’Jìr‘Ÿ˜Y•Òwj°‰Ìxiƒ~ƒbƒhƒiƒCƒgEƒvƒŒƒXj‚Í‹v‚µ‚Ô‚è‚Ì–ŒƒAƒ“ƒ\ƒƒW[‚ŸB




2003ï¿œN7ᅵᅵ22ᅵᅵᅵᅵ‹åi‘O“ú‚Ü‚Å‚Ì“ñ‹å‚ðŠÜ‚ށj

July 2272003

@”Á”L‚â‚킪Ât‚ɃQƒoƒ‰‚ÌŽ€

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘å–Ø‚ ‚Ü‚è

‹GŒê‚́u”Á”Li‚Í‚ñ‚Ý‚å‚€jv‚ʼnāBŽR“¹‚È‚Ç‚É‚¢‚āAl‚ª‹ß‚­‚Æ”ò‚Ñ—§‚¿Aæ‚֐æ‚Ö‚Æ”ò‚ñ‚Å‚¢‚­‚̂Łu“¹‚š‚µ‚Švu“¹‚µ‚é‚ׁv‚Æ‚àŒŸ‚í‚ê‚éBìŽÒ‚Í‚±‚Ì’Ž‚ɏ]‚€‚æ‚€‚É‚µ‚Ä•à‚«‚È‚ª‚çA‚Ó‚Á‚ÆŠv–œ‰ÆEƒQƒoƒ‰‚Ì‚±‚Æ‚ðŽv‚¢o‚µ‚œBƒJƒXƒgƒ‚ȂǂƃLƒ…[ƒoŠv–œ‚𐬌÷‚³‚¹A‘—§‹âs‘Ù‚ðU‚èo‚µ‚Æ‚·‚é’†•‚Ì’nˆÊ‚É‚ ‚è‚È‚ª‚çA‚»‚Ì—vE‚ðe‚Á‚ă{ƒŠƒrƒA‚ł̍¢“ï‹É‚Ü‚éƒQƒŠƒ‰“¬‘ˆ‚ÉŽQ‰Á‚µŽE‚³‚ê‚œ’j‚Ì‚±‚Æ‚ðccBƒQƒoƒ‰‚ªƒ{ƒŠƒrƒA­•{ŒR‚É‚æ‚Á‚ÄŽËŽE‚³‚ê‚œ‚Ì‚Í1967”N‚Ì‚±‚Æ‚Ÿ‚Á‚œBƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“‚Ì’†—¬‰Æ’ë‚ɐ¶‚Ü‚êˆãŽt‚Æ‚È‚èA‚»‚±‚Å‚Í‚¶‚߂ĎЉï‚ÌŒƒ‚µ‚¢–µ‚‚ɏo‰ï‚Á‚Ä‚©‚çA‚·‚ׂẴGƒlƒ‹ƒM[‚ðŠv–œ‚É’‚¬ž‚ñ‚Ÿ’j‚Ì‚±‚Ƃ́A‰“‚¢“ú–{‚É‚à–‚苿‚¢‚Ä‚¢‚œBÜ‚µ‚àƒxƒgƒiƒ€í‘ˆ‚Í“DÀ‚Ì—l‘Š‚ð˜I‚í‚É‚µA“ú–{‚Å‚Í‘S‹€“¬‰^“®‚ªƒs[ƒN‚É’B‚µ‚æ‚€‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚œB‘åŠw‚Æ‚¢‚€‘åŠw‚ªƒoƒŠƒP[ƒh••œ‚³‚ê‚œ‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àA¡“ú‚ÌŽáŽÒ‚É‚Í‚Ü‚Á‚œ‚­ƒsƒ“‚Æ—ˆ‚È‚¢‚Ÿ‚ë‚€‚ªA‚»‚ñ‚Ȉُ펖‘Ô‚ªŽ©‘R‚ȏó‘Ô‚ÉŽv‚Š‚é‚قǁA“–Žž‚̐¢ŠE‚͍¬“ׂƂµ‚Ä‚¢‚œB‰E‚©‚獶‚܂ŁA‚Ç‚ñ‚ÈŽv‘z‚ÌŽ‚¿Žå‚Å‚àA–Ÿ“ú‚̐¢ŠE‚ðŽv‚¢•`‚­‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚©‚Á‚œ‚ë‚€B‚±‚Ì‚Æ‚«‚ɁA‚ ‚­‚Ü‚Å‚àM”O‚ð‹È‚°‚ž‚ɈêƒQƒŠƒ‰‚Æ‚µ‚Ä“¬‚Á‚Ä‚¢‚œ’j‚ÌŽp‚́A‘œ‚­‚ÌŽáŽÒ‚Ɉ̑å‚ÉŽÊ‚Á‚œBlŠÔ‚ªlŠÔ‚炵‚­‚ ‚邱‚Ƃ́Aˆê‚‚̂܂³‚Ɂu“¹‚µ‚é‚ׁv‚È‚Ì‚Å‚ ‚Á‚œB‚Ÿ‚©‚çA”Þ‚ÌŽ€‚ª‚Ç‚±‚©‚ç‚Æ‚à‚È‚­‰\‚Æ‚µ‚Ä—¬‚ê‚Ä‚«‚œ‚Æ‚«‚ɂ́AŽ„‚àìŽÒ‚Æ“¯‚¶‚æ‚€‚ɏd‚¢ÕŒ‚‚ðŽó‚¯‚œB™òšl‚Ɂu‰R‚Ÿ‚Áv‚Æ”œ‰ž‚µ‚œ‹L‰¯‚ª‚ ‚éBƒ{[ƒhƒŒ[ƒ‹‚ƃpƒuƒEƒlƒ‹[ƒ_‚ƃVƒ…ƒyƒ“ƒOƒ‰[‚ð‚±‚æ‚È‚­ˆ€‚µ‚œŠv–œ‰ÆBƒQƒoƒ‰‚Ì‚æ‚€‚È’j‚́A‚à‚€o‚Ä‚±‚È‚¢‚Ÿ‚ë‚€Bu‚ ‚Ì‚±‚ëA¢ŠE‚ňê”Ô‚©‚Á‚±‚¢‚¢‚Ì‚ªƒQƒoƒ‰‚Ÿ‚Á‚œviƒWƒ‡ƒ“EƒŒƒmƒ“jBw‰Î‹…xi2001jŠŽûBiŽ…“N’jj


July 2172003

@ƒAƒJƒ“ƒTƒX™z‘R‚Æ‚µ‚Ä”~‰J‹Ž‚è‚Ê

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹g‘ºŒöŽO˜Y

‚È
ƒAƒJƒ“ƒTƒX
‚©‚È‚©–Ÿ‚¯‚Ä‚­‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ˁB’·”~‰J‚Å‚·B‘‚­–Ÿ‚¯‚Ä‚­‚ê‚Æ‚ÌŠè‚¢‚ðž‚ß‚Ä‚Ì¡“ú‚Ì‹å‚̍ìŽÒ‚́A‚œ‚Ô‚ñw‹U‚ê‚鐷‘•xw–é‚̉́x‚È‚Ç‚Å’m‚ç‚ê‚é‰f‰æŠÄ“‚Ÿ‚ë‚€B‹GŒê‚́uƒAƒJƒ“ƒTƒXv‚ʼnĂŸ‚ªA—t‚ªt‚ɍ炭åHi‚ ‚Ž‚݁j‚Ì‚»‚ê‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚é‚̂ŁA˜a–Œ‚ðu—tåHv‚Æ‚¢‚€BŽÊ^‚ÅŒ©‚ç‚ê‚é‚æ‚€‚ɁA—t‚ÍåH‚æ‚è‚à‘å‚«‚­‚ĖҁX‚µ‚¢ŠŽ‚¶‚ª‚µA‰Ô‚͐^‚Á‚·‚®‚È•ä‚ɍ炫“o‚éB‚»‚±‚ªu™z‘R‚Æ‚µ‚āv‚Ì‘[Ž«‚É‚Ò‚œ‚è‚Æ’Ê‚¶‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚œA‚±‚́u™z‘R‚Æ‚µ‚āv‚́AƒAƒJƒ“ƒTƒX‚ÌŽp‚ÌŒ`—e‚Å‚ ‚é‚Æ“¯Žž‚ɁA”~‰J‚Ì‹Ž‚èÛ‚ÌŒ‰‚³‚É‚àŠ|‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Ÿ‚ÆŽv‚€B¡”N‚Ì‚æ‚€‚ɁA‚¢‚Â‚Ü‚Å‚à‚€‚¶‚€‚¶‚Æ‚Æ‚Ç‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢”~‰J‚ŸB~‚é‚Ÿ‚¯~‚Á‚œ‚çi‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àA¡‰ñ‚Ì‹ãB‹‰J‚Ì‚æ‚€‚ɉߏè‚ɍ~‚é‚킯‚¶‚á‚È‚¢j‚³‚Á‚ƈø‚¢‚āA‚ ‚Æ‚É‚Í‚Ü‚Á‚œ‚«Â‹ó‚Ÿ‚¯‚ðŽc‚µ‚Ä‚¢‚­B‚»‚ñ‚ȃ_ƒ“ƒfƒBƒYƒ€‚·‚犎‚¶‚³‚¹‚é”~‰J‚àA‚œ‚µ‚©‚ɉœ”N‚©‚Ɉê“x‚Í‚ ‚éB‚Æ‚±‚ë‚ŁAƒAƒJƒ“ƒTƒX‚ÌŒ³‘c‚͓새[ƒƒbƒp‚ŸB‰Ô‚æ‚è‚à—t‚ÌŒ`ó‚ªˆ€‚³‚ê‚Ä‚¢‚œ‚æ‚€‚ŁAŒÃ‘ãƒMƒŠƒVƒA‚⃍[ƒ}‚̃RƒŠƒ“ƒgŽ®‚âƒRƒ“ƒ|ƒWƒbƒgŽ®Œš’z‚Ì’ŒŠ¥‚Ì‘•ü‚ɁAƒAƒJƒ“ƒTƒX—tü‚è‚Æ‚µ‚Đ}ˆÄ‰»‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚µ‚āA‚±‚Ì—tü‚è‚ðAŽÀ‚ÍŒ»‘ã“ú–{‚ÌŽ„‚œ‚¿‚à“úí“I‚É‚µ‚΂µ‚Ζڂɂµ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð’m‚él‚́AˆÄŠO‚Ə­‚È‚¢BŽèŒ³‚Ɉꖜ‰~ŽD‚ª‚ ‚Á‚œ‚çAŠJ‚¢‚Ä•\— ‚ð‚æ‚­Œ©‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢Bã‰º‚̉‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɍג·‚­ƒvƒŠƒ“ƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚镶—l‚ªA‘Œ‚È‚ç‚ʃAƒJƒ“ƒTƒX‚È‚Ì‚Å‚·B‚ ‚Ƃ́AÜó‚Ȃǂ̉ü‚è‚É‚àA‚æ‚­ƒAƒJƒ“ƒTƒX‚ªŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bw”o‹å‚̉ԁE‰ºŠªxi1997E‘nŒ³ŽÐjŠÚBiŽ…“N’jj


July 2072003

@îŽq‚̍—z–ÌŽt‚ÌŽw‚©‚Ð

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@²ŽR“N˜Y

‚Þ‚ë‚ñuz–́i‚·‚èjŽtv‚Í—§”h‚Ȕƍߎ҂ŸB‚œ‚Ÿ‹ó‘ƒ‚â‹­“‚Ƃ͈á‚Á‚āAÌ‚©‚ç•Ï‚Ȑl‹C‚ª‚ ‚éB‚Æ‚¢‚€‚Ì‚àAíl‚É‚Í‚Æ‚Ä‚à^Ž—‚Ì‚Å‚«‚È‚¢Žw‹Z‚ðA”ނ炪K“Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Ÿ‚ë‚€BƒtƒBƒNƒVƒ‡ƒ“‚̐¢ŠE‚ł́A”ü–e‚̏—z–ÌŽt‚ª‚æ‚­Šˆ–ô‚·‚éBŽž‘ã•š‚ł́AŽC‚êˆá‚Á‚œuŠÔ‚É–Ú‚É‚à‚Æ‚Ü‚ç‚Ê‘‹Æ‚ŝz–ÌŽæ‚Á‚œ‰ù’†•š‚ðŽè‚ɁA‰‘R‚Æ”÷Î‚·‚éŽp‚ª’è”Ô‚Å‚à‚ ‚éB”ƍߎ҂ł͂ ‚邯‚ê‚ǁA³‹`‚Ì–¡•û‚Ì–¡•û‚Ÿ‚Á‚œ‚è‚·‚é–ð‚Ç‚±‚ë‚̓tƒBƒNƒVƒ‡ƒ“‚È‚ç‚Å‚Í‚Ÿ‚ªA‚±‚ê‚à‚â‚Í‚èŒ|p“I‚ÈŽw‹Z‚ðÉ‚µ‚ñ‚ł̍ìŽÒ‚̐lî‚©‚ç‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©BŒf‹å‚̏—z–ÌŽt‚à‚à‚Æ‚æ‚èƒtƒBƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ÿ‚¯‚ê‚ǁA‚»‚ñ‚ȝz–ÌŽt‚ɁuîŽqv‚ðŽg‚킹‚œ‚Æ‚±‚낪–Ê”’‚¢B‚È‚é‚Ù‚ÇŽè—û‚̝z–ÌŽt‚Æ‚à‚È‚é‚ƁAîŽq‚Ì‚ ‚š‚¬‚æ‚€‚É‚Ÿ‚Á‚Ä”÷–­‚ÈŽw‹Z‚ª“­‚­‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢B‚µ‚œ‚ª‚Á‚āA‘—‚ç‚ê‚Ä‚­‚éuîŽq‚̍v‚É‚à‚Ü‚œ•’ʂƂ͈ႀ‚à‚Ì‚ª‚ ‚é‚Ÿ‚ë‚€B‚±‚Ì‹å‚́A‚©‚‚Ă̓s“d‚̏îŒi‚ðŒn“•Ê‚ɉr‚ñ‚Ÿu“s“d•S’âv‚Ì‚È‚©‚̈ê‹åi33Œn“@M”Z’¬j‚Ÿ‚©‚çA‚¢‚í‚ÎŒ»‘㌀‚̈êƒV[ƒ“‚ŸBŽ„‚ÌŽá‚¢ Aƒƒx[ƒ‹EƒuƒŒƒbƒ\ƒ“ŠÄ“‚̉f‰æwz–́xi1960j‚ðŒ©‚œŒã‚̉œ“ú‚©‚́AŠX‚É‚¢‚é‚ƁA’N‚à”Þ‚à‚ªz–Ì‚ÉŽv‚Š‚ÄŽd•û‚ª‚È‚©‚Á‚œ‚æ‚€‚È‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚œB‚»‚̉f‰æ‚ɂ́Az–Ì‚ÌŽèŒû‚ª‹ï‘Ì“I‚ɐ¶X‚µ‚­ŒöŠJ‚³‚ê‚Ä‚¢‚œ‚̂ŁA—]Œv‚É‚»‚ñ‚È‹C•ª‚ɂȂ炳‚ê‚œ‚ÆŽv‚€‚Ì‚Ÿ‚ªAìŽÒ‚Ì‚±‚Ì”­‘z‚àA‰œ‚ç‚©‚̃tƒBƒNƒVƒ‡ƒ“‚ɐG”­‚³‚ê‚Ä‚Ì‚±‚Æ‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢BìŽÒ‚Í’P‚ɁA‘–‚é“s“d‚Ì’†‚ŐîŽq‚ðŽg‚€—«‹q‚ðŒ©‚©‚¯‚œ‚Ÿ‚¯‚ŸB‚»‚ê‚ð‚ ‚ë‚€‚±‚Æ‚©z–ÌŽt‚ÉŒ©—§‚Ä‚œ‚¹‚¢‚ŁA‚š‚»‚ç‚­‚Í”o‹å‚É‚Í‚¶‚߂Ă̏—z–ÌŽt‚ª“oê‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚œB‚»‚ñ‚ÈŽ©•ª‚Ÿ‚¯‚Ì‘z‘œ‚Ì‚È‚©‚Ì‘ŠŽè‚ɁA‚¿‚å‚Á‚Ɛg\‚Š‚Ä‚¢‚é‚æ‚€‚ȃjƒ…ƒAƒ“ƒX‚à‚ ‚Á‚ĉ΂µ‚¢B‚Å‚àA‚±‚ê‚©‚ç‚̍sŠyƒV[ƒYƒ“A–{•š‚̝z–Ì‚É‚Í‚²—pS‚ðB‰ä‚ª‰Æ‚Ì’Z‚¢—ðŽj‚Ì‚È‚©‚Å‚àA‚±‚ê‚Ü‚Å‚É“ñ“xAŒ|p“I‚ÈŽw‹Z‚̉aH‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBw“Œ‹ž‚Ï‚ê‚š‚낪‚·xi2003jŠŽûBiŽ…“N’jj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @