uŒ|pV’ªvi12ŒŽ†j“ÁW‚̈֎q‚âƒe[ƒuƒ‹‚ÌŽÊ^‚É’Q‘§B—Ç‚¢‰Æ‹ï‚ÍI‚Ì“²‚ê‚Å‚·B




2002�N11��26����‹åi‘O“ú‚Ü‚Å‚Ì“ñ‹å‚ðŠÜ‚Þj

November 26112002

@‚·‚¸‚©‚¯—Ž—tƒlƒIƒ“ƒp‚ÆÔ‚­ƒp‚Æ‚­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•xˆÀ•—¶

‚·‚¸‚©‚¯i—錜Eƒvƒ‰ƒ^ƒiƒX‚̈êŽíj‚Íä•v‚È‚Ì‚ÅA‚æ‚­ŠX˜HŽ÷‚ÉŽg‚í‚ê‚éB–é‚ÌŠX‚ÌîŒi‚¾BƒlƒIƒ“‚ÌF‚ª•Ï‰»‚·‚邽‚Ñ‚ÉAƂ炳‚ê‚Ä•‘‚¢—Ž‚¿‚Ä‚­‚éu‚·‚¸‚©‚¯—Ž—tv‚ÌF‚àuƒp‚Æv•Ï‰»‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚ꂾ‚¯‚Ì‚±‚Æ‚ÅA‘¼‚ÉŠÜˆÓ‚à‰½‚à‚È‚¢‹å‚¾‚낤B‚Å‚àA‚Ç‚±‚©•Ï‚È–¡‚Ì‚·‚é‹å‚Å‹L‰¯‚ÉŽc‚éBʼn‚É“Ç‚ñ‚¾‚Æ‚«‚É‚ÍuƒlƒIƒ“ƒpv‚ƈê’Í‚Ý‚É‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢Aˆêu‚Í‚Ä‚ÈA‰¹Šy‚Ìuƒhƒhƒ“ƒpv‚Ý‚½‚¢‚È‚±‚Æ‚È‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚½‚ªAŽŸ‚Ìuƒp‚Æ‚­v‚œǂ݊ԈႢ‚É‹C‚ª‚‚¢‚½B“r’[‚ÉŽv‚¢o‚µ‚½‚Ì‚ªA“à—ւ̘b‚Å‹°k‚¾‚¯‚ê‚ÇA’Òª•vi‰Ý•¨‘Dj‚ªÅŒã‚Æ‚È‚Á‚½—]”’‹å‰ï‚É’ño‚µ‚½–À‹åuˆîÈ‚â‚ ‚Ђ©‚Á‚½‚Æ‚Ý‚ñ‚È‚¢‚Óv‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì‚Æ‚«‚ÉAˆä씎”Ni‘›XŽqjœá‘R‚Æ‚µ‚ÄžH‚­Bu‚±‚ꂪ–â‘è‚Å‚µ‚½B‚±‚ê‚È‚ñ‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚©B‘唼‚̂ЂƂ͂±‚ê‚ðw‚½x‚ª”²‚¯‚Ä‚¢‚邯‚ÇA‚«‚Á‚Æwˆ§‚¢‚½‚©‚Á‚½x‚Ì‚¾‚Æ“Ç‚ñ‚¾B‘›XŽqˆê”­‚Å‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚Íw‚ ‚ÁAŒõ‚Á‚½x‚È‚ñ‚Å‚·‚ËBŽÀ‚É‚­‚¾‚ç‚È‚¢BccvB“¯—l‚ÉA•—¶‚ÌŒf‹å‚àŽÀ‚É‚­‚¾‚ç‚È‚¢B¡‚Æ‚È‚Á‚Ä‚ÍAŒä—¼l‚Ì‹åì‚Ì^ˆÓ‚ÍŠm‚©‚߂悤‚à‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚Æ‚­‚É•—¶‚É‚ ‚Á‚Ä‚ÍA‚±‚Ì‚­‚¾‚ç‚È‚³‚͈Ó}“I‚È‚à‚Ì‚ÆŽv‚í‚ê‚éBŠmM”Æ‚Å‚ ‚éBˆêŒ¾‚ÅŒ¾‚¦‚ÎA‚Æ‚è‚·‚Ü‚µ‚½Œ»¡‚Ì”o‹å‚ɑ΂·‚锽”­‚ªA‚±‚¤‚¢‚¤’tÙ‚ð‘•‚Á‚½•\Œ»‚Éž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ÆAŽ„‚ÍŠmM‚·‚éB‚¨‚·‚Ü‚µ”o‹å‚É–O‚«–O‚«‚µ‚½•—¶‚ªA‹å‚Ì”wŒã‚Å‚É‚â‚è‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é—lŽq‚ª“§‚¢‚ÄŒ©‚¦‚é‚悤‚¾B’Ò‚ÍA‚±‚Ì‹å‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚낤‚©BwV“ú–{‘åÎŽž‹LE“~xi1999jŠÚBi´…“N’jj


November 25112002

@’ދ‚ðô‚Þ‚É‚¬‚í‚¢“~‰¨

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŒÜ–¡@–õ

‚»‚ñ‚È‚É‘å‚«‚È“X‚Å‚Í‚È‚­‚Ä‚àA‚¢‚´uô‚Þv‚Æ‚È‚ê‚Αå•Ï‚¾‚낤B“XŽå‚Æ‚µ‚Ă͂ЂÁ‚»‚è‚Æ“X‚¶‚Ü‚¢‚É‚µ‚½‚¢‚Æ‚±‚낾‚낤‚ªA‰½l‚©‚ÌŽè“`‚¢‚à—ˆ‚Ä‚¢‚ÄA‚»‚ê‚È‚è‚É‚É‚¬‚â‚©‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‘庂â΂¢º‚à•·‚±‚¦‚Ä‚­‚éB“X‚ð•Â‚ß‚éŽål‚ÌŠ´ŠS‚à‚Ö‚¿‚Ü‚à‚Ç‚±‚Ö‚â‚çA‚±‚¤‚¢‚¤‚Æ‚«‚ÌŒ»ê‚Í‚Þ‚µ‚늈‹C‚É–ž‚¿‚½u‚É‚¬‚í‚¢v‚ðŒ©‚¹‚é‚à‚Ì‚¾Bˆê•û‚Å‚ÍA`‚©‰ÍŒû‚É‹ß‚¢êŠ‚È‚Ì‚ÅA‚»‚±‚±‚±‚ɂ͉¨i‚©‚à‚ßj‚½‚¿‚ª‚¤‚邳‚¢‚­‚ç‚¢‚ÉAŒQ‚ê‚ð‚È‚µ‚Ä”ò‚щñ‚Á‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚é‚ÅA‰f‰æ‚̈êê–ʂ̂悤‚ÈŒõŒiccB‚»‚µ‚ÄA‚±‚Ì“ñ‚‚Ìu‚É‚¬‚í‚¢v‚©‚ç•‚‚©‚Ñオ‚Á‚Ä‚­‚é‚à‚Ì‚ÍA•\–Ê“I‚Èu‚É‚¬‚í‚¢v‚̉œ’ê‚É’¾‚ñ‚Å‚¢‚éŽâ›ŒŠ´‚¾Bˆê‚‚̬‚³‚È—ðŽj‚ª•Â‚¶‚ç‚ê‚é‚Æ‚«‚̎₵‚³‚ðA“ñ‚‚Ìu‚É‚¬‚í‚¢v‚Ì’†‚ɂƂ炦‚½ìŽÒ‚̖ڂ͉s‚­‚à“IŠm‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àuô‚Þv‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚Í–Ê”’‚¢BŒ³—ˆ‚ÍuÜ‚è•Ô‚µ‚Äd‚Ë‚évA‚·‚È‚í‚¿u‚«‚¿‚ñ‚Æ®—‚·‚év‚É‹ß‚¢ˆÓ‚¾‚낤‚ªA‹å‚̂悤‚Éu•Â‚¶‚Ĉø‚«•¥‚¤v‚̈Ӗ¡‚ÅŽg‚Á‚½‚èA‚ ‚é‚¢‚Íu‹¹‚Éô‚ñ‚Å‚¨‚­v‚È‚Ç‚Æ“à–Ê“I‚ȈӖ¡‚Å‹@”\‚³‚¹‚½‚è‚à‚·‚éBŽq‹Ÿ‚Ì‚±‚ë‚ÉAŽž‘㌀‰f‰æ‚Åuô‚ñ‚¶‚Ü‚¦‚Áv‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ð’m‚Á‚½‚Æ‚«‚É‚Í‹Á‚¢‚½Bl‚Ì–½‚ðuô‚Þv‚Æ‚Í—–\‚Șb‚¾‚ªA’¼Ù“I‚ÈuŽE‚Á‚¿‚Ü‚¦v‚æ‚è‚àAŽElŽÒ‚Ìç•„‚ªuô‚Þv‚ÆŒ¾‚킹‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚ÍA‚à‚¿‚ë‚ñ‘ål‚É‚È‚Á‚Ä‚©‚ç‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚éBw•‘ xi2001EŽ„‰Æ”ÅjŠŽûBi´…“N’jj


November 24112002

@‚‚͂Ԃ«‚â“ñŠK‚Ì‘‹‚É“SŠiŽq

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X@Tˆê

‹G
ƒLƒbƒv
Œê‚Íu‚‚͂Ԃ«iΕ™‚̉Ôjv‚Å“~BŠw–¼‚ðuFarfugium japonicumv‚ÆŒ¾‚¤‚»‚¤‚¾‚©‚çAŒ´“ú–{“I‚ÈA•¨‚È‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚µ‚©‚µA‚¢‚ÂŒ©‚Ä‚àŽâ‚µ‚¢‰Ô‚¾‚ÆŽv‚¤B•™‚Ì—t‚ÉŽ—‚½ˆÃ—ÎF‚ƉԂ̉©F‚Æ‚ÌŽæ‚臂킹‚ªA‚¢‚©‚É‚à‰A‹C‚È‚Ì‚Å‚ ‚éBˆê’ƒ‚ªu‚¿‚Ü‚¿‚Ü‚Æ‚µ‚½ŠC‚à‚¿‚ÊΕ™‚̉Ôv‚Ɖr‚ñ‚Å‚¢‚é‚悤‚ÉAŒ³—ˆ‚ªŠC•Ó‚Ì–ì‘‚¾Bð“~Aɪ‚ÌŠCŠÝ‚ÅŒ©‚©‚¯‚½‚¯‚ê‚ÇAŠ¦‚¢ŠC•Ó‚É“_X‚Ɖ©‚ªŽU‚ç‚΂Á‚Ä‚¢‚é—lŽq‚ÍA‚È‚ñ‚Æ‚à˜Ì‚µ‚¢•—î‚Å‚ ‚Á‚½B‚»‚ñ‚Ȉ¢Š´‚¶‚ÌΕ™‚ð’ë‚ÉA‚¦‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚ÍA‰Ô‚Ì­‚È‚¢“~‹G‚Éç‚­‰Ô‚¾‚©‚炾‚낤B‚æ‚­A—·ŠÙ‚Ì’ë‚̕Ћ÷‚È‚Ç‚Åç‚¢‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚ÍŽl‹G‚ð’Ê‚¶‚ĉԂðâ‚₳‚ʃT[ƒrƒX¸_‚Ì”­˜I‚Æ‚Í‚í‚©‚邪A‚¾‚ªA‰½‚Å‚àç‚¢‚Ä‚¢‚ê‚΂悢‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚à‚ ‚é‚Ü‚¢BŽdŽ–‚ł̈êl—·‚¾‚Á‚½‚è‚·‚é‚ÆA‚©‚¦‚Á‚Ä‹C‚ª–Å“ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤BŒf‹å‚ÍA‚»‚ñ‚Èu‚‚͂Ԃ«v‚Ì•‘‘ä‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚ÌîŒi‚ð“`‚¦‚Ä‚¢‚éBu“ñŠK‚Ì‘‹‚É“SŠiŽqv‚Æ‚Í‚½‚¾‚È‚ç‚È‚¢‚ªA‚©‚‚ĂÌÀ•~˜S‚Ì–¼Žc‚è‚Å‚à‚ ‚낤‚©B‚¾‚Æ‚·‚ê‚ÎA‚±‚̉Ƃɂ͂ǂñ‚Ȉ¢—ðŽj‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤B‚È‚Ç‚ÆA’Ê‚è‚·‚ª‚è‚ÌìŽÒ‚Í‹ó‘z‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚à‚±‚ê‚àA‰A‹C‚Èu‚‚͂Ԃ«v‚ª‹ó‘z‚³‚¹‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBŽÊ^‚Í–ؔÉLŽ‚ÌHPuBotanical Gardenv‚æ‚èk¬‚µ‚ÄŽØ—p‚µ‚½B‚±‚̉Ԃ̕µˆÍ‹C‚ªA‚æ‚­o‚Ä‚¢‚éBw•—’š‹Lxi2002jŠŽûBi´…“N’jj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @