2004�N12����‹å

December 01122004

@A–؉®‚ÌÈ‚Ìæ]’m‚è‚Ê\“ñŒŽ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘ò–Ø‹Óˆê

“ú ‚͉ǖقÈo“ü‚è‚ÌuA–؉®v‚ªA’¿‚µ‚­˜b‚µ‚©‚¯‚Ä‚«‚½BuÈ‚Ìæ]i‚Ójv‚ð‚°‚ÄA‚¨‚»‚ç‚­‚Í”N––”NŽn‚̈¥ŽA‚ð‰“—¶‚³‚¹‚Ä‚à‚炤‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤Bu\“ñŒŽv‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌŒõŒi‚Å‚ ‚éBìŽÒ‚à”Þ—‚É‚Í‚¢‚³‚³‚©‚Ì–ÊŽ¯‚ª‚ ‚èA‹Á‚¢‚Ä–â‚¢’¼‚·‚ÆA¡”N–S‚­‚È‚Á‚½‚Æ‚Í‚¢‚Á‚Ä‚àA‚à‚¤‚¾‚¢‚Ô‘O‚Ì‚±‚Æ‚¾‚Á‚½‚炵‚¢B‚»‚ê‚ð–Ù‚Á‚½‚Ü‚Ü‚Å•’i’Ê‚è‚ÉŽdŽ–‚É‚â‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚½”Þ‚ÌŽp‚ªA–Ú‚É•‚‚©‚Ԃ悤‚Å‚Í‚È‚¢‚©BŽv‚¢•Ô‚µ‚Ä‚Ý‚ê‚ÎA’·”N‚̂‚«‚ ‚¢‚Å‚ ‚éB‚¨ŒÝ‚¢‚É΂ð‚Æ‚Á‚½‚à‚Ì‚¾‚È‚ÆA‚»‚Ì‚±‚Æ‚É‚àìŽÒ‚Í‚ ‚炽‚ß‚ÄŠ´‚¶“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾BƒVƒ`ƒ…ƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚͈Ⴄ‚¯‚ê‚ÇA—á”N\“ñŒŽ‚É‚È‚é‚ÆA‘½‚­‚Ìl‚ª‰½l‚©‚Ìæ]•ñ‚ðŽó‚¯Žæ‚邱‚Æ‚É‚È‚éBu‘r’†‚ɂ‚«v”N––”NŽn‚ÌŒ‡—ç‚ð’m‚点‚é—t‘‚ª“Í‚­‚©‚炾BŠù‚ÉŽ„‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É‚à‰½—t‚©“Í‚¢‚Ä‚¢‚ÄA“¯¢‘ã‚Ì—Fl‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚¾‚ÆA–S‚­‚È‚Á‚½•û‚ªe‚Ìê‡A‹”N‚Í”ª\‘ãŒã”¼ˆÈã‚Ì•ûX‚΂©‚èB—t‘‚ðŒ©‚È‚ª‚炸‚¢‚Ô‚ñ‚Æ’·¶‚«‚³‚ꂽ‚È‚Æ‚ÍŽv‚¤‚Ì‚¾‚ªA‚±‚Ì•ûX‚Í‚Ý‚È‚©‚‚ĂÌ푈‚Å‹ê˜J‚³‚ꂽ¢‘ã‚Å‚ ‚éBŽl‚Ì–k‘º‘¾˜Y‚ªu’·¶‚«‚µ‚½‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚đ剶‚È‚Ç‚ÆŒ¾‚¤‚ÈBŽ€‚ñ‚¾‚±‚Æ‚à–³‚¢‚­‚¹‚µ‚Äccv‚ÆŒ¾‚Á‚½‚悤‚ÉA‚Æ‚­‚É‚±‚Ì¢‘ã‚ÌŽ€‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAˆÀˆÕ‚É‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚È‚¢‚¾‚낤BŠy‚µ‚©‚é‚ׂ«Ât‚à’m‚炸‚ÉA‚½‚¾‹ê˜J‚·‚邽‚ß‚¾‚¯‚ɶ‚Ü‚ê‚Ä‚«‚½‚悤‚Èl‚½‚¿‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éBwV“ú–{‘åÎŽž‹LE“~xi1999Eu’kŽÐjŠÚBi´…“N’jj


December 02122004

@Š¦‰²’OŽB‚é‚Æ‚«’j‚Ђ´‚܂­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@܌ˋ±Žq

‹GŒê‚ÍuŠ¦‰²’Oi‚©‚ñ‚Ú‚½‚ñjv‚Å“~B˜m‚Å‚©‚±‚Á‚Ĉç‚ÄAŒµ“~‚É‚à‰Ô‚ðç‚©‚¹‚éB‰Ô‚ÌŽÊ^ŽB‰e‚ðŽï–¡‚É‚·‚él‚Í‘½‚¢B‹ßŠ‚Ì_‘ãA•¨Œö‰€‚És‚­‚ÆAåKåN‚Ì‹G߂Ȃǂ̓Jƒƒ‰‚Ì–C—ñó‘Ô‚¾BƒfƒWƒJƒ‚Å‚Í‚È‚­A‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ªŽO‹r‚𗧂ÄAƒtƒBƒ‹ƒ€‚ð‘•“U‚µ‚½‚‰¿‚»‚¤‚ȃJƒƒ‰‚ÅŽB‰e‚µ‚Ä‚¢‚éB‚ªAŠ¦‰²’O‚̂悤‚É”wä‚Ì’á‚¢‰Ô‚ÍA‹r‚𗧂Ăé‚킯‚É‚Í‚¢‚©‚È‚¢‚Ì‚ÅA‹å‚̂悤‚Ɏ莂¿‚ÅŽB‚ç‚´‚é‚𓾂Ȃ¢B‚±‚Ì‚Æ‚«‚ÉA‚ǂꂾ‚¯ŽB‰e‚É”M’†‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ªAŽB‰eŽÒ‚ÌŽp¨‚É‚ ‚ç‚í‚ê‚é‚Ì‚¾B‚‚¢‚Å‚É‚±‚Ì‰Ô‚à‚¿‚å‚Á‚ƉŸ‚³‚¦‚Ä‚¨‚±‚¤‚­‚ç‚¢‚ÌŒy‚¢‹CŽ‚¿‚Ìl‚ÍA“K“–‚É‚©‚ª‚ñ‚ÅŽB‚éB‚¾‚ªA”M‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚él‚Í‚Ü‚³‚Éu‚Ђ´‚܂­v‚Ì‚Å‚ ‚éB’n–ʂ̗₦‚âƒYƒ{ƒ“‚ª‰˜‚ê‚é‚È‚ñ‚¼‚͉½‚Ì‚»‚ÌA‚±‚ÌŽp¨‚Ì‚Ù‚¤‚ªŽè‚Ô‚ê‚ðŬŒÀ‚É‚Æ‚Ç‚ß‚ç‚ê‚邵A‚©‚ª‚Þ‚æ‚è‚à‚æ‚Ù‚Ç”íŽÊ‘Ì‚É“÷”–‚Å‚«‚éB‹C‚ª‚‚¯‚ÎA’m‚炸’m‚炸‚É‚»‚ñ‚ÈŽp¨‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚낤BìŽÒ‚É‚Í‚»‚Ì—lŽq‚ªA‰½‚©u’jv‚ª_X‚µ‚¢‚à‚Ì‚Éu‚Ђ´‚܂­v‚©‚̂悤‚É‚àd‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Þ‚ë‚ñƒJƒƒ‰‚Ì’j‚É‚»‚ñ‚È‹C‚Í‚È‚¢‚Í‚¸‚¾‚¯‚ê‚ÇAl‚Ì”M’†‚µ‚Ä‚¢‚éŽp‚É‚ÍA‚½‚µ‚©‚ÉŒhåi‚ÈS‰f‚¦‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚ç‚ê‚éBu‚Ђ´‚ð‚‚­v‚Æ‚µ‚È‚©‚Á‚½ìŽÒ‚Ì–Ú‚ÍAŠm‚©‚¾Bƒsƒ…ƒA‚Å‚ ‚邱‚Æ‚Í”ü‚µ‚¢Bƒsƒ…ƒA‚¾‚¯‚łͶ‚«‚ç‚ê‚È‚¢lŠÔŽÐ‰ï‚¾‚©‚炱‚»A‚»‚¤‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB”oŽuŠXvi2004”N12ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


December 03122004

@œC‚Ì“”‚¨‚̂©‚ç“_‚«•é‘‚µ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•xˆÀ•—¶

‹GŒê‚Íu•é‘‚µv‚Å“~B”N‚Ì•é‚ê‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A“~Žž‚Ì“ú•é‚ê‚Ì‘‚³‚ðŒ¾‚¤Bu’Z“úv‚Ì–T‘èB‹å‚̃~ƒ\‚Í‚Þ‚ë‚ñu‚¨‚̂©‚ç“_i‚Âj‚«v‚É‚ ‚éB‚¢‚©‚É‚àŒ¾‚¢“¾‚Ä–­BuœCi‚­‚è‚âj‚Ì“”v‚ªu‚¨‚̂©‚çv“_‚­‚±‚Æ‚È‚Ç‚È‚¢‚킯‚¾‚ªA‚Ü‚¾‚±‚ñ‚ÈŽžŠÔ‚È‚Ì‚É‚à‚¤“”‚ª“_‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤¬‚³‚È‹Á‚«‚ªA‚»‚ꂱ‚»u‚¨‚̂©‚çvŒû‚ð‚‚¢‚Äo‚Ä‚«‚½Š†D‚¾BÌ‚ÌHŽ–‚ÌŽd“x‚É‚Í‚©‚È‚è‚ÌŽžŠÔ‚ð—v‚µ‚½‚Ì‚ÅA‚Ç‚Ì‰Æ‚Å‚à‚½‚¢‚ª‚¢‚͑䊂©‚ç“_“”‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚ÉA‘䊎©‘Ì‚ª’‹‚Å‚à”–ˆÃ‚¢\‘¢‚̉Ƃª‘½‚©‚Á‚½B‚ß‚Á‚½‚ÉŽg‚í‚È‚¢‹qŠÔ‚Ȃǂ𖾂邭ì‚Á‚½‚Ì‚ÍA‚¢‚Á‚½‚¢‚Ç‚ñ‚Èl‚¦‚©‚ç‚È‚Ì‚¾‚낤‚©‚ÆA‚¢‚Ü‚Ç‚«‚ÌŽá‚¢l‚È‚çæb‚µ‚­Žv‚¤‚ɈႢ‚È‚¢B‚ªAŒ»‘ã“I‚ȃ_ƒCƒjƒ“ƒOEƒLƒbƒ`ƒ“‚̈ӎ¯‚ª’è’…‚µ‚Ä‚©‚çA‚©‚ꂱ‚êŽO\”N‚­‚ç‚¢‚¾‚낤‚©B‚±‚¤‚µ‚½”o‹å‚Ì–¡‚ªŽÀŠ´“I‚É‚í‚©‚él‚ÍA‚Ü‚¾‚½‚­‚³‚ñ‚¨‚ç‚ê‚邯‚ê‚ÇA‚¢‚¸‚ê‚Í“ï‰ð‹å‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚»‚¤‚¾B‚ ‚½‚肪‚ ‚é’ö“x‚̈³‚É‚È‚é‚ÆA–{“–‚É“d‹C‚ªu‚¨‚̂©‚çv“_‚­‘•’ui‰ä‚ª¼—m’·‰®‚̘L‰º‚É‚ÍA‰½”N‚à‘O‚©‚çŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éj‚àA‚»‚Ì‚¤‚¿‚É•‹y‚µ‚Ä‚­‚邾‚낤‚µA‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðl‚¦‚é‚ÆŒf‹å‚ÌŽõ–½‚à–Ú‚Ì‘O‚Å‚ ‚éBŒÃ‚¢“ú–{‚ÌRî‚Ì’r‚àA‹}‘¬‚ÉŠ±ã‚ª‚Á‚Ä‚«‚‚‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚낤Bi´…“N’jj


December 04122004

@‚¨‚Å‚ñŽÏ‚é‹ÊŽq‚Ì”‚Æ“ª”

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰œ‘º‚¹‚¢‚¿

‹GŒê‚Íu‚¨‚Å‚ñv‚Å“~BuŽÏž‚Ý“cŠyv‚Ì—ªÌi‚Á‚ÄA‚²‘¶’m‚Å‚µ‚½‚©jBÌ‚ÌŠÖ¼‚Å‚ÍuŠÖ“Œ‚¾‚«v‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½‚¯‚ê‚ÇA‚¢‚Ü‚Å‚Í‚Ç‚¤‚¾‚낤‚©B‹åˆÓ‚Í–¾—ÄB‚Ç‚±‚̉ƒë‚Å‚àA‚¨‚Å‚ñ‚Ì‘å‚«‚È‹ï‚Íl”•ª‚¾‚¯ŽÏ‚éB“–‚½‚è‘O‚ÆŒ¾‚¦‚Γ–‚½‚è‘O‚¾B‚ªA‚±‚±‚É’…Šá‚µ‚ĉr‚ñ‚¾ìŽÒ‚Ì‹CŽ‚¿‚É‚ÍA‚±‚Ì“–‚½‚è‘O‚ð’Ê‚¶‚ÄAŽ–¯‚Ì•é‚炵‚̂‚‚܂µ‚³‘S‘Ì‚ð•\Œ»‚µ‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤ˆÓ}‚ª‚ ‚éB‚¨‚»‚ç‚­‚ÍA‚©‚‚ĂÌH—Ɠ‘ã‚ðŒoŒ±‚³‚ꂽ•û‚¾‚낤B‚¢‚Ü‚Å‚±‚»H‚ׂ悤‚ÆŽv‚¦‚΂¢‚­‚‚łàH‚ׂç‚ê‚é‹ÊŽq‚¾‚ªA“–Žž‚Í‚Æ‚Ä‚à‚‰¿‚ÅA‚È‚©‚È‚©Œû‚É“ü‚ç‚È‚©‚Á‚½BŒ»Ýu“ª”v•ª‚¾‚¯ŽÏ‚é‚Ì‚ÍA‚Þ‚ë‚ñH—Æ“ï‚ðŽv‚¢o‚µ‚Ä‚Ì‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚µ‚©‚µ‚Ç‚±‚©‚ɉßè‚ÈæÒ‘ò‚ɑ΂·‚éçSçO‚̈ӎ¯‚ª‚ ‚Á‚ÄA‚»‚¤‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ¾‚¦‚È‚­‚à‚È‚¢BH—Æ“ï‚Ì‹L‰¯‚ÍA‘ÌŒ±ŽÒŒÂXl‚Ì‚»‚ê‚ð‰z‚¦‚ÄAŽÐ‰ï“I‚È‚»‚ê‚Æ‚µ‚ÄŽc‘¶‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚È‹C‚ª‚·‚éB‚¾‚©‚ç‚Ü‚¸Œ»Ý‚̉ƌv‚É‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚lje‹¿‚µ‚È‚¢‹ÊŽq‚Å‚àAˆË‘R‚Æ‚µ‚ĈêlˆêŒÂ‚¸‚‚Ȃ̂ł͂Ȃ©‚낤‚©BìŽÒ‚̂悤‚ȖڂŶŠˆ‚ðŒ©‚Â‚ß‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‘¼‚É‚à“¯‚¶‚悤‚È‚±‚Æ‚ª”­Œ©‚Å‚«‚»‚¤‚¾BŒÂl‚ª–Y‚ê‹Ž‚Á‚½‚±‚ÆA‚ ‚é‚¢‚Í‘ÌŒ±‚µ‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚àAŽÐ‰ï‚ª‘ãXŽó‚¯Œp‚¢‚ÅŠo‚¦‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤Ø‚ªccBŒf‹å‚ÉA‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðl‚¦‚³‚¹‚ç‚ꂽB”oŽuq•Wvi2004”N12ŒŽ†Eu¡”N‚ÌG‹åŒÜ‹å‘Iv—“jŠÚBi´…“N’jj


December 05122004

@”½˜_‚Ì‚ ‚è‚ÄŽè‘܂͂µ‚¯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼‘ºOŽq

‹GŒê‚ÍuŽè‘Üv‚Å“~B‚±‚ê‚ÍA‚½‚¾‚È‚ç‚Ê•µˆÍ‹C‚Å‚·‚¼BŒ–‰Ü‚Å‚Í‚È‚¢‚É‚µ‚Ä‚àA‚»‚Ì¡‘OB‚ÆAŒf‹å‚©‚炤‚©‚ª‚¦‚éBìŽÒŽ©g‚Ì‚±‚Æ‚ð‰r‚ñ‚¾‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©‚Í’m‚ç‚Ë‚Ç‚àA‹å‚ðŒ©‚Â‚¯‚½”oŽu‹Svi2004/No.14j‚ÉAƒƒ“ƒo[‚Ì–ìŠÔˆê³‚ª‘‚¢‚Ä‚¢‚éBuOŽq‚³‚ñ‚ÍAˆÓŒ©‚ð‚Í‚Á‚«‚èq‚×”[“¾‚·‚é‚Ü‚ÅŽ©à‚ð‹È‚°‚È‚¢Bˆê•ûA“ª”]–¾ðA—‰ð‘‚­AŒã‚Í‚³‚΂³‚Î’|‚ðŠ„‚Á‚½‚悤‚È‚³‚Á‚Ï‚è‚Æ‚µ‚½«Ši‚ÌA‘å˜a•Žq‚Å‚ ‚évB‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA‚±‚¤‚¢‚¤‚Æ‚«‚Ì—«“Á—L‚ÌŽd‘‚Å‚Í‚ ‚邾‚낤B’j‚ªuŽè‘Üv‚ð‚Í‚¸‚µ‚½‚Á‚ÄA•Ê‚É‚Ç‚¤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚È‚¢B‚Ù‚Æ‚ñ‚lj½‚̃VƒOƒiƒ‹‚É‚à‚È‚ç‚È‚¢B‚µ‚©‚µA—«‚Ìꇂɂ͉½‚©‚ª‹N‚«‚»‚¤‚È‹C”z‚ª‚Ý‚È‚¬‚éB󋵂Ƃµ‚Ä‚ÍA‘ŠŽè‚ƈê“x•Ê‚ê‚é‚ׂ­—§‚¿ã‚ª‚èAŽè‘Ü‚ð‚Í‚ß‚½‚Ì‚¾‚ªA—§‚¿ã‚ª‚è‚È‚ª‚ç‚̘b‚̂‚«‚É”[“¾‚Å‚«‚¸A‚à‚¤ˆê“x¿‚è’¼‚·‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚¾BŽüˆÍ‚É’m‚臂¢‚ª‚¢‚½‚çA‚Í‚ç‚Í‚ç‚·‚é‚΂©‚èB’m‚臂¢‚ª’j‚ÌꇂɂÍAŒûo‚µ‚à‚Ȃ炸A‚½‚¾‚¨‚남‚ëBŒˆ‚µ‚ÄŒ–‰Ü‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇAŽ„‚àŽüˆÍ‚Ìl‚Æ‚µ‚Ä‘˜‹ö‚µ‚½‚±‚Ƃ͉½“x‚©‚ ‚Á‚ÄA”æ‚ê‚Ä‚¢‚éꇂɂ͓àS‚Åu‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚É‚µ‚ë‚æv‚Ƃ‚Ԃ₢‚½‚肵‚Ä‚¢‚½B‚Å‚àA—«‚ª‚¢‚Á‚½‚ñ‚Í‚ß‚½Žè‘Ü‚ð‚Í‚¸‚·‚¾‚¯‚ÅA‚»‚Ìê‚Ì•µˆÍ‹C‚ª•Ï‚í‚é‚͉̂½ŒÌ‚¾‚낤‚©B‚»‚ꂾ‚¯A—«‚Æ‘•‚¢‚Æ‚¢‚¤‚͈̂êS“¯‘Ì‚È‚Ì‚¾‚ÆA‚¢‚©‚É‚à’m‚Á‚½‚Ó‚¤‚ȉðŽß‚Å‚·‚Ü‚¹‚Ä‚à‚æ‚¢‚Ì‚¾‚낤‚©B‚¤‚¤‚ÞBw…Œ¹xi2004jŠŽûBi´…“N’jj


December 06122004

@Žèp“¯ˆÓ‘‚É–¼‚µ\“ñŒŽ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’†‰ª‹B—Y

‰r‚܂ꂽŒŽ‚ªu\“ñŒŽv‚¾‚©‚çA‹å‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‘¼‚Ìu\ˆêŒŽv‚âu\ŒŽv‚Å‚Í‹å‚É‚È‚ç‚È‚¢B‚±‚¤‚¢‚¤‚Æ‚±‚낪A”o‹å‚Ì–Ê”’‚³‚¾Bˆê”N‚ÌÅŒã‚ÌŒŽ‚È‚Ì‚ÅA•’i‚ÌŒŽ‚É‚Í‚È‚¢ŽGŽ–‚ð‚±‚È‚³‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªA‚à‚¤ˆê‚‚ɂ͈ê”N‚𖳎–‚É’÷‚ß‚­‚­‚肽‚¢‚Æ‚¢‚¤ˆÓŽ¯‚à“ª‚ð‚à‚½‚°‚Ä‚­‚éB‰Æ“àˆÀ‘SA–³•a‘§ÐccB¡”Nˆê”N‚ð‰½Ž–‚à‚È‚­A‚‚‚ª‚È‚­‘S‚¤‚µ‚½‚¢B‘S‚¤‚µ‚Ä”N‚ð‰z‚µ‚½‚¢B‚à‚¤­‚µ‚ÅA‚»‚ê‚ðŠ®‹‚Å‚«‚éB’P‚Ȃ鎞ŠÔŒo‰ß‚̈ê•WŽ¯‚É‚·‚¬‚È‚¢\“ñŒŽ‚Å‚Í‚ ‚邯‚ê‚ÇAS“I‚É‚Í‚»‚¤‚µ‚½ˆÓŽ¯‚ªA‚¢‚í‚Γ`““I‚ÉA‚¦•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA‚Þ‚¸‚Þ‚¸‚Æ“®‚«o‚·B‚¾‚©‚çA•—Ž×‚Å‚à‚Ђ­‚Æ‘¼‚ÌŒŽ‚æ‚è‚àŒ™‚ÈŠ´‚¶‚ª‚·‚éB‚»‚ê‚Å‚È‚­‚Æ‚à‘½–Z‚ÈŽdŽ–‚È‚Ç‚É·‚µŽx‚¦‚邱‚Æ‚à‚ ‚邪A‚»‚ê‚æ‚è‚à–³Ž–‰z”NŠè–]‚Éá‚é‚©‚炾B‚¾‚ª”N––‚Å‚ ‚낤‚ÆA•—Ž×‚ðŠÜ‚ß‚Ä•a‹C‚Í‘Ò‚Á‚Ä‚Í‚­‚ê‚È‚¢BŽØ‹àŽæ‚è‚Ƃ͈Ⴄ‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Ü‚µ‚Ä‚âuŽèpv‚Æ‚à‚È‚ê‚ÎA‚»‚Ì‹Ù‹}«‚Æ•a‰@‚̃VƒXƒeƒ€ã‚Ì–â‘è‚à‚ ‚é‚Ì‚ÅA”N–¾‚¯‚Ü‚Å‚¸‚ç‚·‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B•a‹C‚ÍŽd•û‚ª‚È‚¢‚Æ‚µ‚Ä‚àA‘I‚è‚É‘I‚Á‚Ä\“ñŒŽ‚ÉŽèp‚Æ‚ÍccB‚Ý‚¸‚©‚ç‚Ì•s‰^‚ð“Ë‚«•ú‚µ‚Ä‚Í‚Ý‚é‚à‚Ì‚ÌA‚È‚¨‚»‚ꂪ‚±‚ÌŒŽ‚É~‚èŠ|‚©‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚ÍŒûÉ‚µ‚¢BìŽÒ‚ÌS‚Ì‚¤‚¿‚Å‚ÍAuŽèp“¯ˆÓ‘v‚ð‘‚­‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄA¡”N‚ðƒXƒ€[ƒY‚Éæ‚èØ‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚Ö‚Ì’ú”O‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ªA‚悤‚â‚­’è‚Ü‚Á‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‹t‚ÉA—]Œv‚ÉŒûÉ‚µ‚³‚ª•å‚Á‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‹å‚Ì•\–Ê“I‚È•Ï“N‚Ì‚È‚³‚ªA‚©‚¦‚Á‚Ä“ÇŽÒ‚ÌS‚ð‘›‚ª‚¹‚éBu”o‹åŒ¤‹†vi2004”N5ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


December 07122004

@ƒP[ƒ^ƒC‚Ì‚ ‚©‚肪ˆê‚“~‚Ì‹´

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’Ø“à–«“T

o‚Ü‚µ‚½‚ÁBƒpƒ\ƒRƒ“‚ð‰r‚ñ‚¾‹å‚ÍŽUŒ©‚·‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚ªAŒg‘Ñ“d˜b‚Ì‹å‚Í‚Ü‚¾’¿‚µ‚¢B”ol‚É‚Í‚—îŽÒ‚ª‘½‚¢‚Ì‚ÅA‘•’u‚»‚Ì‚à‚Ì‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚©AŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚àŽáŽÒ‚̂悤‚É•p”É‚ÉŽg‚Á‚½‚è‚Í‚µ‚È‚¢‚©‚炾‚낤B—v‚·‚é‚ÉA‚ ‚Ü‚è“éõ‚Ý‚ª‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB‰Á‚¦‚ÄAŒg‘Ñ“d˜b‚ðuŒg‘Ñv‚Æ—ª‚·‚±‚Æ‚É‚à’ïR‚ª‚ ‚éB‹å‚ÉuŒg‘Ñv‚Ɖr‚Ýž‚ñ‚¾‚¾‚¯‚Å‚ÍAŒµ–§‚ÉŒ¾‚¦‚Ή½‚ðŒg‘Ñ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©AˆÓ–¡•s–¾‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚»‚±‚ÅìŽÒ‚ÍuŒg‘Ñv‚Æ‚¹‚¸‚ÉA•Ð‰¼–¼‚ÅuƒP[ƒ^ƒCv‚Æ‚â‚Á‚½B‚±‚Ì•\‹L‚¾‚ÆA“ÇŽÒ‚É‚à“–¡—¬s‚̃AƒŒ‚¾‚È‚ÆŒ©“–‚ª‚‚­B‚³‚ÄAŠ¦‚­‚Ĉ­‚Ä’·‚¢u“~‚Ì‹´vBl’Ê‚è‚à­‚È‚­AŠÕŽU‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éBìŽÒ‚ÍA‚»‚Ì‹´‚ð­‚µ‰“‚­‚©‚ç’­‚ß‚Ä‚¢‚銆D‚¾B‚ÆA‚»‚±‚ÖuƒP[ƒ^ƒCv‚ðŽ‚Á‚½l‚ª’Ê‚è‚©‚©‚Á‚½B’j‚©—‚©‚à‚í‚©‚ç‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA¬‚³‚ȉt»‰æ–ʂ̃oƒbƒNƒ‰ƒCƒg‚¾‚¯‚ªA–¾–Å‚·‚é‚©‚̂悤‚É“®‚¢‚Ä‚ä‚­—l‚ª‚¤‚©‚ª‚¦‚éB‚¢‚Á‚½‚¢A‚±‚ñ‚È‚Æ‚±‚ë‚Å‚±‚ñ‚ÈŽžŠÔ‚ÉA’N‚ª‰½‚Ì‚½‚߂ɉ½‚ð”­M‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚©BŒu‚ÌŒõ‚Ù‚Ç‚Ì’W‚¢u‚ ‚©‚èv‚Ì‚ä‚Á‚­‚è‚Æ‚µ‚½ˆÚ“®‚ðŒ©‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉA‚µ‚©‚µìŽÒ‚ÍŽ‚¿Žå‚Å‚ ‚élŠÔ‚Ì‚±‚Æ‚ðŽŸ‘æ‚É–Y‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‚È‚ñ‚¾‚©u‚ ‚©‚èv‚¾‚¯‚ª¶‚«‚Ä‹´‚ð“n‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚̂悤‚ÉŽv‚¦‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾‚Á‚½B‚±‚ꂼu•½¬•‚¢ŠGv‚̈ꖇ‚¾‚È‚ÆA“Ç‚ñ‚¾“r’[‚ÉŽv‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚ ‚éBw”o‹å”NŠÓE2005”N”Åxi2004EŠpì‘“XjŠÚBi´…“N’jj


December 08122004

@éÜ‚É‚Ý‚Æ‚ê‚Ä\“ñŒŽ”ª“ú’©—¹‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰Á“¡ž´çµ

‹GŒê‚ÍuéÜi‚Ô‚èjv‚Å“~Bu\“ñŒŽ”ª“úv‚ÍAæ‚Ì‘åí‚ÌŠJí“úi1941j‚¾B’©Žs‚¾‚낤‚©BŒ©Ž–‚ÈéÜ‚Éu‚Ý‚Æ‚ê‚Äv‚¢‚邤‚¿‚ÉA—á”N‚Ì‚±‚Ì“ú‚Å‚ ‚ê‚Îœxœ‚‚½‚éŽv‚¢‚ª‚í‚¢‚Ä‚­‚é‚à‚Ì‚ðA‚»‚̂悤‚È‚±‚Æ‚à‚È‚­‰ß‚¬‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB•½˜a‚Ì‚ ‚肪‚½‚³BˆÈ‰º‚ÍA–³’…¬‹±iŒ»Eò•ŸŽ›ZEj‚̃lƒbƒg”­Œ¾‚©‚çBuŽ„‚Í‚»‚ÌŽžA‹Œ§’†Šw‚Ì‚Q”N¶‚Å‚µ‚½BZ’ë‚Í‘š‚Å^”’‚Å‚µ‚½‚ªA‚»‚ÌZ’ë‚ÉŽ„‚½‚¿ç–¼‚̶“k‚ª—‡‘«‚Å®—ñ‚³‚¹‚ç‚êAZ’·‚©‚çéí•z‚ÌŒPŽ«‚ð•·‚¢‚½‚Ì‚Å‚µ‚½B˜Z\“ñ”N‚à‘OAŽ©•ª‚ª‚Ü‚¾\ŒÜË‚ÌŽž‚̘b‚Å‚·‚ªA\“ñŒŽ”ª“ú‚ÆŒ¾‚¦‚ÎAŽ„‚ª‘N–¾‚ÉŽv‚¢o‚·‚Ì‚Í‚»‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·B‚¨Žß‰Þ—l‚ªŒå‚è‚ð‚Ђ炩‚ꂽ¬“¹‰ï‚Ì‚±‚Æ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB¡AŽµ\ŒÜË‚®‚ç‚¢‚©‚çAã‚Ì‚¨”N‚Ìl‚Í‚Ý‚ñ‚È‚»‚¤‚È‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B‰Á“¡ž´çµ‚Æ‚¢‚¤”ol‚Ì‹å‚Éw\“ñŒŽ”ª“ú‚Ì‘š‚̉®ªŠô–œx‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘š‚̉®ªŠô–œ‚̉º‚ÉA“ú–{lŽ„‚½‚¿‚ªAŒRŠÍƒ}[ƒ`‚ɂ‚¢‚Äw’é‘—¤ŠCŒR‚Í–{”ª“ú–¢–¾A¼‘¾•½—m‚É‚¨‚¢‚ĕĉpŒR‚Æ퓬ó‘Ô‚É“ü‚ꃊx‚Æ‚¢‚¤•ú‘—‚ð•·‚¢‚½ŽžAˆêuƒV[ƒ“‚Æ‚È‚èA‚»‚Ì‚ ‚Ƃ킯‚à‚È‚­‹»•±‚µ‚½ˆÙí‚È‹Ù’£Š´‚ªA‚±‚Ì‹å‚É‚ÍŽÀ‚É‚æ‚­‚Å‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚ ‚Ì‚Æ‚«–¡‚í‚Á‚½”ߜƂȊ´ŠS‚ðA˜Z\“ñ”NŒãA\“ñŒŽ”ª“ú‚©‚çˆê“ú’x‚ꂽA\“ñŒŽ‹ã“ú‚É–¡‚키‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚ê‚ͬòƒˆê˜YŽñ‘Š‚É‚æ‚鎩‰q‘à‚ÌwƒCƒ‰ƒN”hŒ­Šî–{Œv‰æŠt‹cŒˆ’èx‚Ì”­•\‚Å‚·BŽ„‚Í‚±‚ê‚ð˜Z\“ñ”N‘O‚Ìéí•z‚Æ“¯‚¶d‚³‚ÅŽóŽæ‚èA‘Ì‚ª‚ӂ邦‚Ü‚µ‚½B‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‘—‘åb‚ð‘I‚ñ‚¾“ú–{l‚Í‚Ç‚±‚܂ŃoƒJ‚È‚ñ‚¾viŒã—ªjBw‰Á“¡ž´çµ‹åWxi2004EŒ|—Ñ21¢‹I•¶ŒÉjŠŽûBi´…“N’jj


December 09122004

@‚·‚«Ä‚â‚¢‚‚à‚Ó‚ç‚è‚Æ‹AÈ‚ÌŽq

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰iˆä‚Ý‚¦Žq

‹GŒê‚Íu‚·‚«Äi›Äjv‚Å“~B“s‰ï‚Ì‘åŠw‚É’Ê‚Á‚Ä‚¢‚鑧Žq‚ªA‚±‚Ì“~‚àu‚Ó‚ç‚è‚Æ‹AÈv‚µ‚Ä‚«‚½B‹A‚Á‚Ä‚­‚é‚Æ‚«‚É‚ÍA“d˜b‚­‚ç‚¢‚µ‚È‚³‚¢B‚¢‚Â‚à‚»‚¤Œ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÉA¡“x‚à‚Ü‚½u‚Ó‚ç‚èv‚Å‚ ‚éB‚¿‚å‚Á‚Æ‚Ü‚½¬Œ¾‚ðŒ¾‚Á‚½‚à‚Ì‚ÌA•ê‚Å‚ ‚éìŽÒ‚Í‚Æ‚Ä‚àŠð‚µ‚¢B‚³‚Á‚»‚­A—[”Ñ‚Íu‚·‚«Äv‚Ì‚²’y‘–‚¾B‚»‚ñ‚È‘§Žq‚¾‚©‚çA“÷‚ð‚‚‚«‚È‚ª‚ç‚à‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç•¨‚ÍŒ¾‚í‚È‚¢‚Ì‚¾‚낤B‚»‚ê‚Å‚àA‚»‚í‚»‚í•‚‚«•‚‚«‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éìŽÒ‚̊炪–Ú‚É•‚‚©‚ÔBÆ‚ê‚­‚³‚¢‚ñ‚¾‚æ‚ËA‹v‚µ‚Ô‚è‚̉䂪‰Æ‚ÍccB‹“÷A‚Ë‚¬AÄ‚«“¤•…A‚µ‚炽‚«At‹eA”’ØA‹H‚ɂͼ‘ù“™XBÌ‚ÍA•ƒe‚̃{[ƒiƒX“ú‚­‚ç‚¢‚µ‚©A‚ß‚Á‚½‚É‚¨–Ú‚É‚©‚©‚ê‚È‚¢u‘傲’y‘–v‚¾‚Á‚½B‚¾‚ªAŒf‹å‚É…‚ð‚©‚¯‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇAÅ‹ß‚ÌŽq‹Ÿ‚âŽáŽÒ‚É‚Íl‹C‚ª‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤BŽq‹Ÿ‚ç‚É‚¢‚½‚Á‚Ä‚ÍAƒ}ƒNƒhƒiƒ‹ƒh‚̃nƒ“ƒo[ƒK[‚Ì‚Ù‚¤‚ª”ü–¡‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚»‚¤‚Å‚ ‚éB‚½‚µ‚©A‚Ë‚¶‚ß³ˆê‚ªŽ©•ª‚Ì‘§Žq‚½‚¿‚ðŠÏŽ@‚µ‚ÄA‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚½B‚³‚àA‚ ‚è‚È‚ñBŒ´ˆö‚ÍAŒ»‘ã‚Ì“÷‚Ì‘ò‚³‚É‚ ‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤B‚¿‚á‚ñ‚Æ‚µ‚½‹“÷‚Í‚‰¿‚Å‚Í‚ ‚邪AÌ‚Ù‚Ç‚Å‚Í‚È‚¢B‚ ‚Ì‚±‚ë‚ÍA‘ål‚àŽq‹Ÿ‚à‚Æ‚É‚©‚­“÷‚É‹Q‚¦‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅA–Ú‚ÌF‚ð•Ï‚¦‚ěĂð‚‚‚¢‚½‚à‚Ì‚¾‚Á‚½B“ç‚ÉŽc‚Á‚½“÷`‚ðA‚¢‚¶‚Ü‚µ‚­‚à‚²”Ñ‚É‚©‚¯‚ÄH‚×‚à‚µ‚½B‰Žžä©XB‚È‚ç‚΂¢‚Ü‚Ç‚«‚Ì•êe‚ÍA‹AÈ‚µ‚Ä‚«‚½Žq‚ÉA‰½‚ð‚à‚Á‚Ä‚²’y‘–‚Æ‚·‚é‚Ì‚¾‚낤‚©BwVÎŽž‹LE“~xi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


December 10122004

@–،͂₢‚Ì‚¿‚à‚­‚»‚ÆŽv‚Ö‚Ç‚à

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žº¶Ò¯

‹GŒê‚Íu–ØŒÍv‚Å“~B67Îi1956j‚Ì“ú‹L‚Éu‚ӂƈê‹åv‚Æ‚µ‚ÄA‚±‚̋傪‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB’ml‚É‚àŽèŽ†‚Å‘‚«‘—‚Á‚Ä‚¢‚邪A‚à‚Æ‚æ‚è”­•\‚ðˆÓ}‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚»‚ꂾ‚¯‚ÉA‚©‚¦‚Á‚ÄÒ¯‚ÌS‹«‚ªÔ—‡X‚É“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éBƒ„ƒP‚Ì‚â‚ñ‚Ï‚¿B‚Ç‚¤‚É‚Å‚à‚È‚è‚₪‚êB‚Æ‚ÍŽv‚¤‚à‚Ì‚ÌccB‚ÆAS‚ª—h‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA‘Ì’²‚ª‚·‚±‚Ԃ鈫‚­AˆãŽÒ’Ê‚¢‚Ì“úX‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚½‚©‚炾B‰½Ží—Þ‚©‚Ì–ò‚ðíˆù‚µA’ŽË‚ð‘Å‚¿AŒŒˆ³‚͌ߑO‚ƌߌã‚É“ñ“xŒv‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì‚±‚ë‚ÌÒ¯‚Í‘nìˆÓ—~‚É‚Ý‚È‚¬‚Á‚Ä‚¢‚½‚ÆŽv‚í‚ê‚邪A”@‰½‚¹‚ñAg‘Ì‚ª‚‚¢‚Ä‚«‚Ä‚­‚ê‚È‚¢B‚»‚Ì‚±‚Æ‚©‚ç‚­‚éł肪Au‚Ó‚ÆvŒf‹å‚ð“f‚©‚¹‚½‚Ì‚¾‚Á‚½B‚µ‚©‚µA‚»‚¤‚µ‚½“÷‘Ì“I‚ÈŠ”÷‚Æ“¬‚¢‚‚ÂA‚±‚Ì”N‚Éwã‚ðŠš‚ÝØ‚Á‚½—xA—‚”N‚É‚ÍwˆÇ‚ÁŽqxA‚»‚Ì‚Ü‚½—‚”N‚É‚Íw‚킪ˆ¤‚·‚éŽl‚Ì“`‹Lx‚ÆA–îŒp‚¬‘‚ÉGì‚ð”­•\‚µ‚‚¯‚½B“–ŽžƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€‚Å‚±‚ê‚ç‚ð“Ç‚ñ‚Å‚¢‚½Ž„‚É‚ÍA”Þ‚ªl¶“IK•Ÿ‚Ìâ’¸‚É‚ ‚é‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚¢‚½‚¯‚ê‚ÇA‚µ‚©‚µl‚Ì‚ ‚è‚悤‚Æ‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢‚à‚Ì‚¾B‚¢‚©‚É¢‘­“I‚ȬŒ÷‚ð‚¨‚³‚߂悤‚Æ‚àA‚»‚ñ‚È‚à‚Ì‚ª‰½‚É‚È‚éB“÷‘Ì‚ÌŠ‚¦‚ð•ø‚¢‚Ä‚¢‚½Ò¯‚ÍA‚«‚Á‚ƌǓƂ̂¤‚¿‚É–ãX‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢BŒ³‹C‚ª‚È‚É‚æ‚èB‚±‚ê‚Í–}l‚Ì‹C‹x‚ß‚È‚Ç‚Å‚Í‚È‚­A‰i‰“‚Ì^ŽÀ‚¾‚ÆAÅ‹ß‚ÌŽ„‚͂‚­‚­Žv‚¤Bi´…“N’jj


December 11122004

@‚Ü‚¾Žg‚Ó—¤ŒR–Ñ•zŒ¨g‚³‚Þ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•½”¨Ã“ƒ

‹GŒê‚Íu–Ñ•zv‚Å“~B‹å‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚Ç‚¤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇAíŒã¶Šˆ‚̃XƒPƒbƒ`‚Æ‚µ‚ÄŽc‚µ‚Ä‚¨‚«‚½‚¢Bu—¤ŒR–Ñ•zv‚ÍAí‘Oí’†‚É—¤ŒR‚ÅŽg‚Á‚½‚à‚ÌB”’‚Á‚Û‚¢ŠCŒR–Ñ•z‚Ƃ͈ႢA‚¢‚í‚ä‚é‘–hFiƒJ[ƒLFj‚¾‚Á‚½B•ƒ‚ª—¤ŒR‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAíŒã‚̉䂪‰Æ‚Å‚Í–Ñ•z‚݂̂Ȃ炸”Ñá´‚â…“›‚É‚¢‚½‚é‚Ü‚ÅA‘–hF‚¾‚炯B”s펞‚ÉA‚»‚ê‚ç‚ð•º‘à‚ªŽ‚¿‹A‚èA“úí¶Šˆ‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚½‚킯‚¾B–Ñ•z‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚àA‚Ó‚í‚ӂ킵‚Ä‚¢‚È‚¢B‹É’[‚ÉŒ¾‚¦‚ÎA”–‚¢ƒJ[ƒyƒbƒg‚Ý‚½‚¢‚¾‚Á‚½B‚¾‚©‚ç’…‚ÄQ‚Ä‚àAuŒ¨g‚³‚Þv‚Æ‚È‚é‚킯‚Å‚ ‚éB‚Ó‚í‚Ó‚í‚Ì–Ñ•z‚ª—~‚µ‚­‚Ä‚àA‚‰¿‚Å”ƒ‚¦‚È‚¢B‰ä–‚·‚邵‚©‚È‚¢B‚»‚̘̂µ‚³‚æB‹å‚Ì”­•\Žž‚É‚ÍA‘½‚­‚Ìl‚ªŽv‚¢“–‚½‚苤Š´‚µ‚½‚±‚Æ‚¾‚낤BŒR‘à–Ñ•z‚Ì‚²‚킲‚íE‚²‚‚²‚‚ÍA‚Þ‚ë‚ñŒ˜˜S«‘Ï‹v«‚ðl‚¦‚Ä‚Ì‚±‚Æ‚¾BG‚Á‚½‚±‚Æ‚Í‚È‚¢‚ªA‚¢‚Ü‚ÌŽ©‰q‘à‚Ì–Ñ•z‚Å‚àA‘Š“–‚È‚²‚킲‚íE‚²‚‚²‚‚ł͂Ȃ¢‚¾‚낤‚©B‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎŒR‘à‚ÉŒÀ‚炸AƒvƒŽd—l‚Ì‘•”õ•i‚â—p‹ï—Þ‚ÍAŒ»‘ã‚Ì•¨‚Å‚à‚½‚¢‚Ä‚¢‚ª‚²‚킲‚íE‚²‚‚²‚‚µ‚Ä‚¢‚éB‚½‚Æ‚¦‚΃vƒ–ì‹…‚̃†ƒjƒtƒH[ƒ€‚Å‚àA‘–ì‹…‚Ì‚»‚ê‚È‚Ç‚Æ‚Í‘åˆá‚¢‚¾B”‰ñ‚·‚ׂ肱‚ñ‚¾‚ç”j‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚悤‚ÈAƒ„ƒ‚Èo—ˆ‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBŒ»‘ã‚ÌŽ„‚½‚¿‚Í‚·‚Á‚©‚è‚Ó‚í‚ӂ킵‚½•¨‚ÉŠµ‚ê‚«‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚邪A‚±‚Ì‚±‚Æ‚ªS—“I¸_“I‚É‚à‚½‚炵‚Ä‚¢‚é‰e‹¿‚ÍŒv‚è’m‚ꂸ‘å‚«‚¢‚ɈႢ‚È‚¢BwVÎŽž‹LE“~xi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


December 12122004

@‰á‚͉BŠò‚ÉŽc‚ê‚é”߉̂É~‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–쌩ŽRŽé’¹

‹GŒê‚Íu‰ávB724”Ni_‹TŒ³”Nj‚ÉAŒöŽ®‚É—¬ŒY’n‚Æ‚µ‚Ä’è‚ß‚ç‚ꂽu‰BŠòv“‡BˆÈ—ˆA]ŒËŽž‘ã––Šú‚Ü‚Å1000”NˆÈã‚ɂ킽‚èAŽå‚Ég•ª‚Ì‚‚¢­Ž¡”Æ‚ª—¬‚³‚ꂽB—L–¼‚Ç‚±‚ë‚Å‚ÍA¬–ìâ¹i¬–쬒¬‚Ì‘c•ƒjAŒã‘çŒí“VcAŒã’¹‰Hãc‚ª‚¢‚éB‘O“ñŽÒ‚ª‚µ‚Ô‚Æ‚­‚àÄ‹N‚ð‰Ê‚½‚µ‚½‚̂ɑ΂µ‚ÄAŠ™‘q–‹•{“]•¢‚ÉŽ¸”s‚µ‚½Œã’¹‰Hãc‚ÍA”l‚Ì‘¤‹ß‚Æ‚Æ‚à‚ÉÄ‚Ñ‹ž‚Ì“s‚Ö‹A‚邱‚Æ‚ð‹­‚­–]‚Ý‚È‚ª‚çA•öŒä‚·‚é‚Ü‚Å‚Ì19”NŠÔ‚ɂ킽‚Á‚Ä“‡•é‚炵‚ð—]‹V‚È‚­‚³‚ꂽB”ނ͉̹‚Æ‚àŒÄ‚΂ꂽ‰Ìì‚è‚Ì–¼Žè‚Å‚ ‚Á‚½‚©‚çA‚±‚ÌŠÔ‚É‘½‚­‚̉̂ð‰r‚ñ‚Å‚¢‚éBu’­‚Þ‚ê‚΂¢‚ƂǦ‚Ý‚à‚Ü‚·‚°‚¨‚ӂ鉪•Ó‚̬“c‚ð‚©‚Ö‚·‚ä‚Ó•évB¦‚Ý‚Æ—Ü‚Æ’ú”O‚ÆccB‚»‚ê‚ç‚̉̂©‚ç‚ÍA‚¢‚Ü‚É‚µ‚Ä‚à[‚¢â–]Š´‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éB‚·‚È‚í‚¿A”߉̂ł ‚éB‚»‚¤‚µ‚½”ß‚µ‚¢—ðŽj‚ðŽ‚‰BŠò‚ÉA‰á‚ª•‘‚¢‚Í‚¶‚ß‚½BŠDF‚Ì‹ó‚ÆŠC‚ð”wŒi‚É•‘‚¤”’‚¢‚à‚Ì‚ÌîŒi‚ðA‚¸‚΂èu”߉̂É~‚év‚ÆŒ¾‚¢Ž~‚ß‚½‹Z˜í‚Í‘f°‚炵‚¢B‚±‚ê‚ÅA”o‹å‚Ì¡–@‚ªŽž‹óŠÔ‚É‘å‚«‚­L‚ª‚Á‚½BìŽÒŽ©g‚ªA‚±‚Ì‚Æ‚«—ðŽj‚Ì’†‚É—§‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBãc‚ªŒ©‚½‚Ì‚Æ“¯‚¶‰á‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B—]’k‚È‚ª‚猻݂̉BŠò‚É‚ÍAŒã’¹‰H‰@‚̉̂ðW‚ß‚½u‰““‡•SŽñ‚©‚邽v‚ª‚ ‚é‚»‚¤‚Å‚ ‚éBwŒ¶“úxi1971jŠŽûBi´…“N’jj


December 13122004

@‚킪‰e‚ð•Ç‚ÉŒ©‚Ä‚î‚éàxà‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘åè‹I•v

‹GŒê‚Íuàxài‚±‚½‚ÂjvBŒÇ‰eB‚Æ‚¢‚¤‚Æ‘åŒU¾‚ɂȂ邪A[–éA‚Ó‚Á‚Æ‚¨‚̂ꂪˆêl‚«‚è‚É‚È‚Á‚½Š´‚¶‚ðŒ¾‚¢Ž~‚ß‚Ä‚¢‚éB‚±‚ꂪƒŠƒ^ƒCƒA‚µ‚½‚—îŽÒ‚̋傾‚Æ‚³‚µ‚Ä–Ê”’‚Ý‚Í–³‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚±‚Ì‚Æ‚«‚ÉìŽÒ‚ÍŽl\‘ã‚̌㔼‚¾B‚Ü‚³‚ÉA“­‚«·‚è‚Å‚ ‚éB“ú ‚ÌŽdŽ–‚âŽGŽ–‚É’Ç‚í‚ê‚ÄAŽ©•ª‚ðŒÚ‚Ý‚é—]—T‚È‚Ç‚Í‚È‚©‚È‚©–³‚¢B‚»‚ꂪAŽ©‘î‚Ìàxà‚Å‚­‚‚낢‚Å‚¢‚邤‚¿‚ÉA‚¢‚‚̊Ԃɂ©•Ç‚ÉŽÊ‚Á‚½u‚킪‰ev‚ðŒ©‚Ä‚¢‚鎩•ª‚ª‚¢‚½B‚±‚ꂪƒIƒŒ‚È‚Ì‚©ccB•Ç‚̉e‚ðŒ©‚Â‚ß‚ésˆ×‚É‚ÍA‹¾‚ðŒ©‚é‚̂Ƃ͈á‚Á‚ĉ½‚Ì–Ú“I‚à–³‚¢B‚¾‚©‚炱‚»—]Œv‚ÉA‚³‚Ü‚´‚Ü‚È‚±‚Æ‚ÉŽv‚¢‚ªŽŠ‚é‚«‚Á‚©‚¯‚É‚È‚éBƒIƒŒ‚Í‚¢‚Á‚½‚¢‰½‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©A‰½‚ð‚µ‚Ä‚«‚½‚Ì‚©ccBŽ©•ª‚Ì‘¶Ý‚ª”Ú¬‚É‚àŒ©‚¦AS‚Í‚©‚¶‚©‚ñ‚Å‚­‚éB–¾“ú‚É‚È‚ê‚΃PƒƒŠ‚Æ–Y‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤Š´ŠS‚Å‚Í‚ ‚낤‚ªA‚±‚ÌŽí‚̂ЂƂè‚Ú‚Á‚¿‚ÌŽÀŠ´‚ðŽ‚‚±‚Æ‚ÍA‚»‚Ìl‚Ì•‚ðˆç‚Ă邾‚낤BˆÈ‰ºŽG’k‚¾‚ªAŒf‹å‚©‚çìŽÒ‚Ì•”‰®‚Ìàxà‚Ì’u‚©‚ꂽˆÊ’u‚ª‚í‚©‚éB‚©‚È‚è•ÇÛ‚É‹ß‚¢êŠ‚É’u‚©‚ê‚Ä‚È‚¢‚ÆA‰¡‚Ì•Ç‚ÉŽ©•ª‚̉e‚ÍŽÊ‚ç‚È‚¢B‚à‚¿‚ë‚ñ‘¼‚̉Ƌï‚Ì”z’u‚Æ‚ÌŠÖŒW‚à‚ ‚邪A‚½‚¢‚Ä‚¢‚Ì‚¨‘î‚Å‚Í‚»‚̂悤‚É’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©B‚»‚µ‚Ä—ˆ‹q‚Ì‚ ‚é‚Æ‚«‚¾‚¯A^‚ñ’†•Ó‚ÉŽ‚Á‚Ä‚­‚éB‚Å‚àA•”‰®‚Ì^‚ñ’†‚É‚ ‚éàxà‚ÍA‰½ŒÌ‚©—Ž‚¿’…‚©‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚·‚ËB—·ŠÙ‚È‚Ç‚Å^‚ñ’†‚É’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚ÆAŽ„‚Í•K‚¸•ÇÛ‚É‚¸‚邸‚é‚ƈړ®‚³‚¹‚Ä‚©‚ç‚ ‚½‚邱‚Æ‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B•n–R«‚È‚Ì‚©‚È‚ A‚Æ‚Ä‚à“a—l‚ÌŠí‚Å‚Í‚È‚¢Bw‘‚¢‚«‚êxi2004jŠŽûBi´…“N’jj


December 14122004

@“~—[Ä‚µ‚΂µƒƒXƒR‚ª—ˆ‚Ä‚ð‚è‚Ê

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆä“c”ü’m‘ã

‹G
Rothko
Œê‚Íu“~i‚Ìj—[ÄvB“~‚Ì—[Ä‚¯‚ÍA‚½‚¿‚Ü‚¿”–‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚»‚±‚ðu‚µ‚΂µƒƒXƒRv‚ª—ˆ‚Ä‚¢‚é‚©‚̂悤‚¾‚ÆŒ¾‚¢Ž~‚ß‚½B‚³‚à‚ ‚è‚È‚ñBŽc”O‚È‚ª‚玄‚ÍŽÀÛ‚ÌŠG‚ÍŒ©‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚½‚µ‚©‚É“~—[Ä‚¯‚Ͷ‚Ì}”Åiƒ|ƒXƒ^[j‚É‚ ‚é‚悤‚ÉAƒƒXƒR‚Ìø‚µo‚µ‚½•µˆÍ‹C‚âF’²‚É‚æ‚­Ž—‚Ä‚¢‚éBƒSƒbƒz‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚é‚Æ‚©ƒ~ƒŒ[‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚é‚Æ‚©‚ÆA‚µ‚΂µ‚ÎŽ„‚½‚¿‚ÍŒ»ŽÀ‚ÌŒõŒi‚ð‰æ‰Æ‚Ìì•i‚É‚È‚¼‚炦‚ÄŠ´‚¶‚邱‚Æ‚ª‚ ‚éB‚ªAŒf‹å‚Å‚ÍŽ—‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤ˆæ‚ð’´‚¦‚ÄA‚»‚±‚É‚ ‚½‚©‚à‰æ‰ÆŽ©g‚ª—§‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚¾B‰æ‰Æ‚ƈê‚É—[Ä‚¯‚ð‹Â‚¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì‘©‚ÌŠÔ‚Ì‹¤¶Š´‚ª‚Æ‚Ä‚à‘N‚â‚©‚ÅAS‚ÉŸŽ‚Ý‚½Bƒ}[ƒNEƒƒXƒRiMark Rothkoj‚ÍA“ú–{‚Å‚Í‚ ‚Ü‚èƒ|ƒsƒ…ƒ‰[‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚È‚¢‚¾‚낤B20¢‹IAƒ\˜Aog‚̃AƒƒŠƒJ‚̉æ‰Æ‚¾B”÷–­‚ÈFÊAF–Ê‚ÆF–Ê‚ð‹æØ‚éä©—m‚Æ‚µ‚½ü‚ð“ÁF‚Æ‚·‚é‰æ–Ê‚ÍAuƒAƒNƒVƒ‡ƒ“EƒyƒCƒ“ƒeƒBƒ“ƒOv‚Æ‚àuƒn[ƒhƒGƒbƒWv‚Ì’ŠÛ‰æ‚Æ‚àˆêü‚ð‰æ‚µ‚½AƒƒXƒR“Æ“Á‚Ì‚à‚Ì‚ÅA•sŽv‹c‚ÈŽî‚Æ’‚‚³‚ð’X‚¦‚Ä‚¢‚éBƒAƒƒŠƒJ‚Å‚ÍAƒRƒ}[ƒVƒƒƒ‹“I‚È‹óŠÔ‚É‚à‘åì‚ð•`‚¢‚Ä‚¢‚éB“ú–{‚É‚ÍAç—tŒ§²‘qŽs‚Ì쑺‹L”O”üpŠÙ‚ÉAŽl–ʂ̕ǂɘAì‚ðŠ|‚¯•À‚ׂ½uƒƒXƒREƒ‹[ƒ€v‚ª‚ ‚é‚»‚¤‚¾B1970”N‚É“ä‚ÌŽ©ŽE‚ð‹‚°‚Ä‚¢‚éB˜Z\˜Z΂¾‚Á‚½Bw—”[xi2004jŠŽûBi´…“N’jj


December 15122004

@É•Ê‚ÌžÉ‚ð‚­‚×‘«‚µ‚­‚ב«‚µ‚Ä

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚–ì‘f\

‹GŒê‚ÍužÉi‚Ù‚½jv‚Å“~BˆÍ˜F— ‚⊖‚É—p‚¢‚é•°‚«•¨BŒÍ‚êŽ}‚â–Ø‚ÌØ‚ê’[‚È‚ÇB¡ªŒÀ‚è‚Å’·‚¢•Ê‚ê‚Æ‚È‚é—Fl‚ÆAˆÍ˜F— ’[‚ÅŽð‚ðŽÞ‚ÝŒð‚킵‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÈîŒi‚¾‚낤Bu‚­‚ב«‚µv‚̃ŠƒtƒŒƒCƒ“‚ÉA‚È‚¨•Ê‚ꂪ‚½‚¢SØX‚Æ‹¿‚¢‚Ä‚­‚éBˆÍ˜F— ‚̉Ψ‚ªŽã‚Ü‚é‚ÆA‚»‚ê‚𒪂ɑŠŽè‚ª—§‚¿ã‚ª‚è‚»‚¤‚È‹C‚ª‚µ‚ÄA‚¹‚Á‚¹‚ÆužÉv‚ð‚­‚×‘«‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾BÉ•Ê‚ÌîŽ~‚Ý“ï‚­u‚Ü‚¾ª‚ÌŒû‚¾A‚à‚¤­‚µˆù‚à‚¤‚¶‚á‚È‚¢‚©v‚ÆAŒû‚É‚±‚»o‚³‚È‚¢‚ªA‚­‚ב«‚·sˆ×‚ª‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð‚°‚Ä‚¢‚éB‚­‚ב«‚·‚½‚Ñ‚É‹­‚Ü‚éžÉ‰Î‚ÉA—FŒú‚­‹P‚­B‰r‚܂ꂽ‚Ì‚Íí‘O‚¾BÉ•Ê‚ÉŽŠ‚鎖î‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢‚ªA‚½‚Æ‚¦‚ΗFl‚ªŠO’n‚É•‹”C‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢BŒ»Ý‚Ƃ͈ႢAŠO‘‚És‚­‚Æ‚È‚é‚ÆA‚à‚¤“ñ“x‚Ɖ‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢‚à‹­‚©‚Á‚½‚낤B‚È‚É‚µ‚ëAŒð’Ê‚Ì•Ö‚ª‚æ‚낵‚­‚È‚¢B‚¢‚܂̂悤‚ÉAƒWƒFƒbƒg‹@‚łЂƂÁ”ò‚Ñ‚È‚ñ‚Ă킯‚É‚Í‚¢‚©‚È‚¢B‘½­‚ÌŽžŠÔ‚ð‚©‚¯‚ê‚΂ǂ±‚É‚Å‚às‚¯‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½Œ»¡‚Å‚ÍA‚»‚ê‚É”½”ä—Ⴕ‚ÄAÉ•Ê‚Ìî‚à”–‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«‚©B‚±‚̋傪ڂÁ‚Ä‚¢‚鈗‹åW‚̘•¶‚ÅA‹•Žq‚ÍuŽ¥Î‚ª“S‚ð‹z‚¤”@‚­Ž©‘R‚Í‘f\ŒN‚Ì‹¹‚É”ò‚Ñž‚ñ‚Å‚­‚éB•¶Žš‚Ì–³‘Ê‚ª‚È‚­A•MˆÓ‚ÍŠm‚©‚Å‚ ‚éB‹å‚ÉŒõ‚ª‚ ‚éB‚±‚ê‚Íl‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŒõ‚Å‚ ‚év‚ÆâŽ^‚µ‚Ä‚¢‚éB“¯Š´‚¾BužÉv‚ÅA‚à‚¤ˆê‹åBu‘åžÉ‚ð‚©‚Ö‚¹‚Η ‚͈ê–ʉÎvBŠç–Ê‚ªƒJƒb‚Æ”M‚­‚È‚éBw‰éëxi1947jŠŽûBi´…“N’jj


December 16122004

@‚ä‚«‚Ђç‚ÉŠŸ•¬‚­‘åá’ˆÓ•ñ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘åX@—•

¡
s•½“ç
“ú‚à–k‘‚Ì‚Ç‚±‚©‚Å‚ÍA‚±‚¤‚¢‚¤îŒi‚ª‚ ‚è‚»‚¤‚¾Bu‚ä‚«‚Ђçv‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àAŽÀ•¨‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚él‚Å‚·‚çA‚à‚¤–¼‘O‚ð’m‚ç‚È‚¢l‚Ì‚Ù‚¤‚ª‘½‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢Bus•½“çv‚Ì—ªBÝŒ´s•½‚ª{–‚ÅAŠC—‚É’ª‚ð‚­‚Ü‚¹‚ĉ–‚ðÄ‚¢‚½ŒÌŽ–‚É‚¿‚È‚Þ‚Æ‚¢‚¤B“©»‚Ì•½“ç‚ÅA”cŽè(‚Æ‚Á‚Ä)A’Œû‚ª‚ ‚èAŠW‚ð‚»‚È‚¦‚½‚à‚ÌB‹à‘®»‚Ì‚à‚Ì‚à‚ ‚éBŽq‹Ÿ‚ª•—Ž×‚Å‚àˆø‚¢‚½‚Ì‚¾‚낤B‰½‚©H‚ׂ₷‚­’g‚©‚¢‚à‚Ì‚ð‚ÆAŽè‘‚­‚ä‚«‚Ђç‚ÅuŠŸv‚ðì‚Á‚Ä‚â‚Á‚Ä‚¢‚éBŽÏ‚¦‚Ä‚«‚ĈШ—Ç‚­•¬‚«ã‚ª‚é—lŽq‚ðŒ©‚Ä‚¢‚éìŽÒ‚ÉAƒeƒŒƒr‚©‚ç‚©ƒ‰ƒWƒI‚©‚ç‚©Au‘åá’ˆÓ•ñv‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚«‚½B‘åá‚Å‚à‘å‰J‚Å‚àA”ð‚¯‚æ‚¤‚à‚È‚¢Ž©‘RŒ»Û‚ɕ‚¶ž‚ß‚ç‚ê‚悤‚Æ‚·‚é‚Æ‚«Al‚Æl‚Æ‚Ìe˜a—Í‚Í‘‚µ‚Ä‚­‚é‚悤‚Å‚ ‚éBŽ©‘R‚̖҈Ђ̂Ȃ©‚Å‚Íl‚Í–³—Í‚É‹ß‚¢‚©‚çA‚¨ŒÝ‚¢‚ÉŠñ‚è“Y‚¤‹CŽ‚¿‚ª‚‚Ü‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾B‘ål‚Å‚ ‚ê‚ΕیìŽÒˆÓŽ¯‚ª‚‚Ü‚èAŽq‹Ÿ‚Í‹t‚É”í•ÛŒì‚Ö‚Ì‹CŽ‚¿‚ª‹­‚­‚È‚é‚Æ‚Å‚àŒ¾‚¤‚ׂ«‚©BŒ©’m‚ç‚Êl“¯Žm‚Å‚³‚¦A‚È‚ñ‚Æ‚È‚­e‚µ‚Ý‚ðŠo‚¦‚½‚è‚·‚éBìŽÒ‚ÌꇂɂÍAŠŸ‚ðH‚ׂ³‚¹‚é‘ŠŽè‚ª•al‚¾‚©‚çA‚È‚¨‚³‚炾B‚Æ‚¢‚Á‚ÄA‚±‚¤‚µ‚½ˆÓŽ¯‚ɂ͔ߑsŠ´‚Í‚ ‚Ü‚è–³‚­A‚Þ‚µ‚ëg‹ß‚ɕی삷‚ׂ«l‚ª‚¢‚邱‚ƂɈÀ‚炬‚Ì”O‚·‚ç—N‚¢‚Ä‚«‚½‚è‚·‚é‚à‚Ì‚¾BŠŸ‚ÍA‚»‚ë‚»‚ëo—ˆã‚ª‚éB‘‚­Žq‹Ÿ‚Éo‚µ‚Ä‚â‚Á‚ÄA”ü–¡‚µ‚»‚¤‚ÉH‚ׂéŠç‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚½‚¢Bw‰“‚­‚É”nxi2004jŠŽûBi´…“N’jj


December 17122004

@“V‹C}‚Ì‚Ý‚È“ŒŒü‚­á‚¾‚é‚Ü

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“à“c”üŽÑ

‹GŒê‚ÍuႾ‚é‚Üiá’B–jvB³‹K‚Ìu“V‹C}v‚Å‚Í‚È‚­AV•·‚È‚Ç‚ÉÚ‚é“V‹C—\•ñ}‚¾B“V‹C‚Ìó‘Ô‚ð°“V‚È‚ç‚Α¾—zA“Ü“V‚È‚ç‰_Aá‚È‚çuႾ‚é‚Üv‚Æ‚¢‚Á‚½‹ï‡‚ÉA¬‚³‚ÈŠG‚ð‚‚¯‚Ä‚í‚©‚è‚â‚·‚­‚µ‚Ä‚ ‚éB‚»‚ÌႾ‚é‚Ü‚ªA‚Ý‚Èu“Œv‚ðŒü‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾B‚à‚Æ‚à‚Ƃ̉摜‚ªˆê‚‚¾‚©‚çA‰½ŒÂ•À‚Ú‚¤‚Æ‚à“¯‚¶•ûŠp‚ðŒü‚¢‚Ä‚¢‚Ä“–‚½‚è‘O‚Ȃ킯‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚È‚ñ‚¾‚©‚¨ŒÝ‚¢‚ªŽ¦‚µ‡‚킹‚Ä“Œ‚ðŒü‚¢‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŒ©‚¦‚ĉˆ¤‚炵‚­‚à‚ ‚èA‰Â΂µ‚­‚à‚ ‚éB‚ÆA‚±‚±‚܂ł̉ðŽß‚ÅŽ~‚ß‚Ä‚à‚æ‚¢‚Ì‚¾‚ªA‚µ‚©‚µA‚à‚¤ˆê•ài‚ß‚Ä‚Ý‚é‚Ì‚à–Ê”’‚¢B‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚àAŽ„‚Ì’m‚éŒÀ‚èA‚±‚ÌŽí‚Ì“V‹C}‚Å“ŒŒü‚«‚ÌႾ‚é‚Ü‚ðŒ©‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚ ‚炽‚ß‚Ä‚¢‚­‚‚©‚Ì—\•ñ}‚𒲂ׂĂ݂½‚ªA‚݂ȳ–Ê‚ðŒü‚­‚©ASŽ‚¿¼‚ðŒü‚¢‚Ä‚¢‚é‚à‚̂΂©‚肾‚Á‚½B³–ÊŒü‚«‚Í‚æ‚¢‚Æ‚µ‚ÄASŽ‚¿¼Œü‚«‚È‚Ì‚É‚Í——R‚ª‚ ‚éB“ú–{‘S}‚Åá‚Ì‘½‚¢’n•û‚Í’n}‚Ì“Œ‘¤i‰E‘¤j‚É‚ ‚é‚©‚çAႾ‚é‚܃}[ƒN‚Í“–‘R“Œ‘¤‚Å‘½—p‚³‚ê‚éB‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄAႾ‚é‚Ü‚ª“Œi‰Ej‚ðŒü‚¢‚Ä‚¢‚é‚ÆA‚Ý‚È“ú–{Še’n‚É‚»‚Á‚Û‚ðŒü‚­Š´‚¶‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚»‚±‚Ń}[ƒN‚ð•`‚­Û‚É‚ÍA‚â‚Í‚è’˜Š´Šo‚©‚炵‚ļŒü‚«‚É‚µ‚½‚Ù‚¤‚ª—Ç‚¢‚Æ‚¢‚¤ˆÓŽ¯‚ª“­‚­‚Í‚¸‚¾B‚¾‚©‚玄‚È‚Ç‚ÍŒf‹å‚ð“Ç‚ñ‚¾“r’[‚ÉA‚¦‚Á‚ÆŽv‚Á‚½B‚±‚è‚á‚ ‘Š“–‚ɕ΋ü‚È‚¨‚¶‚³‚ñ‚ªì‚Á‚½}‚¾‚È‚ÆŠ´‚¶‚½‚Ì‚¾BŽÀÛ‚É“ŒŒü‚«‚̃}[ƒN‚ðÚ‚¹‚½“V‹C}‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤‚©A‚ ‚é‚Æ‚·‚ê‚΋ɂ߂Ē¿‚µ‚¢B‚»‚ê‚Æ‚àA‚±‚ê‚ÍìŽÒ‚ª‘f’m‚ç‚ÊŠç‚Å“ÇŽÒ‚ÉŽdŠ|‚¯‚½ˆ«‹Y‚È‚Ì‚¾‚낤‚©B‚²“–l‚É•·‚¢‚Ä‚Ý‚½‚¢‹C‚ª‚·‚éBw‹›ŠáÎxi2004jŠŽûBi´…“N’jj


December 18122004

@ƒNƒŠƒXƒ}ƒXÈ‚Ì‚©‚È‚µ‚Ý‚¢‚‚µ‚©Ž‚¿

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œj@MŽq

í‘O‚̋傾BŒ‹¥‚µ‚ÄA‰½‰ô‚è–Ú‚©‚ÌuƒNƒŠƒXƒ}ƒXvB‹C‚ª‚‚¢‚Ä‚Ý‚½‚çA‰³—Žž‘ã‚Ì‚¿‚å‚Á‚Æ•‚‚«•‚‚«‚·‚é‚悤‚È‹C•ª‚Æ‚Í’ö‰“‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚½BŒ‹¥‘O‚É‚Í—\‘ª‚à‚‚©‚È‚©‚Á‚½”X‚ÌŽ–g•Ó‚ɶ‚¶‚Ä‚«‚ÄA‚à‚Í‚âƒNƒŠƒXƒ}ƒX‚ðƒƒ}ƒ“ƒ`ƒbƒN‚É‘¨‚¦‚邱‚Æ‚È‚Ç‚Å‚«‚È‚¢S‹«‚¾B‚»‚Ìu‚©‚È‚µ‚ÝvBŒ»‘ã‚Ƃ͈ႢẨł͗lX‚ȎЉï“I‚È‚µ‚ª‚ç‚Ý‚É‚µ‚΂ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅA¸_“I‚É‚àŽ©—R‚Å‚ ‚邱‚Ƃ͓‚©‚Á‚½‚낤B‚Ü‚µ‚Ä‚âAƒNƒŠƒXƒ}ƒX‚Ì ‚Í‘½–Z‚ð‹É‚ß‚é”N‚Ì£‚¾B•’iˆÈã‚ɉ½‚©‚Æ•‰’S‚ª‚©‚©‚èAƒnƒbƒs[EƒzƒŠƒf[‚È‚Ç‚ÍŠ®‘S‚É‘¼lŽ–‚Å‚µ‚©‚È‚¢BÌ‚ÌuÈv‚ª¢ŠÔ‚ð‚͂΂©‚炸‚É‹x‚ß‚é‚Ì‚ÍA”N‚à–¾‚¯‚Ä‚©‚ç‚Ì—³ŒŽiu¬³ŒŽv‚Æ‚àB“~‚Ì‹GŒêj‚­‚ç‚¢‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B‚½‚¾A“–Žž‚ÍŽž‹Ç‚à푈‚Ö‚Æá•ö‚ð‚¤‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅA—³ŒŽ‚ðj‚¤•—K‚àŒ`Š[‰»‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©BŒf‹å‚ð‰r‚ñ‚Å‚©‚炵‚΂炭‚µ‚ÄAìŽÒ‚Í•v‚Éæ—§‚½‚ê‚Ä‚¢‚éBu•vÀ‚«‚Ê‚¿‚¿‚͉͂“‚­’m‚è‹‹‚Í‚¸vB’¿‚µ‚¢–³‹G‚Ì‹å‚ÅA‚»‚ꂾ‚¯‚Éä©‘R‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é—lŽq‚ª’¼Ù‚É“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éB‚Ü‚½ˆê•û‚Å‚ÍA‰“‚­‚É‚¢‚é—¼e‚É‘‚­’m‚点‚˂΂ÆA‹Cä‚È‹CŒ­‚¢‚ª‰è¶‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªˆ£‚µ‚¢BìŽÒ‚ÍAˆêð“úi2004”N12ŒŽ16“új‹ã\΂ŖS‚­‚È‚ç‚ꂽB‡¶BwŒŽŒõxi1948jŠŽûBi´…“N’jj


December 19122004

@‰êó‘‚­S“Œ–z¼‘–‚·

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“ˆ“c–€–ëŽq

‹GŒê‚Íu‰êó‘‚­vBŽ„‚à‚»‚¤‚¾‚ªA¡“ú‚ ‚½‚è‚͉êó‘‚«‚Éê”O‚·‚él‚ª‘½‚¢‚¾‚낤B‚»‚¤‚¢‚¤“ú‚É“Ç‚Þ‚ÆA‚±‚Ì‹å‚Í‚Ü‚³‚É‚Ç‚ñ‚Ò‚µ‚á‚肾Bu“Œ–z¼‘–i‚Æ‚¤‚Ù‚ñ‚¹‚¢‚»‚¤jv‚É‚ÍA“ñ‚‚̈Ӗ¡‚ªd‚Ë‚ ‚킳‚ê‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¤Bˆê‚‚ÍA‰êó‚̈¶æ‚Í‘S‘Še’n‚ÉŽU‚ç‚΂Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì’nˆæ‚É‘©‚ÌŠÔ‚ ‚킽‚¾‚µ‚­Žv‚¢‚ð’y‚¹‚Ä‚Ìu“Œ–z¼‘–v‚Å‚ ‚éB‚à‚¤ˆê‚‚ÍA‰êó‘‚«ˆÈŠO‚Ì”N—pˆÓ‚Ì‚±‚Æ‚ª‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚Ì‚»‚ꂾB‰êó‘‚«‚à‘厖‚¾‚¯‚ê‚ÇAV”N‚ðŒ}‚¦‚é‚Ü‚Å‚É‚â‚é‚ׂ«‚±‚Æ‚ª‘¼‚É‚à‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚éB‘‚«‚È‚ª‚çA‚‚¢‚‚¢‘¼‚Ì‚ ‚ê‚à‚±‚ê‚à‚ÆuSv‚ª”ò‚щñ‚èA‚È‚©‚È‚©—Ž‚¿’…‚¯‚È‚¢ó‘Ô‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éB‚Þ‚µ‚ëŒãŽÒ‚̈Ӗ¡‚ÉA‹å‚Ì”äd‚ª‚©‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÈccB‚à‚Á‚Æ‚àAŋ߂͈¶–¼‚ðƒvƒŠƒ“ƒ^[‚Åü‚肾‚µ‚Ä‚¢‚él‚ª‘‚¦‚Ä‚«‚½‚Ì‚ÅA‘OŽÒ‚̂悤‚ÈSŽ‚¿‚Í”–‚ê‚Ä‚¢‚邾‚낤BŽ„‚͈¶æ‚Ì‚ÝA‚¢‚Ü‚¾‚ÉŽè‘‚«‚¾BŽó‚¯Žæ‚é‘ŠŽè‚ÉŽ¸—ç‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àA‚Ç‚±‚©‚ðŽè‘‚«‚É‚µ‚È‚¢‚Æo‚µ‚½ŽÀŠ´‚ªŽc‚ç‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éBŽè‰ž‚¦‚ª–³‚¢B‚³‚ÄA¡“ú‚͉½–‡‘‚¯‚邾‚낤‚©B”N“à‚ÌŒ´eŽdŽ–‚à‰½–{‚©Žc‚Á‚Ä‚¢‚ÄA‚µ‚©‚à’÷‚ßØ‚è“ú‚ª‰ß‚¬‚Ä‚¢‚é‚Ì‚à‚ ‚Á‚ÄA‚«‚Á‚ÆuSv‚Í‘å‚¢‚Éu“Œ–z¼‘–v‚·‚邱‚Æ‚¾‚낤iÎjBw‡–{”o‹åÎŽž‹LE‘æŽO”Åxi1997EŠpì‘“XjŠÚBi´…“N’jj


December 20122004

@W“ûŠÊ[á‚ð‰^‚Ñ—ˆ‚Ä—â‚ß‚¸

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’†ì’‰Ž¡

”ol‹¦‰ï‰ïˆõ‚ð‘ÎÛ‚É‚µ‚½u‘æ11‰ñ”o‹å‘åÜv‚ÅAÅ‚“_‚𓾂½‹åB‘IlˆÏˆõ‚Ì‚È‚©‚ÅA‚±‚Ì‹å‚ðÅ‚à„‚µ‚½‚ÆŽv‚í‚ê‚é—é–Ø’å—Y‚Ì‘I•]‚ÍŽŸ‚̂悤‚¾BuŽR‚Ì–qê‚Å‚ ‚낤BŒˆ‚Ü‚Á‚½ŽžŠÔ‚Éï“ûŽº‚Å‹‚Ì“û‚ðï‚èA‘å‚«‚ÈW“ûŠÊ‚É“ü‚ê‚ĉ^‚ñ‚Å‚­‚éB[á‚ð‚«‚µ‚Ü‚¹A”’‚¢‘§‚ð“f‚«‚È‚ª‚ç‰^‚ñ‚Å‚­‚é‚Ì‚¾B‚µ‚©‚µAW“ûŠÊ‚Ì’†‚Ì“û‚ÍAï‚Á‚½Žž‚̂܂܂̉·‚³‚ð•Û‚Á‚Ä‚¢‚éB[á‚Ì’†‚ɶ‚«‚é“û‹‚Ì–½‚̉·‚Ý‚ªA“`‚í‚Á‚Ä‚­‚é‚悤‚Å‚ ‚évB‰ðŽß‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA‚±‚̒ʂ肾‚낤B‚ªA‚±‚Ì‹å‚Ì‚¢‚¿‚΂ñ‚̃`ƒƒ[ƒ€Eƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŒ¾‚¤‚Æ‚·‚ê‚ÎA‚à‚¤­‚µ•t‚¯‰Á‚¦‚é•K—v‚ª‚ ‚éB‚»‚ê‚ÍA‹å‚É“ñ‚‚̎å‘Ì‚ªo‚Ä‚­‚é“_‚¾B‚·‚È‚í‚¿uW“ûŠÊv‚ð‰^‚ñ‚Å‚­‚éŽå‘Ì‚Æu—â‚ß‚¸v‚Æ’f’肵‚Ä‚¢‚éŽå‘Ì‚Æ‚ÍA–¾‚ç‚©‚ɈႤB‘OŽÒ‚ÌŽå‘Ì‚Í–qê‚Ìl‚Å‚ ‚èAŒãŽÒ‚Ì‚»‚ê‚ÍìŽÒ‚Å‚ ‚éB‚à‚Æ‚æ‚肱‚¤‚µ‚½Žå‘Ì“ü‚ê‘Ö‚¦‚ÌŽè–@‚Í‚³‚µ‚Ä’¿‚µ‚­‚Í‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇAˆê‹å‚Ì‚Ç‚Ì‚ ‚½‚è‚Å“ü‚ê‘Ö‚¦‚é‚©‚ªƒ|ƒCƒ“ƒg‚¾BìŽÒ‚ÌA‚¢‚í‚΃Zƒ“ƒX‚ÌŒ©‚¹‚Ç‚±‚ë‚Æ‚È‚éBŒf‹å‚Å‚ÍA‚»‚ꂪŌã‚ÌŽO•¶Žšu—â‚ß‚¸v‚Å“K—p‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA‚»‚Ì“‚“Ë‚³‚É‚æ‚Á‚Ä“ÇŽÒ‚Ö‚ÌÕŒ‚—Í‚ª‚‚Ü‚Á‚½B‚‚܂è“à—e“I‚É‚Í‚ ‚­‚Ü‚Å‚à’g‚©‚¢‹å‚È‚Ì‚¾‚ªAŽè–@“I‚ɂ̓N[ƒ‹‚»‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì’i·‚ªA‹å‚ðˆø‚«’÷‚ß‚Ä‚¢‚éB”ol‹¦‰ï‹@ŠÖŽ†u”o‹å•¶ŠwŠÙvi‘æ404†E2004”N12ŒŽ5“ú•tjŠÚBi´…“N’jj


December 21122004

@ŽR‘‚É‚ª‚ç‚ñ‚ÆZ‚Ý‚Ä”N—pˆÓ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@œA£’¼l

‹GŒê‚Íu”N—pˆÓv‚Å“~BV”N‚ðŒ}‚¦‚邽‚ß‚Ì”Žx“xBƒ~ƒ\‚Íu‚ª‚ç‚ñ‚ÆZ‚Ý‚Äv‚¾B‰Æ‚Ì’†‚ªu‚ª‚ç‚ñ‚Æv‚µ‚Ä‚¢‚é‚È‚Ç‚ÆŽg‚¤u‚ª‚ç‚ñ‚Æv‚Å‚ ‚邪A‚»‚ê‚ðuŽR‘v‘S‘Ì‚É“K—p‚µ‚½‚Æ‚±‚낪ƒ†ƒj[ƒN‚Å‚ ‚éB‚¢‚©‚É‚àä©—m‚Æ‚µ‚½ŽR‘‚Ì‹óŠÔ‚ðŒ¾‚Á‚½ã‚ÅA‚È‚¨‚ä‚Á‚½‚è‚Æ‚µ‚½ŽžŠÔ‚Ì—¬‚ê‚ð‚àˆÃŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚éB•½í‚Í‚»‚ñ‚ÈŽž‹óŠÔ‚É•é‚炵‚Ä‚¢‚é‰ä‚ªg‚Å‚àA‚±‚ÌŽžŠú‚É‚È‚é‚ÆA‚»‚ê‚È‚è‚Ìu”N—pˆÓv‚Å‚¯‚Á‚±‚¤–Z‚µ‚¢B‘å‘|œ‚âáŽq“\‚èAŠO‰ñ‚è‚Ì‘U‚¢‚â¼ü‚è‚ÌŽè”z‚È‚Ç‚ª‚ ‚èA‚³‚ç‚ɂͳŒŽ—p‚Ì”ƒ‚¢•¨‚à‚ ‚éB•½‘f‚Íu‚ª‚ç‚ñ‚ÆZ‚Ý‚Äv‚¢‚邪‚䂦‚ÉA‚»‚ꂾ‚¯—]Œv‚É‚¹‚킵‚È‚­Š´‚¶‚ç‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚낤B”N’†sŽ–‚Ì‚ ‚ꂱ‚ê‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA“s‰ï‚æ‚è‚à“cŽÉ‚Ì‚Ù‚¤‚ª‹C‚ðŽg‚¤B“s‰ï‚ł͉½‚ÌŽx“x‚à‚¹‚¸‚ÉV”N‚ðŒ}‚¦‚Ä‚àA’N‚à‰½‚Æ‚àŒ¾‚¢‚Í‚µ‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA“cŽÉ‚Å‚Í‚È‚©‚È‚©‚»‚¤‚Í‚¢‚©‚È‚¢B‚ ‚©‚炳‚Ü‚ÉŽw“E‚Í‚³‚ꂸ‚Æ‚àA‘º—Ž‹¤“¯‘Ì‚Ì–Ú‚ªA‚¢‚Â‚àŒµ‚µ‚­Œõ‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚炾B­‚È‚­‚Æ‚à•\–Ê“I‚É‚ÍA¢ŠÔ•À‚݂ɂ‚«‚ ‚Á‚Ä‚¢‚­•K—v‚ª‚ ‚éB”²‚¯‹ì‚¯‚à‹–‚³‚ê‚È‚¢‚ªAŒÌˆÓ‚̃hƒƒbƒvƒAƒEƒg‚à‹–‚³‚ê‚È‚¢BÌ‚©‚çA‚Ý‚ñ‚È‚Å‘«•À‚݂𮂦‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªA‘º—Ž‹¤“¯‘̶̂‚«Žc‚é’mŒb‚Å‚ ‚èA•é‚炵‚ÌðŒ‚È‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½BŒ»‘ã‚ÉŽŠ‚Á‚Ä‚àA‚»‚ÌŠî’²‚É‚Í‚È‚¨ª‹­‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚é‚ÆŽv‚¤B“cŽÉ‚Ì—Fl‚Ƙb‚µ‚½‚è‚·‚é‚Æ‚«A‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð‚æ‚­Š´‚¶‚éBw–î’|xi2003jŠŽûBi´…“N’jj


December 22122004

@•—Ž×ˆø‚¢‚Ä—‘Š„‚éŠp’T‚µ‚ð‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“c’†“N–ç

‹GŒê‚Íu•—Ž×v‚Å“~B‚Ç‚¤‚¢‚¤‚킯‚©A–ˆ”N‚±‚ÌŽžŠú‚É‚È‚é‚Æ•—Ž×‚ðˆø‚­Bð”N‚àˆø‚¢‚½‚µAˆêð”N‚àˆø‚¢‚½B‚»‚µ‚ÄA‚Ü‚½¡”N‚àBQž‚Þ‚Ù‚Ç‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚»‚ê‚Å‚È‚­‚Æ‚à‹C‚º‚킵‚¢Ü‚è‚Ì•—Ž×‚ÍŸT“©‚µ‚¢B‹å‚ÌìŽÒ‚ÍŽv‚¢‚‚¢‚ÄA•—Ž×ˆø‚«‚Ìg‚É‚È‚É‚©’g‚©‚¢‚à‚ÌA‚½‚Æ‚¦‚Η‘Žð‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ðì‚낤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B‚Ó‚¾‚ñ‚©‚ç‘䊎dŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚ê‚΂±‚ñ‚È‚±‚Æ‚Í‹N‚«‚È‚¢‚ªA‚½‚Ü‚É~–[‚É—§‚‚ÆAˆÓŠO‚È‚Æ‚±‚ë‚Ō˘f‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚à‚Ì‚¾B—‘‚È‚ñ‚¼‚Í‚»‚±‚ç‚Ö‚ñ‚Ì“K“–‚ÈuŠpv‚ÅŠ„‚ê‚΂悳‚»‚¤‚È‚à‚Ì‚¾‚ªA‚»‚ꂪ‚»‚¤‚Å‚à‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBŠ„‚è‚悤‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍŽ¸”s‚·‚邱‚Æ‚à‚ ‚邵A‘Å‚¿•t‚¯‚½’²“x‚ÌŠp‚ð‚‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B—v‚·‚é‚É—‘‚ðŠ„‚é‚Æ‚«‚Ì—Í‚Ì“ü‚ê‹ï‡iƒRƒcj‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢‚©‚çA‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‹N‚«‚é‚킯‚¾B•@…‚ð‚·‚·‚è‚È‚ª‚çA‘©‚ÌŠÔ‚ ‚¿‚±‚¿‚É–Ú‚ð‚¤‚ë‚¤‚낳‚¹‚Ä‚¢‚éìŽÒ‚ÌŽp‚ÍŠŠŒm‚Å‚à‚ ‚邪AŽ„‚̂悤‚É•½¶‚©‚ç‘䊂ɖ³‰‚Ì‚à‚Ì‚©‚ç‚·‚é‚ÆA‘å‚¢‚É“¯î‚ðŠo‚¦‚éB‚Ú‚¨‚Á‚Æ‚µ‚½“ª‚ÅuŠpv‚ð’T‚·‚Ì‚Æ“¯‚¶sˆ×‚ÍA’N‚É‚Å‚à‚»‚Ì‘¼‚̶ŠˆƒV[ƒ“‚Å‚Í‚ ‚邱‚Æ‚¾‚ÆŽv‚¤B‚È‚ç‚Α䊊µ‚ꂵ‚Ä‚¢‚él‚ª‰½‚ÌŠp‚ÅŠ„‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚ÆA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ª–³ˆÓŽ¯‚Ì‚¤‚¿‚ÉŠ„‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚ ‚炽‚ß‚Ä•·‚©‚ê‚Ä‚à‚í‚©‚é‚Ü‚¢B‚Å‚àA‘䊂ɗ§‚Ă΂«‚¿‚ñ‚ÆŠ„‚ê‚éB“ª‚Ål‚¦‚Ä‚©‚犄‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­Ag‘Ì‚ªŽ©‘R‚É‚»‚¤‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾BwŠVŽqxi2002jŠŽûBi´…“N’jj


December 23122004

@Žt‚Ì‚½‚æ‚è‘҂”‚Ö“ú‚Ì”‚Ö‚²‚Æ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[’J—Y‘å

‹GŒê‚Íu”‚Ö“úvB”N‚à‰Ÿ‚µ‹l‚Ü‚Á‚ÄAŽc‚é“ú”‚ªŽw‚ðÜ‚Á‚Ä”‚¦‚ç‚ê‚é‚Ù‚Ç‚É‚È‚Á‚½ ‚Ì‚±‚ÆB¡”N‚àA‚ ‚Æ\“ú‚ðØ‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B”N—pˆÓ‚È‚Ç‚ ‚܂肵‚È‚¢Ž„‚¾‚ªA‚»‚ê‚Å‚à‚â‚Í‚è­XÅ‚Á‚Ä‚­‚éB“ú‚ɉ½“x‚©‚ÍA‚ ‚Ɖ½“ú‚ƃJƒŒƒ“ƒ_[‚ÅŠm”F‚µ‚½‚肵‚Ä‚¢‚éB‹å‚ÌìŽÒ‚ÍA‚»‚ñ‚Èu”‚Ö“úv‚Ì‚È‚©‚ÅuŽtv‚©‚ç—ˆ‚é‚Í‚¸‚Ìu‚½‚æ‚èv‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚éB”N––‚­‚ç‚¢‚Ü‚Å‚Æ‚¢‚¤–ñ‘©‚ÅA‰½‚©‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤BˆË—Š‚Ì’†–¡‚ÍA‘‚­“Í‚¯‚Α‚¢‚Ù‚ÇŠð‚µ‚¢«Ž¿‚Ì‚à‚̂ɈႢ‚È‚¢B‚µ‚©‚µA’N‚à‚ª–Z‚µ‚¢Î––‚¾B“d˜b‚ÅÑ£‚ª‚Ü‚µ‚¢Ž–‚ðŒ¾‚¤‚Ì‚à‚͂΂©‚ç‚ê‚ÄA¡“ú‚©–¾“ú‚©‚Æ‚½‚¾‚Ђ½‚·‚ç‘҂‚µ‚©‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB‚·‚È‚í‚¿Au”‚Ö“úv‚Ì‚È‚©‚Ì•Ê‚Ìu”‚Ö‚²‚Æv‚É‚àS‚ðÓ‚¢‚Ä‚¢‚éccB”N––‚Ìu”‚Ö“úv‚Ì‚È‚©‚ÉA‚¢‚í‚ΔN––‚Æ‚ÍŒÀ‚ç‚È‚¢“úí“I‚Èu”‚Ö“úv‚ª¬Ý‚µ‚Ä‚¢‚銆D‚¾BŒ¾‚í‚ê‚Ä‚Ý‚ê‚΂±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚肤‚é‚킯‚ÅA‘½‚­u”‚Ö“úv‚̋傪”N—pˆÓ‚Ì‘½–Z‚ÉÅ“_‚ði‚Á‚ĉr‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚È‚©‚Å‚ÍA–ڂ̂‚¯‚Ç‚±‚낪–Ê”’‚¢B‚µ‚©‚à‘ŠŽè‚ªuŽt‘–v‚ÌuŽtv‚Æ‚­‚ê‚ÎA‚É‚â‚è‚Æ‚³‚¹‚ç‚ꂽ“ÇŽÒ‚à‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©B‚Æ‚±‚ë‚Åu”‚Ö“úv‚Æ‚¢‚¤‹GŒê‚ª’è’…‚µ‚½‚Ì‚ÍAˆÓŠO‚È‚±‚Æ‚ÉŽO\”N‚Ù‚Ç‘O‚Ì‚±‚Æ‚¾‚Æ‚¢‚¤B‚Ü‚¾V‚µ‚¢‹GŒê‚È‚Ì‚¾B‚È‚é‚Ù‚ÇAŽèŒ³‚Ì1950”N‘ã‚ÉŠ§s‚³‚ꂽŠpì”ÅÎŽž‹L‚É‚ÍÚ‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢BwV”ÅE”o‹åÎŽž‹Lxi2001E—YŽRŠto”ÅjŠÚBi´…“N’jj


December 24122004

@‰Î‚ªà•‚èÔ“ç‚‚‚ރNƒŠƒXƒ}ƒX

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬¼“¹Žq

—Ž‚¿’…‚­‚Æ‚±‚ëA‚±‚Ì‚ ‚½‚肪Œ»‘ã“ú–{‰Æ’ë‚ł̃NƒŠƒXƒ}ƒXƒCƒu‚̉߂²‚µ•û‚¾‚낤‚©Bu¹‰ÙØ‚éƒLƒŠƒXƒg‚Ì‚±‚Ɖ½‚à’m‚炸viŽRŒû”g’×j‚Å‚àA‚»‚ê‚Å—Ç‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB‰Æ‘°‚ÅW‚Ü‚Á‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½¼—m•—‚Ì‚²’y‘–‚ðH‚ׂéBuÔ“çi‚ ‚©‚È‚×jv‚Í“º»‚̓炾‚©‚çA‹å‚Ì‚²’y‘–‚ͼ—m•—“ç—¿—‚¾‚낤Bu‰Î‚ªà•i‚¨‚±j‚èvA‰Š‚ª“ç‚ð‚‚‚ނ悤‚É‚È‚é‚ÆA‚Ý‚ñ‚È‚ÌŠç‚à‚Ï‚Á‚ÆÔ‚ç‚ÞB‚±‚±‚ÅAƒƒCƒ“‚Ìð‚𔲂¢‚½‚è‚·‚éBTVƒRƒ}[ƒVƒƒƒ‹‚É‚Å‚ào‚Ä‚«‚»‚¤‚ȃV[ƒ“‚¾‚ªA‚³‚³‚â‚©‚ÈK•ŸŠ´‚ª‹¹‚ð‚悬‚é ‡‚¢‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì•µˆÍ‹C‚ªA‚æ‚­“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éB‚µ‚©‚µŽ„‚È‚ÇAƒNƒŠƒXƒ}ƒXsŽ–‚»‚Ì‚à‚Ì‚ð¬ŠwZ’†Šw”N‚Å’m‚Á‚½¢‘ã‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍA‚±‚¤‚µ‚½îŒi‚É‚Ü‚³‚ÉŠu¢‚ÌŠ´‚ðŠo‚¦‚éBM‚¶‚ç‚ê‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªAŽ„‚Í\΂­‚ç‚¢‚܂ŃTƒ“ƒ^ƒNƒ[ƒX‚ð’m‚ç‚È‚©‚Á‚½BŠG‚ÅŒ©‚½‚±‚Æ‚à‚È‚©‚Á‚½B•¨S‚‚­‚±‚ë‚É‚Í푈’†‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅA­‚µã‚Ì¢‘ã‚È‚ç‚Î’N‚à‚ª’m‚Á‚Ä‚¢‚½¼—m펯‚Æ‚ÍA•s‰^‚É‚àŽÕ’f‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚킯‚¾B‚»‚µ‚ăNƒŠƒXƒ}ƒX‚Ì‚±‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä‚©‚ç‚àA‚µ‚΂炭‚̓Cƒu‚Æ‚¢‚¤‚Æ‘ål‚½‚¿‚ªƒLƒƒƒoƒŒ[‚È‚Ç‚Å‘å‘›‚¬‚·‚éƒCƒ[ƒW‚ªˆê”Ê“I‚¾‚Á‚½BƒLƒŠƒXƒgŽÒ‚ÌŒiŽRâ¡‹g‚ª‰r‚ñ‚¾u‘å‰Æ‘°‘å˜F‚ðˆÍ‚Þ¹–éÆv‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ÈîŒi‚ÍA‚²‚­‹H‚¾‚Á‚½‚낤BujŽR‚É‘ÒjA‚¦‚ÄȂ̹–éviŒ´ŽqŒö•½jB‚¢‚³‚³‚©‚ÌŽ©š}‚ªâÄ‚Á‚Ä‚¢‚銴‚¶‚Í‚·‚邯‚ê‚ÇA‚±‚¿‚炪ˆê”Ê“I‚¾‚Á‚½‚ÆŒ¾‚¦‚éBwV”ÅE”o‹åÎŽž‹Lxi2001E—YŽRŠto”ÅjŠÚBi´…“N’jj


December 25122004

@“ê’µ‚Ì‚±‚­‚Ȃ蟣‚Ó‚Æ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“¡“cÃŽq

‹GŒê‚Íu“ê’µi‚È‚í‚Æ‚Ñjv‚Å“~BÅ‹ß‚ÍA‚Æ‚ñ‚Æ‚¨–Ú‚É‚©‚©‚ç‚È‚¢B‚µ‚½‚ª‚Á‚Äu“ê’µ‚Ì‚±‚ïv‚àA‚à‚¤‰½”N‚à•·‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢B‚¢‚‚²‚ë‚Ìì‚©‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢‚ªA“ê’µ‚ ‚»‚Ñ‚ª‰º‰Î‚É‚È‚Á‚Ä‚©‚ç‚Ì‹å‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©B’¿‚µ‚­A“ê’µ‚É‹»‚¸‚é—‚ÌŽq‚½‚¿‚̺‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚«‚½B•·‚­‚Æ‚à‚È‚­•·‚¢‚Ä‚¢‚é‚ÆA–O‚«‚à‚¹‚¸‚É’·‚¢ŠÔA“¯‚¶‰Ì‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì‚¤‚¿‚Éu‚±‚ïv‚ÉG”­‚³‚ê‚ÄAÌ‚æ‚­Œ©‚©‚¯‚½“ê’µ‚ÌîŒi‚ªŽv‚¢•Ô‚³‚ꂽ‚Ì‚¾‚낤B‚»‚µ‚ÄŽv‚¢•Ô‚·‚Ì‚ÍA’P‚É—‚ÌŽq‚½‚¿‚ª—V‚ñ‚Å‚¢‚½—lŽq‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA‚»‚ÌŽžŠú‚ÌŽ©•ª‚Ì󋵂¾‚Æ‚©‰Æ’ë‚âŽü•Ó‚ÌŽ–î‚È‚Ç‚à‚ë‚à‚ë‚Ì‚±‚Æ‚Ç‚à‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚ʼnŽžä©X‚ÌŠ´‚ª™X‚É‹¹‚ð“Ë‚¢‚Ä‚«‚ÄAu‚Ó‚Æv‚¤‚Á‚·‚ç‚ÆŸ£‚®‚ñ‚¾‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚¾B‚¢‚‚܂łà‚Ç‚±‚Ü‚Å‚à’P’²‚ɂ‚­“ê’µ‚¤‚½ccB‚»‚ꂾ‚¯‚É–Y‚ê‚ç‚ê‚È‚¢ƒƒƒfƒB‚Å‚à‚ ‚èAˆ£Š´‚à“ü‚èž‚Ý‚â‚·‚¢BuŸ£‚Ó‚Æv‚Ì‘[Ž«‚ÍAŽv‚¢‚ª‚¯‚È‚¢‚±‚Æ‚ªŽ©•ª‚É‹N‚«‚½‚±‚Æ‚ð’Z‚­Œ¾‚¢Ž~‚ß‚Ä‚¢‚Äâ–­‚¾B“ê’µ‚¤‚½‚ÍŠe’n‚É‚¢‚ë‚¢‚ë‚Æ‚ ‚é‚悤‚¾‚¯‚ê‚ÇAŽ„‚ª‚æ‚­Šo‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Íuô‚¨‚¶‚傤‚³‚ñA‚¨“ü‚ñ‚È‚³‚¢ccv‚Æuô—X•Ö‰®‚³‚ñA‚Í‚æ‘–‚êccv‚Ì“ñ‚‚¾B‚¿‚å‚Á‚Ɖ̂Á‚Ä‚Ý‚½‚çA‚ ‚â‚Ó‚â‚È‚Æ‚±‚ë‚à‚ ‚邪‰½‚Æ‚©‰Ì‚¦‚½B¬º‚ʼn̂Á‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉAŸ£‚±‚»‚µ‚È‚©‚Á‚½‚ªAS‚ª‚µ‚ñ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚«‚½B‚Ý‚ñ‚ÈA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚é‚©‚È‚ B‚È‚¨A’¿‚µ‚¢‰pŒê‚Ì“ê’µ‚¤‚½i?j‚ª‚±‚±‚ÅЉ‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bw‰ŠŠÂEV‹GŒê‘Ixi2003jŠÚBi´…“N’jj


December 26122004

@‚¨•Ô‚µ‚ͬ—Ó¡ˆê‚–ݔz

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’r“c¢’ÃŽq

‹GŒê‚Íu–Ý”zi‚à‚¿‚­‚΂èjv‚Å“~Au–Ý‘i‚à‚¿‚‚«jv‚É•ª—ÞB‰Æ‚Å‘‚¢‚½–Ý‚ª‚Ü‚¾_‚ç‚©‚¢‚¤‚¿‚ÉA‚ ‚ñ‚±‚ë–ÝA‚©‚ç‚Ý–Ý‚È‚Ç‚É‚µ‚Ä‚²‹ßŠ‚âeÊ‚È‚Ç‚É”z‚邱‚ÆBƒX[ƒp[‚È‚Ç‚ÅŠÈ’P‚ɃpƒbƒN“ü‚è‚Ì–Ý‚ª”ƒ‚¦‚é‚¢‚Ü‚Å‚ÍA–Ý‘‚«‚à‚µ‚È‚¢‚Ì‚Å–Ý”z‚è‚Ì•—K‚à‚·‚Á‚©‚èŽp‚ðÁ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½BŽ„‚ªŽq‹Ÿ‚ÌŽž•ª‚É‚ÍA‚±‚Ì‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½‚¨ž•ª‚¯‚ªŠy‚µ‚Ý‚Å‚à‚ ‚èA‚ ‚ ‚¨³ŒŽ‚ª‚â‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤ŽÀŠ´‚ª‚í‚¢‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å‚à‚ ‚Á‚½B‹å‚É‚ ‚é‚悤‚ÉA”z‚ç‚ê‚鑤‚͉½‚©•K‚¸‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸‚Ìu‚¨•Ô‚µv‚ð‚µ‚½‚à‚Ì‚ÅA•’i‚©‚炱‚¤‚¢‚¤‚Æ‚«‚Ì‚½‚ß‚ÉAŽÀ‚Í‚ ‚ç‚©‚¶‚ß•i•¨‚ð—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚­B‚Æ‚¢‚Á‚ÄA‚ ‚Ü‚è‘åŒU¾‚È‚¨•Ô‚µ‚à‚͂΂©‚ç‚ê‚é‚Ì‚ÅA”@‰½‚É‚à‚ ‚è‚ ‚킹‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚¢‚¤ˆóÛ‚ð—^‚¦‚é‚悤‚Ȭ•¨—Þ‚Å‚ ‚éBu¬—Ó¡viƒ}ƒbƒ`‚̬” j‚¾‚Æ‚©‰Œ‘‚¾‚Æ‚©A‹CŒy‚É“n‚¹‚é‚à‚Ì‚ª“K“–‚ÅAŽq‹Ÿ‚ª“Í‚¯‚É‚«‚½ê‡‚ɂ͈¹‹Ê‚Ì—Þ‚à€”õ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B•ê‚Í‚æ‚­¬‚³‚È‚¨•Ô‚µ‚Å‚àu‹C‚ÍSv‚¾‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½‚ªA‚»‚̒ʂ肾‚낤B–¡‘X‚âÝ–û‚Å‚à‘Ý‚µŽØ‚è‚Ì‚ ‚Á‚½Žž‘ã‚Å‚ ‚éB‹ßŠ•t‚«‡‚¢‚ÍŽ‚¿‚ÂŽ‚½‚ê‚‚̊֌W‚ª–§‚¾‚Á‚½‚©‚çA‚±‚¤‚µ‚½•—K‚કt‚¢‚Ä‚¢‚½‚킯‚¾Bƒfƒp[ƒg‚©‚çƒ|ƒ“‚Æ•¨‚ð‘¡‚èA‚¨•Ô‚µ‚à‚Ü‚½ƒ|ƒ“‚Å‚Í•Ö—˜‚Å‚Í‚ ‚邯‚ê‚Ç‚ ‚Ü‚è‚É–¡‹C‚È‚¢Bu‹Cv‚ª“`‚í‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBwV”ÅE”o‹åÎŽž‹Lxi2001E—YŽRŠto”ÅjŠÚBi´…“N’jj


December 27122004

@\“ñŒŽ“÷‰®‚É—§‚¿‚Ä’j‚Ì”w

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@³–Ø_ˆê

‚±‚Ìu\“ñŒŽv‚ÍA”N‚à‰Ÿ‚µ‹l‚Ü‚Á‚Ä‚«‚½‚±‚ë‚ðŽv‚킹‚éB‰œ‚³‚ñ‚É‚Å‚àA”ƒ‚¢•¨‚𗊂܂ꂽ‚Ì‚¾‚낤‚©B‚Ó‚¾‚ñ‚È‚çŽå•w‚ÌŽp‚µ‚©Œ©‚©‚¯‚È‚¢u“÷‰®v‚Ì“Xæ‚ÉA‚ЂƂèu’jv‚ª—§‚Á‚Ä‚¢‚éB’ʂ肪‚©‚è‚ÌìŽÒ‚̓Iƒ„ƒb‚ƈê•Ë‚µ‚½‚ɉ߂¬‚È‚¢‚ªA”Þ‚Ìu”wv‚©‚ç‚È‚ñ‚Æ‚È‚­çSçO‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚È—lŽq‚ª“Ç‚ÝŽæ‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½BìŽÒ‚Ì’¼Š´‚ÍA‚Ü‚¸ŠÔˆá‚¢‚È‚­“–‚Á‚Ä‚¢‚邾‚낤B‚±‚¤‚¢‚¤‚Æ‚«‚Ì”w’†‚Í—Y•Ù‚È‚Ì‚¾B‚»‚µ‚Ä‚±‚ê‚àA”÷΂܂µ‚¢Î––•—Œi‚̈êê‘‚Å‚ ‚éBŽÀÛAŠµ‚ê‚È‚¢êŠ‚É‚¢‚él‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍA•\î‚ð“Ç‚Þ‚Ü‚Å‚à‚È‚­A‚·‚®‚É‚í‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B“ú ‚©‚çl‚ªW‚Ü‚éꊂɂÍA‚»‚ê‚È‚è‚ÉŒ`¬‚³‚ê‚鎩‘R‚Ì—¬‚ê‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚ ‚èAŠµ‚ê‚È‚¢l‚É‚Í‚»‚Ì—¬‚ꂪg‘̂ł‚©‚ß‚È‚¢‚©‚炾B‚¾‚©‚çA“®‚«‚ªƒMƒSƒ`‚È‚­‚È‚éBL‚¢ƒX[ƒp[ƒ}[ƒPƒbƒg‚Å‚ ‚낤‚ÆA‹·‚¢“÷‰®‚Å‚ ‚낤‚Æ“¯‚¶‚±‚ÆB‚Ç‚±‚ÅA‰½‚ð‚Ç‚¤‚·‚é‚©B“ª‚Å‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Å‚ÍAg‘Ì‚ðƒXƒ€[ƒY‚É—¬‚ê‚É悹‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B”½‘΂Ɋµ‚ꂽ‹óŠÔ‚Å‚ÍA“ª‚æ‚è‚àg‘Ì‚ªæ‚É“®‚­‚Æ‚¢‚¤‹ï‡‚És“®‚Å‚«‚éB‚±‚ê‚Í‚¨‚»‚ç‚­AŠµ‚ꂽꊂłÍg‘Ì‚ÌŠe•”‚É—V‚Ñ‚ª‚ ‚é‚©‚ç‚ɈႢ‚È‚¢B–Ú“I‚ÉŒü‚©‚Á‚Ĉ꒼ü‚Å‚Í‚È‚­AŽ©‘R‚È‚Ó‚é‚Ü‚¢‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Íg‘Ì“I‚È—V‚Ñ‚ª‹N‚±‚³‚¹‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤B‚Ç‚ñ‚È‚É—Ç‚­o—ˆ‚½ƒƒ{ƒbƒg‚Å‚àA‚Ç‚±‚©“®ì‚ªƒMƒSƒ`‚È‚¢‚Ì‚Í—V‚Ñ‚ª‘«‚ç‚È‚¢‚¹‚¢‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©B‚·‚È‚í‚¿Ag‘Ì‚Ì–³‘Ê‚È—V‚Ñ‚ª–³‘Ê‚Ì‚È‚¢“®‚«‚ðì‚èo‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚낤Bw³–Ø_ˆê‹åWxi1993jŠŽûBi´…“N’jj


December 28122004

@ŒÃ—ï‚ ‚Ö‚È‚­”R‚¦‚Ä‚µ‚܂Ђ¯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬£ŸN“Žq

‹GŒê‚ÍuŒÃ—ïv‚Å“~B–{“–‚Íð”N‚Ì—ï‚Ì‚±‚Æ‚¾‚ªA”N‚à‰Ÿ‚µ‹l‚Ü‚Á‚ÄV‚µ‚¢—ï‚ð“üŽè‚·‚é‚ÆA‚±‚ê‚Ü‚ÅŽg—p‚µ‚Ä‚«‚½‚à‚Ì‚ªŒÃ‚­Š´‚¶‚ç‚ê‚邱‚Æ‚©‚çA¡”N‚Ì—ï‚àŽw‚·B”o‹å‚Å‚ÍA‚½‚¢‚Ä‚¢ŒãŽÒ‚̈ӂŎg‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B̂̉䂪‰Æ‚Å‚à‚»‚¤‚¾‚Á‚½‚ªA•é‚ê‚Ì‘å‘|œ‚ª‚ ‚ç‚©‚½I‚í‚é‚ÆA— ’ë‚È‚Ç‚Å•°‰Î‚ð‚µ‚½B”R‚₹‚éƒSƒ~‚ÍA‚»‚±‚Å”R‚₵‚Ä‚µ‚Ü‚¨‚¤‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾B”R‚₹‚È‚¢ƒSƒ~‚ÍAŒŠ‚ðŒ@‚Á‚Ä–„‚ß‚½‚肵‚½B‚¾‚ªA‚½‚¾‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ”R‚₵‚Ä‚¢‚­‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A”N‚Ì£‚Ì‹CŽ‚¿‚Æ‚µ‚Ä‚Íu‚Ë‚ñ‚²‚ë‚Ɍ«‚à‚ÌÄ‚«”NÉ‚µ‚ÞviXˆºŽqj‚ÆA•’i‚æ‚è‚à‚Ä‚¢‚Ë‚¢‚È”R‚₵•û‚É‚È‚éB‚Æ‚­‚Ɏ莆‚âƒm[ƒg‚Ì—Þ‚¾‚Æ‚©ŽGŽ‚È‚Ç‚É‚È‚é‚ÆA‚»‚Ì”N‚ÌŽv‚¢‚ªâÄ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚æ‚èu‚Ë‚ñ‚²‚ëv‚É‚È‚ç‚´‚é‚𓾂Ȃ¢B‚Þ‚ë‚ñuŒÃ—ïv‚ɂ‚¢‚Ä‚à“¯‚¶‚±‚Æ‚ÅAŒf‹å‚ÌìŽÒ‚Í“¯‚¶‹CŽ‚¿‚Å”R‚₵‚½‚Ì‚¾‚Á‚½‚ªA—\‘zˆÈã‚É‘‚­u‚ ‚Ö‚È‚­vŠD‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚à‚¤­‚µ‚ä‚Á‚­‚è‚Æ”R‚¦‚Ä‚­‚ê‚ê‚΂悩‚Á‚½‚Ì‚ÉA‚È‚ñ‚¾‚©A‚±‚̈ê”N‚ª‚ ‚Á‚¯‚È‚­I‚í‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚悤‚ÈŠ´‚¶‚ª‚µ‚Ä‚­‚邶‚á‚È‚¢‚©ccBˆê”Ê“I‚ÉAŽGŽ‚È‚Ç‚ÌŽ†‚Ì‘©‚Í‚È‚©‚È‚©‚·‚ñ‚È‚è‚Æ‚Í”R‚¦‚Ä‚­‚ê‚È‚¢B‚ªA‚±‚ÌŽžŠú‚Ì—ï‚Ìꇂ͂قƂñ‚Ǒ䎆‚¾‚¯‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŽ†‘©‚ð”R‚â‚·‚悤‚ȃCƒ[ƒW‚ðŽ‚Á‚ÄÄ‚­‚ÆAˆÓŠO‚É‚ ‚Á‚¯‚È‚­‚Ä”Žq”²‚¯‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ù‚Ç‚¾B‚¨‚»‚ç‚­ìŽÒ‚ÌꇂàA‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚Á‚½‚ɈႢ‚È‚¢Bw•—Fxi1972jŠŽûBi´…“N’jj


December 29122004

@‚«‚½‚Ü‚é—Ž—t‚â’¬‚Ìs‚«Ž~‚Ü‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@³‰ªŽq‹K

‹GŒê‚Íu—Ž—tvBΖ–•—Œi‚Æ‚ÍŒÀ‚ç‚È‚¢‚ªA‰Ÿ‚µ‹l‚Ü‚Á‚Ä‚«‚½‚±‚ë‚É“Ç‚Þ‚ÆA‚ЂƂµ‚¨ŽÀŠ´‚ª‚í‚­B‚Ç‚±‚©˜Ì‚µ‚­‚à—Ò‚µ‚¢•µˆÍ‹C‚ª‚ ‚Á‚ÄA‚»‚ꂪ‚Ü‚½‰‚­”N‚ðÉ‚µ‚Þ‹CŽ‚¿‚É‚Ó‚ñ‚í‚è‚Æd‚È‚é‚©‚炾B¡”N‚Ì—Ž—t‚Í’x‚߂̂悤‚ÅA‰ä‚ª’¬‚Å‚Í‚Ü‚¾‹âˆÇ‚Ì—t‚ª·‚ñ‚ÉŽU‚Á‚Ä‚¢‚éB‚æ‚­s‚­}‘ŠÙ‚Ö‚Ì“¹‹Ø‚ÉA‚¿‚傤‚Çus‚«Ž~‚Ü‚èv‚Ìꊂª‚ ‚Á‚ÄA‚Ü‚³‚ÉŒf‹å‚̂悤‚ÈŠ´‚¶‚¾B“ú ‚̓{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‚Å‘|œ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é˜Vl‚àAÅ‹ß‚ÍŠ¦‚¢‚¹‚¢‚©Œ©‚©‚¯‚È‚¢B‚Æ‚È‚ê‚ΗŽ—t‚Í‚½‚Ü‚éˆê•û‚ÅA‚Æ‚«‚¨‚è•—‚Éø‚ç‚ê‚Ä‚Í‚©‚³‚±‚»‚Ɖ¹‚𗧂ĂĂ¢‚éB‚µ‚©‚µŽ„‚ÍA‚«‚ê‚¢‚É‘|œ‚³‚ꂽ’¬‚æ‚è‚àA—Ž—t‚ª‚½‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÈꊂªD‚«‚¾B‰˜‚¢‚ÆŒ¾‚Á‚ÄA”û‚ð‚Ђ»‚ß‚él‚Ì‹C‚ª’m‚ê‚È‚¢B‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àA‚»‚à‚»‚à—Ž—t‚ð‰˜‚¢‚ÆŠ´‚¶‚é_Œo‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢Bŋ߂ł͗׉Ƃ̗Ž—t‚É‹êî‚ðŒ¾‚¢‚É‚¢‚­l‚à‚¢‚é‚»‚¤‚ÅA‚¢‚Á‚½‚¢“ú–{l‚ÌR”üŠá‚Í‚Ç‚¤‚È‚Á‚¿‚á‚Á‚Ä‚é‚Ì‚¾‚낤‚©B‹å‚É–ß‚ê‚ÎA‚±‚Ì•—î‚Í¡“úi‚«‚傤j‚ ‚½‚è‚©‚ç‚Ìu’¬v‚È‚ç‚ÊuŠXv‚Å‚à–¡‚킦‚éB’ª‚̂悤‚Él”g‚ªˆø‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Š¯’¡ŠX‚âƒrƒWƒlƒXŠX‚ð’Ê‚è‚©‚©‚é‚ÆA‚ ‚¿‚±‚¿‚É—Ž—t‚ª‚«‚½‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB”N––”NŽn‚Æ‚àA’·‚¢ŠÔ’¬‚Ì•ú‘—‹Ç‚ÅŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅA‚»‚ñ‚Ș̂µ‚¢ŒõŒi‚͉½“x‚à–ÚŒ‚‚µ‚½B‚½‚µ‚©‚ɘ̂µ‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚È‚É‚©‰ù‚©‚µ‚¢‚悤‚È‹C•ª‚à‚µ‚Ä‚«‚ÄAŽÀ‚Í–§‚©‚ÈŽ„‚ÌŠy‚µ‚Ý‚È‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B‚•l‹•Žq‘IwŽq‹K‹åWxi1993EŠâ”g•¶ŒÉjŠŽûBi´…“N’jj


December 30122004

@‘‚«‚½‚Ä‚Ì“~‰_‚Ìã‚ӂ邳‚Æ‚Ö

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@³–؂䂤Žq

‹GŒê‚Íu“~i‚Ìj‰_vB‚¢‚Ü‚âu‚ӂ邳‚Æv‚Ö‚à”òs‹@‚ňê‚Á”ò‚Ñ‚ÌŽž‘ゾB‹Aȃ‰ƒbƒVƒ…‚Í¡“ú‚à‚‚Â­B‹å‚̂悤‚ÉA’e‚ñ‚¾S‚Åæ‚Á‚Ä‚¢‚él‚à‚½‚­‚³‚ñ‚¢‚邾‚낤B’nã‚©‚猩グ‚é‚Æ‹ó‚𔼂Ε‚´‚µ‚Ä‚¢‚éˆÃ‚¢“~‚̉_‚àAã‹ó‚©‚猩‰º‚낹‚ÎA“ú‚ÌŒõ‚ð—‚Ñ‚Ä‚Ü‚Ô‚µ‚¢‚Ù‚Ç‚É^‚Á”’‚¾B‚»‚Ì‚Ó‚í‚Ó‚í‚Æ‚µ‚½Š´‚¶‚ðŠÜ‚ß‚ÄAìŽÒ‚Í‚Ü‚é‚Åu‘‚«‚½‚Ä‚Ìv–݂̂悤‚¾‚Ɖr‚ñ‚Å‚¢‚éB‚¢‚©‚É‚àŽq‹Ÿ‚Á‚Û‚¢˜A‘z‚¾‚ªA‚»‚ꂾ‚¯—]Œv‚É“ÇŽÒ‚É‚àŠy‚µ‚¢‹C•ª‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éB‚½‚¾‚µ‚±‚ÌŠy‚µ‚³‚ÍAŽ„‚̂悤‚È”òs‹@‹êŽè’j‚É‚Í–¡‚킦‚È‚¢iÎjB‚È‚ñ‚Æ‚à‘A‚Ü‚µ‚¢ŒÀ‚è‚Å‚ ‚éB˜b‚Í‹å‚©‚ç—£‚ê‚邪A‚»‚ÌÌA‚¬‚イ‹l‚ß‚Ì–és—ñŽÔ‚Éæ‚Á‚Ä‚¢‚ÄA‚æ‚­‚í‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚½BŽüˆÍ‚Ìl‚̘b‚ð•·‚­‚Æ‚à‚È‚­•·‚¢‚Ä‚¢‚é‚ÆA‹Aȃ‰ƒbƒVƒ…‚Æ‚Í‚¢‚Á‚Ä‚àAŠy‚µ‚¢Žv‚¢‚Åæ‚Á‚Ä‚¢‚él‚΂©‚肶‚á‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚Á‚½B”N––”NŽn‚Ì‹x‰É‚ð—˜—p‚µ‚Ä–ï‰î‚Șb‚µ‡‚¢‚Ì‚½‚ß‚É‹A‚é‚炵‚¢l‚ª‚¢‚½‚èA“s‰ï•é‚炵‚ð’f”O‚µ‚Ä“s—Ž‚¿‚·‚él‚ª‚¢‚½‚è‚ÆAæ‹q‚ÌŽ–î‚Í‚³‚Ü‚´‚Ü‚¾B‚»‚ñ‚Èl‚½‚¿‚ðŠF‚¢‚Á‚µ‚å‚­‚½‚É‚µ‚ÄAƒeƒŒƒrEƒjƒ…[ƒX‚Í‹AÈ‚Ì–¾‚邳‚¾‚¯‚ð‹­’²‚·‚邯‚ê‚ÇA‚ ‚̂悤‚É•¨Ž–‚ðˆê–Ê“IŠy“V“I‚ɂƂ炦‚郃fƒBƒA‚Ƃ͉½‚¾‚낤‚©B‚»‚±‚Ŋ댯‚È‚Ì‚ÍAŽ„‚½‚¿Ž‹’®ŽÒ‚ª‚»‚¤‚µ‚½‰f‘œ‚Ɉø‚«‚¸‚ç‚ꊵ‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚¾B‰½‚àl‚¦‚¸‚ÉA•¨Ž–‚Ɉê–Ê“IŠy“V“I‚É”½‰ž‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éBƒeƒŒƒr‚ÍA¶Šˆ‚Ì‚½‚߂̈ê‚‚̓¹‹ï‚Å‚µ‚©‚È‚¢B‚»‚Ì“¹‹ï‚ÉAŽ„‚½‚¿‚ÌŠ´Žó«‚ð‚䂾‚Ë‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚ʈà‚ê‚Í–³‚¢Bw…»‘Ìxi1986jŠŽûBi´…“N’jj


December 31122004

@œ–é‚ÌŒŽ‹@ŠB‚É’˜A‚𒣂肨‚í‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆ¹ŽR@›‰

‚±‚¤‚µ‚½uœ–év‚ÌŒõŒi‚àA‚»‚ñ‚È‚É’¿‚µ‚¢‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B1956”Niº˜aŽO\ˆê”Nj‚Ì‹åBíŒã‚àA‚Ü‚¾˜Z”N–Ú‚¾B‘åŠA“ú‚Ü‚Åu‹@ŠBv‚ð‰Ò“­‚³‚¹‚ÄAˆÃ‚­‚È‚Á‚Ä‚©‚ç‚â‚Á‚ÆŽdŽ–‚ªI‚í‚èA‚Æ‚à‚©‚­‚àV”N‚ðŒ}‚¦‚邽‚ß‚Ìu’˜Ai‚µ‚ßjv‚𒣂èI‚í‚Á‚½B‚¢‚í‚ä‚éˆê–éü‚è‚Í—Ç‚­‚È‚¢‚Æ’m‚Á‚Ä‚Í‚¢‚é‚à‚Ì‚ÌA¶Šˆ‚Ì‚½‚ß‚É‚ÍA‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚Í‚¢‚ç‚ê‚È‚¢B’£‚èI‚¦‚Ä‚Ù‚Á‚ƈÀ“g‚µ‚½–Ú‚ÉAŽdŽ–ê‚Ì‘‹‚ð’Ê‚µ‚ÄAႦ‚©‚¦‚鬂³‚ÈŒŽ‚ª”F‚ß‚ç‚ꂽB—ˆ‚é‚ׂ«”N‚É‚³‚µ‚½‚é–ÚŽZ‚à‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚Ç‚¤‚©‰À‚¢”N‚Å‚ ‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·‚悤‚ÉccB‚»‚ñ‚ÈŽv‚¢‚ªAŽ©‘R‚É—N‚¢‚Ä‚­‚éB‚±‚Ì‚Æ‚«AìŽÒ‚ÍŽO\ÎBu”o‹å‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚¢‚­’†‚ÅA—ðŽj‚ð“®‚©‚·ˆêƒ‚ƒƒ“ƒg‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ©•ª‚̈ʒu‚Æ—Í‚ð’T‚肾‚µAŠm‚©‚ß‚Ä‚¢‚«‚½‚¢v‚Æ‘‚­B‚±‚Ì‹CŠTAŒ»‘ã”ol‚É‚ ‚è‚âA–³‚µ‚âB˜b‚Í•Ï‚í‚邪Aœ–é‚Æ‚¢‚¦‚Îœ–é‚ÌàBƒAƒƒŠƒJ—¬‚̃JƒEƒ“ƒgƒ_ƒEƒ“‚ȂǂƂ͈á‚Á‚ÄA“³‚«‚¾‚·Žž‚Í“Á‚É’è‚Ü‚Á‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢B‚¨‚¨‚æ‚»Œß‘O—뎞‹ß‚­‚É‚È‚Á‚Ä“³‚­‚킯‚¾‚ªA‚±‚ê‚É‚Í‚à‚Æ‚æ‚è——R‚ª‚ ‚éB‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚àAŒ»‘ã‚ÌŽ„‚½‚¿‚͈ê“ú‚ðu’©‚©‚çv‚Í‚¶‚Ü‚é‚ƂƂ炦‚Ä‚¢‚邪AÌ‚Ì“ú–{l‚Íu–é‚©‚çv‚Í‚¶‚Ü‚é‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚½B‚‚܂èA“ú•é‚ê‚Ä‚­‚é‚ÆA‚à‚¤‚»‚±‚É‚Í‚©‚·‚©‚Éu–¾“úv‚ª’›‚µ‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¾‚©‚çAŒß‘O—뎞‚Ò‚Á‚½‚è‚Å“ú•t‚ª•Ï‚í‚é‚Æ‚¢‚¤ŠÏ”O‚Í”–‚­A¡“ú‚Æ–¾“ú‚Ƃ̓Oƒ‰ƒf[ƒVƒ‡ƒ“‚̂悤‚É™X‚Ɉڂè•Ï‚í‚Á‚Ä‚ä‚­B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄAà“³‚«‚ÌŠJŽn‚ðŽžŒv‚ɇ‚킹‚é•K—v‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾Bw‚¨‚è‚¢‚Ôxi1959jŠŽûBi´…“N’jj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @