é‚©‚È‚ B‚ÆAŽñ‚ð‚©‚µ‚°‚Ä‚¢‚Ä‚àŽd•û‚ª‚È‚¢‚ªA‚±‚Ì‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚Á‚ÄA‚Í‚¶‚ß‚Äu¬—¬‚êv‚̗₽‚³‚̈Ӗ¡‚ª—‰ð‚Å‚«‚éB‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎA‚à‚¤“ñ\”N‚Ù‚Ç‚à‘O‚É‚È‚é‚©Bˆê“x‚¾‚¯AMB‚Í”’”nŠx‚Åu‚¨‰Ô”¨v‚Ƃ͘I’m‚炸‚Éu‚¨‰Ô”¨v‚ðŒ©‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éBƒJƒ“ƒJƒ“Ƃ肾‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA‚³‚Ù‚Ç‹‚³‚àŠ´‚¶‚ç‚ꂸA‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈF‚Éç‚«‘µ‚Á‚½‰ÔX‚ÌŽp‚ÍŒ©Ž–‚É”ü‚µ‚©‚Á‚½B“V‚É‹ß‚¢B‚»‚ñ‚ÈŽÀŠ´‚¾‚Á‚½Bƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚ª—¬s‚µ‚Í‚¶‚ß‚½‚±‚ë‚ÅA’EƒTƒ‰i‚±‚ê‚Ü‚½—¬sj‚Ìl‚ª‚â‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Åh”‘‚µ‚½BH“°‚É—¬‚ê‚Ä‚¢‚½‰¹Šy‚ÍAƒNƒ‰ƒVƒbƒNBŽ„‚àŽá‚©‚Á‚½‚ªA¢‚Ì’†‚à\•ª‚ÉŽá‚©‚Á‚½Bw”ð‹ŽU•àxi1973jŠŽûBi´…“N’jj


August 0681999

@䂵‚®‚ê‘‹‚È‚«•”‰®‚ðŽØ‚肵‚ÆŽŸŽq

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŒÃ‘ò‘¾•ä

–Ò‹B‹Gß‚ª‹Gß‚¾‚¯‚ÉAŽŸŽq‚©‚ç‚Ì‚±‚Ì•ñ‚ÍA‰ä‚ªg‚É‚à‚±‚½‚¦‚éB‘‹‚Ì‚È‚¢•”‰®A‘e––‚ȃAƒp[ƒg‚̈ꎺ‚ðŽØ‚肽‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚½‚µ‚©‚ɉƒÀ‚͈À‚¢‚¾‚낤‚ªA‚¢‚©‚É‚à•sœà‚¾B‰½‚Æ‚©‚µ‚Ä‚â‚낤‚É‚àAe‚Ì‘¤‚àŽèŒ³•s”@ˆÓB‚Ç‚¤‚É‚à‚È‚ç‚È‚¢g‚ðÓ‚ß‚é‚悤‚ÉA䂽‚¿‚ª‚µ‚®‚ê‚Ì‚²‚Æ‚­–‚¢‚Ä‚¢‚éB’P‚È‚éo—ˆŽ–‚̃Œƒ|[ƒg‚¾‚¯‚ê‚ÇA”R‚¦‚é‚悤‚ȉĂ̋‚³‚ªA‚æ‚­“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éBƒAƒp[ƒg‚Æ‚¢‚¦‚ÎAŠOŠÏ‚©‚ç‚Í‚¤‚©‚ª‚¢‚µ‚ê‚Ê—lX‚È•”‰®‚ª‚ ‚éB•s“®ŽY‰®‚Å’²‚ׂÄs‚Á‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‚½‚µ‚©‚ÉŽlô”¼‚ÍŽlô”¼‚¾‚ªAŽOŠp‚Ì•”‰®‚¾‚Á‚½‚肵‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚éB‘‹‚ª‚ ‚é‚É‚Í‚ ‚Á‚Ä‚àAŠJ‚¯‚é‚Ɗԋ߂ɗׂ̌š•¨‚Ì•Ç‚µ‚©Œ©‚¦‚È‚¢•”‰®‚àBŽR–{—LŽO‚Ìw˜H–T‚ÌÎx‚É‚ÍAƒAƒp[ƒg‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚’¼‚ÌŠK’i‚ðã‚艺‚è‚·‚鉮ª— •”‰®‚ªo‚Ä‚­‚éBŠK’i‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚à’òŽq‚¾B¡‚¾‚Á‚ÄA‚Ý‚ñ‚È‚ª‚Ý‚ñ‚ÈAƒeƒŒƒrƒhƒ‰ƒ}‚Éo‚Ä‚­‚é‚悤‚È‚µ‚á‚ꂽ•”‰®‚É‹Z‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢B‘‹‚Ì‚È‚¢•”‰®‚Ìl‚à‚¢‚邾‚낤B‚ªAŠX‚Éo‚Ä‚¢‚él‚Ì•ž‘•‚â—lŽq‚ÍA‚Ý‚ñ‚È“¯‚¶‚悤‚ÉŒ©‚¦‚éB‚»‚ꂪuŠXv‚Æ‚¢‚¤‹óŠÔ‚È‚Ì‚¾‚낤‚¯‚ê‚ÇBw‰Î‰_xi1982jŠŽûBi´…“N’jj


August 0781999

@Z’ë‚ɉf‰æ‚Í‚¶‚Ü‚é‚Ü‚Å‚Ìä

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘å–q@L

’N‚©‚ªA–ìŠO‰f‰æ‰ï‚Ì‹å‚ðì‚Á‚Ä‚¢‚é‚Í‚¸‚¾‚ÆA’·”N’T‚µ‚Ä‚¢‚½B‹‚ÉAŒ©‚‚¯‚½B•½–}‚È‹å‚Å‚Í‚ ‚邯‚ê‚ÇAŽ„‚É‚ÍŠð‚µ‚¢ì•i‚¾BŽá‚¢“ÇŽÒ‚Ì‚½‚ß‚Éà–¾‚µ‚Ä‚¨‚­‚ÆA”síŒã‚̈ꎞŠúAŒâŠy‚É‹Q‚¦‚½lX‚ð–ü‚·‚½‚ßi¤”„‚Å‚Í‚ ‚Á‚½‚¯‚ê‚Çj‚ÉA‰f‰æŠÙ‚ª‚È‚©‚Á‚½‚艓‚©‚Á‚½‚è‚·‚鑺‚â’¬‚Å‚ÍA„‰ñ‰f‰æ‚ÆÌ‚µ‚½‰f‰æ‰ï‚ªŠJ‚©‚ê‚Ä‚¢‚½B‹å‚̂悤‚ÉA‚½‚¢‚Ä‚¢‚ÍŠwZ‚̉^“®ê‚ª‰ïꂾ‚Á‚½B‚Ü‚¾ä‚̺‚µ‚«‚è‚Ì–¾‚é‚¢‚¤‚¿‚©‚çAƒI[ƒgŽO—ւɉfŽÊ‹@Þ‚âƒtƒBƒ‹ƒ€‚ÌŠÊ‚ð悹‚½‚¨‚¶‚³‚ñ‚ª‚â‚Á‚Ä‚«‚ÄAZ’ë‚É‘å‚«‚È”’‚¢•z‚̃XƒNƒŠ[ƒ“‚𒣂èAˆÃ‚­‚È‚é‚ÆA“ñƒJŒŽ‚Ù‚Ç‘O‚­‚ç‚¢‚̌¢ƒjƒ…[ƒX‰f‰æ‚ƃƒCƒ“‚ÌŒ€‰f‰æ‚ðã‰f‚·‚éB—¿‹à‚Í–Y‚ꂽ‚ªAŽq‹Ÿ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à–³—¿‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B‰f‰æŠÙ‚̂悤‚Ɉ͂¢‚à‚È‚¢‚Ì‚¾‚©‚çA—¿‹à‚𕥂í‚È‚­‚Ä‚àŒ©‚邱‚Ƃ͉”\‚¾‚Á‚½B‚ªAƒ^ƒ_‚ÅŒ©‚½l‚͈êl‚à‚¢‚È‚©‚Á‚½‚¾‚낤B‚¨‚¶‚³‚ñ‚Ì–Ú‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA‘ºŽÐ‰ï‚ÌŠÄŽ‹‚Ì–Ú‚ªA‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‹–‚³‚È‚©‚Á‚½‚©‚炾B‘ål‚àŽq‹Ÿ‚àA䂵‚®‚ê‚ÌZ’ë‚ÅAŠÔ‚à‚È‚­‚Í‚¶‚Ü‚é‰f‰æ‚Ö‚ÌŠú‘Ò‚ÉA‚¢‚³‚³‚©‹»•±‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚ñ‚È‹C•ª‚Ì‚È‚©‚ÉAìŽÒ‚àˆê–‡‰Á‚í‚Á‚Ä‚¢‚éBZ’ë‰f‰æ‚ÅA¬Šw¶‚ÌŽ„‚Í’JŒûç‹gŠÄ“ÂA•‘ò–¾‹r–{AŽO‘D•q˜Yo‰‰‚Ìw‹â—ä‚̉ʂÄxi“Œ•óE1947j‚È‚Ç‚ðŒ©‚½Bi´…“N’jj


August 0881999

@H—ˆ‚Ê‚Æ–Ú‚É‚³‚ⓤ‚Ì‚Ó‚Æ‚è‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘唺‘å]ŠÛ

‚à‚¤H‚©B¡“ú‚©‚ç‚ÍŽc‹‚ÌŽž‹GB‚³‚ÄA—§H‚̉̂Ƃ¢‚¦‚ÎA‚È‚ñ‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àwŒÃ¡Wx‚É‚ ‚é“¡Œ´•qsuH—ˆ‚Ê‚Æ–Ú‚É‚Í‚³‚â‚©‚ÉŒ©‚¦‚Ë‚Ç‚à•—‚̉¹‚É‚¼‚¨‚Ç‚ë‚©‚ê‚Ê‚év‚ª—L–¼‚¾‚낤B‚ªAuH—ˆ‚Êv‚Æ‚ÍŒ¾‚¤‚à‚Ì‚ÌAð“ú‚É•Ï‚í‚ç‚Ê¡“ú‚Ì‹‚³‚Å‚ ‚èA‚Ü‚¾‚Ü‚¾‹‚¢·‚èBŽüˆÍ‚̊‹«‚ɉ½‚ÌH‚炵‚¢•Ï‰»‚à”F‚ß‚ç‚ê‚È‚¢‚ªA‚µ‚©‚µA‚­•—‚Ì‚È‚©‚É‚ÍA‚©‚·‚©‚ÉH‚Ì‹C”z‚ª—§‚¿ã‚ª‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚ ‚éA‚ÆBH‚ÍA•—‚ª˜A‚ê‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾BìŽÒ‚Ì‘å]ŠÛi‚¨‚¨‚¦‚Ü‚éj‚Í‚±‚̉̂𓥂܂¦‚ÄA‚¢‚½‚¸‚ç‚Á‚Û‚­‰r‚Ý‘Ö‚¦‚Ä‚¢‚éB‚É‚â‚è‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB•qs‚̉³‚É‚·‚Ü‚µ‚½‹M‘°“I‚ÈŠç‚àˆ«‚­‚Í‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇAŽ–¯‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í”÷–­‚Èu•—‚̉¹v‚È‚ñ‚©‚æ‚è‚à‘¾‚Á‚½u‚³‚ⓤv‚Ì‚Ù‚¤‚ª‘åØ‚¾‚ÆA‚¢‚©‚É‚à‘åãl‚炵‚¢”­‘z‚¾Bu•——¬‚ÌHv‚æ‚è‚àuH—~‚ÌHv‚¾‚Ɖr‚Þ‚Ì‚àA‚Ü‚½u•——¬v‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«‚©B‘å]ŠÛ‚Í18¢‹I‚Ì‘åã‚Ìl‚ÅA”ò‹r–≮‚ð‰c‚ñ‚Å‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤B‚½‚µ‚©‚Éu• ‚ª‚Ö‚Á‚Ä‚ÍŽdŽ–‚É‚È‚ç‚Êvƒn[ƒh‚Ȥ”„‚Å‚Í‚ ‚éBi´…“N’jj


August 0981999

@’©Šç‚â‘÷‚艂߂½‚éŽs‚Ì‹ó

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@™“c‹v—

‹v—‚Ì‘ã•\ìBŠù‚É“ñ—‚̕ꂾ‚Á‚½ŽO\”ªÎi1927j‚Ìì‚Å‚ ‚éBuŽsi‚¢‚¿jv‚ÍA”Þ—‚ª•é‚炵‚Ä‚¢‚½¬‘q‚ÌŠX‚¾B‚±‚Ì‚±‚ë‚Ì‹v—‚ÍA—ŠwZ‚É}‰æ‚Æ‘Œê‚ð‹³‚¦‚É‚¢‚Á‚½‚èAŽèŒ|‚âƒtƒ‰ƒ“ƒXŽhJ‚ÌuK‰ï‚ÌuŽt‚ð‹Î‚ß‚é‚È‚ÇA[ŽÀ‚µ‚½“úX‚ð‘—‚Á‚Ä‚¢‚½B‚»‚¤‚µ‚½¶Šˆ‚ª”½‰f‚³‚ê‚ÄA‚Ü‚±‚Æ‚ÉŠi’²‚‚­™z‚Æ‚µ‚½ˆê‹å‚Æ‚È‚Á‚½B¡’©‚à’ë‚Éç‚¢‚½‰Â—÷‚È’©Šç‚̉ÔB‹ó‚ðŒ©ã‚°‚é‚Ƭ‘q‚ÌŠX‚ÍA‚Í‚â‚­‚à‰ÆX‚ÌŠ–i‚©‚Ü‚Çj‚©‚ç‚̉Œ‚ÅA‚¤‚Á‚·‚ç‚Æ‘÷‚è‚Í‚¶‚ß‚Ä‚¢‚éB’©Šç‚̯‚³‚ÆŽs‚ÌŠˆ‹C‚Æ‚Ì‘ÎÆ‚ªA‹É‚߂ăXƒP[ƒ‹‘å‚«‚­‘Δ䂳‚ê‚Ä‚¨‚èA¶ŠˆŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŠì‚Ñ‚ª‘f’¼‚É“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éB’©Šç‚͉ĂÉç‚­‰Ô‚¾‚¯‚ê‚ÇA“`““I‚É‚ÍH‚̉ԂƂ³‚ê‚Ä‚«‚½B‚‚¢‚Å‚ÉŒ¾‚¦‚Îu‚Ђ邪‚¨‰Èv‚̉Ԃł ‚éB‹v—‚Í‹•Žq–å‚Å‚ ‚è“–‘R‹G‘è‚É‚ÍŒµ‚µ‚­AH‚ª—§‚Á‚Ä‚©‚ç‰r‚ñ‚¾‚Í‚¸‚ÅAu‘÷‚艂߂½‚éŽs‚Ì‹óv‚É‚Í‚·‚¸‚â‚©‚È•—‚Ì‹C”z‚à‚ ‚Á‚½‚¾‚낤B‚Ü‚¾ƒXƒ‚ƒbƒO‚È‚Ç”­¶‚µ‚È‚©‚Á‚½Žž‘ã‚Ì“s‰ï‚Ì‹ó‚ÍA‘÷‚艂߂ĂàA‚©‚­‚Ì‚²‚Æ‚­‚É”ü‚µ‚©‚Á‚½Bw™“c‹v—‹åWxi1952jŠŽûBi´…“N’jj


August 1081999

@ŠwZ‚ÌŒŽ‰º”ül‚ðŽ‚¿‹A‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œõ¬»Žq

ŒŽ‰º”ül‚Ƃ̓Tƒ{ƒeƒ“‚̈êŽí‚ÅA‰Ä‚Ì–é‚Ü‚Á”’‚Å‘å—ւ̉Ԃªç‚«A”ŽžŠÔ‚Å‚µ‚Ú‚Þcc‚ÆwV–¾‰ð‘ŒêŽ«“Tx‚É‚ ‚éB_”é“I‚È–¼‚ÆA‚ ‚܂茩‚©‚¯‚È‚¢‰Ô‚Æ‚ ‚Á‚ÄAÅ‹ß‚Å‚Íl‹C‚Ì‹GŒê‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚ÌŒŽ‰º”ül‚Ì”«A‚¦‚ðAŠwZ‚©‚ç‰Æ‚ÉŽ‚¿‹A‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª–ù‰õB¶“k‚ª‰Ä‹x‚Ý’†‚ÌEˆõŽº‚É“ü‚èž‚ÝA“‚ñ‚Å‚«‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B–”‚ÍAìŽÒ‚ªŠwZ‚Ì涂©Eˆõ‚Åi‚Ç‚¤‚à‚»‚̂悤‚Å‚·‚ªjA•ÛŒì‚Ì‚½‚߂ɉƂɎ‚¿‹A‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA‚±‚ÌŒŽ‰º”ül‚̉^–½‚ÍA‚¢‚©‚Ȃ邱‚Æ‚É‚ ‚¢‚È‚è‚Ü‚µ‚傤‚©BìŽÒ‚ÌŒõ¬‚³‚ñ‚ÍŽá‚¢—«‚ÅAŽ‚ð‘‚­‚Æ‚«‚Íu¬“c‚¿‚év‚Æ–¼æ‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì‹å‚ÍA”Þ—‚ÌŒÂlŽ‚É”­•\‚³‚ꂽ”o‹å‚̈ê‚ÂB‘¼‚É‚àA‚¢‚¢‹å‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Biˆä씎”Nj


August 1181999

@’@‚©‚ê‚Ä’‹‚̉á‚ð“f‚­–Ø‹›Æ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰Ä–ÚŸùÎ

–@—vB‘m—µ‚ª–Ø‹›‚ðƒ|ƒ“ƒ|ƒ“‚Æ’@‚¢‚½‚çA’†‚Å’‹Q‚ðŒˆ‚ßž‚ñ‚Å‚¢‚½‰á‚ªA”ò‚ñ‚Åo‚Ä‚«‚½B‚»‚ꂪ‚Ü‚½A‚ ‚½‚©‚à–Ø‹›‚ªŽ©•ª‚Å“f‚¢‚½‚©‚̂悤‚Éo‚Ä‚«‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾‚©‚çA­‚È‚­‚Æ‚à”•C‚Í‚¢‚½‚Ì‚¾‚낤Bu‚¢‚â‚ A‹Á‚¢‚½‚Ì‚È‚ñ‚Ìv‚ÆA”ò‚ñ‚Åo‚½‰á‚ªŒ¾‚Á‚½‚©‚Ç‚¤‚©‚Í’m‚ç‚È‚¢‚ªA—ŽŒêD‚«‚ÈŸù΂Ȃç‚Å‚Í‚ÌŒy–­‚ȋ傾BŽÀ‚Í‚±‚̋傪‚Å‚«‚éŽl”N‘O‚ÉA‚à‚¤ˆê‹åu–Ø‹›v‚ð‰r‚ñ‚¾‹åu‚±‚¤‚ë‚°‚Ì”ò‚Ô‚â–Ø‹›‚̺‚̉ºv‚ª‚ ‚éBu‚±‚¤‚ë‚°v‚Í’Ž‚Ìå§å©i‚±‚¨‚났jBæ‚̉á‚Ì‹å‚ÍA‚¨‚»‚ç‚­‚±‚̋傪‰º•~‚«‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚í‚ê‚邪Au‚±‚¤‚ë‚°v‹å‚æ‚è‚ÍŸ­’E‚Å‚¸‚Á‚Æ—Ç‚¢B‚Æ‚±‚ë‚Åu‚±‚¤‚ë‚°v‹å‚ÍA“ñ\ŒÜ΂őÀ‚µ‚½ŒZ‚ÌÈE“o¢‚Ì’Ê–é‚Å‚ÌŽv‚¢‚ð‰r‚ñ‚Å‚¢‚éB“o¢‚ÍŸù΂ª—Bˆêu”ülv‚ÆŒ¾‚¢Ø‚Á‚½—«‚Å‚ ‚èAŽ€‚Ȃꂽ”ß‚µ‚Ý‚Í[‚©‚Á‚½‚悤‚¾B‚‚܂èAŸ­’E‚É”o‹å‚ðì‚éS‹«‚É‚È‚Ç‚È‚­‚ÄA‚±‚¤‚¢‚¤‹å‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚ªA‚»‚ñ‚ÈŽ–î‚ð’m‚é‚ÆA‚©‚È‚è“Ç‚ÞˆÓŽ¯‚ª•Ï‚í‚Á‚Ä‚­‚éB—\”õ’mŽ¯‚È‚µ‚É“Ç‚ñ‚¾‚Æ‚«‚Æ‚ÍA‹å‚Ì–¡‚àˆá‚Á‚Ä‚­‚éB‚Å‚àA‚±‚ꂪ”o‹å‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚¾‚낤B—\”õ’mŽ¯‚Ì—L–³‚É‚æ‚éŠÏÜ‚Ì·ˆÙ‚Ì–â‘è‚ÍA’·‚­”o‹å‚Ì“ÇŽÒ‚ð”Y‚Ü‚¹‚‚¯‚Ä‚«‚½BwŸùΔo‹åWxiŠâ”g•¶ŒÉjŠŽûBi´…“N’jj


August 1281999

@”Ó”N‚༉Z‚ÌŽí‚ð“f‚«‚¿‚ç‚·

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”ª–Ø’‰‰h

Ž„‚É‚Í‚à‚¤A‚»‚ÌS”z‚Í‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇAŒ©‡‚¢‚ÌÈ‚Éo‚Ä‚­‚é‚Æ¢‚éH‚ו¨‚ª“ñ‚‚ ‚éBˆê‚‚͊k‚‚«‚ÌŠC˜V—¿—‚ÅA‚à‚¤ˆê‚‚ª¼‰Z‚¾B‚Ç‚¿‚ç‚àAŠiD‚ð‚‚¯‚Ä‚¢‚Ä‚ÍAH‚ׂɂ­‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éBŠC˜V‚É’¼ÚŽè‚ðG‚ê‚邱‚Æ‚È‚­A”¢‚¾‚¯‚ň—‚µ‚ÄŒûŒ³‚Ü‚ÅŽ‚Á‚Ä‚­‚é‚悤‚ÈŒ|“–‚ÍA‚Æ‚¤‚Ä‚¢Ž„‚Ì‚æ‚­‚·‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚Í‚È‚¢B¼‰Z‚É‚µ‚Ä‚àAƒXƒv[ƒ“‚ÅŠí—p‚ÉŽí‚ð’e‚«o‚µ‚È‚ª‚çã•i‚ÉH‚ׂ鎩M‚È‚Ç‚ÍA‚©‚ç‚«‚µ‚È‚¢B‘æˆêA¼‰Z‚ðƒXƒv[ƒ“‚Å‚·‚­‚Á‚ÄH‚ׂ½‚Á‚ÄA”ü–¡‚­‚È‚¢‚¾‚낤‚ÉBƒKƒuƒŠ‚Æ‚©‚Ô‚è‚‚¢‚ÄAŽí‚²‚ÆŽÀ‚ðŒû‚Ì’†‚É“ü‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‚Ø‚Á‚Ø‚Á‚Æ“f‚«‚¿‚ç‚·‚Ì‚ª³‚µ‚¢H‚וû‚¾B“f‚«‚¿‚ç‚·‚Æ‚Ü‚Å‚Í‚¢‚©‚È‚­‚Æ‚àAŽí‚Í‚Ø‚Á‚Ø‚Á‚Æo‚·‚±‚Æ‚Å‚ ‚éBŽ„‚ªŽq‹Ÿ‚Ì‚±‚ë‚ÍA’j‚à—‚à‚»‚¤‚â‚Á‚ÄH‚ׂĂ¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÉAÅ‹ß‚ÍA‚Ç‚¤‚à‚¢‚¯‚È‚¢B‚¾‚©‚çA‹å‚ÌìŽÒ‚àA‚»‚ñ‚È•—’ª‚É“{‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì‹å‚ÍA‚‚¢‚ɶŠU‰º•i‚Å‚ ‚Á‚½l‚Ì‚±‚Æ‚ð‰r‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‰´‚ÍŽ€‚Ê‚Ü‚ÅA¼‰Z‚ÌŽí‚ð“f‚«‚¿‚炵‚Ä‚â‚邼‚Æ‚¢‚¤uqŽuv‚Ì‹å‚È‚Ì‚¾BŽ–‚ÍA¼‰Z‚ÌŽí‚É‚ÍŽ~‚Ü‚ç‚È‚¢B¢‚Ì’†‚Ì‚ ‚ê‚₱‚ê‚₪AìŽÒ‚ͼ‰Z‚ÌH‚וû‚̂悤‚É‹C‚É‚¢‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBŒÂlŽu‚¢‚¿‚΂ñŠ¦‚¢êŠv30†i1999”N8ŒŽ15“ú•tjŠÚBi´…“N’jj


August 1381999

@“”âÄ‚â”ü‚µ‚©‚肵•ê‚Æ‚Ì‚Ý

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰ÍŒ´”’’©

‚¨–~‚ÉA‚Í‚é‚΂é\–œ‰­“y‚©‚çŠÒ‚Á‚Ä‚­‚鸗ì‚ðŒ}‚¦‚邽‚ß‚É“”‚·“•âÄB‚±‚Ì‹å‚ÍA\”NˆÈã‚à‘O‚ÉATOKYO FM‚̔ԑg‚ÅЉ‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB‚»‚Ì ‚É–ˆ’©•ú‘—‚µ‚Ä‚¢‚½”o‹å‚ðW‚ß‚ÄAŒã‚Ƀ‰ƒWƒI‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚ÌŒê‚èŒû‚𶂩‚µiƒCƒ‰ƒXƒgƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ð‚‚¯‚Ä‚­‚ꂽ—Fl‚̼–{ÆŒN‚ªA–ˆ’©•M‹L‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚½cj‚ÄAw¡’©‚̈ê‹åxi‰Ío‘–[VŽÐE1989j‚Æ‚¢‚¤–{‚É‚È‚Á‚½Bˆ£‚µ‚¢‚©‚Èâ”Å‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚ÅA‚±‚±‚ÉĘ^‚µ‚Ä‚¨‚«‚½‚¢Bu•§‚³‚Ü‚ðŒ}‚¦‚é–~“•âÄ‚ð’Ý‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚¨‘î‚à‘½‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªAìŽÒ‚Ì‚Ü‚¾¬‚³‚¢ A•¨‚²‚±‚낪‚‚©‚È‚¢ ‚ÉAìŽÒ‚Ì‚¨•ê‚³‚ñ‚Í–S‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·‚ËB‚»‚ê‚ÅA¶‘O‚Ì‚¨•ê‚³‚ñ‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚él‚ªAŒN‚Ì‚¨•ê‚³‚ñ‚Í‚Ù‚ñ‚Æ‚É‚«‚ê‚¢‚Èl‚¾‚Á‚½‚æ‚ÆA‚¢‚Â‚à‚±‚ÌŽžŠú‚É‚µ‚Ì‚ñ‚Å‚­‚ê‚éB‚Å‚àAŽÊ^ˆê–‡Žc‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B”ß‚µ‚¢‹å‚Å‚·ccvB‰½“x“Ç‚Ý•Ô‚µ‚Ä‚àA”ß‚µ‚¢‹å‚Å‚ ‚èA”ü‚µ‚¢‹å‚¾Bu‹Ž‚éŽÒ‚Í“úX‚É‘a‚µv‚Æ‚àŒ¾‚¤‚¯‚ê‚ÇAìŽÒ‚Ìꇂ͋t‚Å‚ ‚낤B”ü‚µ‚©‚Á‚½‚¨•ê‚³‚ñ‚ÉAˆê“ÇŽÒ‚Å‚µ‚©‚È‚¢Ž„‚àA‡¶‚µ‚Ü‚·Bi´…“N’jj


August 1481999

@‚©‚©‚Æ—ˆ‚Ä—xŽq‚É‚³T‚₯‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚–ì‘f\

”o‹å‚Åu—xŽqv‚Æ‚¢‚¦‚ÎA–~—x‚è‚Ì—x‚èŽè‚Ì‚±‚ÆB¡–é‚ ‚½‚è‚ÍA‘S‘Še’n‚Å—x‚è‚Ì—Ö‚ªŒ©‚ç‚ê‚邾‚낤B‹å‚Ì“ñl‚ÍA‚æ‚Ù‚Çu‚æ‚¢’‡v‚È‚Ì‚©B—Ö‚Ì‚È‚©‚Å—x‚Á‚Ä‚¢‚é—‚ÉA‚¢‚«‚È‚èu‚©‚©v‚Ƌ߂¢‚Ä‚«‚½’j‚ªA‰½‚â‚ç‚»‚Á‚ÆŽ¨‘Å‚¿‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éBˆêŒ¾‚©A“ñŒ¾B—‚ÍŒy‚­‚¤‚È‚¸‚«A‚Ü‚½æ‚Æ•Ï‚í‚ç‚Ê—lŽq‚Å—Ö‚Ì‚È‚©‚É—n‚¯‚Ä‚¢‚­B‹C‚É‚È‚éŒõŒi‚¾‚ªA‚µ‚傹‚ñ‚Í‘¼lŽ–‚¾ccB–é‚Ì–~—x‚è‚̃Xƒiƒbƒv‚Æ‚µ‚ÄA–ڂ̂‚¯‚Ç‚±‚낪–Ê”’‚¢B–~—x‚è‚Ì‹óŠÔ‚Éào–Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚éˆúêr‚ȉð•úŠ´‚ðA“ñl‚É‘ã•\‚³‚¹‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚ ‚éB“cŽÉ‚Ì–~—x‚è‚Å‚Í‹å‚É—Þ‚µ‚½‚±‚Æ‚à‚Ü‚Ü‚ ‚邪AF‹C‚Í”²‚«‚É‚µ‚Ä‚àAd—v‚ÈŽÐŒð‚Ìê‚Æ‚È‚éB—x‚è‚Ì—Ö‚Ì‚È‚©‚ɉù‚µ‚¢Šç‚ðŒ©‚Â‚¯‚Ä‚ÍAuŒ³‹C‚»‚¤‚Å‚È‚É‚æ‚èv‚Ɩڂň¥ŽA‚ð‘—‚Á‚½‚èAuŒã‚Å‚Èccv‚ƶŽè‚ðŒûŒ³‚ÉŽ‚Á‚Ä‚¢‚«A‚¤‚È‚¸‚«‚ ‚Á‚½‚è‚à‚·‚éB‚±‚¤‚¢‚¤‹å‚ð“Ç‚Þ‚ÆA‚ЂƂè‚Å‚É‹AS‚ª—N‚¢‚Ä‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚à‚¤‰½”NA“cŽÉ‚É‹A‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚¾‚낤‚©B‚±‚ê‚©‚çæ‚Ì’·‚­‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢¶ŠU‚Ì‚¤‚¿‚ÉA‰Ê‚½‚µ‚Ä‹A‚ê‚é‰Ä‚Í‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤‚©Bw‰éëxi1947jŠŽûBi´…“N’jj


August 1581999

@”sí‚Ì‘OŒã‚ÌãY—…‚Ì•Ä—ö‚µ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽO‹´•q—Y

ƒ}ƒXƒRƒ~‚È‚Ç‚Å‚ÍA“Û‹C‚ÉuIí‹L”O“úv‚È‚Ç‚ÆŒ¾‚¤B‚È‚ºA‚Ü‚é‚Å‘¼lŽ–‚Ý‚½‚¢‚ÉŒ¾‚¤‚Ì‚©B‚Ü‚²‚¤‚©‚½‚È‚­A‚±‚Ì‘‚Í푈‚É”s‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB”sí‚Ì“ú‚ÌìŽÒ‚Í“ñ\ŒÜÎB‰¡{‰ê‚ÌŠCŒRH‹@ŠwZ‘æˆê•ª‘à‚ÅA‚»‚Ì“ú‚ð‚Þ‚©‚¦‚½B‹å‚ªì‚ç‚ꂽ‚Ì‚ÍAíŒãŽO\”N‚ðŒo‚½ ‚È‚Ì‚ÅA‚©‚‚Ă̋Q‰ì‚Ì‹L‰¯‚à”–‚ê‚Ä‚¢‚éB–OH‚ÌŽž‘ã‚Ö‚Ì“ü‚èŒû‚­‚ç‚¢‚ÌŽžŠú‚©B‚»‚ꂪ“Ë‘RA”sí‘OŒã‚ÉH‚ׂ½uãY—…i‚«‚çj‚Ì•Äv‚ª—ö‚µ‚­‚È‚Á‚½BuãY—…v‚ÍA“–Žž‚ÌŒ¾—t‚Å”’•Ä‚Ì‚±‚Æ‚ðu‹âƒVƒƒƒŠv‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅA‚»‚ê‚𓥂܂¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B‚È‚©‚È‚©‚¨–Ú‚É‚©‚©‚ê‚È‚©‚Á‚½u‹âƒVƒƒƒŠv‚Ì‚Ü‚Ô‚µ‚³A‚»‚µ‚Ä”ü–¡‚µ‚³B‚¢‚Ü‚ÌŽ©•ª‚ÍA–ˆ“ú”’•Ä‚ðH‚ׂĂ͂¢‚邪A“–Žž‚Ì‚»‚ê‚Æ‚Í‚Ç‚±‚©ˆá‚¤B‹P‚«‚ªˆá‚¤B‚ ‚ÌŠ´“®‚ðA‚à‚¤ˆê“x–¡‚í‚¢‚½‚¢B‹Q‰ì‚ɋꂵ‚ñ‚¾¢‘ã‚È‚ç‚Å‚Í‚Ìì•i‚¾BŽá‚«“ú‚ÌŽO‹´•q—Y‚É‚ÍA‘¼‚É푈‚ð‰r‚ñ‚¾–³‹G‚̉À‹å‚ª‚¢‚­‚Â‚à‚ ‚éBuŽð‚ð“Û‚ÝŒ‚Ó‚ÉŽŠ‚ç‚´‚é“ËŒ‚vu‘àŒÞ‚Ì•º‚Ó‚è‚Þ‚«‚´‚Ü‚Ì‹L˜^‰f‰ævu–é–Ú‚É”R‚¦¤ŠÙ‚Ì“àŒ‚‚½‚ꂽ‚èv‚È‚ÇBwŽO‹´•q—Y‘S‹åWxi1982jŠŽûBi´…“N’jj


August 1681999

@ƒiƒtƒ^ƒŠƒ“‘‰‚¹‰Ä‹x‚Ý”¼‚Ή߂®

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@—Ñ@ŒO

ƒiƒtƒ^ƒŠƒ“‚Æ‚ÍA‰ù‚µ‚âBH“~•¨‚ðŽû”[‚µ‚½—m•žƒ_ƒ“ƒX‚ðA‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½¬•¨‚©‰½‚©‚ð’T‚·•K—v‚ª‚ ‚Á‚ÄŠJ‚¯‚½‚Æ‚«‚ÌŠ´ŠS‚¾‚낤B‚Ó‚ÆŒ©‚é‚ÆA‚¢‚­‚‚à‚̃iƒtƒ^ƒŠƒ“‚ª‚©‚Ȃ葉‚¹‚Ä‚«‚Ä‚¢‚éBƒiƒtƒ^ƒŠƒ““Æ“Á‚Ì–F‚Ì‚È‚©‚ÅA•sˆÓ‚ÉìŽÒ‚ÍŽž‚Ì—¬‚ê‚Ì‘‚³‚ðŠ´‚¶‚½B‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎA‚È‚ñ‚¾‚©‰i‰“‚ɂ‚«‚»‚¤‚ÈŠ´‚¶‚¾‚Á‚½Žq‹Ÿ‚½‚¿‚̉ċx‚Ý‚àA‚à‚¤Œã”¼‚¾ccBìŽÒ‚Í©‚Ƀ^ƒ“ƒX‚ð•Â‚ßA‚Æ‚Ä‚à‚₳‚µ‚¢S‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBŽ—‚½‚悤‚È‹å‚ÉAˆÀZ“Ö‚Ìu‰Ä‹x‚Ý‚à”¼‚΂̉J‚Æ‚È‚è‚É‚¯‚èv‚ª‚ ‚éB‚¢‚¸‚ê‚àA’P’²‚È“úí‚Ì‚È‚©‚ł̬‚³‚ȈٕςÉG”­‚³‚ê‚ÄAŽž‚ÌŒo‰ß‚ÉŽv‚¢‚ªŽŠ‚Á‚Ä‚¢‚éB‚Æ‚­‚Ƀiƒtƒ^ƒŠƒ“‚Ì‹å‚ÍA–F‚̉ù‚µ‚³‚Æ‚à‚ ‚¢‚Ü‚Á‚ÄAìŽÒ‚Ì‹CŽ‚¿‚ª‚æ‚­“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éB¡ª‚ÍA‹ž“sŒÜŽR‚Ì‘—‚è‰Î‚¾B‚±‚¤‚µ‚½”hŽè‚ÈsŽ–‚ÉÚ‚·‚é‚ÆA”Û‰ž‚È‚­Žž‚Ì—¬‚ê‚ðŠ´‚¶‚´‚é‚𓾂Ȃ¢‚¯‚ê‚ÇA‚»‚¤‚Å‚Í‚È‚¢“úí“I‚Èàò––‚Èo—ˆŽ–‚©‚ç”­‘z‚³‚ꂽ‹å‚Ì¢ŠE‚ÉAŽ„‚Í‚æ‚è‹­‚¢Ž –¡‚ðŠ´‚¶‚éBi´…“N’jj


August 1781999

@“H‚¤‚ĉŒ‘‚ð‹i‚¤‚Ĉêl—·

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¯–ì—§Žq

ŽÔ’†‹á‚¾‚낤BŽÔ“à‚Í‚·‚¢‚Ä‚¢‚éB‚¨‚Ü‚¯‚ÉAˆêl—·‚¾B’N‚ɉ“—¶‚ª‚¢‚é‚à‚Ì‚©B‚ª‚Ô‚è‚Æ‘å‚«‚È“‚É‚©‚Ô‚è‚‚«AƒXƒp[ƒb‚ƉŒ‘‚ð‚Ó‚©‚µ‚½‚è‚à‚µ‚ÄAìŽÒ‚Í‚·‚±‚Ô‚é‹@Œ™‚ª‚æ‚낵‚¢Bu—·‚Ì’p‚Í‚©‚«‚·‚Äv‚Æ‚¢‚¤‚ªA‰Âˆ¤‚¢u’pv‚Ì‚©‚«‚·‚Ä‚Å‚ ‚éBÌi1936”N‚Ììj‚Ì‚±‚Æ‚¾‚©‚çA’j‚æ‚è‚à—‚Ìˆêl—·‚Ì‚Ù‚¤‚ªA‰ð•úŠ´‚ª”{‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤Ž–î‚à‚ ‚邾‚낤BŽ„‚ÍŠî–{“I‚Ɏ₵‚ª‚艮‚È‚Ì‚ÅA–]‚ñ‚ňêl—·‚Éo‚©‚¯‚½‚±‚Æ‚Í‚È‚¢BŽ~‚ނ𓾂¸‚̈êl—·‚ÍA‚»‚ê‚Å‚à‰½“x‚©‚ ‚èA‚Å‚àA“‚ð‚ª‚Ô‚è‚Ç‚±‚ë‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½BSׂ­‚ÄAƒr[ƒ‹‚΂©‚è‚ðˆù‚Þ‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àAär‚ß‚é‚悤‚É‚µ‚ÄŽ©•ª‚ð—ã‚Ü‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚½BŒ»’n‚É’…‚¢‚Ä‚àA‚·‚®‚É‹A‚肽‚­‚È‚éB¢‚Á‚½«•ª‚¾B‚¾‚ªAD‚Þ‚ÆD‚Ü‚´‚é‚Æ‚ÉŠÖ‚í‚炸AŽ„‚à‚₪‚Ă͈êl—·‚Éo‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢Žž‚ª–K‚ê‚éB\–œ‰­“y‚͉“‚¢‚¾‚낤‚©‚çAƒr[ƒ‹‚ð‰½–{‚­‚ç‚¢Ž‚Á‚Ä‚¢‚¯‚΂悢‚Ì‚©Œ©“–‚à‚‚©‚È‚¢B‹A‚肽‚­‚È‚Á‚Ä‚àA–~‚Ì‚Æ‚«‚É‚µ‚©‹A‚ê‚È‚¢‚µccB‚È‚Ç‚ÆAƒ‰ƒ`‚à‚È‚¢‚±‚Æ‚Ü‚ÅS”z‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤Žc‹Œµ‚µ‚¢¡“ú‚±‚Ì‚²‚ëBw—§Žq‹åWxi1937jŠŽûBi´…“N’jj


August 1881999

@Žè‰Ô‰Î‚É–¾“ú‹A‚é‚ׂ«•êŽq‚à‹‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰iˆä—´’j

‘å‚«‚ȉԉΑå‰ï‚Í‚ ‚ç‚©‚½I‚í‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ªAŽq‹Ÿ‚½‚¿‚ÌŽè‰Ô‰Î‚ÍA‚Ü‚¾‚µ‚΂炭‚‚­B’ë‚⬂³‚ÈŒö‰€‚ÅAŽè‰Ô‰Î‚É‹»‚¸‚éŽq‹Ÿ‚½‚¿‚Ͷ‚«¶‚«‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB–éŠÔ‚ÉŠO‚Å—V‚ׂ鋻•±‚à‚ ‚é‚©‚炾‚낤B‚»‚ñ‚Ȭ‚³‚ÈŒõ‚Ì–¾–Å‚Ì—Ö‚Ì’†‚ÉA–¾“ú‚Í•’i‚̶Šˆ‚ÌꊂɋA‚Á‚Ä‚¢‚­•êŽq‚ÌŽp‚à‚ ‚éBu‚Ü‚½A—ˆ”N‚̉Ăɉ‚Ü‚µ‚傤v‚ÆAìŽÒ‚ÍS‚Ì‚¤‚¿‚ň¥ŽA‚ð‘—‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾BŽè‰Ô‰Î‚ÍA¬‚³‚ÈŒõ‚ð”­‚µ‚ÄA‚·‚®‚ÉÁ‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚»‚Ì‚Í‚©‚È‚³‚ªA‚µ‚΂µ‚Ì•Ê‚ê‚̘‹È‚̂悤‚Å‚ ‚éB‹C‚ª‚‚­‚ÆA‚­•—‚É‚ÍH‚Ì‹C”z‚àccB‰Ä‹x‚Ý‚ÌI‚è‚Ì ‚Ìî‚ÍA‚©‚­‚ ‚肽‚¢BŽ„‚Ì•ƒe‚ÍAíŒãŠÔ‚à‚È‚­‚Ì“Œ‹žiŒ»Ý‚ÌA‚ ‚«‚é–ìŽsj‚̉ԉΉ®‚ɋ΂߂Ă¢‚½B—¼‘‚Ì‘å‰ï‚Å‚ÍA‰½“x‚à—DŸ‚µ‚Ä‚¢‚éB‘Å‚¿ã‚°‚é‚Æuƒsƒ…[ƒbv‚Ɖ¹‚ª‚µ‚Äオ‚Á‚Ä‚¢‚­‰Ô‰Îi‹ÆŠE‚Å‚Íu“Jv‚ƌĂÔj‚ÍA•ƒ‚ªlˆÄ‚µ‚½‚à‚Ì‚¾B‚»‚Ì•ƒ‚ª‚µ‚Ý‚¶‚Ý‚ÆŒ¾‚Á‚½‚±‚Æ‚É‚ÍAu‘å‚«‚¢‰Ô‰Î‚͂‚܂ç‚ñ‚ËB‚¢‚¿‚΂ñ–Ê”’‚¢‚Ì‚Íü‰Ô‰Î‚¾‚Èv‚ÆB•ƒ‚Ì”ŽŽm˜_•¶‚̃^ƒCƒgƒ‹‚Íuü‰Ô‰Î‚ÌŒ¤‹†v‚Å‚ ‚Á‚½Bi´…“N’jj


August 1981999

@‰ÖŽqÄ‚¢‚Ä‹‚̶‚ꂵjŽð

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘¾“c“y’j

‚ÌŽe‚ª–³Ž–‚ɶ‚܂ꂽBoŽY‚É—§‚¿‡‚Á‚½’j‚½‚¿‚ÌŠç‚ÉAˆÀ“g‚Ì•\•‚‚©‚ÔB”_‰Æ‚É‚Æ‚Á‚Ă͈êàŽY‚Ì’a¶‚¾‚©‚çA“–‘RA‚·‚®‚Éj‚¢Žð‚Æ‚È‚éB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸‚͉֎q‚ðƒWƒ…[ƒWƒ…[‚ÆÄ‚«A—â‚âŽð‚ÅŠ£”t‚·‚éB–ìŽïˆì‚ê‚éŽð·‚肾B‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚±‚Ì‹å‚ÍŠpì”ÅÎŽž‹L‚Ì‹GŒê•ª—Þ‚É‚æ‚é‚Æu‰ÖŽq‚ÌŽ°Äi‚È‚·‚Ì‚µ‚¬‚â‚«jv‚Ì€–Ú‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚éBu‰ÖŽq‚ÌŽ°Äv‚ÍA‰ÖŽq‚ð“ñ‚‚Ɋ„‚Á‚ÄÄ‚«A‚«‚‚ËF‚É‚È‚Á‚½‚ç—û‚è–¡‘X‚ð“h‚èA‚³‚ç‚ÉÄ‚«ã‚°‚éB‚Ç‚¿‚ç‚©‚Æ‚¢‚¦‚ÎŽèŠÔ‚ð‚©‚¯‚½ã•i‚È—¿—‚¾‚ªA‚±‚Ìê‡A‚»‚ñ‚È‚É–Ê“|‚ÈÄ‚«•û‚ð‚·‚é‚¾‚낤‚©B‚ÆA‚©‚‚Ă̔_‰Æ‚ÌŽq‚ÍŽñ‚ð‚©‚µ‚°‚Ä‚¢‚éBŽ„‚Ì“cŽÉ‚Å‚ÍA’Pƒ‚ɉ֎q‚ð“ñ‚‚Ɋ„‚Á‚ÄÄ‚«AÝ–û‚ð‚´‚Ô‚Á‚Æ‚©‚¯‚ÄH‚ׂĂ¢‚½B‚½‚¾‚µA‚»‚¤‚â‚Á‚ÄÄ‚­‰ÖŽq‚ÍA•’ʂ̉֎q‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA”’‰ÖŽq‚ƌĂñ‚Å‚¢‚½‘åU‚è‚̉֎q‚Å‚ ‚éB–{“–‚ÌF‚Í”’‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA‰Z‚É‹ß‚¢F‚¾‚Á‚½‚ªBìŽÒ‚Éq‚Ë‚Ä‚Ý‚È‚¢‚Æ‚í‚©‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚¾‚¯‚ê‚ÇA‹å‚̨‚¢‚©‚炵‚ÄA‚Ç‚¤‚àŽ°Ä‚Å‚Í‚È‚³‚»‚¤‚È‹C‚ª‚·‚éBŒŸõƒy[ƒW‚Å‚Íu‰ÖŽqv‚©‚ç‚àu‰ÖŽq‚ÌŽ°Äv‚©‚ç‚àˆø‚¯‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚¨‚­Bi´…“N’jj


August 2081999

@–û䎀‚¹‚è—[“ú‚Ö—¼Žè‚‚«

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰ª–{@áÆ

‚»‚ë‚»‚ëA–ûä‚Ì‹Gß‚àI‚è‚ɋ߂¢‚Ä‚«‚½B’nã‚Éo‚Ä‚«‚½ä‚ÌŽõ–½‚Í’Z‚¢‚©‚çA‰Ä‚ÌŠÔä‚Í‚¢‚Â‚Å‚àŽ€‚ɂ‚¯‚Ä‚¢‚é—‹ü‚¾‚ªA‚±‚Ì‹å‚Í—[“ú‚ð‹­’²‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚à‚ ‚èA‰H‚É‹ß‚¢ì•i‚¾‚낤B‹ô‘R‚ÌŽ€‚ÉŽp‚Æ‚Í‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚àA‚»‚Ì—[“ú‚ÉŽÓ‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÈŽp¨‚ªAS‚ð—L‚µ‚½‚à‚Ì‚ÌÅŠú‚̂悤‚ÉŽv‚¦‚Ä‚­‚éBŒƒ‚µ‚­‚à‘s—ó‚ÈŽ€‚ð‹‚°‚½A‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚¾B‘‘Œµ‚Å‚·‚ç‚ ‚éBìŽÒ‚ÍŒ©‚½‚܂܂ɉr‚ñ‚Å‚¢‚ÄAŠi•Ê‚Ììˆ×‚Í‚È‚¢B‚»‚±‚ªA‚æ‚¢BŒ©Ž–‚Æ‚¢‚¤‘¼‚Í‚È‚¢B‚±‚Ì‚Æ‚±‚ëA•ú‘—‚ÌŽdŽ–‚ªI‚í‚é‚ÆAƒoƒXEƒXƒgƒbƒv‚܂ż“ú‚ð³–Ê‚©‚ç—‚Ñ‚Ä•à‚­B‚»‚ꂾ‚¯‚ÅAŠ¾‚¾‚­‚É‚È‚éBƒoƒX‚Éæ‚Á‚½‚çæ‚Á‚½‚ÅA‚»‚Ì‹­—ó‚È—zŽË‚µ‚ªA—â–[‚𗘂©‚¹‚È‚¢‚Ù‚Ç‚¾B‚Æ‚Ä‚àA—[“ú‘¤‚Ì‘‹‚ÌÈ‚É’…‚­“x‹¹‚Í‚È‚¢B­X¬‚ñ‚Å‚¢‚Ä‚àA‚»‚ñ‚ÈÈ‚¾‚¯‚͂ۂ‚è‚ۂ‚è‚Ƌ󂢂Ă¢‚é‚Ì‚¾‚©‚çA•¨¦‚¢‹‚³‚Å‚ ‚éBƒoƒX‚ð~‚è‚Čܕª‚Ù‚ÇA¡“x‚Í䂵‚®‚ê‚Æ”r‹CƒKƒX‚Å‚Þ‚¤‚Á‚Æ‚µ‚½“¹‚ð‹A‚éB‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎA¡”N‚Í‚Ü‚¾ä‚Ì”²‚¯Šk‚àŽ€Š[‚àŒ©‚Ä‚¢‚È‚¢Bw“~xi1976jŠŽûBi´…“N’jj


August 2181999

@‚Ë‚é‘O‚É‚Ë‚Ü‚µ‚½‚Æ‘‚­“ú‹L’ 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X‰Æ—T”üŽq

ìŽÒ‚Í\ŽlÎB’†Šw“ñ”N¶B—á‚̈ɓ¡‰€‚Ìu‚¨[‚¢‚¨’ƒvƒRƒ“ƒeƒXƒg‚цƒj[ƒNÜ‚ðŽó‚¯‚½ì•i‚¾Bu“ú‹L”ƒ‚Óv‚Í“~‚Ì‹GŒê‚Å‚ ‚èu“ú‹LŽnv‚ÍV”N‚Ì‚»‚ꂾ‚ªA’P‚Éu“ú‹L’ v‚Æ‚¢‚¦‚Ζ³‹G‚Å‚ ‚éB‚ªAŽ„‚Ȃǂ͉ċx‚Ý‚Ì“ú‹L‚É”Y‚Ü‚³‚ꂽƒNƒ`‚È‚Ì‚ÅA‰Ä‚ð‘z‹N‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚Ü‚¾Q‚Ä‚à‚¢‚È‚¢‚Ì‚ÉA‰½Žž‚ÉQ‚Ü‚µ‚½‚Æ‘‚­‚Ì‚ÍAŠm‚©‚É•Ï‚¾B‚Å‚àAˆê“ú‚ÌI‚è‚Ìsˆ×‚ÍQ‚邱‚Æ‚É‚ ‚é‚Ì‚¾‚©‚çAQ‚Ü‚µ‚½‚Æ‘‚©‚È‚¢‚ƈê“ú‚ªI—¹‚µ‚È‚¢B“ú‹L’ ‚ðA•Â‚¶‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B‚µ‚²‚­‘f–p‚È‹^–â‚ðƒXƒgƒŒ[ƒg‚ɉr‚ñ‚¾‚ª‚½‚ß‚Ìuƒ†ƒj[ƒNv‚³‚ª‚ ‚éB—T”üŽq‚¿‚á‚ñ‚ÍA^–Ê–Ú‚È—‚ÌŽq‚È‚Ì‚¾B‚Ђ邪‚¦‚Á‚ÄAŽÀ‚Í‚±‚Ì–â‘è‚ÍA‚±‚̃y[ƒW‚Å‘‚¢‚Ä‚¢‚鑼‚È‚ç‚ÊŽ„Ž©g‚Ì–â‘è‚Å‚à‚ ‚éBƒy[ƒW‚ªŒß‘O—뎞‚ɃI[ƒgƒ}ƒeƒBƒbƒN‚ÉŽŸ‚Ì“ú‚Ì“à—e‚ÉØ‚è‘Ö‚í‚é‚Ì‚ÅAQ‚é‘O‚Éu¡ª‚͑啶Žš‚Ì‘—‚è‰Îccv‚È‚Ç‚ÆAŽŸ‚Ì“ú‚Ì‚±‚Æ‚ð‘‚­‚Æ‚«‚É‚ÍA‚È‚ñ‚Æ‚È‚­Œã‚ë‚ß‚½‚­‚È‚Á‚½‚è‚·‚éB‚Æ‚È‚é‚ÆAŽ„‚É‚à—T”üŽq‚¿‚á‚ñ•À‚Ý‚Ì^–Ê–Ú‚³‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚¾‚낤‚©B‚±‚Ì‹å‚Éo‰ï‚Á‚ÄA³’¼ƒzƒb‚Æ‚µ‚½BŽ„‚¾‚¯‚ªA‚ЂƂè‚ŃNƒˆƒNƒˆ‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚¾BuŽ©—RŒê‚èvi1997jŠÚBi´…“N’jj


August 2281999

@‚±‚ê‚æ‚è‚ÌS‚«‚ß‚ñ‚Æ’‹Q‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[Œ©‚¯‚ñ“ñ

“ï‘è‚É‚Ô‚¿“–‚½‚éB‚³‚ A‚Ç‚¤‚µ‚½‚à‚Ì‚©B‚±‚ê‚©‚çuS‚ð‚«‚ßv‚悤‚Æ‚¢‚¤‘厖‚È‚Æ‚«‚ÉA’‹Q‚ð‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í–­‚¾‚ÆŽv‚í‚ê‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚ªAŽ„‚É‚Í‚±‚¤‚¢‚¤‹CŽ‚¿‚ª‚æ‚­‹N‚«‚éB‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚àA‚ ‚ꂱ‚ê‚ÌŽvˆÄ‚̉ʂĂɔæ‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚èAŽvˆÄ‚Ì“¹‹Ø‚ð‚¢‚Á‚½‚ñ₿؂肽‚¢‚Æ‚¢‚¤‹CŽ‚¿‚É‚à‚È‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éBŽvˆÄ‚Ì“°X„‚è‚ð’†’f‚µA‚Ü‚½V‚µ‚¢ƒAƒ“ƒOƒ‹‚©‚ç“ï‘è‚ð‰ð‚­ƒqƒ“ƒg‚ðŒ©‚Â‚¯‚邽‚ß‚É‚ÍAˆê“xˆÓŽ¯‚Ì—¬‚ê‚ðØ‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚ª•K—v‚¾B•½‚½‚­Œ¾‚¦‚Îu‚²‚¿‚Ⴒ‚¿‚ál‚¦‚Ä‚àA‚µ‚á‚ ‚È‚¢v‚Æ‚«‚ª‚ ‚éB‚»‚ñ‚È‚Æ‚«‚É‚ÍA’‹Q‚É‚©‚¬‚éB’‹Q‚Í–é‚̇–°‚Ƃ͈á‚Á‚Ä’Z‚¢‚µA‚Ü‚½–¾‚é‚¢ŽžŠÔ‚É–ÚŠo‚߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB‚»‚¤‚µ‚½•¨—“I‚È——R‚àŽè“`‚Á‚ÄA–ÚŠo‚ß‚½Œã‚Ö‚ÌŠú‘Ò‚ªŽ‚Ä‚éBI“ú‚ÌŽvˆÄ‚̉ʂĂÉAQ‚·‚é‚ÆAˆê“ú‚ð–_‚ÉU‚Á‚½‹CŽ‚¿‚ɂȂ邪A‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚È‚¢B‚ ‚­‚܂łଋxŽ~‚¾‚ÆAS‚ð”[“¾‚³‚¹‚Ä–°‚è‚ɂ‚¯‚éB‹å‚ÍA‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éB’‹Q‚Ì‹å‚Æ‚µ‚Ä‚Í’¿‚µ‚¢ƒe[ƒ}‚ÆŒ¾‚¦‚悤‚ªAlŠÔS—‚ÌŠÏŽ@‹L˜^‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŽŠ‹É^‚Á“–‚¾‚ÆAŽ„‚É‚Í“Ç‚ß‚½Bw•ƒŽq¥˜axi1956jŠŽûBi´…“N’jj


August 2381999

@–œ‰®‚ÉH‚Í—ˆ‚É‚¯‚è–_‘©Žq

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìè“WG

Ž©‘R‚Ì—l‘Š‚̕ω»‚Ɉڂè‚ä‚­‹Gß‚ðŠ´‚¶‚é‚悤‚ÉAlH“I‚Ȥ“X‚Ì‚µ‚‚炢‚©‚ç‚àAŽ„‚½‚¿‚Í‚»‚ê‚ðŠ´‚¶‚éB—m•i“X‚̃EƒBƒ“ƒhƒE‚È‚Ç‚ª“TŒ^‚¾‚낤‚ªAð¡‚Ì”½‰ž‚Í‘f‘‚·‚¬‚Ä–¡‹C‚È‚¢B–œ‰®i‚æ‚낸‚âj‚ͶŠˆŽG‰Ý‘S”ʂ𤂤“X‚ÅA‚©‚‚Ă͂ǂñ‚Ȭ‚³‚È‘º‚É‚àˆêŒ¬‚Í‚ ‚Á‚½B—m•i“X‚Æ‚Í‹t‚É’n–¡‚È“®‚«‚µ‚©Œ©‚¹‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇAV‚µ‚¢‹Gß‚Ì‚½‚߂̤•i‚ªA‚â‚Í‚è“Xæ‚È‚Ç–Ú—§‚‚Ƃ±‚ë‚É•À‚ׂç‚ê‚éB‚±‚ÌꇂÍA‘©Žq‚É’·‚¢•¿‚ð‚‚¯‚½–_‘©Žqi‚Ú‚¤‚½‚킵j‚¾BŽlŠpŽl–Ê‚ÉŒ¾‚¤‚Æ‹Gߤ•i‚Å‚Í‚È‚¢‚ªA’¼Ú—₽‚¢…‚ÉG‚ê‚邱‚Æ‚È‚­‘|œ‚ª‚Å‚«‚é‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚ÍAH‚©‚ç“~‚É‚©‚¯‚Ä‚ÌŽù—v‚ª‘½‚¢‚Ì‚¾‚낤B“X‚Ì“ü‚èŒû‚É—§‚ÄŠ|‚¯‚Ä‚ ‚鉽–{‚©‚Ì–_‘©ŽqBð“ú’Ê‚è‚©‚©‚Á‚½‚Æ‚«‚É‚ÍA‚È‚©‚Á‚½‚Í‚¸‚¾B‹‚¢‹‚¢‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉA‚à‚¤H‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB‹q‚ª‚¢‚È‚¢‚©‚¬‚èA–œ‰®‚É“X”Ô‚Í‚¢‚È‚¢B‚»‚±‚ÅA•\‚©‚ç‘å‚«‚Ⱥ‚ň¥ŽA‚µ‚Ä‚©‚ç“X‚É“ü‚éB–œ‰®ˆÈŠO‚Ì“X‚É“ü‚é‚Ì‚É‚àA•K‚¸ˆ¥ŽA‚µ‚Ä‚©‚ç“ü‚Á‚½BŒ»‘ã‚Å‚ÍA–³Œ¾‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚Ê‚¤‚Á‚Æ“ü“X‚·‚éBŽž‘ã‚àˆÚ‚ë‚¢‚‚Âi‚ñ‚Å‚ä‚­BwŠ‹‚Ì—txi1973jŠŽûBi´…“N’jj


August 2481999

@”Þ•û‚Ì’j—’Ž‚ÌŒ¾—t‚ðŒð‚킵‚¨‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œ´ŽqŒö•½

“s‰ï‚ÌŒö‰€‚¾‚낤‚©B‚»‚ê‚Æ‚àA‚à‚¤­‚µ‘[‚¢“cŽÉ“¹‚ ‚½‚è‚Å‚ÌŠŒ©‚¾‚낤‚©B—[•é‚ꎞ‚ÅA‚ ‚½‚è‚Å‚Í·‚ñ‚ÉH‚Ì’Ž‚ª–‚«‚Í‚¶‚ß‚½B‚ӂƉ“‚­‚ðŒ©‚â‚é‚ÆAˆê‘g‚Ì—öl‚½‚¿‚Æ‚¨‚Ú‚µ‚«’j—‚ªŒê‚ç‚Á‚Ä‚¢‚é—lŽq‚ªŒ©‚¦‚éB‚ªAŒ©‚¦‚邾‚¯‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚Þ‚ë‚ñŒð‚킳‚ê‚Ä‚¢‚錾—t‚Ü‚Å‚Í•·‚±‚¦‚Ä‚Í‚±‚È‚¢B”Þ‚ç‚Í‚«‚Á‚ÆAìŽÒ‚ÌŽüˆÍ‚Ŗ‚­’Ž‚Æ“¯‚¶‚悤‚ÈŒ¾—t‚Å‚³‚³‚â‚«‚ ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B‚»‚ñ‚ÈöŠo‚É‚Æ‚ç‚í‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚ªAöŠo‚Å‚Í‚ ‚é‚É‚µ‚Ä‚àAlŠÔ“¯Žm‚̈¤Œê‚à’Ž‚Ç‚à‚Ì‚»‚ê‚àA‚µ‚傹‚ñ‚ÍŽ—‚½‚悤‚È‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©B‚ÆA‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðìŽÒ‚ÍŠ´‚¶‚Ä‚¢‚éB‚·‚È‚í‚¿Aˆ¤Œê‚͉¹º‚ð”­‚·‚邱‚ÆŽ©‘Ì‚Éd—v‚ȈӖ¡‚ ‚¢‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄAŒ¾—t‚Ì’†g‚É‚³‚µ‚½‚éˆÓ–¡‚ª‚ ‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢ê‡‚ª‘½‚¢‚©‚炾B”ç“÷‚͈êØ”²‚«‚É‚µ‚ÄAìŽÒ‚Í”÷΂ƂƂà‚ÉA‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤B‚ ‚ A‰ß‚¬‹Ž‚肵‰ä‚ªÂt‚Ì“úX‚æBìŽÒ‚ÍA‚»‚ê‚©‚甼‚Îœá‘R‚Æ‚µ‚ÄA‚±‚Ìê‚ð‘«‘‚É—§‚¿‹Ž‚Á‚½‚±‚Æ‚¾‚낤BwŠC‚Í—ölxi1987jŠŽûBi´…“N’jj


August 2581999

@‘Ί݂͋P‚«‚É‚¯‚è‹S‚â‚ñ‚Ü

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÀK–¤’ÃŽq

‘Ί݂ª‹P‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA‚»‚¿‚瑤‚É—[“ú‚ª‚³‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚炾BìŠÝ‚É—§‚ÂìŽÒ‚Ì–Ú‚Ì‘O‚ðA‚Æ‚«‚¨‚è‘å‚«‚È‹S‚â‚ñ‚Ü‚ª¦‚¢ƒXƒs[ƒh‚Å”ò‚ñ‚Å‚¢‚­B‚­•—‚àS’nD‚¢H‚Ì—[•é‚ꂾBSg‚Æ‚à‚ɃRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚ª‚æ‚­‚È‚¢‚ÆA‚±‚¤‚µ‚½‹å‚Ͷ‚Ü‚ê‚È‚¢B‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àAu‹S‚â‚ñ‚Üv‚Ƃ͉ù‚µ‚¢BÅ‹ß‚Í‚ß‚Á‚«‚è­‚È‚­‚È‚Á‚½‚悤‚ÅAÅŒã‚ÉŒ©‚©‚¯‚½‚Ì‚Í‚¢‚‚²‚낾‚Á‚½‚낤‚©B‚à‚¤AŽl”¼¢‹IˆÈã‚àŒ©‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚悤‚È‹C‚ª‚·‚éBÌ‚ÌŽq‹Ÿ‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA“–‘Ruå‘åx’Þ‚èv‚É‚¤‚‚‚𔲂©‚µ‚½ŽžŠú‚ª‚ ‚èAu‹S‚â‚ñ‚Üv‚ð‚‚©‚Ü‚¦‚é‚Ì‚ªÅ‚à“‚©‚Á‚½B‚È‚É‚µ‚ëA”ò‚Ô‘¬“x‚ª‘‚¢Bqí‚̃Xƒs[ƒh‚Å‚Í‚È‚¢B‚¾‚©‚çA‚Ü‚¸•ß’Ž–Ô‚È‚Ç‚Å‚Í–³—‚¾‚Á‚½B‘¾‚¢Ž…‚Ì—¼’[‚É¬Î‚ðŒ‹‚Ñ‚Â‚¯A‚±‚¢‚‚ðu‹S‚â‚ñ‚Üv‚Ìi˜H‚ÉŒ©“–‚ð‚‚¯‚Ä“Š‚°ã‚°‚éB‚¤‚Ü‚­‚©‚ç‚݂‚¯‚ÎA‚³‚µ‚à‚Ìu‹S‚â‚ñ‚Üv‚à‚΂½‚è‚Æ—Ž‚¿‚Ä‚­‚é¡–@‚¾Bn—û‚µ‚È‚¢‚ÆA‚È‚©‚È‚©‚»‚¤‚͖≮‚ª‚¨‚낳‚È‚¢B¬‚³‚¢Žq‚É‚Í–³—‚È‹Z‚Å‚ ‚Á‚½B‹å‚ªì‚ç‚ꂽ‚Ì‚ÍAŽl”¼¢‹I‚Ù‚Ç‘O‚Ì‚±‚Ƃ炵‚¢B“Œ‹ž‚Ìl‚¾‚©‚çA‚»‚Ì“–Žž‚Ì“Œ‹ž‚É‚àA‚¢‚銂ɂ͂¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾Bw‰Øœ\ŽTxi1983jŠŽûBi´…“N’jj


August 2681999

@”ӉČõƒoƒbƒg‚Ì”Ÿ‚ÉŽ‚ð‚µ‚é‚·

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’†‘º‘“c’j

Šù‚É—ï‚Ìã‚Å‚ÍH‚Å‚ ‚邪AŽÀÛ‚Éu‰ÄI‚í‚év‚ÌŠ´ŠS‚ª‚í‚­‚Ì‚ÍA¡‚ÌŽžŠú‚¾‚낤Buƒoƒbƒgvi³Ž®‚É‚ÍuƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒoƒbƒgvj‚͉Œ‘‚Ì–Á•¿B׊ª‚«‚Å’Z‚­AˆÀ‰Œ‘‚Ì‘ã•\Ši‚¾‚Á‚½Bu”Ÿv‚Æ‚ ‚邯‚ê‚ÇA‚¢‚í‚ä‚éƒ{ƒbƒNƒXEƒ^ƒCƒv‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚悤‚ÉŽv‚¤B‚»‚ê‚Æ‚àAŽ„‚Ì’m‚éˆÈ‘O‚Ì‚à‚Ì‚ÍŒ˜‚¢”Ÿ‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚낤‚©B‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àAìŽÒ‚Í‚Ó‚Æ•‚‚©‚ñ‚¾‹å‚ðA–Y‚ê‚È‚¢‚悤‚ɂƉŒ‘‚Ì”Ÿ‚É‘‚«‚Æ‚ß‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Æ‚è‚킯‚ĉÄê‚ɉ ·‚È‘nì—~‚ðŽ¦‚µ‚½‘“c’j‚Ì‚±‚Æ‚¾‚©‚çA‚¢‚³‚³‚©HF‚ð‘‚µ‚Ä‚«‚½Œõ‚Ì‚È‚©‚ł̃ƒ‚‚É‚ÍA“Á•Ê‚ÈŠ´‚ðŠo‚¦‚½‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢B‚»‚µ‚ÄA‚±‚Ì‚Æ‚«‚É‘‚©‚ꂽuŽv‚ªA‚·‚È‚í‚¿‚±‚Ì‹å‚Å‚ ‚Á‚½‚Æ‘z‘œ‚·‚é‚Æ–Ê”’‚¢B‹å‚ªæ‚É‚ ‚Á‚ÄA‹å‚Ì’†g‚ð‚È‚·sˆ×‚ªŒã‚©‚ç‚‚¢‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éBuŒ©‚½‚Ü‚Ü”o‹åv‚Å‚Í‚È‚­uŒ©‚é‘O”o‹åv‚¾B‚Í‚¶‚ß‚Ä“Ç‚ñ‚¾‚Æ‚«‚ÉAª‹’‚à‚È‚­‚»‚¤Š´‚¶‚½‚͉̂½ŒÌ‚¾‚낤‚©BŽè‹ß‚Ƀƒ‚—pŽ†‚ª‚È‚¢‚Æ‚«‚ÉA‚æ‚­—˜—p‚³‚ê‚é‚Ì‚ª”¢‘Ü‚¾‚ªA‚±‚Ìꇂ͂â‚Í‚èuƒoƒbƒgv‚Å‚È‚¢‚Ƌªˆ«‚¢‚¾‚낤B‹àF‚Ìuƒoƒbƒgiåžå•jvƒ}[ƒN‚ª”ӉĂ̌õF‚ÉƉž‚µ‚ÄA‰B‚µ–¡‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBi´…“N’jj


August 2781999

@–I‚³‚³‚ꂪ’¼‚ê‚ÎI‚é‰Ä‹x‚Ý

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@׌©ˆ»Žq

–I‚³‚³‚ê‚ÍA‚¢‚½‚¸‚ç–VŽå‚ÌŒMÍ‚¾BŠç‚âŽè‚ð‚³‚³‚ê‚Ä^‚ÁÔ‚É‚Í‚êオ‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆA’‡ŠÔ‚½‚¿‚©‚瑸Œh‚Ì‚Ü‚È‚´‚µ‚ðW‚߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éBu—E‹C‚ ‚éŽÒv‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾B‰½“x‚à‚³‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚ª‚ ‚邪A‚ ‚ê‚Í–Ò—ó‚É’É‚¢B™X‚ÉŠ³•”‚ª”M‚ðŽ‚¿Aáu‚¢‚Ä‚­‚éBŒMÍ‚È‚ñ‚Ä‚¢‚ç‚È‚¢‚©‚ç‚ÆA‚Ђǂ­Œã‰÷‚·‚éBŒã‰÷‚·‚é‚Ì‚ÍA‚³‚³‚ê‚é‚悤‚ÈU‚é•‘‚¢‚ð‚µ‚½‚©‚ç‚ÅA‚±‚¿‚炪ŽdŠ|‚¯‚È‚¯‚ê‚ÎA–I‚à‚³‚µ‚½‚è‚Í‚µ‚È‚¢‚à‚Ì‚¾B‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚Í•S‚à³’m‚ÅA’§”­‚·‚éB–I‚Ì‘ƒ‚ðA‚¢‚«‚È‚è–_Ø‚ê‚Å’@‚«—Ž‚Æ‚µ‚½‚è‚·‚éB‚·‚©‚³‚¸A‚í‚ ‚Á‚ÆUŒ‚‚µ‚Ä‚­‚é–I‚Ì‘åŒR‚ðAI‚Ý‚É‚©‚킵‚½‚Æ‚«‚Ì“¾ˆÓ‚½‚é‚âA“V‚É‚à“o‚éS’n‚Å‚ ‚éB‚½‚Æ‚¦Ž¸”s‚µ‚Ä‚³‚³‚ê‚Ä‚àA’‡ŠÔ‚ÉŽ©–˜b‚ª‚Å‚«A‚Ç‚Á‚¿‚É“]‚ñ‚Å‚à–ž‘«Š´‚Í“¾‚ç‚ê‚é‚Ì‚¾‚ªA‚â‚Í‚è’É‚¢‚à‚Ì‚Í’É‚¢B‚»‚ñ‚È–³’ƒ‚ð‚â‚Á‚½Žq‚Ì•êe‚ÍAìŽÒ‚̂悤‚É‘‚­’¼‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆS”z‚·‚éBŒoŒ±ãA‰½“ú‚­‚ç‚¢‚ÅŽ¡–ü‚·‚é‚©‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚éB”‚¦‚Ä‚Ý‚é‚ÆA’¼‚邱‚ë‚ɂ͉ċx‚Ý‚à‚¨‚µ‚Ü‚¢‚¾B‚¢‚½‚¸‚ç–VŽå‚ªŠwZ‚És‚Á‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚Í‚â‚ê‚â‚ꂾ‚ªAˆê•û‚ÅS—Ò‚µ‚¢‹C‚à‚µ‚Ä‚¢‚éBŽq‹Ÿ‚̃AƒNƒVƒfƒ“ƒg‚ð‘fÞ‚ÉA”ӉĂ̊´‚ð‰r‚ñ‚¾‹å‚¾B•êe‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì”­‘z‚¾‚낤Bi´…“N’jj


August 2881999

@‰w•Ù‚É‚Í‚ç‚炲”т̉Á‚Í‚è‚Ê

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆÉ“¡‹ÊŽ}

•p”É‚É—·‚ð‚µ‚Ä‚¢‚él‚¾‚낤‚©B‚»‚ê‚Æ‚àA‰w•Ù‚𔄂Á‚Ä‚¢‚él‚È‚Ì‚©B‹Gß‚É‚æ‚Á‚ÄA‰w•Ù‚ÌŽí—Þ‚à•Ï‰»‚·‚éBV‚µ‚¢ƒƒjƒ…[‚ÉA¡“ú‚©‚çu‚Í‚ç‚炲”Ñv‚ª“oꂵ‚½B‚¢‚æ‚¢‚æH‚¾‚È‚ A‚Æ‚¢‚¤Š´ŠSB–kŠC“¹‚̓ǎ҂Ȃ炲‘¶’m‚¾‚낤‚ªAu‚Í‚ç‚炲”Ñv‚Íu‚Í‚ç‚çE‚²‚Í‚ñv‚Å‚Í‚È‚­Au‚Í‚ç‚炲E‚ß‚µv‚Æ“Ç‚ÞBu‚Í‚ç‚炲v‚É‚Íu• Žqv‚Æ‚¢‚¤Š¿Žš‚ð‚ ‚ÄAŽå‚Æ‚µ‚Äøi‚³‚¯j‚Ì—‘‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤B‰–’Ђ¯‚É‚µ‚ÄH‚ׂé‚Ì‚ªˆê”Ê“I‚©B‚±‚̉w•Ù‚ðH‚ׂ½‚±‚Æ‚Í‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚¢‚‚©‹@‰ï‚𓾂½‚¢‚ÆŽv‚¤B“Œ‹ž‚̃fƒp[ƒg‚Å‚æ‚­ŠJ‚©‚ê‚éu–kŠC“¹–¼ŽYŽsv‚ ‚½‚è‚Éo‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B˜b‚Í”ò‚Ô‚ªA‚Í‚¶‚߂ăˆ[ƒƒbƒp‚Å‹DŽÔ‚Ì—·iƒpƒŠ‚©‚çƒAƒ€ƒXƒeƒ‹ƒ_ƒ€‚Ü‚Åj‚ð‚µ‚½‚Æ‚«‚ÉA—ñŽÔŠÂ‹«‚Í‚·‚±‚Ô‚é‰õ“K‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÉA‰½‚©•¨‘«‚ç‚È‚¢‹C‚à‚µ‚½B‰w•Ù‚ª‚È‚©‚Á‚½‚¹‚¢‚¾B‚Ü‚³‚©u‚Í‚ç‚炲”Ñv‚ª‚ ‚é‚È‚Ç‚Æ‚ÍŽv‚í‚È‚©‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA’âŽÔ‚·‚é‰w‚²‚Æ‚É‚«‚å‚ë‚«‚å‚ë‚ÆŒ©‰ñ‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚àA‰w•Ù‚É‘ã‚í‚肤‚éH‚ו¨‚Í”„‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B• ‚É‚½‚Ü‚è‚»‚¤‚È‚à‚Ì‚Æ‚¢‚¦‚ÎAƒoƒiƒi‚­‚ç‚¢‚¾‚Á‚½B‚¹‚ß‚Ä”òs‹@‚Ì‹@“àH’ö“x‚Ì‚à‚̂𔄂Á‚Ä‚à‚悳‚»‚¤‚È‚Ì‚ÉccB‘f‘‚­ì‚Á‚Ä‘f‘‚­”„‚èŽJ‚­‚Æ‚¢‚¤”­‘z‚ªA«‚ɇ‚í‚È‚¢‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢Bi´…“N’jj


August 2981999

@‰º‘Ê—š‚¢‚Ä‚·‚¸‚µ‚«‰ÍŠÝ‚̉ŠÒ‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”ö‘º”nl

‚±‚¤‚¢‚¤‹å‚ð“Ç‚Þ‚ÆA‚¢‚¢‚È‚ A‚Æ—­‘§‚ªo‚éB‰ÍŠÝi‚©‚µj‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‹›‰ÍŠÝi‚¤‚¨‚ª‚µj‚Ì‚±‚Æ‚ÅAŒ»Ý‚Í’z’n‚É‚ ‚邪Aº˜a‚̉‚ß–˜‚Í]ŒËŽž‘ãˆÈ—ˆ‚Ì“ú–{‹´‚É‚ ‚Á‚½BìŽÒ‚Ì”nl‚ÍA–¾Ž¡42”N¶‚Ü‚êB“ú–{‹´‹›‰ÍŠÝ–≮u”ö‹vv‚ÌŽO’jB‹v•Û“c–œ‘¾˜Y‚Ìut“Dvi¡‚Ìut“•v‚É‚ ‚炸j‚É“Š‹å‚ÆAwŒ»‘ãG‹å‘IWxi•Êûu”o‹åvE•½¬10”NŠ§j‚É‚ ‚éB‹›‰ÍŠÝ‚Ìl‚È‚Ì‚ÉA”nl‚Æ‚Í‚±‚ê‚¢‚©‚ÉB‰½‚©‚¢‚í‚ꂪ‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤‚©B–œ‘¾˜Y–剺‚É‚ÍA‚±‚̃^ƒCƒv‚Ìl‚ª‘½‚¢B‹ß‚­‚ÍA—é–Ø^»—‚³‚ñ‚ª‚»‚¤‚Å‚ ‚éB‚¢‚¸‚ê‚àŽs¢‚̶Šˆ‚ð‘厖‚É‚µ‚ÄA“ú ‚̶Œvi‚½‚‚«j‚É‚¢‚»‚µ‚ÞB‚»‚µ‚ÄA‚±‚̶‚«•û‚ª‹å‚ɶ‹C‚ð—^‚¦A“úí‹å‚É‹C•i‚ð—^‚¦‚éŠî‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‹GŒê‚Íu‚·‚¸‚µv‚ÅA‰ÄBu‰ŠÒ‚èv‚Íu‚ä‚«‚©‚¦‚èvBiˆä씎”Nj


August 3081999

@H“”‚ÌŒð‚µ‡‚Ђ½‚é臂©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ã–ì@‘×

”nŽ­‚Ý‚½‚¢BŽŸ‚̊ԂƂ̉¦‚ªŠJ‚¯‚Á‚Ï‚È‚µ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚ÄA‚±‚¿‚ç‚Ì•”‰®‚ÆŽŸ‚ÌŠÔ‚Æ‚É“”‚³‚ê‚Ä‚¢‚é“d“”‚ÌŒõ‚ªAè‡i‚µ‚«‚¢j‚Ìã‚Ō𷂵‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾BuH“”v‚Ȃ炸‚Æ‚àA‚¢‚Â‚Å‚à‚±‚¤‚µ‚½Œ»Û‚ÍŒ©‚ç‚ê‚é‚킯‚ÅA’¿‚µ‚­‚à‰½‚Æ‚à‚È‚¢BuH“”v‚¾‚©‚瑽­‚Ì‚ ‚é‚É‚µ‚Ä‚àA‚í‚´‚í‚´•\Œ»‚·‚é‚Ù‚Ç‚Ì‚±‚Æ‚Å‚à‚ ‚é‚Ü‚¢‚ÉBŽ„‚ÌŒ¾—t‚ÅŒ¾‚¦‚ÎAu‚»‚ꂪ‚Ç‚¤‚µ‚½‹åv‚ÌʼnE—ƒ‚É•ª—Þ‚Å‚«‚éB‚¢‚¢”N‚Ì‘ål‚ªA‚±‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð–Ê”’‚ª‚Á‚ÄA‚Ç‚¤‚¢‚¤‚‚à‚è‚È‚Ì‚©B‚ÆA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ì“ÇŽÒ‚à‚»‚¤Žv‚¤‚ɈႢ‚È‚¢B”o‹å‚¾‚©‚çA‚±‚¤‚¢‚¤”nŽ­‚ª‹–‚³‚ê‚é‚Ì‚¾B‚‚¢‚Å‚ÉŒ¾‚¦‚ÎA‹•Žq–傾‚©‚ç‚Æ‚àccB‚È‚ ‚ñ‚Ä“•]‚µ‚È‚ª‚ç‚àAÅ‹ß‚Í‚±‚¤‚µ‚½u”nŽ­‚Ý‚½‚¢v‚È‹å‚É–£‚©‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤BË‹Cˆì‚ê‚é‹å‚àD‚«‚Å‚Í‚ ‚邪A‚·‚®‚É–O‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚ÆAu”N—îi‚Æ‚µj‚Ì‚¹‚¢‚¾v‚Æ”½‰ž‚³‚ê‚»‚¤‚¾‚ªA³’¼‚ÉŒ¾‚Á‚Äu”N—î‚Ì‚¹‚¢‚¾v‚ÆŠÛ‚­‚¨‚³‚ß‚é‹C‚É‚Í‚È‚ê‚È‚¢Bu”N—î‚Ì‚¹‚¢‚¾v‚Æ‚¢‚¤—‹ü‚ÍA‚»‚ꂱ‚»”nŽ­‚Ý‚½‚¢‚È››—‹ü‚È‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚Æ‚è‚킯‚Ä‚—îŽÒ‚ª“M‚ê‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢Œ¾—t‚̈ê‚‚¾‚ÆŽv‚¤B‚±‚Ì‹å‚𓾂½‚Æ‚«‚ÉA‚«‚Á‚ÆìŽÒ‚àu”nŽ­‚Ý‚½‚¢v‚ÆŠ´‚¶‚½‚¾‚낤B‚ ‚¦‚Ä‚»‚ñ‚Èu”nŽ­v‚ð•\Œ»‚·‚éŽp¨‚ÉA‚¢‚Ü‚ÌŽ„‚Í–£—Í‚ðŠo‚¦‚éBw²‰îxi1950jŠŽûBi´…“N’jj


August 3181999

@ƒ~ƒX˜Z“ú’¬‚É‹D“J“ñ“x–‚锖‚Ì•ä

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žç‰®–¾r

”–i‚·‚·‚«j‚̉ԕäi‚©‚·‚¢j‚Íu”ö‰Ôv‚ƌĂ΂êAH‚ÌŽµ‘‚̈ê‚‚ł ‚éB‚¢‚Á‚¹‚¢‚É•—‚É‚»‚æ‚®—lŽq‚É‚ÍA‚¢‚í‚ê‚È‚«Žâ›ŒŠ´‚É—U‚í‚ê‚éBu˜Z“ú’¬v‚Æ‚ÍA‚Ç‚±‚¾‚낤‚©BVŠƒŒ§‚É‚»‚¤‚¢‚¤’n–¼‚ª‚ ‚邯‚ê‚ÇA‚»‚±‚©‚Ç‚¤‚©‚ÍA‹å‚©‚炾‚¯‚Å‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢B‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA¬‚³‚È“cŽÉ’¬‚ł̃XƒPƒbƒ`‚¾‚낤B‚ ‚½‚è‚¢‚¿‚ß‚ñ‚É”–‚̶‚¢–΂é‰w‚ł̃Cƒxƒ“ƒg‚¾Buƒ~ƒX˜Z“ú’¬v‚ÍA‚³‚µ‚¸‚߈ê“ú‰w’·‚Æ‚¢‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚©Bƒe[ƒvƒJƒbƒg‚ª‚ ‚Á‚½‚è‚­‚·‹Ê‚ªŠ„‚ç‚ꂽ‚肵‚½ŒãA”Þ—‚̇}‚Å‹DŽÔ‚ªo‚Ä‚¢‚­BŒi‹C‚æ‚­A“ñ“x‚à‹D“J‚ð–‚炵‚ÄccBŠù‚É‚±‚±‚ÅìŽÒ‚ÌŽv‚¢‚ÍA‰Ø‚â‚©‚ÈsŽ–‚̉ʂĂɖK‚ê‚é—Ò‚µ‚³‚É‹y‚ñ‚Å‚¢‚éB‚»‚ꂪu”–‚Ì•äv‚ÌA‚±‚Ì‹å‚É‚¨‚¯‚é–ðŠ„‚¾Buƒ~ƒX“Œ‹žv‚ª“Œ‹ž‰w‚ÅVŠ²ü‚ðŒ©‘—‚é‚Ì‚¾‚Á‚½‚çA‚±‚¤‚Í‚¢‚©‚È‚¢B‹å‚É‚È‚ç‚È‚¢BÅ‹ß‚Í—«·•Ê‚ÉŠÖ‚í‚é–â‘è‚à‚ ‚Á‚Ä‚©A‚¾‚¢‚Ôuƒ~ƒXEƒRƒ“ƒeƒXƒgv‚È‚éƒCƒxƒ“ƒg‚Ì”‚àŒ¸‚Á‚Ä‚«‚½‚悤‚¾B‘S‘Še’n‚Å‹£‚¤‚悤‚Éuƒ~ƒXEƒRƒ“v‚ªs‚í‚ꂽŽž‘ã‚à‚ ‚èA‚È‚©‚É‚Íuƒ~ƒXŒÃ•­v‚È‚ñ‚Ä‚Ì‚à‚ ‚Á‚½Bw¼“ú‰Æ‘°xi1999jŠŽûBi´…“N’jj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @