2000�N2����‹å

February 0122000

@ˆ½“ú‚ ‚舽“ú‚ ‚è‚‚Ât‚ð‘Ò‚Â

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œã“¡–锼

–锼A”Ó”N‚̈ê‹åB‚¤‚Á‚©‚è‚·‚é‚Ɠǂ݉߂²‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ù‚Ç‚É’n–¡‚¾‚ªA‰s‚¢Š´«‚ª‚È‚¯‚ê‚΂ł«‚È‚¢‹å‚¾Buˆ½“úi‚ ‚é‚Ðjv‚Æ‚ÍA“Á•M‚·‚ׂ«o—ˆŽ–‚Ȃlj½‚à‚È‚¢‚悤‚È•½–}‚È“ú‚̈ӂ¾‚낤Buˆ½“úv‚̃ŠƒtƒŒƒCƒ“‚ÍA‚»‚¤‚µ‚½“úX‚ðd‚Ë‚Ä‚¢‚鎞ŠÔ‚ɂ‚¢‚Ă̎ʶ‚Å‚ ‚éB‹å‚Ì–Ê”’‚³‚ÍA‚»‚ñ‚È•½X–}X‚Æ‚µ‚©Œ¾‚¢‚悤‚Ì‚È‚¢ŽžŠÔ‚ð‰ß‚²‚µ‚Ä‚¢‚é‚È‚©‚ÅA‚µ‚©‚µA‚¢‚‚µ‚©ut‘Ò‚ÂvS‚ª‰è¶‚¦‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Ì•sŽv‹c‚É‹C‚ª‚‚¢‚½‚Æ‚±‚낾But‚æA—ˆ‚¢v‚È‚Ç‚Æ‘å‹Â‚ɉ̂Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚­‚ÄAŽ©•ª‚ÌS‚Ì‚È‚©‚ÉŽ©‘R‚Ét‚ð‘҂Š´î‚ª—N‚¢‚Ä‚«‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì‚±‚Æ‚É‹C‚¢‚½‚Æ‚«‚ÌA‚¶‚í‚è‚ÆŸø‚Ýo‚Ä‚­‚é‚悤‚ÈŠð‚µ‚³B‚»‚ꂪ‚»‚Ì‚Ü‚ÜA“ÇŽÒ‚Ìut‘Ò‚ÂvS‚Éõ‚Ý“ü‚Á‚Ä‚­‚éBŒŽ•À‚Ý‚È”äšg‚Å‹°k‚¾‚ªAàŽ‚µ‹â‚Ì–£—Í‚ðŽv‚킹‚é‹å‚¾B‚»‚±‚É‚½‚Ü‚½‚Üu¡“ú‚Ì‹q–º·‚è‚Ì“~âÄv‚Æ‚È‚ê‚ÎA‚à‚͂⌾‚¤‚±‚Æ‚È‚µ‚©B‚½‚¾‚µA”o‹å‚Ìo—ˆ‚©‚ç‚·‚ê‚ÎAŒf‹å‚Ì‚Ù‚¤‚ªŠi’i‚Éã“™‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ÍA“ÇŽÒ”ŒZŽo‚ª‚²–¾Ž@‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚ ‚éB¡“ú‚©‚ç“ñŒŽB–¾Œã“ú‚Íß•ªB‚»‚µ‚ÄŽl“ú‚ÍA—ï‚Ìã‚Å‚Ìutv‚Æ‚È‚éBˆâ‹åWw’êgxi1978jŠŽûBi´…“N’jj


February 0222000

@ƒZ[ƒ^[‚É‚à‚®‚èo‚ç‚ê‚Ê‚©‚à‚µ‚ê‚Ê

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’r“cŸŽq

Žv‚¢“–‚½‚è‚Ü‚·‚ËA‚±‚ÌŠ´‚¶BŽ„‚Ìꇂ͕sŠí—p‚È‚¹‚¢‚à‚ ‚èAŽq‹Ÿ‚Ì‚±‚ë‚Í“Á‚É‚±‚ñ‚È‚Ó‚¤‚ÅAƒZ[ƒ^[‚ð’…‚é‚Ì‚ª‰­…‚¾‚Á‚½B’E‚®‚Æ‚«‚àA‚Ü‚½ˆê‘›‚¬BƒZ[ƒ^[‚É“ª‚ð“ü‚ê‚é‚ÆA–{”\“I‚É–Ú‚ð•Â‚¶‚éB^‚ÁˆÃ‚â‚Ý‚Ì‚È‚©‚ÅAˆêu‚à‚ª‚­‚±‚Æ‚É‚È‚é‚©‚çA—]Œv‚ɃXƒgƒŒƒX‚ðŠ´‚¶‚邱‚Æ‚É‚È‚é‚Ì‚¾‚낤BŽæ‚é‚É‘«‚ç‚È‚¢ƒXƒgƒŒƒX‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªA‚±‚¤‚â‚Á‚Ä‹å‚ð–Ú‚Ì‘O‚É“Ë‚«‚‚¯‚ç‚ê‚Ä‚Ý‚é‚ÆAlŠÔ‚̈£‚ꂳ‚ÆŠŠŒm‚³‰ÁŒ¸‚ªg‚É‚µ‚Ý‚éB‚»‚±‚ÅŽv‚¢o‚·‚Ì‚ªA‹•Žq‚ÌuŽ€_‚ðçK‚é—Í–³‚«Š—’c‚©‚Èv‚¾BuçK‚éi‚¯‚éjv‚ÍuR‚év‚æ‚è’²Žq‚Ì‚‚¢•\Œ»B“–l‚Í•—Ž×‚ðˆø‚¢‚Äi‹•Žq‚ÍŽÀ‚É‚æ‚­“ñŒŽ‚É•—Ž×‚ðˆø‚­l‚¾‚Á‚½j‚”M‚ð”­‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚¤‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB–²‚ÉŽ€_‚ªo‚Ä‚«‚ÄA‚»‚¢‚‚ð•KŽ€‚ÉçK‚Ƃ΂»‚¤‚Æ‚à‚ª‚­‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇAŠ—’c‚ªd‚­‚Ä‘«‚ª‚Ñ‚­‚Æ‚à“®‚©‚È‚¢Bu•‚¯‚Ä‚­‚ê[‚Áv‚ÆA‚Ü‚é‚Å‹à”›‚èó‘Ô‚Å‚ ‚éB‚±‚Ìó‘Ô‚É‚à‚Ü‚½AŽv‚¢“–‚½‚é“ÇŽÒ‚Í‘½‚¢‚ÆŽv‚¤B‚Å‚àA•—Ž×‚Ì”M‚Í‚¢‚¸‚ꎡ‚Ü‚éBˆ«–²‚à‘ÞŽU‚·‚éB‚ªAƒZ[ƒ^[‚Ì‚È‚©‚ł̈êu‚Ìu‚à‚ª‚«v‚ÍA‚‚¢‚ÉŽ¡‚܂邱‚Æ‚Í‚È‚¢Buo‚ç‚ê‚Ê‚©‚à‚µ‚ê‚ÊvB‰½‚̈ö‰Ê‚©Bw‹ó‚Ì’ëxi1988jŠŽûBi´…“N’jj


February 0322000

@‚킪‚±‚ï‚Ì‚Ì‚±‚ê‚鎨‚â•Ÿ‚Í“à

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”Ñ“cŽÖâ”

‚Ü‚¬‚ê‚à‚È‚¢Ž©•ª‚̺‚È‚Ì‚ÉA‚¢‚Â‚Ü‚Å‚àŽ¨‚ɂ‚¢‚Ä—£‚ê‚È‚¢B“úí“I‚É‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‹N‚«‚Ä‚Í‚½‚Ü‚ç‚È‚¢‚ªA‚½‚Ü‚³‚©‘庂ðo‚µ‚½‚è‚·‚é‚ÆA‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éBƒ‰ƒWƒI‚ÌŽdŽ–‚Å‚àA–³—‚ɺ‚ðì‚Á‚½‚肵‚½ê‡‚ÉA‚â‚Í‚èu‚Ì‚±‚ê‚鎨v‚ðŠ´‚¶‚éB“¤ŽT‚«‚©‚纂̕sŽv‹c‚ð’Šo‚µ‚½ŽÖ│̉s‚³A–Ê”’‚³Bì‹åŽž‚ÌSî‚ð‘z‘œ‚·‚é‚ÉA‰ºŒÜ‚ðu•Ÿ‚Í“àv‚É‚·‚é‚©u‹S‚ÍŠOv‚ʼnŸ‚³‚¦‚悤‚©‚ÆAˆêu–À‚Á‚½‚¾‚낤B‚Ç‚¿‚ç‚Å‚à‚»‚ê‚È‚è‚ÉŽû‚Ü‚è‚Í‚·‚邯‚ê‚ÇA‚±‚±‚Íu‚Ì‚±‚ê‚év‚¾‚©‚çu“àv‚ðÌ‚Á‚½‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤B_ŽÐ‚È‚Ç‚Å‚Ì“¤ŽT‚«ƒCƒxƒ“ƒg‚Í·‚ñ‚¾‚ªA‰Æ’ë‚Å‚Ì‚»‚ê‚Í”p‚ê‚Ä‚«‚½‚悤‚È‹C‚ª‚·‚éB‰ä‚ª‰Æ‚Å‚àAŽq‹Ÿ‚ª¬‚³‚©‚Á‚½‚±‚ë‚Í‚Æ‚à‚©‚­A‚¢‚‚̊Ԃɂ©‚â‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚Ç‚¤‚©‚·‚é‚ÆA÷‚蓤‚·‚ç—pˆÓ‚µ‚È‚¢”N‚à‚ ‚éB‹ßŠ‚©‚ç‚àAŽT‚­º‚Í‚Æ‚ñ‚Æ•·‚±‚¦‚Ä‚±‚È‚¢Buˆ«‹Sv‚Æ‚¢‚¤Œ¶‘z‚ª’Pƒ‚·‚¬‚ÄA•¡ŽG‚ÈŽž‘ã‚É‚ ‚í‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½‚¹‚¢‚¾‚낤‚©B‚Æ‚±‚ë‚ÅA¡–éH‚ׂ«‚ꂸ‚ÉŽc‚Á‚½÷‚蓤‚ðA‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚²”тɆ‚«ž‚Þ‚Æ”ü–¡‚¢‚Æ‚¢‚¤˜b‚ð•·‚¢‚½B—¿—•]˜_‰Æ‚ªƒ‰ƒWƒI‚ÅŒ¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAŠÔˆá‚¢‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªccBi´…“N’jj


February 0422000

@”N‚Ì“à‚Ét—§‚‚Ƃ¢‚ӌÉ̂̂܂Ü

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•xˆÀ•—¶

—§tB‚Æ‚±‚낪A‰A—ï‚Å‚Í¡“ú‚ª‘åŠA“úB—ï‚Ìã‚Å‚Í“~‚Å‚ ‚é”N“à‚Ét‚ª—ˆ‚½‚±‚Æ‚É‚È‚èA‚±‚ê‚ðu”N“à—§tv‚ÆŒ¾‚Á‚½B•“‘º‚Éu”N‚Ì“à‚Ìt‚ä‚䂵‚«‚æŒÃ—ïv‚ª‚ ‚èA—ï‚É‚±‚¾‚í‚ê‚ÎA‚È‚é‚Ù‚Çu‚ä‚䂵‚«vŽ–‘Ô‚Å‚Í‚ ‚éB‰A—ï‚̈ê”N‚ÍA‚ӂ‚¤ŽOŒÜŽl“ú‚¾‚©‚çA—§t‚Í—ï‚Ì‚¸‚ê‚É‚æ‚è\“ñŒŽ\ŒÜ“ú‚©‚çˆêŒŽ\ŒÜ“ú‚ÌŠÔ‚ðˆÚ“®‚·‚éB‚»‚Ì‚ ‚½‚è‚Ì‚±‚Æ‚ðÌ‚Ìl‚Í–Ê”’‚¢‚ÆŽv‚¢A”mÔ‚àˆê’ƒ‚àu”N“à—§tv‚ð‰r‚ñ‚Å‚¢‚éB‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA—z—‘ã‚É“ü‚Á‚Ä‚©‚çi1872j‚Ì”o‹å‚É‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŒ©‚ç‚ê‚È‚¢‹G‘肾B•—¶‚Í‚Ó‚ÆŽv‚¢“–‚½‚Á‚ÄAŒf‹å‚ð‚‚Ԃ₢‚Ä‚Ý‚½‚Ì‚¾‚낤BuŒÃ‰Ìv‚Æ‚ÍAŒ¾‚¤‚Ü‚Å‚à‚È‚­wŒÃ¡WxŠª“ª‚ðü‚éÝŒ´Œ³•û‚Ìu”N‚Ì“à‚Ét‚Í—ˆ‚É‚¯‚è‚ЂƂƂ¹‚ð‹Ž”N‚Æ‚â‚¢‚Í‚ñ¡”N‚Æ‚â‚¢‚Í‚ñv‚¾Bð“ú‚܂ł̈ê”N‚ðu‹Ž”Ni‚±‚¼jv‚ÆŒ¾‚¦‚΂悢‚Ì‚©A‚¢‚â‚â‚Í‚è—ï’Ê‚è‚Éu¡”Nv‚ƌĂׂ΂悢‚Ì‚©B¢‚Á‚¿‚á‚Á‚½‚ȃA‚Æ‚¢‚¤‚킯‚ÅAŽq‹K‚ªŽÀ‚É‚­‚¾‚ç‚È‚¢‰Ì‚¾‚Æ”l“|iw‰Ì‚æ‚Ý‚É—^‚Ó‚é‘xj‚µ‚½‚±‚Æ‚Å‚à—L–¼‚ȈêŽñ‚Å‚ ‚éBŽ–î‚͈ق邪AƒJƒŒƒ“ƒ_[‚É•‚‚©‚ê‚Ä‚Ì“–¡‚Ìuƒ~ƒŒƒjƒAƒ€v‹å‚ðŽq‹K‚ª“Ç‚ñ‚¾‚Æ‚µ‚½‚çA‰½‚ÆŒ¾‚Á‚½‚¾‚낤B­‚È‚­‚Æ‚àAŒ¨‚ðŽ‚‚悤‚È•¨Œ¾‚¢‚Í‚µ‚È‚¢‚Í‚¸‚Å‚ ‚éBi´…“N’jj


February 0522000

@‰¹—§‚Ä‚Ä“S”à‰º‚è—ˆ‚é—‚Ì‘O

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰ª–{@áÆ

–é‚ÌlŒ`“XB’ʂ肪‚©‚è‚ÌìŽÒ‚ª‘«‚ð‚Æ‚ß‚Ä’­‚ß‚Ä‚¢‚é‚ÆA‹}‚ɃVƒƒƒbƒ^[‚ª‰º‚è‚Í‚¶‚ß‚½B“X‚¶‚Ü‚¢‚ÌŽžŠÔ‚È‚Ì‚¾B‚»‚ê‚Í‚»‚ê‚ÅŽ~‚Þ‚ð‚¦‚È‚¢‚±‚Æ‚È‚ª‚çAu‚à‚¤­‚µŒ©‚Ä‚¢‚½‚¢‚Ì‚Év‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢‚ª—eŽÍ‚È‚­u‚­ŠÔ‚É’f‚¿Ø‚ç‚ê‚Ä‚¢‚­B‹åW‚Ì‘OŒã‚Ì‹å‚©‚ç‚·‚é‚ÆA‚±‚Ì‚Æ‚«‚ÌìŽÒ‚Í‘Þ‰@‚µ‚½‚Ä‚¾‚Á‚½‚悤‚¾B‚¾‚©‚çA•a‰@‚ÅŒŸ¸‚ðŽó‚¯‚½‹A“r‚Ìo—ˆŽ–‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢Bg‚àS‚àŽã‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«‚ÌA‚±‚Ì’f⊴‚É‚Í‚Ü‚¢‚邾‚낤BŒ³‹C‚Èg‚¾‚Á‚½‚çA‹å‚Í‚¨‚»‚ç‚­¶‚Ü‚ê‚È‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¤B‹CŽã‚­‘«Žæ‚è‚àŽã‚­A“Xæ‚𗣂ê‚Ä‚¢‚­ìŽÒ‚ÌŽp‚ª–Ú‚ÉŒ©‚¦‚é‚悤‚¾B‚Ç‚±‚©AlŠÔ‚Æ‚¢‚¤¶‚«‚à‚Ì‚Ö‚Ìu‚¢‚Æ‚¨‚µ‚³v‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚éˆê‹å‚Å‚ ‚éB—i‚ЂÈjlŒ`Ž©‘̂ւ̈£‚µ‚Ý‚ð‰r‚ñ‚¾‹å‚Í‘½‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚±‚¤‚µ‚½ƒe[ƒ}‚ł̈µ‚¢‚Í’¿‚µ‚¢B‰º‚è‚Ä‚«‚½“S”à‚ÌŒü‚±‚¤‘¤‚ÉŽc‚élŒ`‚ÌŽc‘œB‚¨‚Ù‚ë‚°‚Å‚Í‚ ‚è‚È‚ª‚çA‚µ‚©‚µA‚­‚Á‚«‚è‚Æ‘N‚â‚©‚Å‚ ‚éB‚»‚±‚É‚ÍA‰½‚Ì–µ‚‚à‚È‚¢Bw’©xi1971jŠŽûBi´…“N’jj


February 0622000

@t‚Ì—[Ä”w”Ôu16v‚ÌŽq‚ª‚Ó‚½‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚Ë‚¶‚ß³–ç

‚ ‚Ü‚è‰r‚Ü‚ê‚È‚¢‚ªAut‚Ì—[Äv‚Í‚ê‚Á‚«‚Æ‚µ‚½‹GŒêBŒÃl‚ÍA‚»‚Ì_‚ç‚©‚¢Š´‚¶‚ðˆ¤‚Å‚½‚Ì‚¾‚낤B‹å‚ÍAŽq‹Ÿ‚炪ˆÃ‚­‚È‚é‚Ü‚ÅŒ´‚Á‚Ï‚Å—V‚ñ‚Å‚¢‚½íŒã‚ÌŒõŒi‚¾B’ʂ肪‚©‚Á‚½i‚½‚Ô‚ñAŽ©“]ŽÔ‚ÅjìŽÒ‚ÍA”÷΂µ‚ÄŽq‹Ÿ‚Ì–ì‹…‚ð’­‚ß‚Ä‚¢‚éBŽ„‚É‚àŠo‚¦‚ª‚ ‚éB‚Ý‚ñ‚Ȃ̃†ƒjƒtƒH[ƒ€‚͂΂ç‚΂炾B‚»‚ꂼ‚ꂪAD‚«‚ȃ`[ƒ€‚ÌD‚«‚È‘IŽè‚Ì”w”Ô†‚ð‚‚¯‚Ä’…‚Ä‚¢‚éB–ì‹…D‚«‚ªŒ©‚ê‚Îu‚ ‚ A‚ ‚ÌŽq‚Í‹lƒtƒ@ƒ“‚¾‚Èv‚Æ‚í‚©‚èA”w”Ô†‚Å’N‚̃tƒ@ƒ“‚©‚à‚í‚©‚éBŽq‹Ÿ‚ÍA‚·‚Á‚©‚è‚»‚Ì‘IŽè‚É‚È‚è‚«‚Á‚ăvƒŒƒC‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Ì‚ÅA‚»‚ꂪ‚Ü‚½Œ©‚Ä‚¢‚ÄŠy‚µ‚¢B‚±‚Ì‚Æ‚«‚É‚Íu16v‚ª“ñl‚¢‚½BŒ¾‚킸‚Æ’m‚ꂽu‘ÅŒ‚‚Ì_—lvìã“NŽ¡ˆê—ÛŽèi‹lj‚Ì”w”Ô†‚¾BŒã‚É’·“ˆ–ΗYŽO—ÛŽèi‹lj‚Ìu3v‚È‚Ç‚Å‚àA‚±‚̂悤‚È‚±‚Æ‚Í‹N‚«‚½‚¯‚ê‚ÇAì㎞‘ã‚Ù‚Ç‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚悤‚ÉŽv‚¤B‚È‚É‚µ‚ëA‘K“’‚̉º‘Ê” ‚̔Ԇ‚Å‚àAí‚Éu16v‚ÍŽæ‚臂¢‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚©‚çccBƒeƒŒƒr‚Å–ì‹…‚ðŒ©‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚ĈÈ~A”w”Ô†‚Ìd—v“x‚ÍŠó”–‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‘IŽè‚ðŠo‚¦‚é‚Ì‚É”w”Ô†‚È‚ñ‚Ä–Ê“|‚­‚³‚¢‚à‚Ì‚æ‚è‚àA’¼ÚuŠçv‚âuŽpv‚ÅŠo‚¦‚ç‚ê‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚¢‚‚µ‚©AŽ„‚à”w”Ô†‚ðŠo‚¦‚悤‚Æ‚Í‚µ‚È‚­‚È‚Á‚½B¡‹G‚Ì’·“ˆŠÄ“‚ÍAŽ„‚È‚Ç‚Ì¢‘ã‚É‚Í‹¶‚¨‚µ‚¢‚قǂɉù‚µ‚¢u3v‚ð‚‚¯‚éB‚Å‚àA‚»‚ê‚Å‹C’£‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í’·“ˆ‚³‚ñ“–l‚ƉäXƒI[ƒ‹ƒhEƒtƒ@ƒ“‚­‚ç‚¢‚Ì‚à‚Ì‚ÅA‘IŽè‚ðŠÜ‚ß‚½ŽáŽÒ‚½‚¿‚͉½‚àŠ´‚¶‚Í‚µ‚È‚¢‚¾‚낤B‚±‚±‚ç‚Ö‚ñ‚É‚àA¡‚Ì‹lí—ª‚ÌŽž‘ãöŒë“IƎコ‚ª˜Io‚µ‚Ä‚¢‚éBw”ˆŽæƒŠƒ{ƒ“xi1991jŠŽûBi´…“N’jj


February 0722000

@“Œ•—‚©‚΃|ƒeƒgƒ`ƒbƒvƒX•à‚Ý—ˆ‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬Ž}Œb”üŽq

“Œ•—i‚±‚¿j‚É‚Íur“Œ•—v‚Æ‚¢‚¤Œ¾‚¢•û‚à‚ ‚é‚悤‚ÉAtæ‚É‚­‚â‚âr‚¢•—‚Ì‚±‚Æ‚¾But•—v‚Ìél“ ‚Æ‚µ‚½_‚ç‚©‚³‚ÍA‚Ü‚¾‚È‚¢B‚ªA“~‚ÌŠÔ‚Ì–k•—‚ª“Œ‚©‚ç‚Ì•—‚É•Ï‚í‚Á‚Ä‚«‚½‚¾‚¯‚Å‚àAt–{”Ô‚àŠÔ‹ß‚ÆŽv‚¦‚ÄA‹C•ª‚Í‚È‚²‚ñ‚Å‚­‚éB‚»‚ñ‚ÈŠð‚µ‚³‚Ì‚È‚©‚ÅAŒf‹å‚Í”­‘z‚³‚ꂽB‚Ü‚³‚©uƒ|ƒeƒgƒ`ƒbƒvƒXv‚ª•à‚¢‚Ä—ˆ‚é‚킯‚à‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚ ‚̃VƒƒƒƒVƒƒƒ‚Æ‚´‚í‚ß‚­‚悤‚ÈŠ´G‚ªA‚æ‚­u“Œ•—v‚Ì‘ÌŠ´‚Ƃ‚臂Á‚Ä‚¢‚éBƒŠƒYƒ€‚àŒy‰õ‚ÅA—‹ü”²‚«‚ÉŠy‚µ‚¢‹å‚¾Buƒ|ƒeƒgƒ`ƒbƒvƒXv‚Í‹Gß‚ð–â‚í‚È‚¢H‚ו¨‚Å‚Í‚ ‚邪A‚±‚¤‰r‚Ü‚ê‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‘t‚É‚¢‚¿‚΂ñŽ—‡‚¤‰ÙŽq‚¾‚ÆŽv‚¦‚Ä‚­‚é‚©‚ç•sŽv‹c‚È‹C‚à‚·‚éBìŽÒ‚ÌŠ´Šo‚ÌŸ—˜‚Å‚ ‚éB‚±‚ÌŽí‚Ì‹å‚ÍA‚½‚­‚ç‚ñ‚¾‚è„È‚ðd‚Ë‚½‚肵‚Äo—ˆ‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤B‚»‚ÌŽž‚»‚Ìê‚ÌŠ´Šo‚Ìu”­—Í‚ÅA‚»‚ꂱ‚»—‹ü”²‚«‚É‘‚«‚Æ‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¤•K—v‚ª‚ ‚éB‚±‚̂悤‚ÉA”o‹å‚É‚Í‚Æ‚Á‚³‚ÌŠ´‰ž‚Ɍĉž‚·‚éŽó‚¯ŽM‚àA“`““I‚É‚¿‚á‚ñ‚Æ—pˆÓ‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA‚»‚±‚ªí‚É\’z‚ð—v‹‚·‚éi‚©‚̂悤‚Èj‘¼ƒWƒƒƒ“ƒ‹‚Ì•¶Œ|‚Æ‚Í‘å‚¢‚ɈႤ‚Æ‚±‚낾BŽ‚Ì‘‚«Žè‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA“i‚Ü‚µ‚­‚à‚¤‚ç‚â‚Ü‚µ‚¢‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚­‚µ‚©‚È‚¢Bwƒ|ƒPƒbƒgxi1999jŠŽûBi´…“N’jj


February 0822000

@”~ŒÅ‚µ—H•ÄŒ¤‚®–éX‚¯‚Ä‚Í

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆ¹ŽR@›‰

‹åW‚̈ê‚‘O‚Ì‹å‚Éu’™’Yê‚É–È“ü‚êÔ‚µz‹æ–G‚¦v‚ª‚ ‚éBì‹å‚Í1955”Niº˜aŽO\”NjAíŒã\”N–Ú‚Ì‘t‚¾B‚Ü‚¾u—Hv‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª¶‚«‚Ä‚¢‚½B“–Žž‚ÌŽ„‚Í‚Z¶A•ƒ‚ª“­‚¢‚Ä‚¢‚½‰Ô‰ÎHê‚Ì—¾‚ÉZ‚ñ‚Å‚¢‚½‚Ì‚ÅA‚±‚̈£Š´‚Í‚æ‚­—‰ð‚Å‚«‚éB’©‘‚­‚©‚ç–é’x‚­‚Ü‚Å“­‚«‚Â߂ɓ­‚¢‚ÄA‚悤‚â‚­—¾‚É–ß‚Á‚Ä‚­‚é‚ÆA¡“x‚ÍŽ©•ª‚ÌHŽ–‚Ì‚½‚߂̘J“­‚ª‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚½B“d‹C†”ÑŠí‚È‚Ç‚Í‚È‚¢Žž‘ゾ‚©‚çA—₽‚¢…‚Å•Ä‚ðŒ¤‚¬A‰Î‚ð‹N‚±‚µ‚Ć‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢BƒRƒ“ƒrƒj‚ÅŠÈ’P‚É•Ù“–‚ª”ƒ‚¦‚顂̊‹«‚Æ‚Í‘åˆá‚¢‚¾Bu—Hv‚½‚¿‚ÍA‘½‚­‚ª’†Šw‚𑲋Ƃµ‚½‚΂©‚è‚­‚ç‚¢‚Ì”N—‚Á‚½Bu”~ŒÅ‚µv‚ÍA‚»‚ñ‚ÈåQ‚̂悤‚È­—‚ÌŽp‚ðœfœi‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚éB•n‚µ‚¢”_‘º‚â‹™‘º‚©‚çAW’cAE‚Åz‹æ‚Í‚à‚Æ‚æ‚è‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÈHê‚É“­‚«‚Éo‚½­”N­—‚Ì”‚Í–c‘傾‚Á‚½Bu‹à‚Ì—‘v‚Æ‚¨‚¾‚Ä‚ç‚ê‚à‚µ‚½‚ªA—v‚·‚é‚ɈÀ‚¢˜J“­—Í‚Æ‚µ‚ÄŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚½‚킯‚ÅA—V‚Ñ‚½‚¢·‚è‚̔ނç‚ÌSî‚Í‚¢‚©‚΂©‚肾‚Á‚½‚낤B‚±‚¤‚µ‚½lX‚̋ꂵ‚¢˜J“­‚ÌŒ‹W‚ª‚ ‚Á‚ÄA‚Í‚¶‚ß‚Ä‚±‚Ì‘‚ÌŠî”Õ‚ª’z‚©‚ꂽ‚±‚Æ‚ð–Y‚ê‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B‚à‚Í‚â‚—î‚Æ‚È‚Á‚½u‹à‚Ì—‘v‚½‚¿‚ÍA‚¢‚Ü‚±‚Ì‘‚ɉ½‚ðŽv‚Á‚Ķ‚«‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©Bw‚¨‚è‚¢‚Ôxi1959jŠŽûBi´…“N’jj


February 0922000

@‚Ó‚­‚ç‚ñ‚ÅŽlŠp–ò‰®‚ÌŽ†•—‘D

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬‘òM’j

‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎA‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ËBŽlŠp‚¢Ž†•—‘DB–ò‰®‚ª‚¨‚Ü‚¯‚É‚­‚ꂽ•—‘D‚ðA‚Ó‚­‚ç‚Ü‚¹‚Ä‚Ý‚½‚çŽlŠp‚¾‚Á‚½BŠÛ‚¢•—‘D‚̃Cƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚ÅA‚¿‚å‚Á‚ƈӕ\‚ð“Ë‚©‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ëB‚¢‚©‚ß‚µ‚¢Š´‚¶‚̤”„‚Ì–ò‰®‚¾‚©‚çA‚â‚Á‚Ï‚è•—‘D‚à‚¢‚©‚ß‚µ‚¢‚âccB‚ÆAìŽÒ‚ÍSŠy‚µ‚­‚àäD‚É—Ž‚¿‚Ä‚¢‚éB‚»‚ñ‚ÈìŽÒ‚Ì”[“¾Šç‚ª‘z‘œ‚³‚ê‚ÄA‚à‚¤ˆê‚“ǎ҂͊y‚µ‚­‚È‚é‚Æ‚¢‚¤ŽdŠ|‚¯B‚Æ‚±‚ë‚ÅAŽlŠp‚¢Ž†•—‘D‚Í‚È‚©‚È‚©I‚­‚‚¯‚È‚¢B‚Ç‚¤‚©‚·‚é‚ÆA‚Æ‚ñ‚Å‚à‚È‚¢•ûŠp‚É”ò‚ñ‚Å‚¢‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B•sl‹C‚Ì——R‚Å‚ ‚éB‚»‚±‚Ö‚¢‚­‚ÆA’N‚ª”­–¾‚µ‚½‚Ì‚©AŠÛ‚¢•—‘D‚ÍŽÀ‚É‚æ‚­‚Å‚«‚Ä‚¢‚éBŒ`ó‚Ì”ü‚µ‚³‚à‚³‚邱‚Æ‚È‚ª‚çA‚‚¢‚Ä‚¢‚邤‚¿‚É“à•”‚Ì‹ó‹C—Ê‚ª’²ß‚³‚ê‚郃JƒjƒYƒ€‚Ì–­‚É‚ÍA‚¢‚‚à‹Á‚©‚³‚ê‚Ä‚«‚½BŽ›“c“ЕF‚ ‚½‚è‚ÉuŽ†•—‘D˜_v‚Í‚È‚¢‚Ì‚©‚µ‚ç‚ñB‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚ê‚ÎA’N‚©ê–å‰Æ‚É‚º‚Ð‚Æ‚à‘‚¢‚Ä‚Ù‚µ‚¢ƒe[ƒ}‚Å‚ ‚éBuŽ†•—‘D‘§‚«“ü‚ê‚Ä‚©‚Ö‚µ‚â‚évi¼‘º˜aŽqjB—V‚Ñ“¹‹ï‚ð”}‰î‚É‚µ‚½A‚±‚¤‚µ‚½‚±‚Ü‚â‚©‚ÈSŒ­‚¢‚Ì”üŠw‚ɂ‚¢‚Ä‚àBw‘«‚Ì— xi1998jŠŽûBi´…“N’jj


February 1022000

@•—‚Ì“ú‚Ì”ž“¥‹‚É‚ð‚炸‚È‚è‚Ê

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚•l‹•Žq

‰“ŽR‚Ìá‚ð”w‚ÉAt‚Ì“ú·‚µ‚ð—‚Ñ‚È‚ª‚甞‚𓥂ñ‚Å‚¢‚éŽp‚Í‚¢‚©‚É‚à‘t‚炵‚¢B‚½‚¢‚ª‚¢‚ÌÎŽž‹L‚É‚ÍA‚±‚ñ‚È‚Ó‚¤‚Éo‚Ä‚­‚éBŒ©‚Ä‚¢‚é‚Ô‚ñ‚É‚ÍŠm‚©‚É–q‰Ì“I‚ÈŒõŒi‚Å‚ ‚邪A“¥‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ù‚¤‚Í‘å•Ï‚È‚Ì‚¾B‚Ђ½‚·‚ç‚Éu”E‚̈ꎚv‚ª—v‹‚³‚ê‚éB’n—‹‚Ì“P‹Žì‹Æ‚É‚àŽ—‚ÄA×S‚Ì’ˆÓ‚ð‚Í‚ç‚Á‚Ă̈ê•àˆê•à‚ª‘åØ‚Å‚ ‚éB‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚É“¥‚ñ‚¾‚Ì‚Å‚ÍA‚½‚¿‚Ü‚¿‚É‚µ‚Ī‚ª•‚‚«ã‚ª‚Á‚ÄŠ”’£‚肪ˆ«‚­‚È‚èAŽûŠn‚Í‚¨‚ڂ‚©‚È‚¢B—‹ü‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŽq‹Ÿ‚É‚à‚Å‚«‚éŽdŽ–‚È‚Ì‚¾‚ªA‚¢‚­‚瑽–Z‚Å‚àAŽq‹Ÿ‚É‚Ü‚©‚¹‚«‚é‚悤‚È”_‰Æ‚Í‚È‚©‚Á‚½B‹å‚Í1932”Niº˜aŽµ”Nj‚ÌìB“Y‘‚«‚Éu‰¬ŒEA—Žq‘å‹å‰ïv‚Æ‚ ‚é‚©‚çA‚±‚Ì”ž”¨‚Í“Œ‹ž‚Ì‚»‚ꂾB‰Žž‚̉¬ŒE‚â‹gËŽ›AŽO‘é‚ ‚½‚è‚ÍA‚Ç‚±‚à‚©‚µ‚±‚à”ž”¨‚¾‚Á‚½B‘t‚ÌŠÖ“Œ‚Ì•—‚ÍA‚Æ‚«‚ÉŒƒ—ó‚ð‚«‚í‚ß‚éB“y‚Ú‚±‚è‚Ì‚½‚ß‚É‹ó‚ÌF‚ª•Ï‚í‚é“ú‚àÄŽO‚ÅA‚‚¢ŽO\”N‚Ù‚Ç‘O‚Ü‚Å‚ÍA–Ú‚ðŠJ‚¯‚Ä‚¢‚ç‚ê‚È‚¢ó‘Ô‚É‚¨‚¿‚¢‚é‚Ì‚Í•’Ê‚Ì‚±‚Æ‚¾‚Á‚½B‚±‚ê‚Å‚ÍA”ž“¥‚Ý‚Ìl‚àh•ø‚½‚܂炸‚É“P‘Þ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚킯‚¾B‹C‚É‚È‚Á‚ÄA‹•Žq‚Í—Žq‘åiu“Œ‹ž—Žq‘åv‚©j‚Ì‘‹‚©‚ç‚»‚ñ‚ÈŒõŒi‚ð‰½“x‚àŒ©‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚낤B‚â‚Á‚ƈø‚«ã‚°‚Ä‚¢‚Á‚½‚Ì‚ÅAƒzƒb‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éBwŒÜ•S‹åxi1937jŠŽûBi´…“N’jj


February 1122000

@Šø“ú‚Æ‚â‚킪‰Æ‚ÉŠø‚à•ƒ‚à–³‚µ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’r“cŸŽq

‚à‚͂⎀Œê‚ÌŠ´‚Ì‚ ‚éuŠø“úi‚Í‚½‚ÑjvBLŽ«‰‘‚É‚ÍuŠe‰Æ‚Å‘Šø‚ðŒf‚°‚Äj‚¤“úBjÕ“úv‚Æ‘‚¢‚Ä‚ ‚éBŽ„‚Ì‚»‚ꂱ‚»u•ƒv‚Ì¢‘ã‚ÌlX‚ÍA‚æ‚­uŠø“úv‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚½Bí‘O‚Í¡“ú‚Ìj“ú‚ðu‹IŒ³ßv‚ÆŒ¾‚Á‚½‚ªA‚±‚Æ‚³‚ç‚Éu‹IŒ³ßv‚Ƃ͌Ă΂¸‚ÉA‚½‚¾uŠø“úv‚ÆŒ¾‚¤l‚ª‘½‚©‚Á‚½‚悤‚¾BŠe‰Æ‚Å‚Ì‘ŠøŒf—g‚Í‹`–±‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚悤‚È‚à‚Ì‚¾‚©‚çAu‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸Šø‚ðo‚µ‚Æ‚¯‚âv‚ÆA‚»‚ñ‚ȃjƒ…ƒAƒ“ƒX‚àuŠø“úv‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚É‚Í‚ ‚é‚悤‚¾BìŽÒ‚Í‚±‚±‚ÅA‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸‚à‰½‚àAuŠø“úv‚ÆŒ¾‚¢K‚킵‚Ä‚¢‚½•ƒe‚à–S‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚µA‘æˆê‰ä‚ª‰Æ‚É‚ÍuŠøv‚È‚ñ‚Ä‚È‚¢‚à‚ñ‚ËA’m‚ç‚È‚¢‚à‚ñ‚Ë‚Æš‚i‚¤‚»‚Ôj‚¢‚Ä‚¢‚éBuŠøv‚Æu•ƒv‚𓯊i‚Ɉµ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚ÉA”ç“÷‚ª‚ ‚éB‹å‚ÌuŠø“úv‚ÍA“Á•Ê‚É¡“ú‚ðŽw‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢B‚ªA‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÈuŠø“úv‚Ì‚È‚©‚ÅA‚¢‚¿‚΂ñ¡“ú‚É‚Ó‚³‚킵‚¢“à—e‚¾‚ÆŽv‚¤Bš‚‚«‚Ì‚È‚©‚ÉA—ðŽj“I‚Ȫ‹’‚Ì–³‚¢j“ú‚Ö‚Ì“{‚肪‚±‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ“Ç‚ß‚éB‚킪‰Æ‚É‚àŠø‚Í‚È‚¢B”ƒ‚¨‚¤‚ÆŽv‚Á‚½‚±‚Æ‚à‚È‚¢Bƒfƒp[ƒg‚Å‚Í•—˜C•~”„‚èê‚É’u‚¢‚Ä‚ ‚é‚Æ•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚邪A–{“–‚È‚Ì‚¾‚낤‚©B‚²‘¶’m‚Ì•ûA‚²‹³Ž¦Œî‚¤Bw‹ó‚Ì’ëxi1988jŠŽûBi´…“N’jj


February 1222000

@—Ž’Ö“V’n‚Ђ‚­‚è•Ô‚肯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–쌩ŽRŽé’¹

Š¿Žšu’Öv‚ÍAŽÀ‚ÍŠ¿Žš‚Å‚Í‚È‚¢B“ú–{‚Åì‚ç‚ꂽ‚¢‚í‚ä‚éu‘Žšv‚Æ‚¢‚¤•¶Žš‚ÅA’†‘‚Å‚Í’Ê—p‚¹‚¸A–{“–‚ÌŠ¿Žši‚ ‚ A‚â‚₱‚µ‚¢j‚Å‚Ìu’Öv‚ÍuŽR’ƒv‚Æ‘‚­B‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚Í‚Ç‚¤‚Å‚à‚æ‚낵‚¢‚ªA‹å‚Í’Ö‚Ì—Ž‚¿‚Ä‚¢‚é—lŽq‚ð‘åŒU¾‚É•`‚¢‚Ä‚¢‚Ä–Ê”’‚¢B‚½‚µ‚©‚ÉA’Ö‚Ì—Ž‚¿‚´‚Ü‚Í‚±‚ñ‚È‚Ó‚¤‚¾B“V’n‚ª‚ЂÁ‚­‚è‚©‚¦‚Á‚¿‚á‚Á‚Ä‚¢‚Äu‚¦‚ç‚¢‚±‚Á‚¿‚âv‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶B‚»‚̈Ӗ¡‚Å‚ÍAŒÖ’£‚µ‚½•\Œ»‚𓾈ӂƂ·‚éuŠ¿Žv‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚È‚­‚à‚È‚¢BÌ‚Ìl‚Í‚²‚­•’Ê‚ÉŠ¿Ž‚Ée‚µ‚ñ‚Å‚¢‚½‚Ì‚ÅA”o‹å‚É‚à‚»‚̉e‹¿‚ðŽó‚¯‚½ì•i‚Í‚¢‚­‚Â‚à‚ ‚éBu“V’nv‚ÅŽv‚¢o‚µ‚½‚ªAŽ„‚Í’·‚¢ŠÔu“V’n–³—pv‚̈Ӗ¡‚ð”½‘Î‚É‰ð‚µ‚Ä‚¢‚½B‚æ‚­‰×•¨‚ÌŠO” ‚É‘‚¢‚Ä‚ ‚éBu“V’nv‚ªu–³—pv‚È‚Ì‚¾‚©‚çA‹t‚³‚Ü‚É‚µ‚Ä‚à\‚í‚È‚¢ˆÓ–¡‚¾‚ÆM‚¶ž‚ñ‚Å‚¢‚½‚Ì‚¾B‚Å‚àA‚»‚ñ‚ȉו¨‚ÉŒÀ‚Á‚Ä‹t‚³‚Ü‚É‚Í‚Å‚«‚È‚¢Š´‚¶‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅA•sŽv‹c‚È‚±‚Æ‚ð‘‚­‚à‚Ì‚æ‚ÆAæb‚µ‚­Žv‚Á‚Ä‚Í‚¢‚½‚Ì‚¾‚ªccB‚»‚ꂪ‘åŠw¶‚Ì‚±‚낾‚Á‚½‚©AuŒûŠO–³—pv‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚Éo‚­‚킵‚ÄA‚Í‚¶‚ß‚Äu–³—pv‚Éu‚µ‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ð’m‚èA‚»‚ꂱ‚»u“V’nv‚ª‚ЂÁ‚­‚è‚©‚¦‚é‚Ù‚Ç‹Á‚¢‚½B‚¨Î‚¢‚­‚¾‚³‚¢B‰pŒê‚Å‚ÍuThis Side Upv‚È‚Ç‚Æ•\‹L‚·‚éB‚í‚©‚è‚â‚·‚­‚ÄD‚«‚¾Bw™ÖŽì¹‰Øxi1950jŠŽûBi´…“N’jj


February 1322000

@’܂ɉ΂ð‚Æ‚à‚·ˆç‚¿‚̘V‚Ìt

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆ¢”g–ì¤

¤A”ª\‘ã‚Ì‹åB¢ŠÔ“I‚É‚ÍA—IXŽ©“K‚Ì•é‚炵‚Ô‚è‚ÆŒ©‚¦‚Ä‚¢‚½ŽžŠú‚Ìì•i‚¾BìŽÒ‚à‚Ü‚½A‚æ‚­‚¼‚±‚±‚Ü‚Å‚ÌŠ´‚𓾂Ă͂¢‚邪A‘¼•û‚Å‚Í‚¢‚‚܂Ōo‚Á‚Ä‚à•n–Rª«‚Ì”²‚¯‚È‚¢‚±‚Æ‚É‹ê΂µ‚Ä‚¢‚éBŽ©‘«‚ÆŽ©š}‚Æ‚ª‚È‚¢‚Ü‚º‚É‚È‚Á‚½‚Ü‚ÜA‚±‚¤‚µ‚Ä‚Ü‚½t‚ðŒ}‚¦‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½B‚à‚݂̂ȉ肭t‚Ì–K‚ê‚ÍA”N—î‚ðd‚Ë‚éˆÓŽ¯‚ÆŒ‹‚т‚©‚´‚é‚𓾂Ȃ¢B‚»‚Ìã‚ÅA—c­Šú‚Ìuˆç‚¿v‚ªl¶‚ɉe‹¿‚·‚邱‚Æ‚Ì^ŽÀ‚ðA˜V‚¢‚ÌŒ»ŽÀ‚ª‹ï‘Ì“I‚ÉŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ÉŠ´‚¶“ü‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àu’܂ɉ΂ð‚Æ‚à‚·v‚Æ‚ÍA‰Õ—ó‚È”äšg‚¾B˜XCi‚낤‚»‚­j‚Ì‘ã‚í‚è‚ɒ܂ɉ΂ð‚Æ‚à‚·‚È‚ÇAŠÔˆá‚Á‚Ä‚à‚Å‚«‚Á‚±‚È‚¢B‚¯‚ê‚Ç‚à‹É•n‚ÍAÄ‚¯‚é‚à‚Ì‚È‚ç‰ä‚ªg‚ðÄ‚¢‚Ä‚Å‚à‚æ‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Ü‚Åu–¾‚©‚èv‚ð—~‚·‚é‚Ì‚¾BìŽÒ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍA‚à‚Æ‚æ‚èä©X‚½‚é̘̂b‚Å‚Í‚ ‚邪A‰ù‚µ‚¢Ì˜b‚ɕ‚¶‚±‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚É‚ÍA‚ ‚Ü‚è‚É‚»‚ÌŠ‰–]‚ͶX‚µ‚·‚¬‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚낤B’N‚à‚ª˜V‚¢‚Ä‚¢‚­B“÷‘Ì‚àŒÍ‚ê‚Ä‚¢‚­B‚µ‚©‚µA‚»‚ê‚ÍŽ©•ª‚Ì’†‚ÅA‚‚¢‚É̘b‚É‚Í‚È‚µ‚¦‚È‚¢¶X‚µ‚¢Š‰–]‚Ì‹L‰¯‚Æ‚Æ‚à‚ÉA‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì‹å‚É‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚Ü‚ÅŠ´‚¶‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚ÍAŽ„‚¾‚¯‚Ì‹C‚Ü‚®‚ê‚ÈutDv‚̌̂ł ‚낤‚©Bw‚ ‚È‚½‚±‚È‚½xi1983jŠŽûBi´…“N’jj


February 1422000

@˜V‹³Žt‰ÙŽqŽó‚­ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘º”ö•c

¶“k‚©‚烊ƒ{ƒ“‚ð‚©‚¯‚½¬”Ÿ‚ð·‚µo‚³‚ê‚ÄAˆêu‚¢‚Ô‚©‚µ‚°‚È•\î‚É‚È‚éB‚ªA‚·‚®‚É”jŠçˆêÎu‚ ‚肪‚Æ‚¤v‚Æ‚¢‚¤ŒõŒiB‚«‚Á‚ÆA涂ÌΊç‚Í‘f“G‚¾‚Á‚½‚낤B‘èÞ‚ðu˜V‹³Žtv‚É‚Æ‚Á‚½‚Æ‚±‚낪AìŽÒ‚̘r‘O‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚éBƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[‚Ì‚¢‚í‚ê‚ÍA‚¢‚Ü‚³‚ç‚̂悤‚¾‚©‚çÈ—ª‚·‚邪A‚±‚¤‚µ‚½‚Ù‚Ù΂܂µ‚¢ŒðŠ½‚ð¶‚ñ‚Å‚«‚½‚Æ‚±‚ë‚à‚ ‚èAˆêŠT‚Ƀ`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒg‰®‚̤‹Æí—ª‚ð‚Ì‚Ì‚µ‚Á‚Ä‚Ý‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚Í‚¶‚Ü‚é‚Ü‚¢Bu‹`—ƒ`ƒ‡ƒRv‚Æ‚¢‚¤ƒ~‚àƒtƒ^‚à‚È‚¢Œ¾—t‚à‚ ‚邯‚ê‚ÇA‚±‚Ìꇂ͂»‚¤‚Å‚Í‚È‚­A‚â‚Í‚è^‚Á“–‚Ȉ¤î•\Œ»‚̈ê‚‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì“ú‚Ì‹å‚Å‚ÍA¬‘òM’j‚ÌuƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[”óŒûˆê—t‚Í’m‚ç‚´‚è‚«v‚àŒ†ì‚¾B”Þ—‚Ì”–K‚̶ŠU‚ð‘z‚¤‚Æ‚«A‹å‚É‚Í‚Ü‚±‚ƂɈ£Ø‚È‹¿‚«‚ª‚ ‚é‚Æ“¯Žž‚ÉA•Ô‚·“‚Åu‹`—ƒ`ƒ‡ƒRv¢‘Š‚ÌŒy”–‚𓢂Žp‚àŒ©‚ÄŽæ‚ê‚éB‚ÅA‚Ђ³‚µ‚Ô‚è‚ÉAˆê—t‚Ì’W‚¢ˆ¤‚Ì¢ŠE‚ð“Ç‚Ý‚½‚¢‹C•ª‚É‚È‚Á‚½B‚‚¢‚³‚«‚Ù‚ÇA‚½‚µ‚©‚±‚Ì‚ ‚½‚è‚É•¶ŒÉ–{‚ª‚ ‚Á‚½‚Í‚¸‚¾‚Æ‘’I‚ð’­‚ß‚Ä‚Ý‚½‚ªAŒ©“–‚½‚ç‚È‚¢B”­ì“I‚É‚ ‚é–{‚ª“Ç‚Ý‚½‚­‚È‚Á‚½‚Æ‚«‚ÉA‚±‚¤‚µ‚ÄAŽ„‚Í“¯‚¶–{‚ð‰½û‚à”ƒ‚¤‰H–Ú‚É‚¨‚¿‚¢‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤BÌ‚©‚炾Bi´…“N’jj


February 1522000

@‚í‚ê‚ç\“ñ΂̉Ăɂµ‚ ‚ê‚Îì‰s‚µ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@´…“N’j

’a¶“ú‚ÍŽ©‹åŽ©’‚Ì“úB‰Ä‚Ì‹å‚Å\‚µ‚킯‚È‚¢‚ªA‚¨‹–‚µ‚ ‚êB\“ñ΂Íu‚¶‚イ‚Év‚Æ“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢BŽRŒûŒ§‚ÌŠ¦‘º‚É•é‚炵A‰Æ‚Í‚Æ‚Ä‚à•n–R‚¾‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA¸_“I‚É‚Í‚±‚Ì‚±‚낪‚¢‚¿‚΂ñ[ŽÀ‚µ‚Ä‚¢‚½‚悤‚È‹C‚ª‚·‚éBu21¢‹I‚܂Ŷ‚«‚ç‚ê‚é‚©‚È‚ vu–³—‚¾‚낤‚È‚ v‚ÆA—F‚¾‚¿‚Ƙb‚µ‚½‚Ì‚àA‚±‚Ì‚±‚낾‚Á‚½BŠwZ‚ðo‚½‚Ä‚Ì–ìˆî涂©‚çuŽ©•ª‚Ì«—ˆv‚Æ‚¢‚¤ì•¶‚Ì‘è‚ð‚à‚ç‚Á‚ÄA‹âsˆõ‚ɂȂ肽‚¢‚Æ‘‚¢‚½‚Ì‚ÍA‚È‚ê‚΂¨‹à‚É•sŽ©—R‚µ‚È‚¢‚¾‚낤‚Æ‚¢‚¤Žq‹Ÿ‚Ìó’qŒd‚©‚炾‚Á‚½B‰Ä‚Æ‚à‚È‚ê‚ÎAì‚Å‚Ì‹›’Þ‚èB‘¼‚É‚ÍA‚·‚邱‚Æ‚à‚È‚©‚Á‚½B‚©‚ñ‚©‚ñÆ‚è‚Ì‚È‚©‚Œނ莅‚ð‚‚炵‚Ä‚¢‚é‚ÆA‚Ú‚¨‚Á‚Æ‚µ‚Ä‚­‚éB‚»‚ñ‚È󋵂̂Ȃ©‚Å‚ÍAŽŸ‘æ‚Éì‚Æ‚Ì‹¤¶Š´‚ª¶‚Ü‚ê‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾‚Á‚½Bì…‚Í‚Ç‚±‚Ü‚Å‚à´™w‚ÅAˆê•ª‚ÆŽè‚ð’Ђ¯‚Ä‚Í‚¢‚ç‚ê‚È‚¢‚قǂ̗₽‚³B‰s‚¢‚Æ‚µ‚©Œ¾‚¢‚悤‚Ì‚È‚¢…‚Ì—¬‚êB‚»‚ñ‚Èì‚Æ‚Æ‚à‚É‚ ‚邱‚Æi‚µ‚©‚àA‚½‚Á‚½‚Ì\“ñ΂Åccj‚̃vƒ‰ƒCƒh‚ð‰r‚ñ‚¾‚‚à‚肪A‚±‚̋傾B‚½‚Ü‚É‚µ‚©—·s‚Å‚«‚È‚¢‚ªAŒ©’m‚ç‚Ê“y’n‚Ös‚­‚Æ•K‚¸ì‚ðŒ©‚éBŽ©‘R‚ÉŒ©“ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤Bì‚Í‚¢‚¢‚ÈB‚¢‚‚¾‚Á‚ÄAŽq‹Ÿ‚ÌS‚Å’­‚ß‚ç‚ê‚é‚©‚çBwúô‚¤lxiŽv’ªŽÐE1991jŠŽûBi´…“N’jj


February 1622000

@ŽR‚Éá‚Ç‚©‚‚ƃpƒXƒ^䥂łĂð‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼‰i“TŽq

ð“ú‚Ìu‰Ä‚É‚µ‚ ‚ê‚Îv‚©‚çA‹G߂͈ê“]‚µ‚Ä^“~‚Ö‚ÆccBŽÀ‚ÍAð“ú‚Ì“V‹C—\•ñ‚Åuì‰s‚µv‚̌̋½‹ß•Ó‚É‘åáŒx•ñ‚ªo‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅA‚Ï‚Á‚ÆŒf‹å‚ðŽv‚¢o‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤ŽŸ‘æB‚à‚¿‚ë‚ñŽ„‚ªŽq‹Ÿ‚¾‚Á‚½‚±‚ë‚ɃpƒXƒ^‚È‚ñ‚ÄŸ­—Ž‚½H‚ו¨‚Í‚È‚©‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇAéZéJi‚¤‚Ç‚ñj‚¾‚Á‚Ä‚¢‚¢‚킯‚¾‚µAìŽÒ‚ÌŽv‚¢‚ÍŽžŠÔ‚ð‹t“]‚µ‚Ä‚à\•ª‚É’Ê—p‚·‚éBu‚Ç‚©‚‚Æv‚Íá‚ƃpƒXƒ^‚Ì—¼•û‚Ì—Ê‚É‚©‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA‚»‚ꂾ‚¯‚Å‚àìŽÒ‚Ì”ñ–}‚ÈË”\‚ð”F‚ß‚´‚é‚ð‚¦‚È‚¢B‰Á‚¦‚ÄA‘f–p‚Å‚Ì‚Ñ‚â‚©‚ÈŠ´Šo‚ª‘f“G‚¾BŠO‚ÌŠ¦‚³‚Æ~–[‚Ì’g‚©‚³‚Ƃ̑Δä‚Ü‚Å‚ÍA­‚µ”o‹å‚ðê–‚Á‚½l‚É‚ÍŽv‚¢‚ÌŽŠ‚é”­‘z‚¾‚ªA‚½‚¢‚Ä‚¢‚Í‚¿‚Ü‚¿‚Ü‚Æ‚µ‚½‹å‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚ª‚¿B‚Æ‚±‚낪Œ©‚ç‚ê‚é‚悤‚ÉAìŽÒ‚Í“°X‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚µ‚Ä‚â‚Á‚½‚è‚̬Œ«‚µ‚³‚ª‚È‚¢B“àS‚Å‚Íu‚µ‚Ä‚â‚Á‚½‚èv‚È‚Ì‚Å‚Í‚ ‚낤‚¯‚ê‚ÇiŽ¸—çjA‚»‚ê‚ðƒIƒNƒr‚É‚à•\‚Éo‚³‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤A‚¢‚í‚Δé‚ß‚½‚é—Í‹Z‚Ì–­B‚«‚Á‚ÆA‚±‚Ìu‚Ç‚©‚‚Æv䥂łç‚ꂽƒAƒcƒAƒc‚̃pƒXƒ^‚Í”ü–¡‚µ‚©‚Á‚½‚Å‚µ‚傤‚ËB‚ÆAŽv‚킸‚àìŽÒ‚ɘb‚µ‚©‚¯‚½‚­‚È‚é‚Æ‚±‚ë‚ÉA^–Ê–Ú‚ÉŒ¾‚Á‚ÄA”o‹å“I•\Œ»‚Ì•K‘R•s‰ÂŒ‡«‚ª‘¶Ý‚·‚éBŽ„‚½‚¿‚ª”o‹å‚ð‚È‚¢‚ª‚µ‚ë‚É‚Å‚«‚È‚¢ª‹’‚ªAŽ¿—Ê‚Æ‚à‚É‚±‚±‚Éu‚Ç‚©‚‚Æv—áØ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBw–Ø‚ÌŒ¾—t‚©‚çxi1999jŠŽûBi´…“N’jj


February 1722000

@”’”~‚ɘm‰®‚Ì”ò‚ñ‚Å—ˆ‚µ”@‚­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘å‹ø@Í

˜m‰®‚Ì’ë‚É–žŠJ‚Ì”’”~B“TŒ^“I‚ÈÌ‚È‚ª‚ç‚Ì‘t•—Œi‚¾B‹ás‚È‚Ç‚Å‚±‚Ì•—Œi‚ð–Ú‚Ì‘O‚É‚µ‚ÄA‚³‚ÄA‚Ç‚ñ‚ȋ傪ì‚ê‚é‚©B‚¯‚Á‚±‚¤“‚¢B‚»‚±‚Ö‚¢‚­‚Æ‚³‚·‚ª‚Ƀvƒ‚͈Ⴄ‚È‚ ‚ÆAŒf‹å‚É‚¤‚È‚él‚Í‘½‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©B‚¤‚È‚é‚Æ“¯Žž‚ÉAŽv‚킸‚É‚â‚è‚Æ‚à‚³‚¹‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‹å‚ªA‚©‚Ì›Œ´“¹^‚Ìu”ò”~i‚Æ‚Ñ‚¤‚ßjv‚̉Ìu“Œ•—‚©‚Γõ‚Ђ¨‚±‚¹‚æ”~‚̉Ԃ ‚邶‚È‚µ‚Æ‚Ät‚È–Y‚ê‚»v‚𓥂܂¦‚Ä‚¢‚é‚©‚炾B‚±‚̉̂ð’m‚Á‚½”~‚Ì–Ø‚ªA“¹^‚Ì”zŠE’}Ž‡‚܂ňê–é‚É‚µ‚Ä”ò‚ñ‚Å‚¢‚Á‚½˜b‚Í—L–¼‚¾B‚¢‚Ü‚Å‚àu”ò”~v‚Æ‚µ‚ÄA•Ÿ‰ª‚Í‘¾É•{“V–ž‹{‚É’ÁÀ‚µ‚Ä‚¢‚éB›Œ´‚³‚ñ‚ª”~‚ð”ò‚΂µ‚½‚̂ɑ΂µ‚ÄA‘å‹ø‚³‚ñ‚͘m‰®‚ð”ò‚΂µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B”~‚Ì–Ø‚ª”ò‚Ô‚Ì‚¾‚Á‚½‚çA˜m‰®‚¾‚Á‚Ä”ò‚Ô‚Ì‚¾B‚»‚¤’…‘z‚µ‚½‘å‹ø‚³‚ñ‚ÌAt‚̂悤‚É‚¨‚¨‚ç‚©‚ÈS‚ð–¡‚í‚¢‚½‚¢Bŋ߂ł͘m‰®‚àŒ©‚©‚¯‚È‚­‚È‚Á‚½‚ªAŽO‘éŽsŒÏ‹v•Û‚Ɉꌬ‚ ‚Á‚ÄA–ˆ“ú‚̂悤‚ɃoƒX‚Ì‘‹‚©‚猩‚Ä‚¢‚éBu‚«‚ê‚¢‚ÉŽè“ü‚ꂳ‚ꂽ‰®ª‚¾‚¯‚ÇAˆÛŽ”‚½‚¢‚Ö‚ñ‚¾‚낤‚È‚ v‚ÆA‚ ‚é“ú‚̃oƒX‚Ìæ‹qBu‚ ‚»‚±‚Í‘å‹àŽ‚¿‚¾‚©‚çA‚ ‚ñ‚ȉƎc‚µ‚Ä‚¨‚¯‚é‚ñ‚¾v‚Æ‚ÍA‚à‚¤ˆêl‚Ìæ‹qBƒoƒX‚à‰ï˜b‚àA‘t‚Ì•—‚Éæ‚Á‚Ęm‰®‚Ì–T‚ç‚ð’Ê‚è‰ß‚¬‚Ä‚¢‚­Bw•S’¹xi1991jŠŽûBi´…“N’jj


February 1822000

@‚·‚«‚Æ‚¨‚é‚»‚±‚Í‘¾ŒÛ‚ð‚½‚½‚¢‚Ä‚Æ‚¨‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆ¢•”Š®Žs

“§–¾‚ȌǓƊ´‚Ì•\oBcc‚Æ‘‚¢‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‚±‚ê‚Å‚æ‚¢‚悤‚ÈA‚Ç‚±‚©ŠÔˆá‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÈBu‚»‚±v‚Íu’êv‚Å‚à‚ ‚èu‘´ˆv‚Å‚à‚ ‚邾‚낤B‚±‚Ì‚Æ‚«A‘¾ŒÛ‚Í‚Ç‚ñ‚È‘¾ŒÛ‚È‚Ì‚¾‚낤‚©BŽ„‚ÍAŠß‹ï‚ÌŠy‘à‚ª’@‚­‚悤‚Ȭ‚³‚­‚ÄÔ‚¢‘¾ŒÛ‚ð‘z‘œ‚µ‚Ä‚¢‚éB‘å‚Ì’j‚ª‚»‚ê‚ð‹K—¥³‚µ‚¢‘«Žæ‚è‚Å’@‚«‚È‚ª‚ç’Ê‚éŽp‚ÍA‚©‚¬‚è‚È‚­‹¶‹C‚É‹ß‚¢³‹C‚Èsˆ×‚ÉŒ©‚¦‚ÄAŽ©•ª‚ÌS‚É‚àu‚±‚¤‚¢‚¤‚Æ‚±‚낪‚ ‚é‚Èv‚Æ”[“¾‚Å‚«‚éB’N‚Å‚à‚ªAŽå‚É‚»‚Ì—cŽ™«‚É‚¨‚¢‚ÄA‹¶‹C‚·‚ê‚·‚ê‚̶‚𶂫‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤‚µA‚ ‚é“ú“Ë‘RA‚»‚ê‚Í‚©‚­‚Ì‚²‚Æ‚«ƒCƒ[ƒW‚Æ‚È‚Á‚Ä”]— ‚É–¾–Å‚µ‚½‚è‚·‚éB‚±‚Ì‹å‚̂悳‚ÍA–­‚É•¶Šw“I‚Ég‚ð‚â‚‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚èA‰Á‚¦‚Ĉ³‚ª”÷o‚à‚È‚¢“_‚É‚ ‚邾‚낤B‚Ü‚³‚ÉA’Pƒ‚É‚µ‚Ä‘f–p‚Éu‚·‚«‚Æ‚¨‚év‚Ì‚Ý‚Ì¢ŠEB‚±‚Ì—Í‹­‚³‚ÍAˆêsŽ‚ÆŒ¾‚¦‚È‚­‚à‚È‚¢•\Œ»—lŽ®‚ÉA‚È‚¨”o‹å‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚éB”o‹å‚ÌC—û‚ð’ʉ߂µ‚Ä‚¢‚È‚¢•\Œ»ŽÒ‚É‚ÍA‚±‚̂悤‚Èuƒ|ƒGƒW[v‚Í‘‚¯‚È‚¢‚Ì‚¾Bˆê“ÇA•sŽv‹c‚È¢ŠE‚ɂ͈Ⴂ‚È‚¢‚ªA‰½“x‚©”½ä‚µ‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉA‚¢‚‚µ‚©‰ä‚ªg‚É‚È‚¶‚ñ‚Å‚­‚é‚Æ‚¢‚¤•sŽv‹cB”o‹å‚Ì—ÍBw‚É‚à‚‚͊G”nxi1974jŠŽûBi´…“N’jj


February 1922000

@‚à‚₵“ÆŠˆ“S–C‚©‚‚¬‚µ‚Ä–ß‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚–{ŽžŽq

“ÆŠˆi‚¤‚Çj‚ÍAŠÖ“Œ•‘ –ì‚Ì–¼ŽYBˆêð“úA•‘ –ìŽs‚ÅP—á‚Ì•i•]‰ï‚Æ‘¦”„‰ï‚ªŠJ‚©‚êA’m‚è‚ ‚¢‚ª‹‚ß‚Ä‚«‚½‚à‚Ì‚Ì‚¨ž•ª‚¯‚É‚ ‚¸‚©‚Á‚½B‚Ђå‚ë’·‚¢‚Ì‚ÅA‹å‚̂悤‚Éu“S–C‚©‚‚¬v‚µ‚ÄŽ‚¿‹A‚èiƒoƒX‚Ì’†‚Å‚ÍA‚³‚·‚ª‚Éupright‚ÉŽ‚½‚´‚é‚ð‚¦‚È‚©‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇjA—[HŽž‚ɊԂɇ‚Á‚½B‘t‚Ì‚èBƒVƒƒƒLƒVƒƒƒL‚Æ‚µ‚½Ž•G‚è‚ÅA‰œs‚«‚Ì‚ ‚é”ü–¡B¶‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚ÅŽð‚̃TƒJƒi‚É‚µ‚Ä‚àŽ—‡‚¤‚ªA¶ŽYŽÒ‚Í“Vên—…‚É‚·‚é‚Æ”ü–¡‚¢‚æ‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àu‚à‚₵“ÆŠˆv‚Æ‚ÍAŒ¾‚¢‚¦‚Ä–­‚¾BŽR–ì‚ÉŽ©¶‚·‚éuŽR“ÆŠˆv‚ɑ΂µ‚Ẵl[ƒ~ƒ“ƒO‚ÅA“ÁŽê‚ÈÍ”|–@‚É‚æ‚èH‚ׂç‚ê‚éŒs‚Ì•”•ª‚ð‚Å‚«‚邾‚¯’·‚­L‚΂·‚Æ‚±‚ë‚©‚çAu‚à‚₵v‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Ђå‚‚Ƃ·‚é‚ÆA³“ŽR“ÆŠˆˆ¤D”h‚©‚ç‚̈‰‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚éŒÄ‚Ñ–¼‚È‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚©‚Ì‚‘ºŒõ‘¾˜Y‚ÉuŽR‚¤‚Ç‚Ì‚É‚Ù‚Ðg‚É‚µ‚Ý•a‹Ž‚év‚ª‚ ‚éB‚Ü‚³‚©“ÆŠˆ‚ðH‚ׂ½‚¹‚¢‚Åu•a‹Ž‚év‚Æ‚È‚Á‚½‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªA‘t‚Ì–K‚ê‚ð‚°‚éu‚É‚Ù‚Ðv‚ÉÚ‚µ‚ÄA‘Ì’²‚æ‚낵‚«‚Í‚»‚Ì‚¨‚©‚°‚¾‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚¢‚éSŠð‚µ‚¢B‚æ‚­‚¼“ú–{‚ɶ‚܂ꂯ‚èA‚Å‚ ‚éBi´…“N’jj


February 2022000

@’©Q‚µ‚Ä—·‚Ì‚«‚̂ӂɉ“‚­Ý‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ã“cŒÜçÎ

‹GŒê‚Íu’©Qv‚ÅtBt–°‚É’Ê‚¶‚éB’·—·‚©‚ç–ß‚Á‚½”æ‚ê‚©‚çAŽžŠÔ‚ð–Y‚ê‚Ä’x‚­‚Ü‚Å–°‚Á‚½B–ÚŠo‚ß‚½‚Æ‚«‚ɈêuAŽ©•ª‚ÌQ‚Ä‚¢‚éꊂª‚Ç‚±‚©‚ÆŠm”F‚µAŽ©‘î‚Å‚ ‚邱‚ƂɈÀ“g‚µ‚ÄA‚Ü‚½‚¤‚‚炤‚‚çccBS’n‚æ‚¢‚Ü‚Ç‚ë‚ÝBu‚«‚Ì‚Óv‚܂ł̉“‚¢—·‚Ì—]”M‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚é‹C•ª‚ªA‚æ‚­o‚Ä‚¢‚éBŠCŠO‚©‚ç–ß‚Á‚½‚Æ‚«‚È‚Ç‚É‚ÍA‚Æ‚­‚É‚±‚¤‚µ‚½‹C•ª‚Ì’©‚ðŒ}‚¦‚éB—·æ‚Å‚Ì‹Ù’£“x‚ªA‚¢‚©‚Éd‚¢‚à‚Ì‚©‚ðŽÀŠ´‚³‚¹‚ç‚ê‚é‚Æ‚«‚¾B‘­‚Éu–‚ª‚©‚í‚é‚Æ–°‚ê‚È‚¢v‚È‚Ç‚ÆŒ¾‚¤‚ªA—·s‚É‚Í•K‚¸Ž©•ª‚Ì–‚ðŒgs‚·‚é—Fl‚ª‚¢‚éBƒ‰ƒCƒiƒX‚Ì–Ñ•z‚Ý‚½‚¢‚¾‚¯‚ê‚ÇAˆÄŠO‚»‚¤‚¢‚¤l‚Í‘½‚¢‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢BŽ„‚ÌꇂÍA‘åÌ‚ÌŠw¶‰^“®‚Å‚Ì‚²‚ëQ‚ÌKŠµ‚ªg‚É•t‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‚Ç‚ñ‚Ȋ‹«‚Å‚àˆê‰ž‚ÍQ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB‚½‚¾A‚¾‚ñ‚¾‚ñ”N—î‚ðd‚Ë‚Ä‚­‚é‚ɂ‚êAg‘Ì‚ª‚º‚¢‚½‚­‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚©A©‚È•”‰®‚Å‚ä‚Á‚½‚èQ‚½‚¢‚ÆŽv‚¤‚悤‚É‚Í‚È‚Á‚Ä‚«‚½B‚æ‚Ù‚Ç‚Ì‚±‚Æ‚Å‚à‚È‚¯‚ê‚ÎA‚à‚¤‹³Žº‚ÌŠ÷‚Ìã‚âŒö‰€‚̃xƒ“ƒ`‚ÅQ‚邱‚Æ‚à‚È‚¢‚¾‚낤BÂt‚Æ‚¢‚¤–¼‚Ì‚Í‚é‚©‚ɉ“‚¢—·‚Ì“úX‚æBu”o‹å‚ƃGƒbƒZƒCvi1982”N5ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


February 2122000

@‘åä•v‚­‚߂̘b‹T‚ª–‚­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰iˆä—´’j

‹GŒê‚Íu‹T–‚­vBt‚É‚È‚é‚ÆA‹T‚Ì—Y‚ªŽ“‚ð•ç‚Á‚Ė‚­‚Ì‚¾‚»‚¤‚ÈB‚à‚¿‚ë‚ñA–‚«‚á‚ ‚µ‚È‚¢B‚Å‚àA‹T‚ðŒ©‚é‚Ɩ‚¢‚Ä‚à‚悳‚»‚¤‚ÈŠç‚‚«‚Í‚µ‚Ä‚¢‚éB‰Y“‡‘¾˜Y‚ÉŒû‚ð‚«‚¢‚½‹T‚ÍŠC‹Ti‚»‚ê‚àÔŠC‹T‚ÌuŽ“v‚¾‚낤‚Æ‚¢‚¤à‚ ‚èEð–é‚ÌNHKƒ‰ƒWƒIî•ñj‚¾‚ªA”o‹å‚Ì‹T‚Íì‚âŒÎÀ‚ɶ‘§‚·‚鬂³‚È‹T‚¾B‚Ç‚ñ‚ÈÎŽž‹L‚É‚àuì‰z‚Ì‚ð‚¿‚Ì“c’†‚Ì—[ˆÅ‚ɉ½‚¼‚Æ•·‚¯‚΋T‚Ì‚È‚­‚È‚èv‚Æ‚¢‚¤“¡Œ´ˆ×‰Æ‚̉̂ªŒ´“_‚¾‚Æ‘‚¢‚Ä‚ ‚éB‚³‚Äu‘åä•vv‚Æ‚¢‚¤˜b‚Ù‚Ç‚ÉAu‘åä•vv‚Å‚È‚¢˜b‚Í‚È‚¢B‚Ü‚µ‚Ä‚âu‘åä•v‚­‚ßv‚Æ‚­‚ê‚ÎA’N‚¾‚Á‚ĉ½“x‚à”û‚É‘Á‚·‚é‹CŽ‚¿‚É‚È‚éB‚»‚ñ‚ȃCƒ“ƒ`ƒLL‚¢˜b‚ɂ‚«‡‚Á‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉAìŽÒ‚Í‚¾‚ñ‚¾‚ñƒAƒz‚炵‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚ÄA‚Þ‚µ‚ë‹t‚É–ù‰õ‚·‚ç‚ðŠo‚¦‚½‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚©B–‚©‚È‚¢‹T‚̖‚«º‚Ü‚Å‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚­‚é‚悤‚¾‚ÆA‹C•ª‚ª—Ž‚¿’…‚¢‚½B‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚±‚̘b‚ðŽ‚¿‚©‚¯‚Ä‚¢‚éi‚½‚Ô‚ñj’j‚ÍA‘Š“–‚È‚¨l‚悵‚È‚Ì‚Å‚ ‚éBŒûŽÔ‚É悹‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚»‚Ì’[‚©‚ç‘ŠŽè‚ɉR‚ðŒå‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‹C‚ª‚‚©‚È‚¢‚Ì‚¾‚©‚çccB‚¤‚¾‚‚̂ ‚ª‚è‚»‚¤‚à‚È‚¢‰c‹Æƒ}ƒ“‚É‘½‚¢ƒ^ƒCƒv‚¾B‚µ‚©‚µA”ނ̉R‚‚«‚Ì”wŒi‚É‚ÍAÈŽq‚ð•ø‚¦‚Ă̶Šˆ‚ª‚ ‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚µA‘¼‚É•KŽ€‚ÌŽ–‚ ‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚»‚¤Žv‚¤‚ÆAìŽÒ‚Í΂Á‚Ä‚¢‚邪A‚È‚ñ‚¾‚©‚Æ‚Ä‚àh‚­‚È‚é‹å‚¾Bw‰_‚É’¹xi1977jŠŽûBi´…“N’jj


February 2222000

@”–•X‚Ìj‚ðŒ©o‚Å‚µhŒ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽO‹´•q—Y

”–•X‚Íu‚Í‚­‚Ђ傤v‚Æ“Ç‚ñ‚Å‚à‚æ‚¢‚Ì‚¾‚ªA˜aŒê‚Ó‚¤‚Éu‚¤‚·‚ç‚Ðv‚Æ“Ç‚Þ‚Ì‚ª”o‹å‚Å‚Í•’ÊBS’n‚æ‚¢‹¿‚«‚Å‚·BhŒ‚ÍAŒf‹å‚Å‚Íu‚ӂ‚©‚æ‚¢v‚¾‚낤Btæ‚Æ‚à‚È‚ê‚ÎA•X‚à”–‚­‚Í‚éBŠ„‚ê‚â‚·‚­A^“~‚Ì•X‚Ƃ͈á‚Á‚ĉ¸‚â‚©‚ÈŠ´‚¶‚¾B‚ªA‚»‚Ì”–‚¢•X‚Ì•\‚ÉAìŽÒ‚Íujv‚ðŒ©‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éBhŒ‚È‚ç‚ł͂̃gƒQƒgƒQ‚µ‚¢Š´Šo‚ÌŠŽY‚¾BŽðˆù‚Ý‚Ì‚½‚߂̉ðà‚È‚ç‚ÎA‚±‚ê‚Å‚¨‚µ‚Ü‚¢‚É‚·‚é‚Æ‚±‚ëiÎjB‚±‚Ì‹å‚©‚ç•~Ÿ¥‚µ‚ÄŒ¾‚¦‚邱‚Æ‚ÍAhŒ‚¾‚낤‚ª‚”M‚¾‚낤‚ªA‚Í‚½‚Ü‚½‚à‚Á‚ƔߎS‚Èó‘Ô‚É‚ ‚낤‚ªAl‚Í‚»‚ê‚È‚è‚Ì󋵉º‚ÅA•K‚¸‰½‚©‚ðŒ©‚½‚è•·‚¢‚½‚芴‚¶‚½‚è‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾B“–‚½‚è‘O‚¶‚á‚È‚¢‚©‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Í‚Ý‚â‚·‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚»‚Ì“–‚½‚è‘O‚±‚»‚ª‹°‚낵‚¢B”–•X‚Éujv‚ðŒ©‚½BuhŒ‚¾‚©‚ç‚È‚ v‚ÆA‚µ‚©‚µAìŽÒ‚Í‚»‚¤Î‚¢ŽÌ‚Ä‚é‚킯‚É‚Í‚¢‚©‚È‚¢‰½‚©‚ðŠ´‚¶‚½‚©‚炱‚»A‘‚«‚‚¯‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¢‚¸‚ꌂ¢‚È‚Ç‚³‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ªA‚³‚ß‚È‚¢‚Ì‚Í‚±‚Ì‚Æ‚«‚Ìujv‚Ì‹L‰¯‚¾B‚»‚µ‚ÄA‚Ü‚½•Ê‚Ìujv‚ðA‚Ü‚½•Ê‚Ì󋵉º‚Å‚àŒ©‚Ä‚µ‚Ü‚¤Bl‚Í‚¢‚Â‚à‚±‚¤‚µ‚ÄA‚¢‚í‚Δ–•X‚Ìujv‚Ì‹L‰¯‚Ìô‚Ìã‚Ŷ‚«‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚µA¶‚«‚‚¯‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBwŽO‹´•q—Y‘S‹åWxi1982jŠŽûBi´…“N’jj


February 2322000

@‚È‚¸‚Èç‚­‚Ä‚­‚Ä‚­•à‚­‚È‚¸‚Èç‚­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬Ž}Œb”üŽq

‚È‚¸‚ÈiŠ¿Žš‚Å‚ÍuåTv‚Ɠ‚¢Žš‚ð‘‚­j‚ÍA‰A—ﳌŽŽµ“ú‚ÌŽµŽíŠŸ‚É“ü‚ê‚鎵‘‚̈ê‚‚Ȃ̂ÅA’P‚Éu‚È‚¸‚Èv‚¾‚ÆAÎŽž‹L“I‚É‚ÍuV”Nv‚É•ª—Þ‚³‚ê‚éB‚ªA‰Ô‚ªç‚­‚Ì‚Í‘t‚©‚ç”~‰JŠú‚É‚©‚¯‚Ä‚Å‚ ‚èAŒf‹å‚ÌꇂɂÍuåT‚̉Ôv‚ÅtB‚Ü‚½‚Ì–¼‚ðu‚Ø‚ñ‚Ø‚ñ‘v‚Æ‚àuŽO–¡ü‘v‚Æ‚àŒ¾‚¤i‚±‚¿‚ç‚Ì‚Ù‚¤‚ªƒ|ƒsƒ…ƒ‰[‚©jB‚³‚ÄA‚±‚Ì‹å‚Ì–£—Í‚Íu‚Ä‚­‚Ä‚­v‚É‚ ‚éBu•à‚­v‚Æ‚¢‚¦‚Îu‚Ä‚­‚Ä‚­v‚È‚Çí“…“I‚ÈCŽ«‚Å‚µ‚©‚È‚¢‚ªAŽÀ‚É‚±‚Ìu‚Ä‚­‚Ä‚­v‚Ì—p–@‚Í‘f°‚炵‚¢B‚¢‚½‚é‚Æ‚±‚ë‚Éç‚¢‚Ä‚¢‚é‚È‚¸‚È‚Ì“¹‚ðs‚­‹C•ª‚ÍA•Ê‚É‚¢‚¿‚¢‚¿‰Ô‚ðˆ¤‚Å‚È‚ª‚ç‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚à‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚Þ‚µ‚ëí“…“I‚Èu‚Ä‚­‚Ä‚­v‚ª‚Ó‚³‚킵‚¢‚µA‹å‚ÌîŒi‚𶂫¶‚«‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚éBu‚Þ‚µ‚ë‹ZI“I‚ÉŽv‚í‚ê‚é‚Ù‚Ç‚¾v‚Æ‹åW‚Ìžx‚Å‘‚¢‚½’r“cŸŽq‚ÍA‚³‚ç‚ɂ‚¯‚Äu‚»‚±‚±‚±‚Éç‚¢‚Ä‚¢‚éw‚È‚¸‚Èx‚ÆA‚»‚Ì‚±‚Æ‚ðŠì‚ю󂯎~‚ß‚È‚ª‚ç•à‚¢‚Ä‚¢‚él•¨‚ÍAt‚ð‹P‚­–œ•¨‚Ìו”‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‘ã•\‚Å‚ ‚év‚Æq‚ׂĂ¢‚éB‚±‚ê‚Ü‚½‘f°‚炵‚¢ŠÓÜ‚¾Bt‚Ì“¹‚ÍA‚±‚ñ‚È‚Ó‚¤‚Éu‚Ä‚­‚Ä‚­v‚Æ•à‚«‚½‚¢B‚È‚¨u‚È‚¸‚Èv‚ðu‚Ø‚ñ‚Ø‚ñ‘vuŽO–¡ü‘v‚ƌĂԂ̂ÍA‚»‚ÌŽÀ‚ðŽO–¡ü‚̃oƒ`‚ÉŒ©—§‚Ä‚½‚±‚Æ‚É‚¿‚È‚Þ‚»‚¤‚¾B¡“ú’²‚ׂĂ݂é‚Ü‚Å‚ÍA‚‚ä’m‚ç‚È‚©‚Á‚½Bwƒ|ƒPƒbƒgxi1999jŠŽûBi´…“N’jj


February 2422000

@—ü‚è‚ÂT‚Ó‚Æ–½É‚µ‚«‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¯–ì—§Žq

ŒÜ\΂ð–Ú‘O‚É‚µ‚Ä‚Ì‹åB‚«‚Á‚ÆA—c‚¢‚Æ‚«‚©‚çe‚µ‚ñ‚Å‚«‚½—‚ðü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤BÌ‚Ì—«‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Ì—ü‚è‚ÍA‚»‚Ì‚Ü‚Ü‘f’¼‚Éu—‚̈ê¶v‚Ì‹L‰¯‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½‚ÆŽv‚í‚ê‚éB•¨S‚̂‚¢‚½‚±‚ë‚©‚ç‚Í‚¶‚Ü‚Á‚ÄA­—Žž‘ãA–ºŽž‘ã‚ðŒo‚ÄŒ‹¥AoŽY‚Ì‚Æ‚«‚Ì‚±‚Æ‚È‚Ç‚ÆA—‚ðü‚è‚È‚ª‚ç‚ЂƂè‚Å‚ÉŽv‚¢o‚³‚ê‚邱‚Æ‚Í‘½‚©‚Á‚½‚Í‚¸‚¾Buß‹åv‚̈Ӗ¡‡‚¢‚ÍA‚»‚±‚É‚à‚ ‚éB‚»‚ñ‚È•¨Žv‚¢‚Ì‚È‚©‚ÅAu‚Ó‚Æv‹­—ó‚Éu–½É‚µ‚«v‚Æ‚¢‚¤‹CŽ‚¿‚ª“Ë‚«ã‚°‚Ä‚«‚½BŠÔ‚à‚È‚­Ž€Šú‚ª–K‚ê‚é‚悤‚È”N—î‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚»‚ꂾ‚¯‚ÉA‹å‚ÌØ‚È‚³‚ª—]Œv‚É“ÇŽÒ‚Ì‹¹‚ð‘Å‚ÂB”o‹å‚Éu‚Ó‚Æv‚ª‹Ö‹å‚¾‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Ì‚Íã“cŒÜç΂¾‚Á‚½‚ªA‚±‚Ìꇂ͒f‚¶‚Äu‚Ó‚Æv‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃé‚Ü‚¢Bl‚ªu–³ív‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤ŽÀŠ´“I”FŽ¯‚ð•ø‚­‚Ì‚ÍA“–l‚É‚Í‚¢‚‚àu‚Ó‚Æv‚Ì‹@‰ï‚É‚µ‚©‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©B‰Ø‚â‚©‚È—ü‚è‚ƈ½‚ñ‚½‚éŒÇ“Æ‚ÈŽv‚¢‚ÆccB‚½‚Æ‚¦‚΂±‚¤}Ž®‰»‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚É‚ÍA‚ ‚Ü‚è‚É‚à¶X‚µ‚¢lŠÔ‚ÌS‚Ì“®‚«‚ªA‚±‚±‚É‚Í‚ ‚éBŽÖ‘«‚È‚ª‚çA—§Žq‚Í‚»‚ÌŒãŽO\”N‚Ù‚Ç‚Ì–½‚𓾂Ă¢‚éBŽ„‚Í–¢Œ©‚¾‚ªAŠ™‘qŽõ•ŸŽ›‚ÉAŒf‹å‚̂܂ꂽ—§Žq‚Ì•æ”肪‚ ‚é‚Æ•·‚¢‚½B‚ ‚ƈêTŠÔ‚ÅA¡”N‚à—Õ‚ª‚ß‚®‚Á‚Ä‚­‚éBwt—‹xi1969jŠŽûBi´…“N’jj


February 2522000

@‚½‚ñ‚Û‚Û‚Ì‚Û‚Û‚Ì‚ ‚½‚肪‰ÎŽ–‚Å‚·‚æ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’Ø“à–«“T

‚¦‚ÁA‚½‚ñ‚Û‚ÛiŠ—Œö‰pj‚Ìu‚Û‚Û‚Ì‚ ‚½‚èv‚Á‚ÄA‚Ç‚±‚ç‚Ö‚ñ‚È‚Ìi’n•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍA‚¿‚å‚Á‚ƃGƒƒ`ƒbƒN‚È‘z‘œ‚É‘–‚él‚à‚¢‚»‚¤‚¾jB‚»‚¤Žv‚Á‚½“r’[‚ÉA“ÇŽÒ‚ÍìŽÒ‚Ìp’†‚É‚Í‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éBŽÀ‘Ì‚ðŽwŽ¦‚·‚邽‚ß‚ÌŒ¾—t‚ðA‚ ‚Á‚¯‚ç‚©‚ñ‚ÆŽÀ‘Ì‚»‚Ì‚à‚Ì‚É“]‰»‚³‚¹‚Ä‚µ‚Ü‚¤Žè–@‚̓†ƒj[ƒN‚¾BŽ‚Ì¢ŠE‚Å‚ÍŒ©‚ç‚ê‚È‚­‚à‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA”o‹å‚Å‚Í’¿‚µ‚¢Bu‚Ç‚±‚Æ–â‚í‚ê‚Ä‚à‚Ë‚¦v‚ÆA΂Á‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ÌìŽÒ‚̊炪•‚‚©‚ñ‚Å‚­‚é‚悤‚¾B”nŽ­”nŽ­‚µ‚¢‚Æ‚¢‚¦‚΂»‚ê‚Ü‚Å‚¾‚ªA‚µ‚©‚µA‚±‚Ì‹å‚ÍŠmŽÀ‚É‹L‰¯‚ÉŽc‚éB‚»‚Ìu‹L‰¯‚ÉŽc‚év‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªAìŽÒ‹ß”N‚̃e[ƒ}‚̂悤‚¾B‹åW‚̌㑂«‚ÉuŠÈ’P‚ÉŠo‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«A‚»‚µ‚Ä‹CŒy‚ÉŒû‚¸‚³‚ß‚é”o‹å‚ÍAŒ¿‚É‚«‚í‚ß‚Ä‹ß‚¢v‚Æ‹L‚³‚ê‚Ä‚¨‚èAuŒ¾‹ZŽti‚±‚Æ‚í‚´‚µj‚±‚»‚ª”olv‚¾‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éBŽ^¬‚¾B˜_‚æ‚èØ‹’i!!jB’Ø“à–«“T‚ÌlŒû‚ÉäYàt‚µ‚Ä‚¢‚é‹å‚ÍA‚Ý‚ñ‚ÈŒ¿‚̂悤‚ÉŠo‚¦‚â‚·‚¢B‚µ‚©‚àAŒ¿‚Ƃ͈á‚Á‚ÄA’†g‚̓iƒ“ƒZƒ“ƒX‚Ì‹É’n‚É‚ ‚éB‚±‚¤‚¢‚¤‹å‚ÍA‚æ‚Ù‚ÇŒ¾—t‚ªD‚«‚Å‚È‚¢‚Æ‚Å‚«‚È‚¢‚¾‚낤B‚»‚µ‚Ä‚à‚¤ˆê•û‚Å‚ÍA‚æ‚Ù‚ÇlŠÔ‚ªD‚«‚ÅA‚»‚Ì‹@”÷‚É’Ê‚¶‚éƒZƒ“ƒX‚ª‚È‚¢‚ÆccB‚¿‚È‚Ý‚ÉA˜Aìu‚Û‚Û‚Ì‚ ‚½‚èv‚Íu‚½‚ñ‚Û‚Û‚Ì‚Û‚Û‚Ì‚»‚ÌŒã‚Í’m‚è‚Ü‚¹‚ñv‚Å’÷‚ß‚­‚­‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Í‚®‚ç‚©‚³‚ꂽ‚©B‚»‚±‚ª‚Ü‚½Šy‚µ‚¢Bw‚Û‚Û‚Ì‚ ‚½‚èxi1998jŠŽûBi´…“N’jj


February 2622000

@’Ö“I•sˆÀ‚à‚ ‚é‚Ɉä‚ÌŠW‚Í

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬ì‘oXŽq

‚Ü‚¾Š¦‚³‚ÌŽc‚é‘t‚ÌŒõŒiB“cŽÉ‚ňç‚Á‚½l‚É‚ÍA‚«‚Á‚ÆŒ©Šo‚¦‚ª‚ ‚邾‚낤B’ë‚̕Ћ÷‚ÉŠW‚Ì‚³‚ꂽˆäŒË‚ª‚ ‚Á‚ÄA‚·‚®‹ß‚­‚ł͒ւ̉Ԃª™z‚Æ‚µ‚½Žp‚Åç‚¢‚Ä‚¢‚éBˆäŒË‚ÌŠW‚ÍAŽè‘†‚¬ƒ|ƒ“ƒv‚ðŽæ‚è•t‚¯‚éŽx‚¦‚Ì‚½‚ß‚ÆAƒSƒ~‚ª“ü‚ç‚È‚¢‚悤‚É‚·‚邽‚ß‚¾B’N‚à‚ªŒ©Šµ‚ꂽŒõŒi‚¾‚ªA‚»‚Ì‚È‚ñ‚Å‚à‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚©‚çA‘oXŽq‚Í‚±‚ꂾ‚¯‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚Ì‚¯‚Ä‚¢‚éBu¦‚¢‚ȃAv‚ÆA‚½‚¾Š´’Q‚·‚é‚΂©‚肾Bu’Ö“I•sˆÀv‚Æ‚ÍA™z‚Æ‚µ‚Äç‚¢‚Ä‚Í‚¢‚é‚Ì‚¾‚ªA‚¢‚“ˑR‚É‚ª‚­‚è‚ƉԎñ‚ªÜ‚ê‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ê•sˆÀ‚¾B‚Ђ邪‚¦‚Á‚ÄAˆäŒË‚ÌŠW‚Í‚Ç‚¤‚©BˆêŒ©ƒmƒ“ƒVƒƒƒ‰ƒ“‚Ì•—î‚ÉŒ©‚¦‚邯‚ê‚ÇAl‚¦‚Ä‚Ý‚é‚ÆAŠW‚Ì— –Ê‚Í“Þ—Ž‚Ì’ê‚Ƒ΂µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚¾B‚»‚̈Õ‚ÅŒv‚邱‚Æ‚Ì‚Å‚«‚È‚¢‰º•û‚Ö‚Ì‹——£Š´‚ÍA‘z‘œ‚·‚邾‚Éu”ÂŽqˆê–‡‰º‚Í’n–v‚æ‚è‚à‚¸‚Á‚Æ•|‚¢‚¾‚낤B‚¢‚ÂA“Ë‘R‚É‚Í‚é‚©‰º•û‚Ì…–Ê‚É—Ž‰º‚·‚é‚â‚à‚µ‚ê‚ÊB“ú–éA‚»‚ñ‚Èu’Ö“I•sˆÀv‚É‚³‚¢‚È‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚Í‚¸‚Í‚È‚¢B‚È‚Ì‚Éuˆä‚ÌŠWv‚ÍA‚¢‚ÂŒ©‚Ä‚à•½‘R‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éBŒ©ã‚°‚½‚à‚Ì‚æBlŠÔ‚¾‚Æ‚ÄAŠ‘F‚Í‚±‚Ìuˆä‚ÌŠWv‚Æ“¯‚¶‚悤‚È‘¶Ý‚¾‚낤B‚©‚­‚Ì‚²‚Æ‚«‹«’n‚𓾂½‚¢‚à‚Ì‚¾‚ÆAìŽÒ‚ÍŠè‚Á‚Ä‚¢‚éBu’n•\vi1999”NE11-12‡•¹†jŠÚBi´…“N’jj


February 2722000

@ŽóŒ±Šú‚â­”NŒ¢‚ð‚©‚È‚µ‚ß‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“¡“cÃŽq

ŽóŒ±Šú‚Ì“úX‚ÌA‚È‚ñ‚Æ‚à–¼ó‚µ‚ª‚½‚­A‚â‚èê‚Ì‚È‚¢dˆ³Š´B‚ ‚Ì‹C•ª‚ÍA‚½‚Ô‚ñŽóŒ±‚ÉŽ¸”s‚µ‚½ŽÒ‚µ‚©Šo‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚¾‚낤‚¯‚ê‚ÇccB‚ ‚Ì‚Æ‚«‚ɶ‚Ü‚ê‚Ä‚Í‚¶‚ß‚ÄA‘唼‚Ì­”Ni­—j‚Íu’N‚à•‚¯‚Ä‚­‚ê‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤ŽÐ‰ï“Idˆ³‚É’¼–Ê‚·‚éB‚»‚ñ‚È‚Æ‚«‚ÉS‚ªŒü‚©‚¤‚Ì‚ÍA‰Æ‘°‚â—Fl‚⋳Žt‚Æ‚¢‚Á‚½lŠÔ‚É‚Å‚Í‚È‚­A‚½‚¢‚Ä‚¢‚Í‹å‚̂悤‚É‘ŠŽè‚ªŒ¢‚¾‚Á‚½‚è‚·‚éBŒ¢‚Íu‚½‚¢‚Ö‚ñ‚¾‚Ë‚¦v‚Æ‚àŒ¾‚í‚È‚¢‚µu‚ª‚ñ‚΂ê‚æv‚Æ‚àŒ¾‚í‚È‚¢B‚¢‚‚à’Ê‚è‚Ì‘Ô“x‚È‚Ì‚ÅA‚©‚¦‚Á‚ÄS‚ª–ü‚³‚ê‚é‚Ì‚¾B¶L‚­‚È‚¢’WX‚½‚éŠÖŒW‚ªA‚»‚±‚¾‚¯‚É‚ ‚éB‚¢‚‚à‚Æ•Ï‚í‚ç‚Ê“úí«‚ª¶‚«‚Ä‚¢‚éB‚»‚ÌŠÖŒW‚Ì‚È‚©‚ÅA‚µ‚©‚µ­”N‚ÍlŠÔ‚¾‚©‚çA‚»‚ÌŠÖŒW«‚ð‚¢‚³‚³‚©šÊ‚µ‰ÁŒ¸‚É‘ŠŽè‚ðu‚©‚È‚µv‚Þ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚·‚éB•’i‚æ‚è‚àA—]Œv‚ɉˆ¤‚ª‚Á‚½‚肵‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‰¡–Ú‚ÅŒ©‚Ä‚¢‚éìŽÒ‚ÍA‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð‚Ü‚½u‚©‚È‚µv‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‹å‚Ì\‘¢‚¾‚낤B‚·‚È‚í‚¿A‚»‚±‚ªu‚©‚È‚µ‚ß‚èv‚Æ•½‰¼–¼•\‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚銈ȂÅA‚±‚Ì‚Æ‚«u‚©‚È‚µ‚ß‚èv‚Íuˆ¤‚µ‚ß‚èv‚Å‚ ‚èuˆ£‚µ‚ß‚èv‚Å‚à‚ ‚èA‚³‚ç‚É‚Íu”ß‚µ‚ß‚èv‚Å‚³‚¦‚ ‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢Bw“rãxi1955jŠŽûBi´…“N’jj


February 2822000

@t‹ó‚ÌŽv‚Í‚Ê•û‚ÖŒC”ò‚ׂè

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žç‰®–¾r

Žq‹ŸŽž‘ã‚ÌŽv‚¢oBt‚Ì‹ó‚ðŒ©‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉA‚Ђ傢‚ÆŽv‚¢o‚µ‚Ä‚¢‚éBƒ{[ƒ‹‚©‰½‚©‚ðŽv‚¢Ø‚èR”ò‚΂µ‚½‚çA‚‚¢‚Å‚ÉŒC‚Ü‚Å‚ª’E‚°‚Ä”ò‚ñ‚Å‚¢‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Bƒ{[ƒ‹‚Í‚ ‚Á‚¿‚ÖAŒC‚Í‚ ‚ç‚Ê•û‚Ö‚ÆBŽ„‚É‚àAŠo‚¦‚ª‚ ‚éB¡‚Í‚»‚¤‚Å‚à‚È‚¢‚Ì‚¾‚낤‚ªAÌ‚ÌŽq‹Ÿ‚Í­‚µ‘å‚«‚ß‚Ìi‚Æ‚à‚·‚é‚ÆAƒuƒJƒuƒJ‚ÌjŒC‚𔃂¢—^‚¦‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚¾BŒŽ¯‰^“®ŒC‚¾‚Á‚½‚©‚È‚ A‚»‚ñ‚ȃYƒbƒNŒCB¬’·‚ª‚Í‚â‚¢‚Ì‚ÅA‚Ò‚Á‚½‚肵‚½ŒC‚¾‚ÆA‚·‚®‚É—š‚¯‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚©‚ç‚Å‚ ‚éBŒC‚Æ‚¢‚¦‚Ï–Y‚ê‚ç‚ê‚È‚¢‚Ì‚ªA‚Z‚É“üŠw‚µ‚½t‚Ì‚±‚Æ‚¾B“–Žž‚Ì—§ì‚Z‚Í“üŠw‚Å‚«‚é’nˆæ‚ªL‚­A‘½–€’n‹æ‘S‘Ì‚©‚çŽu–]‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½B¼‚ÍžwŒ´‘º‚ ‚½‚è‚©‚ç“Œ‚Í•‘ –ìŽs‚ ‚½‚è‚Ü‚ÅB‚ÅAŽ„‚ȂǼ‚©‚ç‚ÌV“ü¶‚Í“–‘R‚̂悤‚ɃYƒbƒNŒC‚ð—š‚¢‚Ä‚¢‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªA“Œ‚©‚ç‚̘A’†‚Í‚Ý‚ÈŠvŒC‚ð—š‚¢‚Ä‚¢‚½BŒûÉ‚µ‚¢‚Ì‚ÅŒû‚É‚±‚»o‚³‚È‚©‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA‚©‚È‚è‚̃Vƒ‡ƒbƒN‚ðŽó‚¯‚½B‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ÍA“Œ‚Ì”ŒN‚ÍŠo‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢‚¾‚낤‚ÈBŠvŒC‚𔃂Á‚Ä‚à‚ç‚Á‚½‚Ì‚ÍA‘åŠw‚É“ü‚Á‚Ä‚©‚炾‚Á‚½B‰½“x‚àŒC’ê‚𒣂è‘Ö‚¦‚Ä—š‚¢‚Ä‚¢‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBw¼“ú‰Æ‘°xi1999jŠŽûBi´…“N’jj


February 2922000

@–÷‚¤‚®‚Ђ·‚悤‚±‚»“Œ‹žL‚«‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹yì@’å

éòi‚¤‚®‚¢‚·j‚Æ‚¢‚¦‚Ît‚¾‚ªAu–÷éòi‚â‚Ô‚¤‚®‚¢‚·jv‚Í“~‚É•ª—ÞB‰z“~Šú‚Él—¢‹ß‚­~‚è‚Ä‚­‚ééò‚Ì‚±‚Æ‚ÅA‚Ü‚¾–‚«º‚àuƒ`ƒ`ƒbAƒ`ƒ`ƒbv‚Æ‚¨‚ڂ‚©‚È‚¢B‚»‚ñ‚ÈŽžŠú‚Ìéò‚ªA’ëæ‚É‚Å‚àŽp‚ðŒ»‚µ‚½‚Ì‚¾‚낤‚©B‚ ‚ At‚àŠÔ‹ß‚¾‚ÆŠð‚µ‚­‚È‚èAŽv‚킸‚àu‚悤‚±‚»v‚Æ“àS‚ź‚ð‚©‚¯‚Ä‚¢‚éBˆê”Ê“I‚Éu“Œ‹ž‚ÍL‚¢v‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚«A’n—“I‚ÈL‚³‚Æ‚Í•Ê‚ÉA“]‚¶‚Äu‰½‚Å‚à‚ ‚èA‰½‚Å‚à‹N‚«‚év‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ÉŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚邪A‹å‚ÌuL‚«v‚à‚±‚ê‚É‹ß‚¢ˆÓ–¡‚¾‚ÆŽv‚¤B‚Ü‚³‚©A‚±‚ñ‚È’¬’†‚Ì‚±‚ñ‚È’ë‚É‚Ü‚Åéò‚ªcc‚Æ‚¢‚¤ƒjƒ…ƒAƒ“ƒX‚¾B‚¾‚©‚çu‚悤‚±‚»v‚È‚Ì‚Å‚ ‚éBì‚ç‚ꂽ‚Ì‚ÍAíŒã‚à\””N‚ðŒo‚½‚±‚ëB–÷i‚ ‚é‚¢‚ÍA‚©‚낤‚¶‚Ä–÷‚ƌĂׂé‚Æ‚±‚ëj‚È‚Ç‚àA‚Ü‚¾“Œ‹ž‚Ì‚»‚±‚±‚±‚ÉŽc‚Á‚Ä‚¢‚½‚Æ‚Í‚¢‚¦Aéò‚ÌoŒ»‚Í‚à‚Í‚â’¿‚µ‚¢o—ˆŽ–‚Å‚ ‚Á‚½‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢B“ÇŒãAŽ„‚Íu‚悤‚±‚»v‚̈¥ŽAŒê‚ð‚±‚Ì‚æ‚¤‚ÉŽg‚¦‚éìŽÒi—«j‚Ìl•¿‚ÉŽv‚¢‚ª‚¨‚æ‚ÑA‚Æ‚Ä‚à’g‚©‚¢SŽ‚¿‚É‚È‚Á‚½B‚µ‚΂炭AS’n‚æ‚¢—]‰C‚ÉŒ‚Á‚½B‚±‚Ì‚±‚ë‚ࢂ̒†‚̓MƒXƒMƒX‚µ‚Ä‚¢‚½‚ªA‚µ‚©‚µˆê•û‚Å‚ÍlX‚É‚“x¬’·Šú‚Ö‚Ì–ô“®Š´‚à‚ ‚Á‚½‚Í‚¸‚ÅA‚»‚Ì‚ ‚½‚è‚Ì•µˆÍ‹C‚ª‹å‚É’g‚©‚³‚ð—U‚Á‚½‚Æ‚à“Ç‚ñ‚¾‚Ì‚¾‚Á‚½Bw—[Äxi1967jŠŽûBi´…“N’jj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @