2005�N1����‹å

January 0112005

@‰ˆ©Œ{–¼‚ð‚̂ڂ肯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹ùŒ´ŠóˆÉŽq

–¾‚¯‚Ü‚µ‚ÄA‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì´™w‚ÈRî‹å‚ð‚à‚Á‚ÄA2005”N‚̃Xƒ^[ƒg‚Æ‚µ‚Ü‚·B‹GŒê‚Íu‰ˆ©i‚͂‚ ‚©‚Ëjv‚ÅV”NB‰“ú‚Ìo‚é’¼‘O‚Ì“Œ‚Ì‹ó‚Í‚Ù‚Ì‚Ú‚Ì‚Æ–¾‚é‚­‚È‚èA‚₪‚Ä©‚Ɉ©F‚ª‚³‚µ‚Ä‚­‚éBg‚àS‚àô‚í‚ê‚é‚悤‚É´X‚µ‚­‚àA‚µ‚©‚µ‘©‚̊Ԃ̂ЂƂƂ«‚¾B‚Æ‚è‚킯‚ÄA“d“”‚Ì–³‚©‚Á‚½Žž‘ã‚ÌlX‚É‚ÍA‘Ò‚¿‚©‚Ë‚½V”N‚ÌŒõ‚ÉS‚Ìk‚¦‚éŽv‚¢‚ª‚ ‚Á‚½‚¾‚낤B‚»‚ÌÌ‚©‚猻‘ã‚É‚¢‚½‚é‚Ü‚ÅA‚¢‚Ü‚Ì“s‰ï‚Å‚Í–³—‚¾‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚±‚ÌŽžŠÔ‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¿‚΂ñ‚É—YŒ{‚ªuˆôAi‚Ì‚ñ‚Çj‚Ì“J‚ð‚«–Â‚ç‚µvi“‡è“¡‘ºu’©vj‚Ä‚«‚½B‚»‚Ì—Y‹©‚Ñ‚É‚àŽ—‚½uŒ{–Âi‚¯‚¢‚ß‚¢jv‚ÍA‹å‚ÌìŽÒ‚àŽ©’‚Å‹L‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉAԂ̃Cƒ[ƒW‚¾B‚»‚ÌÔ‚«º‚ªAˆ©‹ó‚ðƒoƒbƒN‚É•X‚Æ‘å’n‚ɪ‚ð¶‚₵‚½u¼v‚Ì‘å–Ø‚É‚Ì‚Ú‚Á‚Ä‚ä‚­ccB‚Ü‚³‚ÉAŽ©‘R‚ªI‚Ü‚¸‚µ‚Ä•`‚«ã‚°‚½ˆê•‚̉æ‚̂悤‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‚¢‚âA‹å‚ÌìŽÒ‚»‚Ìl‚ªI‚Ü‚¸‚µ‚Ä•`‚¢‚½‚©‚炱‚»A‚»‚̂悤‚Ɏ󂯎æ‚ê‚é‚Ì‚¾B‚±‚̂悤‚È‹å‚Éo‰ï‚¤‚Æ‚«A”o‹å‚Æ‚¢‚¤•¶Œ|‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚ÆA‚µ‚Ý‚¶‚Ý‚ÆŽv‚¤B‚±‚Ì‹B‘R‚Æ‚µ‚½Œ{–‚ªA‚È‚É‚Æ‚¼–{”N‚Ì¢ŠE’†‚ÌlX‚ÌK‚¹‚ɂ‚Ȃª‚è‚Ü‚·‚悤‚ÉB‹F‚è‚È‚ª‚çA¡”N‚à“–ƒTƒCƒg‚ð‘B‚³‚¹‚Ä‚ä‚­Š‘¶‚Å‚·B‚æ‚낵‚­A‚¨‚‚«‚ ‚¢‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚ÉBw‹ùŒ´ŠóˆÉŽqWxi2000E”ol‹¦‰ïŠ§jŠŽûBi´…“N’jj


January 0212005

@Ȃ̉ߋŽ‚킪‰ß‹Ž‰êó‚Æ‚Ý‚ÉŒ¸‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–ì–Ø–ì‰J

•v•w‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àA‚à‚Æ‚Í‘¼l‚¾B‚¨ŒÝ‚¢‚É’m‚ç‚È‚¢u‰ß‹Žv‚ðŽ‚ÂBu‰êóv‚ª”z’B‚³‚ê‚é‚Ä‚­‚é‚ÆA‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð‹­‚­Š´‚¶‚éBŽ©•ª‚ª’m‚ç‚È‚¢–¼‘O‚Ìl‚©‚ç‘ŠŽè‚É—ˆ‚Ä‚¢‚é‰êó‚ÍA‚¢‚â‚Å‚à•ÊX‚̉ߋŽ‚ª‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚ðˆóۂ¯‚éB‚Ç‚ñ‚È—Fl‚©‚ç‚È‚Ì‚©A‚Ç‚ñ‚È•t‚«‡‚¢‚Ì‚ ‚Á‚½l‚©‚ç‚È‚Ì‚¾‚낤‚©BŽá‚¢ ‚É‚ÍA‚¢‚³‚³‚©‹C‚É‚È‚Á‚½‚è‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚ªA”N‚ðd‚Ë‚Ä‚¢‚­‚¤‚¿‚ÉA‚¾‚ñ‚¾‚ñ‰ê󂪌¸‚Á‚Ä‚­‚é‚ÆA“ñl‚ւ̉ߋŽ‚©‚ç‚Ì•Ö‚è‚à­‚È‚­‚È‚èA‹C‚É‚µ‚Ä‚¢‚½ ‚ª‰Øi‚Í‚Èj‚¾‚Á‚½‚È‚ÆŽv‚¤‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚éB‚Ç‚ñ‚ÈŠÖŒW‚Ìl‚©‚ç‚Å‚ ‚낤‚Æ‚àA”‘½‚­—ˆ‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ªŠ‘Ñ‚Ì·‚è‚È‚Ì‚¾Bu‚Æ‚Ý‚ÉvŒ¸‚Á‚½‰êó‚Ì‘©‚ð‚¢‚Æ‚¨‚µ‚Ý‚È‚ª‚çAìŽÒ‚Í‚ ‚炽‚ß‚Ä•v•w‚Ì—ˆ‚µ•û‚ÉŽv‚¢‚ð‹Ž—ˆ‚³‚¹‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎA‚±‚ñ‚È‚±‚Æ‚à‚ ‚Á‚½‚Á‚¯Bu‚½U‚²‚Æ‚Ì”@‚«‰êó‚â”é‚ß‚µˆÓŽÞ‚Þvi“¡”g‹â‰ejB‚Þ‚ë‚ñˆÙ«‚©‚ç‚̉ê󂾂낤‚ªA‘ŠŽè‚Í’N‚ÉŒ©‚ç‚ê‚Ä‚à‚æ‚¢‚悤‚ÉA’WX‚Æu‚½U‚²‚Æv‚̂悤‚È‘‚«‚Ԃ肵‚©‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B‚ªAŽó‚¯Žæ‚Á‚½‚Ù‚¤‚É‚Íu”é‚ß‚µˆÓv‚ª‚æ‚­‚í‚©‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB’m”\”Æ‚Å‚·‚ÈiÎjB‚©‚ÆŽv‚¦‚ÎA‚½‚­‚³‚ñ—ˆ‚Ä‚Í‚¢‚Ä‚àA‚±‚¤‚¢‚¤—Ò‚µ‚³‚à‚ ‚éBu‰ê󂤂½‚©‚µ‚©‚̂ЂƂæ‚è‚Í—ˆ‚¸viŒjMŽqjB¡”N‚©‚çA¡“ú“ñ“ú‚É‚à”z’B‚ª‚ ‚éBu‚©‚̂ЂÆv‚©‚ç‚̉êó‚ðŠú‘Ò‚µ‚Ä‚¢‚él‚ÍA“àSƒhƒLƒhƒL‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤‚ËB‰êó‚ͬ‚³‚ȃhƒ‰ƒ}‘ä–{‚¾Bw”o‹åÎŽž‹LEV”N‚Ì•”xi1956EŠp앶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


January 0312005

@‚Í‚â•s˜a‚ÌŽO“ú‚Ì“y‚ðk‚¹‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@—é–ؘZ—Ñ’j

”o‹å‚ÅuŽO“úv‚Æ‚¢‚¦‚ÎA¡“úˆêŒŽŽO“ú‚Ì‚±‚ÆBŽO‚ª“ú‚ÌÅŒã‚Ì“úBuŽO“ú³ŒŽv‚ÆŒ¾‚¤‚悤‚ÉA‚±‚Ì“ú‚Ü‚Å‚Í’N‚à‚ª‚Ì‚ñ‚Ñ‚è‚Æ‚­‚‚낮B‚ªAìŽÒ‚Í‚Í‚â‚­‚à”¨‚Éo‚Äk‚µ‚Ä‚¢‚éB‰Æ‚É‚¢‚Ä‚àA–Ê”’‚­‚È‚¢‚©‚炾B‚¢‚­‚ç”N‚ª‰ü‚܂낤‚Æ‚àA‚»‚¤ŠÈ’P‚ÉlŠÔŠÖŒW‚͉ü‚Ü‚ç‚È‚¢B³ŒŽ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚¨ŒÝ‚¢‚ɉ䖂µ‚Ä‚¢‚½‚¯‚ê‚ÇA‚»‚ê‚à¡“ú‚ÅŒÀŠEB‚Õ‚¢‚ƉƂðo‚ÄA‚µ‚©‚µs‚­‚Æ‚±‚ë‚à‚È‚¢‚©‚çAŽd•û‚È‚­”¨ŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤}‚¾B’ʂ肪‚©‚è‚Ìl‚©‚ç•sŽv‹c‚»‚¤‚ÉŒ©‚ç‚ê‚Ä‚àA’v‚µ•û‚È‚µB‚Ü‚±‚Æ‚É‚à‚Á‚ÄAlŠÔŠÖŒW‚Æ‚Í–ï‰î‚È‚à‚Ì‚Å‚·B“¯‚¶‚悤‚ɉƂðo‚é‚Ì‚È‚çAuŠçG‚ê‚à“¯‚¶ŽO“ú‚Ì’Þ–x‚Évi‘êtˆêj‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚Å‚ ‚肽‚¢B“Û‹C‚Å‚æ‚낵‚¢‚ªA‚Å‚àA‚±‚ê‚à‚¢‚³‚³‚©˜Ì‚µ‚¢‚©‚µ‚ç‚ñBuŽOƒ–“ú‘·‚ÌŠß‹ï‚ɂ‚܂«‚Êvi–؂悵‚ðjB‚‚܂«‚È‚ª‚ç‚àAã‹@Œ™‚È‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñB‚í‚©‚è‚Ü‚·‚ËB‚â‚Á‚Ï‚èu‚‚܂Ãv‚±‚¤‚ª‚‚ñ‚̂߂낤‚ªA‚±‚ñ‚È‚Ó‚¤‚É‚µ‚ĉƂɂ¢‚ç‚ê‚é‚Ì‚ª‚¢‚¿‚΂ñ‚¾B‚Æ‚±‚ë‚ÅA–{“ú‚Ì”ŒZŽo‚â”@‰½‚ÉBŽ„‚ÍA‰Œ‘‚𔃂¢‚Éo‚é‚­‚ç‚¢‚Ì‚à‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©‚ËB‚ ‚肪‚½‚µBwVÎŽž‹LEV”Nxi1990E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


January 0412005

@¡‚±‚±‚ÅŽ€‚ñ‚Å‚½‚Ü‚é‚©Žµ“ú‚­‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽR–{—LŽO

ìŽÒ‚Íw—‚̈ê¶xw˜H–T‚ÌÎxw^ŽÀˆê˜Hx‚È‚Ç‚Å’˜–¼‚Ȭà‰Æ‚É‚µ‚ÄŒ€ì‰ÆB‹GŒê‚ÍuŽµ“úv‚ňꌎŽµ“ú‚Ì‚±‚Æ‚¾B1974”Niº˜aŽl\‹ã”Nj‚Ì¡“úAŽR–{—LŽO‚͈ɓ¤“’‰ÍŒ´‚ÌŽ©‘î‚Å‚”M‚ð”­‚µA—‚“ú‚É‘—§”MŠC•a‰@‚É“ü‰@‚µ‚½B‚»‚Ì‚Æ‚«‚̋傾‚Æ‚¢‚¤‚ªA“–lˆÈŠO‚ɂ͈Ӗ¡•s–¾‚Å‚ ‚éBuŽµ“ú‚­‚év‚Æ‚ÍA‰½‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚©B‹­‚¢‚Ä—‹ü‚ð‚‚¯‚ê‚ÎAŽµ“ú‚ÍuŽµŽíi‚È‚È‚­‚³jv‚È‚Ì‚ÅAŽµ‘‚ª‚ä‚ðH‚ׂê‚Εa‹C‚ð–Æ‚ê‚é‚Æ‚ÌŒ¾‚¢“`‚¦‚ª‚ ‚邱‚Æ‚©‚çA‚È‚ñ‚Æ‚©Žµ“ú‚Ü‚Å‚ÍŽ‚¿‚±‚½‚¦‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤‚©B‚µ‚©‚µA‚”M‚ɋꂵ‚Þl‚ªA—I’·‚É‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðŽv‚Á‚½‚è‚·‚邾‚낤‚©B‘¼‚ɉ½‚©AŽµ“ú‚ÉŒÂl“I‚É‘åØ‚È‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤‚Æ“Ç‚Þ‚Ù‚¤‚ªƒm[ƒ}ƒ‹‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àAŽ„‚ªŒf‹å‚ÉŠÖS‚ðŽ‚Á‚½‚Ì‚ÍAŽõ–½‚¢‚­‚΂­‚à–³‚¢‚ÆŽ©Šo‚µ‚½ì‰Æ‚ªAŒÜŽµŒÜ‚Ì‚©‚½‚¿‚ÅŽv‚¢‚ðq‚ׂĂ¢‚é“_‚¾BŽ«¢‚Ì‹å‚ð‰r‚Þ‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤‹CŽæ‚Á‚½ˆÓŽ¯‚à‚È‚­Aì•i‚Æ‚µ‚Ä’ño‚µ‚悤‚Æ‚·‚éˆÓ}‚à‚Þ‚ë‚ñ–³‚­A‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç™òšl‚Ɍ܎µŒÜ‚ÉŽv‚¢‚ð‘õ‚µ‚Ä‚¢‚éB”o‹å‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àA‚±‚ê‚قǂ܂łɌ܎µŒÜ‚̉C—¥‚Í•mŽ€‚Ìl‚Ü‚Å‚ð‚àŠª‚«ž‚Þ‚à‚Ì‚È‚Ì‚©‚ÆAl‘R‚Æ‚³‚¹‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚­‚Ç‚¢‚悤‚¾‚ªA”ނ̓vƒ‚̬à‰Æ‚Å‚ ‚茀ì‰Æ‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾BŒ‹‹ÇAŽR–{—LŽO‚͈êiˆê‘Þ‚Ì•aó‚Ì‚¤‚¿‚ÉuŽµ“úv‚ð‰z‚¦‚ÄA\ˆê“ú‚ÉŽ€‹Ž‚µ‚½B”ª\˜Z΂¾‚Á‚½B—]’k‚È‚ª‚çAŒ»ÝA”Þ‚Ìì•i‚Í‘S‹³‰È‘‚©‚çŽp‚ðÁ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤Bԣ쌴•½wŽ«¢‚Ì‚±‚Æ‚Îxi1992jŠÚBi´…“N’jj


January 0512005

@‚È‚ñ‚Æ‚È‚­ŠX‚ª‚ނ炳‚«t‚ð‘Ò‚Â

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“c’†—T–¾

‹GŒê‚Íuti‚ðj‘Ò‚Âv‚Å“~Bˆê”Ô“I‚Èà–¾‚Æ‚µ‚Ä‚ÍuŠ¦‚³‚à“»‚ð‰z‚µA‹ß‚­t‚ðS‘Ò‚¿‚É‚·‚邱‚Æv‚̈ӂ¾B“ñŒŽ”¼‚΂­‚ç‚¢‚ÌSŽ‚¿‚¾‚낤‚ªA‚¿‚傤‚Ç‚¢‚Ü‚²‚ëAVt‚Ì‹CŽ‚¿‚Æ‚µ‚Ä‚à‚æ‚¢‚悤‚ÉŽv‚¤B‚Æ‚è‚킯‚Ä¡”N‚Ì“Œ‹ž‚̂悤‚ÉAŒ³“ú‚©‚ç°“V‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚é‚ÆA‚»‚ꂱ‚»u‚È‚ñ‚Æ‚È‚­vŠX‚Ì—lŽq‚àt‚ß‚¢‚ÄŒ©‚¦‚Ä‚­‚éB‰Á‚¦‚Äu‚ނ炳‚«v‚ÍA³ŒŽ‚É‚Ó‚³‚킵‚¢F‚¾BŒÃ—ˆA‚‹M‚âi‹C‚ÆŠÖ˜A‚µ‚Ä—p‚¢‚ç‚ê‚Ä‚«‚½FÊ‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚Æ‚¢‚Á‚ÄŽ„‚É‚ÍAŒf‹å‚ð‹­ˆø‚ÉVt‹å‚ÆŒ¾‚¢’£‚é‚‚à‚è‚Í‚È‚¢B“ÇŽÒ‚ÌŽ©—R‚É‚Ü‚©‚¹‚½‚¢‚ªA‚»‚ê‚Í‚»‚ê‚Æ‚µ‚ÄA‹å‚Ì—Í‚Íu‚È‚ñ‚Æ‚È‚­v‚Æ‚¢‚¤ˆêŒ©”™‘R‚Æ‚µ‚½•\Œ»‚Éž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚Á‚½B”o‹å‚̂悤‚È’Z‚¢ŽŒ^‚Åu‚È‚ñ‚Æ‚È‚­v‚ð˜A”­‚³‚ê‚é‚ÆAƒsƒ“‚Ú‚¯‚É‚È‚Á‚Ä¢‚邯‚ê‚ÇAìŽÒ‚Í‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð•S‚à³’m‚ÅŽg‚Á‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚é‚Å–ž‚ðŽ‚µ‚Ä‚¢‚½‚©‚̂悤‚ÉAƒnƒbƒV‚ÆŽg‚Á‚ÄŒ¾‚¢Ž~‚ß‚½Š´‚·‚çŽó‚¯‚éBl‚É‚ÍA³Šm‚Éu‚È‚ñ‚Æ‚È‚­v‚Æ‚µ‚©Œ¾‚¢‚悤‚Ì–³‚¢‚Æ‚«‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾B‚Æ‚±‚ë‚ÅAìŽÒ‚Í‹ŒäcŽO\“ú‚ÉŽl\ŒÜ΂̎Ⴓ‚Å–S‚­‚È‚Á‚½BŒf‹å‚ªŽû‚ß‚ç‚ꂽ¡”Ni2005j‚Ì‚¢‚¿‚΂ñV‚µ‚¢‰œ•t‚ðŽ‚‹åWw–é‚Ì‹qlxi‚Ó‚ç‚ñ‚·“°j‚ÍAŒ£’ææ‚ÉŽO‚ª“ú‚É“Í‚­‚悤‚É‚Æ”z—¶‚³‚ê‚Ä‚¢‚ÄA“¯••‚̈¥ŽAó‚ɂ͑唺‰ÆŽ‚ÌŽŸ‚̉̂ª“Y‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½BuV‚µ‚«”N‚ÌŽn‚̉t‚Ì¡“ú~‚éá‚Ì‚¢‚âd‚¯‹gŽ–vB‡¶‚µ‚ÄA‚²–»•Ÿ‚ð‚¨‹F‚肵‚Ü‚·Bi´…“N’jj


January 0612005

@™~‚ç‚´‚肵Š÷‚Ìo‚à˜Z“ú‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆÀZ@“Ö

‹GŒê‚Íu˜Z“úvBŒ³“ú‚©‚玵“ú‚Ü‚Å‚Í‚·‚ׂċGŒê‚Æ‚µ‚Ä—p‚¢‚ç‚ê‚Ä‚«‚½‚ªAÅ‹ß‚ÌÎŽž‹L‚Å‚Íu˜Z“úv‚ðŠO‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚à‚Ì‚ª‘½‚¢BŽÀì‚Å—p‚¢‚é‚É‚µ‚Ä‚àAŒf‹å‚̂悤‚ÉA³ŒŽ‚ª‹Ž‚Á‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤”™‘R‚½‚鈣Š´‚ð“`‚¦‚邱‚Æ‚­‚ç‚¢‚µ‚©‚Å‚«‚È‚¢‚©‚炾‚낤B‚à‚Í‚âA“Á•Ê‚Ì“ú‚ÌŠ´‚¶‚Í”–‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Æ‚±‚낪‚Ç‚Á‚±‚¢A­‚È‚­‚Æ‚à]ŒËŠú‚Ü‚Å‚Í‚Æ‚Ä‚àd—v‚È“ú‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚悤‚¾B㓇‹SŠÑ‚Éuˆê‚«‚قИZ“ú‚̔ӂâ‘ÅåTv‚ª‚ ‚éBuåTi‚È‚¸‚Èjv‚Ít‚ÌŽµŽí‚̈ê‚‚¾B‚»‚±‚Å‚¨•×‹­B̂͘Z“ú‚Ì“ú‚ðu˜Z“ú”Nv‚Æ‚©u˜Z“ú”N‰zv‚ƌĂñ‚ÅA‚à‚¤ˆê“x”N‚ð‚Æ‚è’¼‚·“ú‚¾‚Á‚½B‚‚܂藂Žµ“ú‚ªuŽµ“ú³ŒŽv‚ÌŽ®“ú‚È‚Ì‚ÅA‚»‚ꂪ‹­‚­ˆÓŽ¯‚³‚êA˜Z“ú‚Ì—[•û‚É‚ÍÌ‚Á‚Ä‚«‚½åT‚È‚Ç‚ðØ‚è‚È‚ª‚ç‰Ì‚ð‚¤‚½‚¢j‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤BôŽµŽí‚ȂÂÈA“‚“y‚Ì’¹‚ÆA“ú–{‚Ì’¹‚ÆA“n‚ç‚Êæ‚ÉccB‚±‚¤‚µ‚Ä€”õ‚µ‚½Ø‚ÍA‚à‚¿‚ë‚ñ—‚’©‚ÌŽµŽíŠŸ‚É“ü‚ê‚ÄH‚ׂéB‚·‚È‚í‚¿A“ñ“x–Ú‚Ì‘åŠA“úi”N‰z‚µj‚¾‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾B‚±‚̂悤‚ÉŽ„‚½‚¿‚Ì‘cæ‚͉½‚©‚É‚±‚ÆŠñ‚¹‚Ä‚ÍA¶Šˆ‚Ì‚È‚©‚ÅŠy‚µ‚Ý‚ðŒ©o‚µ‚Ä‚¢‚½BŽ–¯‚Ì’mŒb‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚¾‚낤‚ªA‰äXŒ»‘ãl‚à‚Ü‚½AƒNƒŠƒXƒ}ƒX‚¾‚̃oƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“‚¾‚̂Ƽ—m‚ÌŒ¾‚¢“`‚¦‚É‚Ü‚Å™~i‚æj‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚©‚çAŽ—‚½‚悤‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚ªAŒˆ’è“I‚ɈقȂé‚Ì‚ÍAÌ‚Ì“ú–{l‚É‚ÍŠy‚µ‚Ý‚Í‚·‚ׂĔª•S–œ‚Ì_X‚É‚æ‚Á‚Ä—^‚¦‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚Æ‚¢‚¤ˆÓŽ¯‚ª‹­‚©‚Á‚½“_‚¾‚낤BwVÎŽž‹LEV”Nxi1990E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


January 0712005

@lŠÔ“Vc‹ó‚É‘ú‚ªã‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“à“c“ì‘

’P‚Éu‘úi‚½‚±jv‚Æ‚¢‚¦‚Ît‚Ì‹GŒê‚¾‚ªA‚±‚Ìꇂ͋åˆÓ‚©‚ç„‚µ‚Ä•ÊŒš‚Ä‚Ìu³ŒŽ‚Ì‘úv‚É•ª—Þ‚µ‚Ä‚¨‚­BíŒã‚Í‚¶‚ß‚Ä‚ß‚®‚Á‚Ä‚«‚½Œ³“ú‚ÉA“Vc‚ÌlŠÔ錾‚ªs‚í‚ꂽB1946”Niº˜a“ñ\ˆê”NjBu’½ƒnŽ¢“™‘–¯ƒg‹¤ƒj݃ŠBíƒj—˜ŠQƒ’“¯ƒWƒEƒV‹xʃ’•ªƒ^ƒ“ƒg—~ƒXB’½ƒgŽ¢“™‘–¯ƒgƒmŠÔƒm•R‘уnAIŽn‘ŠŒÝƒmM—ŠƒgŒhˆ¤ƒgƒjˆËƒŠƒeŒ‹ƒoƒŒA’Pƒiƒ‹_˜bƒg“`àƒgƒjˆËƒŠƒe¶ƒ[ƒ‹ƒ‚ƒmƒj”ñƒYB“Vcƒ’ˆÈƒeŒ»Œä_i‚ ‚ç‚ЂƂª‚ÝjƒgƒVAŠŽ“ú–{‘–¯ƒ’ˆÈƒe‘¼ƒm–¯‘°ƒj—D‰zƒZƒ‹–¯‘°ƒjƒVƒeA‰„i‚Ђ¢jƒe¢ŠEƒ’Žx”zƒXƒxƒL‰^–½ƒ’—LƒXƒgƒm‰Ë‹óƒiƒ‹ŠÏ”OƒjŠîƒNƒ‚ƒmƒjƒ‚”ñƒYvB“–ŽžŽµÎ‚ÌŽ„‚ɂ͉½‚ÌŠ´ŠS‚Ì‹N‚«‚悤‚à‚È‚©‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA‘ål‚½‚¿‚É‚ÍŽÀ‚ÉÕŒ‚“I‚ÈŽ–‘Ô‚Å‚ ‚Á‚½‚낤B”½‰ž‚Í“–‘R‚³‚Ü‚´‚Ü‚Å‚ ‚Á‚½‚ÆŽv‚í‚ê‚邪A‚È‚©‚ÅŒf‹å‚Í“–Žž‚Ì‘½‚­‚ÌŽ–¯‚Ì‹CŽ‚¿‚ð‘ã•Ù‚µ‚Ä‚¢‚½‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚æ‚¢‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©B‚»‚ê‚܂ł̉_‚Ìã‚Ì‘¶Ý‚ªA“¯‚¶’n•½‚É~‚è‚Ä‚«‚½‚킯‚¾‚©‚çA¡“ú‚©‚ç‚Í“¯‚¶‚悤‚É‹ó‚ðŒ©ã‚°‚é—§ê‚É‚È‚Á‚½B³ŒŽ‚Ì‹ó‚Æ‚¢‚¦‚ÎA‚Ü‚¸u‘úv‚Å‚ ‚éBlŠÔ“Vc‚É‚¢‚Á‚µ‚å‚ÉŒ©ã‚°‚悤‚ƌĂт©‚¯‚邱‚Æ‚ÅAíŒã‚Ì‘å‚¢‚È‚éŠJ•ú‹C•ª‚ð‚¤‚½‚¢ž‚ñ‚¾‹å‚¾B¡”N‚ÍA”sí‚©‚甂¦‚ĘZ\”N‚É‚È‚éB‚ ‚Ì‚Æ‚«‚É‚±‚ÌŠJ•úŠ´‚ð•ø‚¢‚½Ž–¯‚Ì‚»‚ÌŒã‚Ì—ðŽj‚ÍA‚Ç‚¤‚Å‚ ‚Á‚½‚©B‚»‚µ‚ÄA‚±‚ê‚©‚ç‚Ì‚±‚Ì‘‚Í‚Ç‚±‚Ös‚±‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B‚©‚‚ĂÌ푈‚ð’m‚él‚ª­‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½Œ»ÝA‚±‚Ì‚ ‚½‚è‚Å—§‚¿Ž~‚Ü‚Á‚Ä‚¶‚Á‚­‚è‚Æl‚¦‚é•K—v‚ª‚ ‚éBwàŠEÎŽž‹Lxi1988jŠÚBi´…“N’jj


January 0812005

@ŒÍ–ì‚ä‚­“kŽè‹óŒ‚à˜V‚¢‚É‚¯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹g“c’óŽj

‹GŒê‚ÍuŒÍ–ìv‚Å“~BŽá‚¢l‚ª“Ç‚Þ‚ÆAuŒÍ–ìv‚Æu“kŽè‹óŒv‚Í•t‚«‰ß‚¬A‚ ‚é‚¢‚Ío—ˆ‰ß‚¬‚ÆŠ´‚¶‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚¢‚âA‚»‚¤“Ç‚Þ‚Ì‚ª‚Þ‚µ‚ëƒm[ƒ}ƒ‹‚¾‚낤B‚È‚º‚È‚çAŽá‚¢l‚Í•aŽÒ‚𜂢‚ÄA–{“–‚̈Ӗ¡‚Å‚Ìu“kŽè‹óŒv‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚‚܂èA“úí“I‚ÉŽ©•ª‚Ìg‘Ì‚Ì‚ ‚è‚悤‚ðˆÓŽ¯‚·‚邱‚Æ‚ª‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚È‚¢‚©‚ç‚È‚Ì‚¾B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‘¼‚ɉ½•¨‚ð‚àŽ‚½‚¸‰ä‚ªgˆê‚Â‚ð‚½‚Ì‚Þ‚Æ‚¢‚¤u“kŽè‹óŒv‚ðAg‘Ì‚æ‚è‚à‹CŠT‚Éd‚«‚ð’u‚¢‚Ä—‰ð‚·‚éB‚Æ‚±‚낪‚ ‚é’ö“x‚Ì”N—Ö‚ðd‚Ë‚Ä‚«‚½l‚ÍA‹t‚Ég‘Ì‚Éd‚«‚ð’u‚­B‚»‚¤‚¹‚´‚é‚𓾂Ȃ¢Bg‘̘̂V‚¢‚ÌŽ©Šo‚Í“úí“I‚É‚È‚èA‚»‚ꂾ‚¯ŒÇ“ÆŠ´‚à[‚Ü‚Á‚Ä‚­‚éBŽš‹`‚Ç‚¨‚è‚Ìu“kŽè‹óŒv‚ŶŠˆ‚ð‚‚¯‚ég‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍA‚à‚Í‚âuŒÍ–ì‚ä‚­v‚̌ǓƂà”äšg‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚ÍŽÀŠ´‚É‹ß‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBìŽÒ‚É”ä‚ׂê‚ÎAŽ„‚È‚Ç‚Í‚Ü‚¾‚Ü‚¾Žá‘¢‚Å‚µ‚©‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚¾‚ñ‚¾‚ñ‚±‚¤‚¢‚¤‹å‚ªŒ©“¦‚¹‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½B˜b‚Í­‚µ‚Ë‚¶‚ê‚邪AŽáŽÒ‚É‚Æ‚Á‚ÄÅ‚à—‰ð‚µ“ï‚¢˜Vl‚Ì—~–]‚̈ê‚‚ɖ¼—_—~‚ª‚ ‚éB‚Þ‚ë‚ñŒf‹å‚Æ‚Í–³ŠÖŒW‚̈ê”ʘ_‚¾‚ªAˆê‰~‚É‚à‚È‚ç‚È‚¢‰½‚Æ‚©–JÍ‚È‚Ç‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚½‚è‚·‚él‚ª‚¢‚éB——R‚Í’Pƒ‚ÅA—v‚·‚é‚É“kŽè‹óŒ‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª‹°‚¢‚Ì‚¾B–JÍ‚Æ‚¢‚¤ƒƒfƒBƒA‚Å¢‚Ì’†‚Æ‚à‚¤ˆê“x‚‚Ȃª‚邱‚Æ‚É‚æ‚èAuŒÍ–ìv‚©‚ç’E‚¯o‚µ‚ÄA‰ä‚ªgˆê‚‚ł͂Ȃ¢‚±‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚½‚¢‚ª‚½‚ß‚Å‚ ‚éB‚±‚ÌSî‚ð—Ç‚­’m‚Á‚Ä‚¢‚鑉ƂƂÍA‚µ‚©‚µ‰½‚ÆàÂàÏ‚È‚±‚Æ‚©B”oŽuq•Wvi2005”N1ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


January 0912005

@‚»‚Ì̉ꊒ†ŒpŽu‘ºƒAƒi

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰i@˜Z•ã

‹GŒê‚Íu‰êŠvB‚ß‚Å‚½‚­—E‚Ü‚µ‚­Bu‰êŠ‚âç‘ã‚Á”ò‚Ñ‚Ê“y•U‰ºvi‘å˜a‰®ŒÃ‹SjB‘å‘Š–o‚Ì·‚è‚Ì‚±‚ëA‚Æ‚­‚ɉꊂ͉؂₢‚¾B–ˆ“ú‚ª–žˆõŒä—çB‚±‚Ì·‹µ‚ð‚à‚½‚炵‚½‚Ì‚ªAíŒã‘¶–S‚ÌŠë‹@‚É‚ ‚Á‚½‘å‘Š–o‚𒆌p‚µ‚‚¯‚½NHKƒ‰ƒWƒI‚¾Bº˜a“ñ\”N‘ãA’†ŒpƒAƒiƒEƒ“ƒT[‚̉Ԍ`‚͘a“cMŒ«‚Æ‹å‚É‚ ‚éŽu‘º³‡‚Ì“ñlB‚±‚Ì“ñl‚ªA‘S‘‚É‚Ç‚ê‚Ù‚Ç‘Š–oƒtƒ@ƒ“‚ðì‚èo‚µ‚½‚±‚Æ‚©BŽ„‚Ì”N—î‚Å‚ÍA‚Æ‚­‚ÉŽu‘ºƒAƒi‚ÌuŒy‹@ŠÖev‚Æ•]‚³‚ꂽ‘Œû‚É‚µ‚Ä“IŠm‚È•`ŽÊ‚ªŽv‚¢o‚ÉŽc‚éB‰êŠ‚ªŠy‚µ‚Ý‚¾‚Á‚½‚Ì‚©AŽu‘ºƒAƒi‚Ì•ú‘—‚»‚ꎩ‘Ì‚ªŠy‚µ‚Ý‚¾‚Á‚½‚Ì‚©A‚Ç‚¿‚ç‚Æ‚àŒ¾‚¦‚È‚¢‚Ù‚Ç‚¾B•ú‘—ŽžŠÔ‘O‚É‚È‚é‚Æ‚»‚í‚»‚킵‚Ä‚«‚½‹C•ª‚ðA‚¢‚Ü‚Å‚à–Y‚ê‚È‚¢B‚¾‚©‚çAŒf‹å‚ªI‚¢‚Æ‚©‰ºŽè‚Æ‚©Œ¾‚¤‘O‚ÉA–Ú‚É‚µ‚½“r’[‚É‚±‚±‚É‹L˜^‚µ‚Ä‚¨‚±‚¤‚ÆŽv‚Á‚½ŽŸ‘悾BŽu‘ºƒAƒi‚Ì–¼’²Žq‚ðÄŒ»‚Å‚«‚ê‚΂悢‚Ì‚¾‚ªA˜^‰¹‚à‚ ‚Ü‚èŽc‚³‚ê‚Ä‚¨‚炸A‚¨‚Ü‚¯‚É’˜ìŒ –@‚Ì”›‚肪‚ ‚Á‚Ä‚Ç‚¤‚É‚à‚È‚ç‚È‚¢B‚¹‚ß‚Ä‚à‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA”ö“ˆ‹`”VwŽu‘º³‡‚̃‰ƒWƒIEƒfƒCƒYxiV’ªŽÐj‚æ‚è”Þ“Æ“Á‚ÌŽÀ‹µ‚Ô‚è‚ðˆø‚«ŽÊ‚µ‚Ä‚¨‚­Bucc—§‚¿ã‚ª‚è‚Ü‚µ‚½BƒK[ƒ“‚ƈꔭ¶‚ð“ü‚ꂽ“Œ•xŽmB¶Žl‚ÂAƒKƒbƒvƒŠ‚Æ‘g‚Ý‚Ü‚µ‚½Bcc‘S‘R“®‚©‚È‚¢B‚Ü‚Á‚½‚­“®‚«‚Ü‚¹‚ñB“®‚©‚È‚¢B‚Ü‚é‚Å‚­‚­‚è‚‚¯‚ÌlŒ`‚̂悤‚¾B‘S‘R“®‚©‚È‚¢Bcc“Œ‚̶‘«Žñ‚ª‚¶‚è‚ÁA‚¶‚è‚Á‚Æ“®‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚Ü‚³‚É“y•UãA“dŒõŽWà£A“dŒõŽWࣂƂµ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B“Œ•xŽmŠñ‚è‚Ü‚µ‚½BƒOƒ“ƒOƒ“Šñ‚Á‚½B‰H•‚±‚炦‚½AŒœ–½‚É‚±‚炦‚½B‚±‚炦‚Ü‚µ‚½B“Œ“y•UA‰H•Šñ‚è•Ô‚µ‚Ü‚µ‚½BŽµ•ªŽO•ªA“Œ‚Ü‚½Šñ‚Á‚½BƒOƒ“ƒOƒ“Šñ‚Á‚½BƒO[ƒb‚ÆŠñ‚è‚Ü‚µ‚½B‰H•‚Ü‚½‚¯‚ñ‚ß[ƒb‚É‚±‚炦‚Ü‚µ‚½B‰H•Šñ‚è•Ô‚µ‚Ü‚µ‚½B“Œ‚Ü‚½Šñ‚Á‚½BƒOƒ“ƒOƒ“Šñ‚Á‚½BŽO“x–ÚB‚µ‚©‚µ‚Ü‚½‰H•Šñ‚è•Ô‚µ‚Ü‚µ‚½Bcc‚³‚·‚ª‚ɉH•ŽR‚Í‹­‚¢vBŒ‹‹Ç“Œ•xŽm‚ªŸ‚‚̂¾‚ªA‰R‚©½‚©‚Í’m‚ç‚Ë‚Ç‚àA’÷‚ß‚­‚­‚è•û‚àŽÀ‚ÉI‚¢Bucc‚³‚·‚ª‚ÉŠú‘Ò‚Ç‚¨‚è‚Ì‘å‘Š–oA—¼—YŠÎŽ¢‚Æ΂Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·vB‚±‚±‚ÅŒf‹å‚É–ß‚ê‚ÎA‘S‚­‚»‚Ì‚Æ‚¨‚肾‚È‚ ‚Ɖ½“x‚Å‚àèõ‚¯‚éB¡”N‚̉êŠA¡“ú‰“úBŒŽŠ§u‚¤‚¦‚Ìvi2005”N1ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


January 1012005

@\“ú^Š‘F‚í‚ê‚ç‚ÍH‚Г|‚ê

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰ª–{Œ\Šx

¡“ú‚Íu\“ú^i‚Æ‚¨‚©‚¦‚Ñ‚·jvBV”N‰‚Ì^Õ‚ðŒ¾‚¤B“Œ‹ž‚ ‚½‚è‚Ì“Ñ‚ÌŽs‚ɑ΂µ‚ÄAŠÖ¼ˆÈ¼‚ł̤”„”É·‚ð‹F‚éÕ‚è‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚æ‚¢‚¾‚낤B‘åã‚Ì¡‹{^_ŽÐ‚â‹ž“s‚ÌŒb”ü{_ŽÐA•Ÿ‰ª‚Ì\“úŒb”äŽõ_ŽÐ‚È‚Ç‚ª—L–¼‚¾‚»‚¤‚¾B‚ªAŽ„‚ÍŠw¶Žž‘ã‚É‹ž“s‚ÉZ‚ñ‚¾‚ªAŽÀ‚Í‚±‚ÌÕ‚è‚Ì‚±‚Ƃ͉½‚à’m‚ç‚È‚¢B•Ÿù‚ðŽ‚Á‚½l‚ðŒ©‚©‚¯‚½‹L‰¯‚à–³‚¢Bŋ߂̪Ղè‚ɂ͉GŠÛ’ʂŃpƒŒ[ƒh‚à‚ ‚é‚Æ•·‚­‚ªAŽl\””N‘O‚É‚Í‚»‚ñ‚È”hŽè‚È‚±‚Æ‚à‚È‚©‚Á‚½‚¹‚¢‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄŽ¨Šw–â’ö“x‚Ì’mŽ¯‚µ‚©‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇAu‚¦‚ׂÁ‚³‚ñv‚Í•Ÿ‚Ì_‚¾‚©‚ç‚ ‚â‚©‚è‚És‚­‚킯‚¾B‚µ‚©‚µŽ¨‚ª‰“‚¢‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŽÐ‘O‚ƎГa‚Ì‚¤‚µ‚ë‚Å“ñ“x”q‚Þ•—K‚ª‚ ‚éBˆê“x‚¾‚¯‚¾‚Æ•·‚±‚¦‚È‚©‚Á‚½‚©‚à‚µ‚ꂸA‚à‚¤ˆê“xu‚í‚©‚Á‚Ä‚Í‚è‚Ü‚ñ‚ȃAA¤”„”É·‚Å‚Á‚¹v‚Ƒ庂ŔO‚ð‰Ÿ‚·‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤B‚»‚ê‚©‚ç•Ÿ–º‚ÉŽö‚©‚Á‚½•Ÿù‚ð‚©‚Â‚¬A‚»‚ê‚ɉˆ“¹‚Å”„‚Á‚Ä‚¢‚鬔»‚Ȃǂ̉‹N•¨i‹g’›j‚𔃂¢‹‚߂Ē݂邵‚Ä‚ÍA‚»‚¼‚ë•à‚­‚Æ‚¢‚¤¡–@‚¾B‹å‚ÍA‚»‚ñ‚Èl¬‚Ý‚Ì’†‚Å‚Ì‘¦‹á‚¾‚낤B‚·‚È‚í‚¿A‚±‚¤‚â‚Á‚Ä”MS‚É‚¨ŽQ‚肵‚Ä‚¢‚­‚ç‰Ò‚¢‚Å‚àuŠ‘F‚í‚ê‚ç‚ÍH‚Г|‚êvA‚¢‚¸‚ê‚Í‚Ü‚½‚·‚Á‚©‚ç‚©‚ñ‚³‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾BˆêŒ©Ž©š}“I‚É‚à“ǂ߂邪A‚»‚¤‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢B]ŒË‚ÁŽq‚ªuª‰z‚µ‚Ì‘K‚ÍŽ‚½‚Ë‚¦v‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚ÅA‘å‚¢‚ɘQ‘¬‚ÁŽq‹CŽ¿‚ðŽ©–‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBˆê“x‚Ís‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¢‚¨Õ‚è‚̈ê‚‚¾BwVÎŽž‹LEV”Nxi1990E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


January 1112005

@ŽèŸ{^‚ÂÔŒ˜‚«‘å’n‚É’µ‚Ë•Ô‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰Í“àË›

‹G
ŽèŸ{
Œê‚ÍuŽèŸ{i‚Ä‚Ü‚èjv‚ÅV”NBƒSƒ€Ÿ{‚Å‚Í‚È‚­AŽÊ^‚̂悤‚Èu‚©‚ª‚èŸ{v‚¾BŠÏŒõ’n‚È‚Ç‚Ì”„“X‚Å‚æ‚­Œ©‚©‚¯‚邪A¡‚Å‚Í‚·‚Á‚©‚èü‚蕨‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½BuŠÛ‚ß‚½–È‚âƒnƒ}ƒOƒŠ‚ÌŠkA‚º‚ñ‚Ü‚¢A‚¢‚à‚ª‚çA‚±‚ñ‚É‚á‚­‹ÊAŽR–šA»A¬—é‚È‚Ç‚ðc(‚µ‚ñ)‚É‚µ‚ÄA‚»‚Ìã‚ð•z‚ÉŒÜF‚ÌŒ¦Ž…‚â–ÈŽ…‚Å‚©‚ª‚Á‚½‚à‚Ì‚ðŽ…‹fi‚©‚ª‚è‹fj‚Æ‚¢‚¢A]ŒËŽž‘ã‚©‚ç­—‚Ì—V‚Ñ“¹‹ï‚Æ‚µ‚Ä”­’B‚µ‚½Bc‚É‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚à‚Ì‚ð“ü‚ꂽ‚Ì‚ÍA‹f‚É’e—Í«‚ð‚à‚½‚¹‚邽‚ß‚ÅA‚È‚©‚É‚Í‚©‚í‚¢‚炵‚¢‰¹‚ðo‚·‚悤‚É‚­‚Ó‚¤‚µ‚½‚à‚Ì‚à‚ ‚éB(C)¬ŠwŠÙvB‚‚¢‚Ä‚Ý‚½‚±‚Æ‚Í‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚Æ‚Ä‚àƒSƒ€Ÿ{‚Ù‚Ç‚Ì’e—Í«‚Í‚È‚¢‚¾‚낤B]ŒËŠú‚Ì—‚ÌŽq‚Í—§‚Ä•G‚ł‚¢‚Ä—V‚ñ‚¾‚»‚¤‚¾‚ªA‚³‚à‚ ‚è‚È‚ñB‚»‚ñ‚È’e‚Ü‚È‚¢Ÿ{‚ªA‹å‚Å‚ÍuŒ˜‚«‘å’n‚ÉvƒJ[ƒ“‚Æ’µ‚Ë•Ô‚Á‚Ä‚¢‚éBuŒ˜‚«‘å’nv‚Í“€‚¢‚½‘å’n‚ð˜A‘z‚³‚¹AŸ{‚Í‚»‚Ì‘å’n‚ɉ½‚©‹ó‹°‚낵‚¢‚悤‚È—Í‚Å’@‚«•t‚¯‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¾‚©‚çA‚ ‚Ü‚è’e‚Ü‚È‚¢Ÿ{‚ª—\‘zŠO‚Ì‚‚³‚É‚Ü‚Å’µ‚Ë•Ô‚Á‚½B‚»‚µ‚ÄA‚±‚ÌŒõŒi‚Él‚Ì‹C”z‚ÍŠ´‚¶‚ç‚ê‚È‚¢B–³l‚Ì‘å’n‚ÉA‚ЂƂ蒵‚Ë•Ô‚Á‚½ŽèŸ{‚Ìu^‚ÂÔv‚ÈŽp‚¾‚¯‚ª“ÇŽÒ‚Ì–Ú‚ÉÄ‚«•t‚¯‚ç‚ê‚éŽdŠ|‚¯‚¾BƒSƒ€Ÿ{‚É‚Í‚±‚¤‚µ‚½Œ¶‘z«‚Í‚È‚¢‚ªA‚±‚̂悤‚É“ú–{ŒÃ—ˆ‚ÌŸ{‚É‚ÍA‚Ç‚±‚©Ž„‚½‚¿‚̃Cƒ}ƒWƒl[ƒVƒ‡ƒ“‚ð‚©‚«—§‚Ä‚Ä‚­‚é‚悤‚È‚Æ‚±‚낪‚ ‚éBw‰Ô’¹xi2002jŠŽûBi´…“N’jj


January 1212005

@ŠwZ‚Éô‚ÌŠÔ‚ ‚è‰Ì—¯‘½‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X“c@“»

‹GŒê‚Íu‰Ì—¯‘½i‚©‚邽jv‚ÅV”NB‰Ì—¯‘½‚É‚à‚¢‚ë‚¢‚ë‚ ‚邪A‚±‚Ìꇂͬ‘q•SlˆêŽñ‚¾‚낤BŒf‹å‚ð“Ç‚ñ‚ÅA‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎuŠwZ‚Éô‚ÌŠÔv‚ª‚ ‚Á‚½‚悤‚È‚ÆŽv‚¢o‚µ‚½Bu‚悤‚Èv‚ÆžB–†‚È‚Ì‚ÍAŠwZ‚Ìô‚ÌŠÔ‚Æ‚¢‚¦‚Η‚ÌŽq‚½‚¿ê—p‚ÌÙ–DŽº‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚낾‚Á‚½‚Ì‚ÅA˜L‰º‚Ì‘‹‰z‚µ‚É‚¿‚ç‚è‚ÆŒ©‚½’ö“x‚¾‚©‚炾B“]Z‚ª‘½‚©‚Á‚½‚©‚çA‚Ç‚±‚ÌŠwZ‚ÌÙ–DŽº‚©‚àŠo‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢B‚Å‚àAŠm‚©‚É‚ ‚Á‚½‚悤‚ÈccB‘Œê‚ÌŽö‹Æ‚̈êŠÑ‚¾‚낤‚©A‚»‚ê‚Æ‚àƒNƒ‰ƒuŠˆ“®‚È‚Ì‚©B‰Ì—¯‘½‚É‚Íô‚ª•K—v‚¾‚©‚çA“–‘R‚̂悤‚ÉÙ–DŽº‚ªŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾BÙ–D—p‚Ì’á‚­‚Ä’·‚¢Š÷‚Í‹÷‚Ì‚Ù‚¤‚ɕЕt‚¯‚ç‚êA‰Ô‚Ñ‚ç‚ðŽU‚炵‚½‚悤‚ɉ̗¯‘½‚ªŽT‚©‚êA‚±‚Ì‚Æ‚«‚΂©‚è‚Í’jŽq¶“k‚àÙ–DŽº‚É‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B•’i‚Ƃ͈ႤŽg‚í‚ê•û‚ð‚·‚é‹³Žº‚ÍA•¶‰»Õ‚È‚Ç‚Å‚à‚»‚¤‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚Æ‚Ä‚àV‘N‚ÈŠ´‚¶‚ª‚·‚éB‚Ü‚µ‚Ă₱‚Ì‚Æ‚«‚͉̗¯‘½‰ï‚È‚Ì‚ÅA°‚ê’…‚̶“k‚Í‚¢‚È‚¢‚É‚µ‚Ä‚àA‚¨‚Ì‚¸‚©‚ç‰Ø‚â‚¢‚¾•µˆÍ‹C‚Æ‚È‚èAŠwZ‚È‚ç‚ł̳͂ŒŽ•—Œi‚Æ‚È‚éBu‰Ì—¯‘½‚©‚Èv‚Ìu‚©‚Èv‚É‚ÍAˆê”Ê‚Ìl‚É‚Í–Ú‚ÉG‚ê‚È‚¢³ŒŽ•—Œi‚ð‰Ÿ‚µo‚·Œø‰Ê‚à‚ ‚é‚ÆŠ´‚¶‚½B‚³‚«‚²‚ëA¡”N‚Ì‘S‘‹£‹Z‰Ì—¯‘½ƒNƒC[ƒ“‚ÌÀ‚𒆊w¶‚ªŠl“¾‚µ‚Ęb‘è‚É‚È‚Á‚½Bˆê”Ê“I‚É‚ÍŽá‚¢l‚ÉŒ©Œü‚«‚à‚³‚ê‚È‚¢‰Ì—¯‘½‚ªA‚±‚¤‚µ‚½ƒgƒsƒbƒN‚©‚ç‚Å‚à’–Ú‚³‚ê‚é‚悤‚É‚È‚ê‚΂¢‚¢‚È‚ÆŽv‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚ ‚éBw‹t£ìxi1986jŠŽûBi´…“N’jj


January 1312005

@•ƒ‚ÌŽ€‚â•zš£‚̉º‚É‚Í‚µ‚½‘K

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@×’JŒ¹“ñ

‹GŒê‚Íu•zš£iŠ—’cE‚Ó‚Æ‚ñjv‚Å“~B‚È‚ª‚ç‚­Q‚½‚«‚è‚É‹ß‚©‚Á‚½u•ƒv‚ªŽ€‚ñ‚¾B’·‚¢ŠÔ‚ׂ̂ç‚ꂽ‚Ü‚Ü‚¾‚Á‚½u•zš£v‚ð‚ ‚°‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‰º‚©‚ç‚¢‚­‚΂­‚©‚Ìu‘Kv‚ªo‚Ä‚«‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚àA•z’c‚̉º‚ɑ厖‚É‚©‚­‚µ‚Ä‚¨‚­‚Ù‚Ç‚Å‚à‚È‚¢A‚Ù‚ñ‚Ìu‚Í‚µ‚½‘Kv‚¾‚Á‚½B‚Ý‚Á‚Æ‚à‚È‚¢‚Æ“Ë‚«•ú‚µ‚½‰r‚݂Ԃ肾‚ªA‚»‚̈£‚ꂳ‚ª‹t‚É•ƒ‚Ö‚Ìe‚µ‚Ý‚ð‘‚µAìŽÒ‚Í‚¤‚Á‚·‚ç‚Æ—Ü‚ð•‚‚©‚ׂĂ¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©B‚¢‚Ü‚É‚Í‚¶‚Ü‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚ªA”NŠñ‚è‚Ì‹à‘K‚ɑ΂·‚鎷’…‚ɂͦ‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚éB‰½Ž–‚ɂ‚¯AÅŒã‚É•¨‚ðŒ¾‚¤‚Ì‚Í‹à‚¾‚©‚炾BŽá‚¢‚¤‚¿‚È‚çu‹à‚Í“V‰º‚̉ñ‚è‚à‚Ìv‚Å‚·‚Þ‚à‚Ì‚ªAŽÐ‰ï“I‚ÈŒoσTƒCƒNƒ‹‚©‚çŠO‚Éo‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½˜Vl‚É‚ÍA‚»‚ñ‚È‹C‹x‚ß‚Í’Ê—p‚µ‚È‚¢BŽû“ü‚̓[ƒ‚Å‚ ‚èA’~‚¦‚ÍŒ¸‚Á‚Ä‚ä‚­‚΂©‚è‚Æ‚¢‚¤¶Šˆ‚ª’·‚¯‚ê‚Î’·‚¢‚Ù‚ÇA‚æ‚Ù‚Ç‚ÌŽ‘ŽY‰Æ‚Å‚à‚È‚¢ŒÀ‚è‚ÍA¶Šˆ‚Ì•sˆÀ‚É‚³‚¢‚È‚Ü‚ê‚éB‘Ì—Í‚ªŠ‚¦A‰Æ‘°‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–ðŠ„‚à–³‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚­‚È‚©‚ÅA‹à‚³‚¦‚ ‚ê‚Α½­‚Íl‚à‘ŠŽè‚É‚µ‚Ä‚­‚ê‚邱‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚çA‚½‚Æ‚¦u‚Í‚µ‚½‘Kv‚Å‚ ‚낤‚ªˆ¬‚肵‚ß‚Ä•ú‚³‚È‚¢BŽ„‚­‚ç‚¢‚Ì”N—î‚É‚È‚ê‚ÎA‚±‚ÌSî‚Í’É‚¢‚Ù‚Ç‚É‚æ‚­‚í‚©‚éB‘¼lŽ–‚Å‚Í‚È‚¢Bð¡‚Ì”N‹à–â‘è‚ðl‚¦‚é‚ɂ‚¯A­Ž¡‰Æ‚Ç‚à‚Í‚±‚¤‚µ‚½”NŠñ‚è‚Ì•sˆÀ‚ð­‚µ‚à—‰ð‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚È‚ÆA’ÉØ‚ÉŽv‚¤B‚¢‚âA­Ž¡‰Æ‚¾‚¯‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚È‚¢‚ÈBŽá‚­‚ÄŒ³‹C‚ÈlX‚àA‚¢‚¸‚ê‚Í‚¨‚̂ꂪ‚—î‚ɂȂ邱‚Æ‚ð–Y‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚̂悤‚¾B‚—îŽÒ‚ɑ΂µ‚ÄA‘½‚­¢ŠÔ‚ª‹U‘P“I‚É‚µ‚©‚‚«‚ ‚í‚È‚¢‚Ì‚ÍA‚»‚Ì‚¹‚¢‚¾‚Æ‚µ‚©Žv‚¦‚È‚¢Bw”o‹åÎŽž‹LE“~‚Ì•”xi1955EŠp앶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


January 1412005

@”Mà“‚âŽq‚ÌŽ¨žS‚ð‚¿‚å‚Ƃ‚܂Þ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’҉ݕ¨‘D

‹GŒê‚Íu”Mà“i‚ ‚‚©‚ñjv‚Å“~B¡“ú‚͌ܔN‘O‚ÉÀ‚Á‚½’Òª•v‚Ì–½“úAŽ„‚͔ނ̔o†‚©‚矎è‚Éu‰Ý•¨‘DŠõv‚ƌĂñ‚Å‚¢‚éB”Þ‚ÌŽ‚É‚à‚æ‚­Žq‹Ÿ‚ªo‚Ä‚­‚邪A–â‚킸Œê‚è‚É–º‚³‚ñ‚̘b‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚à‘½‚©‚Á‚½BŽq”Ï”Y‚¾‚Á‚½‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚æ‚¢‚¾‚낤BÅŒã‚É‚È‚Á‚½ŽÊ^‚É‚ÍA–S‚­‚È‚é’¼‘O‚ɬlŽ®‚ðŒ}‚¦‚½°‚ê’…‚Ì–º‚³‚ñ‚Æ•À‚ñ‚ÅŽÊ‚Á‚Ä‚¢‚éB¬lŽ®‚ª‚»‚ê‚܂ł̈ꌎ\ŒÜ“ú‚Å‚Í‚È‚­A‘æ“ñŒŽ—j“ú‚Ɉړ®‚µ‚½‚¨‚©‚°‚ÅA”Þ‚ÍuŽ¨žSi‚Ý‚Ý‚½‚Ôj‚ðv‚‚܂ñ‚¾uŽqv‚Ì°‚êŽp‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚Ì‚¾‚Á‚½B¢‚Ì’†A‰½‚ª‚Ç‚¤K‚¢‚·‚é‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢BˆÈ‰º‚É­‚µ’·‚­‚È‚è‚Ü‚·‚ªA–vŒã“ñ”N–Ú‚Ì–½“ú‚Éo‚½wƒS[ƒVƒ…‚ÌÑ‘œxi‘ãæŽR“cj‚Ö‚ÌŽ„‚ÌŠ´‘z‚ðÚ‚¹‚Ä‚¨‚«‚Ü‚·BEEEu“ñ”N‘O‚É‹}À‚µ‚½Žl‚ªAÜ‚è‚ÉG‚ê‚Ä‘‚¢‚½ŽU•¶‚ðW‚ß‚½–{‚¾B‚ß‚Á‚½‚É‚â‚ç‚È‚©‚Á‚½u‰‰‚Ì‹L˜^‚àA‚¢‚­‚‚©”[‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB/‘‚·‚¬‚½Žl‚̔ӔN‚ðAŽ„‚Í‹¤‚Ɉù‚ÝA‹å‰ï‚È‚Ç‚Å‹¤‚É—V‚ñ‚¾’‡‚Å‚ ‚éB“Ç‚ñ‚Å‚¢‚é‚ÆA‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚±‚Æ‚ªŽv‚¢o‚³‚ê‚éB‚¯‚ê‚Ç‚àA•sŽv‹c‚ɔ߂µ‚­‚Í‚È‚ç‚È‚¢B‚¨‚»‚ç‚­A‚»‚ê‚Í’Òª•v‚Ì•¶‘Ì‚ÌŽ‚—͂ɂæ‚é‚à‚Ì‚¾‚낤B‚»‚¤A‡“_‚Å‚«‚½B•¶‘̂Ͷ‚«•û‚Ì”½‰f‚¾B/Ú‚µ‚­‚Í‘‚©‚È‚¢‚ªA”Þ‚ÍŽ¡–ü•s‰Â”\‚Æ‚¢‚í‚ꂽ“ï•a‚É‚Æ‚è‚‚©‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÉA•¶Í‚Ìã‚Å‚à“úí‚Å‚àAˆêŒ¾‚àŽã‰¹‚ð“f‚­‚±‚Æ‚Í‚È‚©‚Á‚½B‚¾‚ñ‚¾‚ñg‚͂Ђå‚ë‚Ђå‚ë‚Æ—§‚¿‚ä‚©‚È‚¢‚Ì‚ÉA‚Ђ傤‚Ђ傤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½B‚¢‚‚¾‚Á‚ÄA”÷΂µ‚Ä‚¢‚½B–{‘‚ð“Ç‚ñ‚Å‚í‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ÍA‚»‚ꂪ’P‚È‚é‚₹‰ä–‚©‚ç—ˆ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å‚ÍA’fŒÅ‚Æ‚µ‚Ä‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾B/W’†‚ÉuŽè‚É‚Ä‚È‚·‚±‚Æv‚Ƒ肳‚ꂽ’Z•¶‚ª‚ ‚éB’†Œ´’†–ç‚Ì–¼•Ñu’©‚̉Ìv‚Ì–`“ª‚ÌŽ‚ÉG‚êAu‚݂ȉ½‚²‚Æ‚©‚É]Ž–‚µ‚ÄA¶Œv‚𗧂ĂĂ¢‚év‚±‚Æ‚Ö‚ÌŽv‚¢‚ðq‚ׂ½ˆê•¶‚¾B’Ò‚Í’†–ç‚̂悤‚Ée‚©‚ç‚ÌŽd‘—‚è‚Ŷ‚«‚é‚킯‚É‚à‚¢‚©‚¸AuŽ„‚ÍŽè‚ðŽg‚¢‚Ç‚¨‚µ‚¾‚Á‚½v‚Æ‘‚­B‚±‚±‚É‚ÍA‚²‚­•’ʂ̶ŠˆŽÒ‚̶‚«•û‚ª‚ ‚éB’҂̂悤‚ÈË”\ˆì‚ê‚éŽl‚Å‚àA–žˆõ“dŽÔ‚É—h‚ç‚ê‚Ķ‚«‚Ä‚¢‚©‚˂΂Ȃç‚È‚¢B‚»‚ꂪA¢ŠÔ‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B’N‚¾‚Á‚ÄAŽd•û‚È‚¢‚È‚Æ‚ ‚«‚ç‚ß‚Ä‚¢‚éccB/‚µ‚©‚µA–žˆõ“dŽÔ‚É—h‚ç‚ê‚È‚ª‚ç‚àAŽŸ‚̂悤‚ÉŒ¾‚¦‚é‚Ì‚ªA’Òª•v‚È‚Ì‚¾Bu‚ł͘J“­‚ÆŽ‚Í—¼—§‚·‚é‚Ì‚©BŽ„‚ͪ–{‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‚µ‚È‚¢‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚éBŽ„‚Ì‘Sì•i‚ðŠá‚Ì‘O‚É’u‚©‚ê‚Ä‚àAŽñ‚ð‰¡‚ÉU‚évB/‚±‚̈ꌾ‚ªA’Òª•v‚Ì^œ’¸‚Å‚ ‚éB‚©‚­‚Ì‚²‚Æ‚«‰ßŒƒ‚È•¨Œ¾‚¢‚ÍA¶”¼‰Â‚ÈŽ‚ւ̈¤î‚©‚綂܂ê‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B\ŒÜ΂ɂµ‚ÄŽ‚Ì–£—Í‚É‚Æ‚è‚‚©‚êAŽ‚ðS‚©‚爤‚µ‚½’j‚ÌA‚±‚ê‚Í^ŽÀ‚̋ꂵ‚Ý‚Ì”’‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚æ‚¢B•¶‘Ì‚Ì‹­‚³–¾‚邳‚̔閧‚ÍA‚±‚̶ŠU‚̋ꂵ‚Ý‚Ì“y‘ä‚Ìã‚É‚ ‚évB‡¶B‹å‚Íw‰Ý•¨‘D‹åWxi2001E‘ãæŽR“cjŠŽûBi´…“N’jj


January 1512005

@“ú‚Ì’†‚É–º‚Ì’¬‚≓dŽÔ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@²•ª–õŽq

‹GŒê‚Íu‰“dŽÔv‚ÅV”NAuæ‰i‚̂肼‚ßjv‚É•ª—ÞBÌ‚ÍV”N‚ɉ‚ß‚Ä”n‚â‚©‚²‚Éæ‚邱‚Æ‚ÅAŒð’Ê‹@ŠÖ‚ª”­’B‚µ‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚±‚ë‚É‚ÍA‚¢‚©‚É‚àu‰v‚Æ‚¢‚¤V‘N‚ÈŠ´‚¶‚ªŽ‚Ä‚½‚Ì‚¾‚낤BŒ»‘ãl‚Í‚¢‚Âæ‚Á‚½‚Ì‚ªu‰v‚¾‚Á‚½‚©‚µ‚ç‚ñ‚ÆA‚»‚ê‚Ù‚Ç‚É“dŽÔ‚È‚Ç‚Í“úí‚̶Šˆ‚É—n‚¯ž‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB‚ªAŽ„‚à‚»‚¤‚¾‚¯‚ê‚ÇAìŽÒ‚à•’i‚Í‚ ‚Ü‚è“dŽÔ‚Éæ‚ç‚È‚¢l‚È‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©B‚¾‚©‚çA‚­‚Á‚«‚è‚Æu‰v‚̈ӎ¯‚ªŽ‚Ä‚½‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤B–Ú“I‚̉w‚Ü‚Å‚Ì“r’†‚Åu–º‚Ìi•é‚ç‚·j’¬v‚ð’Ê‚è‚©‚©‚èA‚»‚Ìu’¬v‚ÉŽWX‚Æu“úv‚ª’‚¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚ÄA‚È‚ñ‚Æ‚È‚­‰ä‚ª–º‚ÌŒ³‹C‚ÅK•Ÿ‚ÈŽp‚ª‘z‚í‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤eSB‚¢‚©‚É‚àu‰“dŽÔv‚É‚Ó‚³‚킵‚¢–¾‚é‚¢‹å‚¾BìŽÒ‚Ì‚±‚ê‚©‚ç–K‚Ë‚Äs‚­æ‚É‚àA‰½‚©Šy‚µ‚¢‚±‚Æ‚ª‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎA¡“ú15“ú‚Íu—³ŒŽv‚¾B‚»‚ÌÌA³ŒŽ‚É–Z‚µ‚©‚Á‚½—«‚ª‚±‚Ì“ú‚͉Ǝ–‚©‚ç‰ð•ú‚³‚êA‚ä‚Á‚­‚è‚Æœ‹x‚ß‚ª‚Å‚«‚é“ú‚¾‚Á‚½B‰f‰æ‚âŽÅ‹Œ©•¨‚Éo‚©‚¯‚½‚èA”NŽn‚̈¥ŽA‚ɉñ‚Á‚½‚èA’n•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í—‚¾‚¯‚ÅŽð·‚è‚ð‚·‚é•—K‚ª‚ ‚Á‚½‚Æ•·‚­BŒf‹å‚ÍŒ»‘ã‚Ì삾‚©‚çA‚à‚Í‚â—³ŒŽ‚Å‚à‚È‚©‚낤‚ªA”o‹å‚Ì•¶–¬‚Ì‚È‚©‚Å“Ç‚ñ‚Å‚¢‚é‚ÆA‚Ó‚Á‚Æ¡“ú‚Æ‚¢‚¤“ú‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚Ì‹C‚à‚µ‚Ä‚­‚éB‚Å‚ÍA—‚¾‚¯‚ÌŽð·‚è‚̉ʂĂ̈ê‹å‚ðBu—³ŒŽˆê¡‚ ‚¯‚Ä‹ƒ‚«‚É‚¯‚èvi‚‘º—VŽqjB‚¢‚â‚Í‚âA‚¨“ö‚â‚©‚È‚±‚Æ‚ÅccBwŽá‹·‚®‚¶xi2004jŠŽûBi´…“N’jj


January 1612005

@‚¤‚»‚̂₤‚È\˜Z“úŸNç‚«‚É‚¯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@³‰ªŽq‹K

‹GŒê‚Íu\˜Z“ú÷i‚¢‚´‚æ‚¢‚´‚­‚çE‚¢‚´‚´‚­‚çjv‚ÅV”NB‘O‘‚«‚Éu¼ŽR\˜Z“úŸNv‚Æ‚ ‚é‚悤‚ÉAˆ¤•QŒ§¼ŽRŽs‚É‚ ‚é—L–¼‚È÷‚¾B³ŒŽ\˜Z“úi‹Œ—ïj‚É–žŠJ‚Æ‚È‚éBˆê’ƒ‚ª‚±‚Ì÷‚ðŒ©‚Éo‚©‚¯Au–¼‚¾‚½‚é÷Œ©‚ñ‚ÆA‚Æ‚Ý‚ÉŽR’†‚ÉŒwŽ˜‚è‚«‚ÉA‰Ô‚Íç–ž‚½‚éŽÅ¶‚©‚½‚Ö‚É‚³‚³‚¦‚È‚Ç‚µ‚ÄAlX‚̉“‹ß‚É‚ ‚‚܂肽‚éccv‚Æ“ú‹L‚É‹L‚µ‚½B¬ò”ª‰_‚àw‰ö’kx‚ÅЉ‚Ä‚¢‚éB‚à‚Á‚Æ‚à‚±‚Ì÷‚ÍíЂÅÄ‚¯‚Č͂ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢AŒ»Ý“`‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éŽ÷‚ÍŒ³‚ÌŽ÷‚ÌŽÀ‚©‚çˆç‚Ä‚½‚à‚Ì‚ÅA–žŠJ‚ÍV—ïŽOŒŽ‰{ ‚¾‚»‚¤‚¾B‘ç‚«‚ɂ͈Ⴂ‚È‚¢‚ªAŽq‹K‚ªŒ©‚½ ‚̂悤‚Éu‚¤‚»‚̂₤‚Èv‘ç‚«‚Ô‚è‚Å‚Í‚È‚¢BŒf‹å‚Í–¾Ž¡“ñ\‹ã”Ni1896”Nj‚ÌìBŠù‚É‘Ì’²‚ª‚¨‚à‚킵‚­‚È‚­u“ñŒŽ‚æ‚趂̘Žî‚ê‚Ä’É‚Ý‹­‚­‘ü‰¡‚ÉQ‚½‚é‚Ì‚Ý‚É‚Äg“®‚«‚¾‚Éo—ˆ‚¸v‚Æ‚¢‚¤ó‘ÔB‚»‚ê‚Å‚àuŽlŒŽ‰‚ß‹Í‚©‚É—§‚‚±‚Ƃ𓾂ÄvAuˆê“úŽÔ‚µ‚Äã–ì‚ÌŸN‚ðŒ©‚ÄŠÒ‚év‚ƉԌ©‚Éo‚©‚¯‚Ä‚¢‚Á‚½B‚±‚Ì‚Æ‚«‚ɉr‚܂ꂽ‹å‚¾‚©‚çAŽÊ¶‹å‚Å‚Í‚È‚¢Bã–ì‚Ì÷‚ðŒ©‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉA‘²‘R‚ƌ̋½‚̉ԂðŽv‚¢o‚µ‚½‚Ì‚¾‚낤B’N‚É‚¾‚Á‚Č̋½æÛ›ž‚Ì‹C–¡‚ª‚ ‚é‚©‚çAç‚­ŽžŠú‚Ì‘‚³‚Æ‚¢‚¢‰Ô‚ÌŒ©Ž–‚³‚Æ‚¢‚¢Aã–ì‚̉Ԃæ‚è‚à\˜Z“ú÷‚Ì‚Ù‚¤‚ÉŒR”z‚ð‚ ‚°‚Ä‚¢‚éBu‚¤‚»‚̂₤‚Èv‚É‚ÍA‚»‚ñ‚È‚¨‘Ž©–‚ß‚¢‚½•@‚Ì‚¤‚²‚ß‚«‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚éB‚ªA“àS‚Å‚ÍA‚à‚¤ˆê“x‚ ‚Ì‰Ô‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤–]‹½‚Ì”OŽ~‚Ý“ï‚¢‚à‚Ì‚à‚ ‚Á‚½‚ɈႢ‚È‚¢B‚ׂ‚ɖ¼‹å‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‹å‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA’¿‚µ‚¢V”N‹å‚Æ‚µ‚ÄЉ‚Ä‚¨‚­BwŽq‹K‹åWxi1993EŠâ”g•¶ŒÉjŠŽûBi´…“N’jj


January 1712005

@‹à–Ú‘âŽè‚É•’ª‚Ìv‚³Œ¾‚Ó

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’†‘ºKŽq

‹GŒê‚Íu‹à–Ú‘âv‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚­BŽèŒ³‚ÌÎŽž‹L‚𒲂ׂĂ݂½‚ªA‚±‚Ì‹›‚ð‹GŒê‚Æ‚µ‚½‚à‚Ì‚Í‚È‚©‚Á‚½B‚ªA‹à–Ú‘â‚Ì‹™Šú‚Í\“ñŒŽ‚©‚çŽOŒŽ‚±‚ë‚Ü‚Å‚È‚Ì‚ÅAìŽÒ‚ª“~‚ð‘z’肵‚ĉr‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚Í–¾‚ç‚©‚¾BŽÀŒi‚¾‚낤BŒ©Ž–‚È‹à–Ú‘â‚ðˆê–{’Þ‚è‚Å’Þ‚èã‚°‚Ä‚«‚½‹™Žt‚ª‚»‚ê‚𗼎è‚É•ø‚¦‚é‚悤‚É‚µ‚ÄAŠð‚µ‚³‚ð‰B‚µ‚«‚ê‚È‚¢‚悤‚È‚Ì‚¾BŽü‚è‚Ìl‚½‚¿‚àA¦‚¢‚È‚ ‚ÆŠ´’Q‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Å‚àA”Þ‚ÍŽ©•ª‚̘r‘O‚ðƒXƒgƒŒ[ƒg‚ÉŽ©–‚·‚é‚Ì‚ÍÆ‚êL‚¢‚Ì‚ÅA‚µ‚«‚è‚Éu•’ª‚Ìvi‚Í‚âj‚³v‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éB‚‚܂èA”@‰½‚É¢“ï‚ÈðŒ‰º‚É‚ ‚Á‚½‚©‚ðŒ¾‚¤‚±‚Æ‚ÅAŠÔÚ“I‚ɘrŽ©–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚¾B‚±‚ñ‚ÈîŒi‚Éo‚­‚킵‚½‚±‚Æ‚Í‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇAŽ„‚É‚Í“úÄ‚¯‚µ‚½‹™Žt‚Ì•\î‚Ü‚Å‚à‚ª–Ú‚É•‚‚©‚ÔB‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚àA‚¨‚»‚ç‚­‚Í•Ê‚Ìê–ʂʼn½“x‚àŽ—‚½‚悤‚ÈŒoŒ±‚ª‚ ‚é‚©‚ç‚È‚Ì‚¾‚낤B‚¢‚í‚ä‚éEl”§‚Ìl‚Í‚¨‚¨‚Þ‚ËƂꉮ‚Å‚ ‚èAŽ©–‚à›U‹È‚É•\Œ»‚·‚éꇂª‘½‚¢B‰æ‰Æ‚È‚Ç‚ÌŒ|p‰Æ‚É‚à‚»‚¤‚¢‚¤Ží—Þ‚Ìl‚Í‘½‚­AŽüˆÍ‚ªŽ]‚ß‚é‚Æ‚È‚¨‚³‚ç‚É›U‹È“I‚É‚È‚éBŽ©•ª‚Ì”\—Í‚Ì‚±‚Æ‚Í•ú‚Á‚Ä‚¨‚¢‚ÄA‚½‚Æ‚¦‚ÎŽ†‚âŠç—¿‚Ì“üŽè‚É‹ê˜J‚µ‚½˜b‚΂©‚è‚ð‚µ‚½‚è‚·‚é‚Ì‚¾B‰œ‚ä‚©‚µ‚¢‚ÆŒ¾‚¦‚Ήœ‚ä‚©‚µ‚¢‚µA‚à‚Ç‚©‚µ‚¢‚ÆŒ¾‚¦‚΂à‚Ç‚©‚µ‚¢B‚±‚¤‚µ‚½ˆ¢”üŠw‚ÍA¼‰¢l‚É‚Í‚ ‚Ü‚è’Ê‚¶‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ÆŽv‚¤B‚¢‚â“ú–{‚Å‚àAEê‚Ȃǂź‚‚É”\—͂̌֎¦‚ª‹©‚΂ê‚Í‚¶‚ß‚½‚©‚ç‚É‚ÍA‚₪‚Ä‚±‚¤‚µ‚½Œª÷‚Ì”ü“¿‚ɂ‚Ȃª‚éŽp¨‚Í—‰ð‚³‚ê‚È‚­‚È‚è‚»‚¤‚¾BwùŽqxi2005jŠŽûBi´…“N’jj


January 1812005

@“ì“V‚æ‹à‚â‚®‚ç‚æ—Ò‚µ‚³‚æ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬—шꒃ

‹GŒê‚Íu“ì“Vi‚ÌŽÀjv‚Æu‹ài‚±‚½‚ÂEàxàjvB‘OŽÒ‚ÍH‚ÅŒãŽÒ‚Í“~‚Ì‹GŒê‚¾‚ªA‚à‚¤u‹àv‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚©‚çAŒãŽÒ‚ð—D悵‚Ä“~Šú‚É•ª—Þ‚µ‚Ä‚¨‚­B‚È‚É‚µ‚ë‚í‚ÑZ‚Ü‚¢‚䂦A•”‰®‚Ì’†‚Ì’²“x‚Æ‚¢‚¦‚Îu‹àv‚­‚ç‚¢‚Ì‚à‚Ì‚¾‚µAŒËáŽq‚ðŠJ‚¯‚ê‚ÎÔ‚¢u“ì“Vv‚ÌŽÀ‚ª–Ú‚É“ü‚Á‚Ä‚­‚邾‚¯‚È‚Ì‚¾‚©‚çccB‚½‚Ô‚ñ•ƒ‚ÉŽ€‚ȂꂽŒã‚Ì’í‚Ƃ̈âŽY‘ˆ‚¢‚̉Q’†‚É‚ ‚Á‚½‚±‚ë‚Ì삾‚낤‚ªA‚¢‚©‚É‚àu—Ò‚µ‚³v‚ª‰½“x‚à‚±‚Ý‚ ‚°‚Ä‚­‚é‚悤‚ÈîŒi‚Å‚ ‚éBMB‚¾‚©‚çA‚¨‚»‚ç‚­‚Íá‚à‚©‚È‚è‚ ‚Á‚½‚¾‚낤B‚»‚Ì”’‚¢¢ŠE‚Ì“ì“V‚ÌŽÀ‚ÍA‚±‚Æ‚Ì‚Ù‚©‘N‚â‚©‚Å–Ú‚É‚µ‚Ý‚éB‚¯‚ê‚Ç‚àS’†ŸTX‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚¾‚â‚©‚Å‚Í‚È‚¢ìŽÒ‚É‚ÍAŽ©‘R‚Ì”ü‚µ‚³‚ðˆ¤‚Å‚é—]—T‚È‚Ç‚Í‚È‚©‚Á‚½‚낤‚©‚çA‘N—ó‚ÈÔ‚¢ŽÀ‚à‚©‚¦‚Á‚Ä—Ž‚¿ž‚Þ—vˆö‚É‚È‚Á‚½‚ɈႢ‚È‚¢B‚‚¢Žã‰¹‚ð“f‚¢‚Äu—Ò‚µ‚³‚æv‚Ɖr‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½B‚»‚¤‚¹‚´‚é‚𓾂Ȃ©‚Á‚½B‚Å‚àA–­‚ÈŒ¾‚¢•û‚ɂȂ邯‚ê‚ÇA‚±‚ê‚Ù‚Ç–i‚¦‚é‚悤‚Éu—Ò‚µ‚³‚æv‚ÆŒ¾‚¢•ú‚‚½‚Æ‚±‚ë‚ÍA‚â‚Í‚èˆê’ƒ‚È‚ç‚Å‚Í‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«‚©B•¶‚Íl‚È‚èB‚»‚ñ‚ÈŒ¾‚¢ŒÃ‚³‚ꂽŒ¾—t‚ªA‚ЂƂè‚Å‚É•‚‚©‚ñ‚Å‚«‚½Bi´…“N’jj


January 1912005

@º‚‚ɂȂ鲓n‚æ‚è‚̉“d˜b

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆÉ“¡”’’ª

‹GŒê‚Íu‰“d˜bv‚ÅV”NBŒfÚŽžŠú‚ª’x‚·‚¬‚½Š´‚à‚ ‚邪A—·æ‚©‚ç‚Ìu‰“d˜bv‚È‚Ì‚ÅA¼‚ð‰ß‚¬‚Ä‚à‚ ‚蓾‚邱‚Æ‚¾BìŽÒ‚Íç—tŒ§ÝZB‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA“úí“I‚ɂͲ“n‚Í‚Í‚é‚©‰“•û‚Å‚ ‚éB‚»‚̉“•û‚É—ˆ‚Ä‚Ì“d˜b‚¾‚©‚çAŽ©‘R‚Éuº‚‚Év‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾B²“n‚Ì—lŽq‚ðVt‚É•ñ‚·‚é‹C‚Ì‚½‚©‚Ô‚è‚Ì‚¹‚¢‚à‚ ‚邾‚낤‚ªA‚»‚ê‚æ‚è‚à‰“•û‚©‚ç“d˜b‚ð‚©‚¯‚Ä‚¢‚éˆÓŽ¯‚©‚纂‚É‚È‚Á‚½‚Æ‰ð‚µ‚½‚¢B̂̉“•û“¯Žm‚Ì“d˜b‚¾‚ÆA‚½‚µ‚©‚ɑ庂łȂ¢‚Æ•·‚±‚¦‚É‚­‚¢ê‡‚ª‚ ‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA¡“ú‚Å‚Í’P‚ɉ“•û‚ªŒ´ˆö‚Å•·‚±‚¦‚É‚­‚¢‚±‚Æ‚Í‹H‚¾‚낤B‚¾‚©‚炱‚Æ‚³‚ç‚ɺ‚‚ɂȂ邱‚Æ‚à‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªA‰“‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ƃ‚¢‘å‚«‚Ⱥ‚Řb‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤S—‚Æ‚Í–Ê”’‚¢‚à‚Ì‚¾B‘¼lŽ–‚Å‚Í‚È‚­Aƒ‰ƒWƒI‚ÌV•Äƒp[ƒ\ƒiƒŠƒeƒB‚¾‚Á‚½‚±‚ë‚ÌŽ¸”s’k‚ª‚ ‚éBƒXƒ^ƒWƒI‚Æ“s“à‚ðŒ‹‚Ô“d˜b‚ŃCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚·‚é‚Æ‚«‚Æ‹ãB‚â–kŠC“¹ŠÔ‚Ì‚»‚ê‚Ƃź‚Ì‘å‚«‚³‚ªˆá‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‚µ‚΂µ‚΋Zpƒ}ƒ“‚É’ˆÓ‚ðŽó‚¯‚½‚Ì‚¾‚Á‚½B•ú‘—‚Å‚Í–{”Ô‘O‚ɉñüó‘Ô‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚·‚é‚Ì‚ÅA“s“à‚Å‚ ‚낤‚Ɖ“•û‚Å‚ ‚낤‚ÆA“¯‚¶‚悤‚ɃNƒŠƒA[‚Èó‘ԂŒʘb‚ª‚Å‚«‚éB‚»‚ê‚È‚Ì‚ÉccA‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾B‰“•û‚Ƃ̒ʘb‚¾‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚ÄA‚¢‚«‚Ȃ躂ð‚Í‚è‚ ‚°‚ç‚ꂽ‚ç‹ZpŽÒ‚Í‚½‚Ü‚ç‚È‚¢B‚±‚Ì‹å‚ÍA‚»‚ñ‚ȉù‚©‚µ‚¢“úX‚É‚à‘z‚¢‚ð—U‚Á‚Ä‚­‚ꂽBw‚¿‚ë‚è‚ɉ߂®‚éxi2004jŠŽûBi´…“N’jj


January 2012005

@ŒÍ–ì‚ä‚«‚‚Âã‚ê‚é’†Šw¶

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹àŽqŠFŽq

‹GŒê‚ÍuŒÍ–ìv‚Å“~Buãi‚à‚Âj‚ê‚év‚ª—Ç‚¢B‰ºZ‚Ì“r’†‚¾‚낤‚©B‰½l‚©‚Ì’†Šw¶‚ªA‰º¢˜b‚ÉŒ¾‚¦‚΂¶‚á‚ê‚ ‚¢‚È‚ª‚ç‹A‚Á‚Ä‚ä‚­B‚æ‚­Œ©‚©‚¯‚éŒõŒi‚¾‚µA’N‚É‚à‚»‚ñ‚È‚Ó‚¤‚É‚Ó‚´‚¯‚ ‚Á‚½Šo‚¦‚ª‚ ‚邾‚낤B‚¿‚å‚Á‚ÆŒ¨‚Å‘ŠŽè‚ð¬“Ë‚¢‚Ä‚Ý‚½‚èA‚©‚ç‚©‚Á‚ăpƒb‚Æ‘–‚Á‚Ä“¦‚°‚½‚è‚Æ‚©B‚±‚ê‚ð’¬’†‚Å‚â‚ç‚ê‚é‚ÆA‚Ђǂ­–TŽá–³l‚Ì‘¶Ý‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚邪AꊂªuŒÍ–ìv‚Æ‚È‚ê‚ΈóÛ‚Í‚¾‚¢‚Ôˆá‚Á‚Ä‚­‚éB‚½‚¾ä©X‚ƂЂ낪‚é“~‚ÌŒ´‚Å‚ÍAs‚«Œð‚¤l‚à‚ß‚Á‚½‚É‚¢‚È‚¢B‚»‚±‚ðs‚­’†Šw¶‚½‚¿‚¾‚¯‚ªAƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚̂悤‚ȃCƒ[ƒW‚Å•‚‚©‚ñ‚Å“®‚¢‚Ä‚¢‚éB‚‚܂èAŒÍ–ì‚ł̔ނç‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚lje‚É“™‚µ‚¢‚Ì‚¾B‚»‚̉e‚½‚¿‚ªA‚µ‚«‚è‚Éuã‚êv‚ ‚Á‚Ä‚¢‚éBŒ©‚Ä‚¢‚é‚ÆA”Þ‚ç‚Í’P‚É•¨—“I‚Éã‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A”Þ‚ç‚Ì“à–Ê‚Ü‚Å‚à‚ª‚¨ŒÝ‚¢‚É‚Ë‚¶‚êA‚©‚ç‚Ü‚èA‚Ü‚½—£‚ê‚Ä‚Æ‚¢‚Á‚½‹ï‡‚Éã‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚È‚Ì‚¾B’†Šw¶‚ÆŒ¾‚¦‚ÎA”¼•ª‚ÍŽq‹Ÿ‚Å”¼•ª‚Í‘ål‚Ý‚½‚¢‚È‚Æ‚±‚낪‚ ‚éB¢ŠÔ‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å’m‚ç‚È‚¢‚Æ‚©A“Æ—§S‚ª‚ ‚é‚悤‚Å‚¢‚Ĉ˗ŠS‚à‹­‚©‚Á‚½‚è‚Æ‚©A’†“r”¼’[‚È”N ‚¾B‚»‚µ‚Ä‚±‚Ì‚±‚Ƃ͔ނ玩g‚à‚Ú‚ñ‚â‚è‚ƈӎ¯‚µ‚Ä‚¢‚ÄA“úí“I‚É‚¢‚í‚Ζµ‚‚̉ò‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ©ŒÈ‚ðŽ‚Ä—]‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚ÌŽ‚Ä—]‚µ‚悤‚ðAŒf‹å‚Íuã‚ê‚év‚Æ‚¢‚¤•\Œ»‚ňê’Í‚Ý‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤BìŽÒ‚Í‚»‚Ì”N ‚¾‚Á‚½Ž©•ª‚ðd‚Ë‚ ‚킹‚Ä‚¢‚é‚Í‚¸‚¾‚©‚çA‚½‚¾”÷‹ê΂̂¤‚¿‚É’­‚ß‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢Bw‰Ô—ö‚Qxi2005jŠŽûBi´…“N’jj


January 2112005

@˜Ì•‚ð•‚ÅT“ü‚肯‚è–@Šw•”

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@{Œ´˜a’j

‹GŒê‚Íu˜Ì•i‚í‚Ñ‚·‚¯jv‚Å“~B‚±‚̉Ԃ̖£—Í‚ðA”–“c‹ƒä¿‚ªŽŸ‚̂悤‚É‘‚«‚Æ‚ß‚Ä‚¢‚éBu˜Ì•’Ö‚ÍŽÀÛ‚»‚Ì–¼‚̂₤‚ɘ̂тĂî‚éB“¯‚¶’Ö‚Ì‚È‚©‚Å‚àAŒú‚ۂ‚½‚¢Â—t‚ðÄ‚«Å‚ª‚·‚₤‚ÉA‰Î‰‹‚̉Ԃтç‚ð‚X‚ÆŽ‚¿ã‚°‚È‚¢‚Å‚Í‚î‚ç‚ê‚È‚¢Ž‚Žqçi‚µ‚µ‚´‚«j‚Ì‚»‚ê‚É”ä‚ׂÄA˜Ì•‚Í‚Ü‚½‰½‚Æ‚¢‚ӂ‚‚܂µ‚³‚¾‚炤B•—΂̗tˆü‚©‚ç‰BŽÒ‚̂₤‚É‚»‚̬‚Ô‚è‚È´ògi‚µ‚₤‚¶‚₤‚µ‚ñj‚ð‚¿‚ç‚ÆŒ©‚¹‚Ä‚î‚é‚ɉ߂¬‚È‚¢B‚»‚µ‚Ä—âŽð‚̂₤‚ɗ₦‚«‚‚½tæ‚Ì“ú‚ÌŒõ‚ÉŒ‚‚ÄA¬’¹‚̂₤‚É‚©‚·‚©‚ÉO‚ðèúi‚Ó‚éj‚Í‚µ‚Ä‚î‚éB˜Ì•‚Ì‚à‚¬Œ`‚Ì”t‚Å‚ÍA”gXi‚È‚Ý‚È‚Ýj‚Æ‹di‚­j‚ñ‚¾‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚»‚ê‚É·‚ç‚ê‚é“ú‚ÌŽ´i‚µ‚¸‚­j‚Í‚Ù‚ñ‚Ì‹Í‚©‚È‚à‚̂ɉ߂¬‚È‚©‚炤‚ªA‚»‚ê‚Å‚à˜Ì•‚ÍSi‚µ‚ñj‚©‚猂Б«i‚½j‚‚Ăî‚évBŒf‹å‚Í‚»‚ñ‚Ș̂µ‚¢¬‚³‚¢‰Ô‚ðA‚»‚Á‚Æ•‚Å‚Äu–@Šw•”v‚ÌŒš•¨‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½l•¨‚Ì°‚µ‚³‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éB•‚Å‚½‚Ì‚ÍAŠw¶‚¾‚낤‚©‹³Žö‚¾‚낤‚©BŒš•¨‚ª”_Šw•”‚╶Šw•”‚ ‚½‚肾‚Æ‚ ‚è‚»‚¤‚ÈîŒi‚¾‚ªA–@Šw•”‚¾‚Á‚½‚©‚çAìŽÒ‚àu‚¨‚âv‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚É‚È‚Á‚½BŽÀÛ‚É‘åŠw‚Ì\“à‚ð•à‚¢‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŠw•”‚É‚æ‚Á‚ÄŒš•¨‚Éo“ü‚è‚·‚él‚½‚¿‚Ì•µˆÍ‹C‚â‹CŽ¿‚ªA‚È‚ñ‚Æ‚È‚­ˆá‚¤‹C‚ª‚·‚éB–Ê”’‚¢‚à‚Ì‚¾B‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚©‚‚Ď„‚ª’Ê‚Á‚½‘åŠw‚ɂ͘̕‚Í‚Æ‚à‚©‚­A‚Ç‚±‚¼‚ɉԂȂñ‚¼‚ ‚Á‚½‚¾‚낤‚©B‚¢‚­‚çŽv‚¢o‚»‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚àŽv‚¢o‚¹‚È‚¢B•¶Šw•”‚¾‚Á‚½‚­‚¹‚ÉiÎjBwŽ®ªxi2002jŠŽûBi´…“N’jj


January 2212005

@ŽR–å‚Ì”í‹^ŽÒ‚ÌŽÊ^áÃ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹v¼‹vŽq

‹GŒê‚ÍuáÃi‚ä‚«‚à‚æ‚¢jv‚Å“~BŽ›‚̘O–å‚É‚Ü‚ÅŽw–¼Žè”z‚̃|ƒXƒ^[‚ª“\‚Á‚Ä‚ ‚é‚Æ‚ÍA¡‚Ü‚Å‹C‚©‚È‚©‚Á‚½B‚Å‚àAŠÏŒõ‹q‚ª‚½‚­‚³‚ñW‚Ü‚é‚悤‚È–¼™‹‚ÌuŽR–åv‚Å‚ ‚é‚È‚ç‚ÎA‘S‘Še’n‚©‚çl‚ª–K‚ê‚Ä—ˆ‚é‚Ì‚ÅAu”í‹^ŽÒvî•ñ‚𓾂éâD‚̃ƒfƒBƒA‚Å‚Í‚ ‚è‚»‚¤‚¾Bƒvƒ‚ªl‚¦‚邱‚Æ‚ÍA‚â‚Í‚èˆê–¡‚à“ñ–¡‚àˆá‚¤BÜ‚è‚©‚ç‚ÌuáÃvB‚»‚ê‚Å‚È‚­‚Æ‚à–ù‰õ‚Å‚Í‚È‚¢Š¦X‚µ‚¢Žè”zƒ|ƒXƒ^[‚ªAᢂƂ ‚¢‚Ü‚Á‚ÄA—]Œv‚ÉŠ¦‚³‚ð•’·‚µ‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚¤‚µ‚½Žè”zŽÊ^‚É–Ú‚ªŽ~‚Ü‚é‚Æ‚«A‚Þ‚ë‚ñl‚Ì”½‰ž‚Í—lX‚¾‚낤‚ªA‘½‚­‚Í‚»‚¤’Pƒ‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤B’N‚à‚ªAŒxŽ@“I‚ȳ‹`‚Ì–¡•û‚Æ‚µ‚ÄŒ©‚é‚킯‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢BŒÂl“I‚É‚ÍŒ©‚¸’m‚炸‰‚à‚ä‚©‚è‚à¦‚Ý‚à–³‚¢”í‹^ŽÒ‚È‚Ì‚¾‚©‚çA‚±‚ñ‚ÈŠ¦‹ó‚̉º‚Ì‚Ç‚±‚Å‚Ç‚¤‚â‚Á‚ĉB‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©A‘§‚ð‚Ђ»‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚È‚Ç‚ÆA“¯î‚Æ‚Ü‚Å‚Í‚¢‚©‚È‚­‚Ä‚àA‚ ‚éŽí‚̃Vƒ“ƒpƒV[‚ðŠo‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚éB’Ç‚í‚ê‚é‚Ì‚ÍŽ©‹ÆŽ©“¾‚Å‚Í‚ ‚é‚É‚µ‚Ä‚àA‘å‘gD‚ª‚µ‚á‚©‚è‚«‚É‚È‚Á‚ĈêŒÂl‚ð’Ç‚¢‚‚߂邱‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚ÍA‚Ç‚±‚©Žß‘R‚Æ‚µ‚È‚¢‚à‚Ì‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚é‚©‚炾‚낤B‚±‚ꂪ‚à‚µŽ©•ª‚Å‚ ‚ê‚ÎA‚Ç‚¤“¦‚°‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚©B‚»‚Ì‚ ‚½‚è‚Ü‚ÅAŽ„‚Í‚½‚Ü‚É‘z‘œ‚ª‹y‚Ô‚±‚Æ‚à‚ ‚éB‹å‚ÌìŽÒ‚ª‚Ç‚¤Š´‚¶‚½‚©‚ÌÚׂ͒m‚é—R‚à‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚â‚Í‚è‚»‚±‚É‚Í’Pƒ‚Å‚È‚¢‘z‚¢‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤BîŒi‚àŠDF‚È‚ç‚ÎAS‚Ì‚¤‚¿‚àŠDF‚Å‚ ‚éBwˆ¯xi2004jŠŽûBi´…“N’jj


January 2312005

@–^“ú‚â‚Ђ炯‚Îá‚­“V‘Ü

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’¹‹^—¢Žq

‹GŒê‚Íuá‚­v‚Å“~Bu“V‘Üi‚Ä‚ñ‚Ô‚­‚ëjv‚ÍA˜aŽº‚Ì‚‚¢‚Æ‚±‚ëi‰Ÿ‚µ“ü‚ê‚Ìã•”‚É‚ ‚éꇂª‘½‚¢j‚ÉÝ‚¯‚ç‚ꂽŽû”[ƒXƒy[ƒX‚Ì‚±‚ÆB“¥‚ݑ䂪‚È‚¢‚ÆŠJ‚¯‚È‚¢‚悤‚È‚‚³‚È‚Ì‚ÅA•p”É‚Éo‚µ“ü‚ê‚·‚镨‚ÌŽû”[‚É‚ÍŒü‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢B‹Gß—p•i‚Æ‚©A‘²‹ÆØ‘‚̂悤‚ÉŽg‚í‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚È‚¢‹L”O‚Ì•¨‚È‚Ç‚ðŽd•‘‚Á‚Ä‚¨‚­B‚¾‚©‚çA“ú ‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ljӎ¯‚·‚邱‚Æ‚Ì–³‚¢‹óŠÔ‚¾B‚»‚ꂪu–^“úvA‚Ó‚Á‚ÆŽv‚¢‹N‚±‚³‚ꂽB‚ÅAŠJ‚¢‚Ä‚Ý‚½‚ç’†‚ªuáv‚¢‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚ªAŒ»ŽÀ‚É‚Í‚Þ‚ë‚ñìŽÒ‚ÍŠJ‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢B‚ ‚»‚±‚ðu‚Ђ炯‚ÎvA‚«‚Á‚Æá‚¢‚Ä‚¢‚»‚¤‚È‹C‚ª‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾B‘z‘œ‚Ì¢ŠE‚ð‰r‚ñ‚Å‚¢‚é‚킯‚¾‚¾‚ªA‘z‘œ‚¾‚©‚ç‚Ç‚ñ‚È“Ë”ò‚ȃCƒ[ƒW‚Å‚à‚æ‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚Æ‚±‚낪A”o‹å“Išg‚̓‚³‚¾‚낤B‚±‚ÌꇂɂÍA“V‘Ü‚Æá‚Æ‚ÌŽæ‚臂킹‚ªA–³—‚È‚­‚‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚éB“V‘Ü‚àá‚àA‚±‚Ì‘‚Ì•é‚炵‚Ì“y‘­“I‚Ȉ³‚Ì•”•ª‚Å—n‚¯‡‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚µ‚Ä‚Ü‚½A‹å‚©‚ç‚Í“V‘Ü‚âƒ^ƒ“ƒX‚̈ø‚«o‚µ‚È‚Ç‚ðŠJ‚¯‚é‚ÆA‚»‚±‚É‚Í‚±‚Ì¢‚È‚ç‚Ê•Ê¢ŠE‚ª‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤“`³‚Ì•¨Œê‚à‚¢‚­‚‚©‘z‹N‚³‚ê‚éB‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Ç‚à‚ª—‚Ü‚è‚ ‚Á‚ÄAŒf‹å‚ªŒˆ‚µ‚ĈÀˆÕ‚ÈŽv‚¢‚‚«“I’…‘z‚É”­‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚¤‚©‚ª‚¦‚é‚Ì‚¾Bu”o‹åŒ¤‹†vi2005”N2ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


January 2412005

@“€‚Ý‚é‚Æ‚Í‚Ý‚¿‚Ì‚­‚±‚Æ‚Î’Ý“¤•…

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆäŒ…‘“…

“~Šúu“€“¤•…i‚µ‚Ý‚Ç‚¤‚Ójv‚Ì€‚É•ª—Þ‚µ‚Ä‚¨‚­B‚½‚¾‚µAJASi“ú–{”_—Ñ‹KŠij‚Å‚Íu“€i‚±‚¨j‚蓤•…v‚𳎮‚È–¼Ì‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éBìŽÒ‚Ì‹Z’n‚ª‚í‚©‚ç‚È‚­‚ÄŽc”O‚¾‚ªAìŽÒ‚ª‚¨Z‚Ü‚¢‚Ì‚ ‚½‚è‚Å‚Íu’Ý“¤•…v‚ƌĂñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤Bu“€“¤•…v‚ÌŒÄÌ‚ª‚ ‚Ü‚è‚É—L–¼‚È‚±‚Æ‚©‚çAŽÀ‚Í‚±‚̌Ăѕû‚Íu‚Ý‚¿‚Ì‚­v‚Æ‚¢‚¤ˆê’n•û‚Ì•ûŒ¾‚Å‚ ‚Á‚ÄA–{“–‚Í‚±‚±‚ç‚ÅŒ¾‚¤‚悤‚Éu’Ý“¤•…v‚ƌĂԂׂ«‚¾‚ÆŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚éB”o‹å‚ÅH•i‚Ì–¼‘O‚É•¶‹å‚ð‚‚¯‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í’¿‚µ‚¢‚µA–Ê”’‚¢BŒ¾‚í‚ê‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‚»‚̒ʂ肾B“€“¤•…»‘¢‚ÍŒ³—ˆ‚ª˜a‰ÌŽRŒ§‚–ìŽR‚Ìu‚–쓤•…v‚É”­‚µ‚Ä‚¢‚邱‚ƂɊԈႢ‚Í–³‚­AŽ„‚Ì“cŽÉiŽRŒûŒ§j‚Å‚à‚²‚­•’Ê‚Éu‚±‚¤‚â‚Ç‚¤‚Óv‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½B‚»‚ꂪ]ŒËŠú‚â–¾Ž¡‘峊ú‚Ì‘S‘“I‚É’Ê—p‚·‚é–¼‘O‚¾‚Á‚½‚悤‚¾‚ªA‚¢‚‚¢‚©‚È‚é——R‚ð‚à‚Á‚Ä“€“¤•…‚Ì‚Ù‚¤‚ªˆê”Ê“I‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤‚©B‚½‚¢‚Ä‚¢‚Ì–¼ŽY•i‚¾‚ÆA“ÁŽY’n‚ªˆÚ“®‚µ‚½‚Æ‚µ‚Ä‚à”­Ë‚Ì’n‚̌Ăі¼‚ðˆê•”•ª‚Å‚à“¥P‚µ‚»‚¤‚È‚à‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚±‚ÌH•i‚ÉŒÀ‚Á‚Ä‚ÍA“Ë‘R•ÏˆÙ“Ii‚Æ‚µ‚©Žv‚¦‚È‚¢j‚É–¼Ì‚̃|ƒsƒ…ƒ‰[«‚ª‚–ìŽR‚©‚ç—¤‰œ‚ɃVƒtƒg‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚悤‚¾BŠ¦–é‚É•\‚ɒ݂邵‚Ä“€‚点‚éƒCƒ[ƒW‚ªA‚–ìŽR‚æ‚è‚à—¤‰œ‚ÌŒµŠ¦‚É‚±‚»‚Ó‚³‚킵‚¢‚©‚炾‚낤‚©B‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA‚–쓤•…‚Ì–¼Ì‚Í¡‚Å‚à’Ê‚¶‚Ä‚Í‚¢‚é‚à‚Ì‚ÌAŒ¾—t‚Ì¢ŠE‚É‚à•sŽv‹c‚È‚±‚Æ‚ª‹N‚«‚é‚à‚Ì‚¾BwVÎŽž‹LE“~xi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠŽûBi´…“N’jj


January 2512005

@Ž€Œã‰‚Ìጩ‚Í‚¶‚܂鉂̉Æ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Û’ÃK•F

‹GŒê‚ÍuጩvB•½é‹ž‚ÌÌ‚É‚Í”N’†sŽ–‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B‚‹M‚Èl‚½‚¿‚ª‰á‚ðÜ‚Å‚½‚킯‚¾‚ªAŽž‘ã‚ðŒo‚é‚ɂ‚ê‚ÄŽ–¯‚Ì‚³‚³‚â‚©‚ÈŠy‚µ‚݂̈ê‚‚ɓ]‰»‚µ‚½Bs‚í‚ê‚é‚Ì‚àA‚Æ‚­‚ɉá‚Ì“ú‚Æ‚ÍŒÀ‚ç‚È‚¢BŒf‹å‚ÌꇂàA—Fl’mŒÈ‚ªW‚Á‚Ä‚Ì—á”N“–‹G‚ÌŽð·‚è’ö“x‚ÌŒy‚¢ˆÓ–¡‚¾‚낤BŽ©•ª‚ªŽ€‚ñ‚¾Œã‚àA“–‘R‚̂悤‚ÉP—á‚Æ‚È‚Á‚½áŒ©‚̉ŠJ‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB‚¢‚âAŠJ‚©‚ê‚é‚Í‚¸‚Å‚ ‚éB“–‚½‚è‘O‚Æ‚¢‚¦‚Γ–‚½‚è‘O‚Ì‚±‚Æ‚È‚ª‚çA‚»‚±‚ÉŽ©•ª‚ª‚à‚¤o‚ç‚ê‚È‚¢‚Æ—\Š´‚·‚邱‚Æ‚Í—Ò‚µ‚­‚à‚½‚Ü‚ç‚È‚¢‹CŽ‚¿‚¾B–¾‚ç‚©‚ÉA‚±‚Ì‚Æ‚«‚ÌìŽÒ‚ÍŽ©•ª‚ÌŽ€Šú‚ª‹ß‚¢‚±‚Æ‚É‹C‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚éBÅ‹ßuÛ’ÃK•F˜_viu”o‹åv2005”N1E2ŒŽ†j‚ð‘‚¢‚½m•½Ÿ‚É‚æ‚ê‚ÎA•vl‚©‚ç•·‚¢‚½˜b‚Æ‚µ‚ÄuK•F‚Í‚±‚ÌŽžŠú‚·‚Å‚ÉAŽ©•ª‚ªŠà‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð‚¤‚·‚¤‚·Š´‚¢‚Ä‚¢‚½v‚悤‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µA‚±‚̃Gƒsƒ\[ƒh‚ð’m‚ç‚È‚­‚Ä‚àA\•ª‚ÉìŽÒ‚Ì‹CŽ‚¿‚Í“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éB“Ç‚Ý‰ð‚­ƒL[‚Íu‰iŽ„‚Í‚ ‚¦‚ÄŽš—]‚è‚Æ‚È‚éu‚¦‚É‚µv‚Æ“Ç‚ñ‚Å‚¨‚­jv‚¾B’N‚¾‚Á‚Ä’Êío“ü‚è‚·‚é‚Ì‚Íu‰‚̉Æv‚ÉŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚çA•’i‚Í‚±‚Æ‚³‚ç‚Éu‰v‚ðŒ¾‚¤•K—v‚Í–³‚¢B‚¾‚ªìŽÒ‚ÍA‚ ‚¦‚Äu‰v‚Æ•t‚¯‚Ä‚¢‚éB‚·‚È‚í‚¿A¶‚«‚Ä‚¢‚Ä‚±‚»‚Ìu‰v‚ð‹­‚­ˆÓŽ¯‚µA‚¢‚Æ‚¨‚µ‚Þ‹CŽ‚¿‚ªŒƒ‚µ‚¢‚©‚炱‚»‚Ì‘[Ž«‚Ǝ󂯎æ‚ç‚˂΂Ȃç‚È‚¢B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‹ß‚¢«—ˆ‚É‚»‚Ìu‰v‚ª’f‚½‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤â–]“I‚È—\Š´‚Ì‚È‚©‚ÅA¶‚Ö‚ÌŽ·’…‚Æ’ú”O‚Æ‚ªŒðö‚µ–¾–Å‚µ‚Ä‚¢‚éˆê‹å‚Æ“Ç‚ß‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBwŽ­XWxi1996jŠŽûBi´…“N’jj


January 2612005

@‚킪Œ¨‚ɉà–Ô‚ß‚­•ƒVƒ‡[ƒ‹

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Šì‚Ý‚Ì‚è

‹G
ƒVƒ‡[ƒ‹
Œê‚ÍuƒVƒ‡[ƒ‹v‚Å“~BÅ‹ß‚Ì‚±‚Ì‘‚ŃVƒ‡[ƒ‹iŒ¨Š|‚¯j‚Æ‚¢‚¦‚ÎA‚È‚ñ‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à¬lŽ®‚ł̘a‘•—«‚Ì‚»‚ꂪ–Ú‚É•‚‚©‚ÔB\‚µ‡‚킹‚½‚悤‚É’N‚à‚ª”’‚¢ƒVƒ‡[ƒ‹‚ð‰HD‚Á‚Ä‚¢‚邯‚ê‚ÇA‚È‚©‚È‚©ƒTƒ}‚É‚È‚él‚Í‚¢‚È‚¢‚悤‚¾B˜a‘•‚̂‚¢‚Å‚ÉŒ¨‚É–³—–î—æ‚Á‚¯‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚Á‚½Š´‚¶ccB‚Þ‚µ‚ë–³‚¢‚Ù‚¤‚ª‚·‚Á‚«‚è‚·‚é‚Ì‚É‚ÆA‘¼lŽ–‚È‚ª‚ç‹C‚ª‚à‚߂邱‚Æ‚Å‚ ‚éB‚ÜA˜a‘•‚»‚ꎩ‘Ì‚ÉŠµ‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚¾‚©‚çA–³—‚à‚È‚¢‚Ì‚¾‚낤‚ªB‚Æ‚±‚ë‚ÅAŒf‹å‚̃Vƒ‡[ƒ‹‚Í—m‘•—p‚¾‚낤BŽÊ^‚Í–^ŽÐ‚̤•iƒJƒ^ƒƒO‚©‚甲‚¢‚Ä‚«‚½‚à‚Ì‚¾‚ªAu‰à–Ôi‚©‚·‚Ý‚ ‚Ýj‚ß‚­v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾‚©‚çA‚½‚Æ‚¦‚΂±‚ñ‚ȃAƒNƒZƒTƒŠ[•—‚ÌŠ´‚¶‚©‚µ‚ç‚ñB‚½‚Ü‚ÉŒ©‚©‚¯‚邱‚Æ‚ª‚ ‚éB‚¨‚»‚ç‚­ìŽÒ‚Í•’i‚©‚ç‚·‚Á‚Æ’…‚±‚È‚µ‚Ä‚¢‚ÄA‚µ‚©‚µ‚ ‚é‚Æ‚«‚¢‚‚à‚̂悤‚ÉŒ¨‚ÉŠ|‚¯‚é‚ÆA‚È‚ñ‚¾‚©‚Ó‚Á‚Ɖà–Ô‚É‚Å‚à‚©‚©‚Á‚½‚悤‚È‹CŽ‚¿‚É‚È‚Á‚½‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚¾BƒVƒ‡[ƒ‹‚ª‰à–Ô‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍA“Z‚Á‚½ìŽÒŽ©g‚Í‚©‚ç‚ß‚Æ‚ç‚ꂽ•sK‚Ȭ’¹‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éB‚Þ‚ë‚ñ‚»‚±‚Ü‚Å‘åŒU¾‚ÈŠ´Šo“IŽ–‘Ô‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªA‚»‚¤‚µ‚½‘z‚¢‚ª’›‚·ìŽÒ‚ÌS‚̉œ’ê‚ÉAŽ„‚ÍŽ©ˆ¤‚ÆŽ©œ”‚Ì‚«‚ç‚ß‚«‚ðŠ´‚¶‚éB‚»‚Ì‚«‚ç‚ß‚«‚ªA•‚¢ƒVƒ‡[ƒ‹‚𓧂©‚µ‚Ä‚¿‚ç‚è‚¿‚ç‚è‚ÆŒ©‚¦‰B‚ꂵ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚ÉA‚±‚Ì‹å‚Ì–£—Í‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚Á‚½Bw“]Z¶xi2004jŠŽûBi´…“N’jj


January 2712005

@‹zŠk‚ɉ΂̎c‚è‚ð‚éŒÍ–ì‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽRŒûŽì‰›

‹GŒê‚ÍuŒÍ–ìv‚Å“~B’N‚ªŽÌ‚Ä‚½‚Ì‚©A‰Œ‘‚Ì‹zŠk‚ª—Ž‚¿‚Ä‚¢‚éB‹C‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Å—§‚¿Ž~‚Ü‚Á‚Ä‚æ‚­Œ©‚é‚ÆA‚Ü‚¾‚©‚·‚©‚ɉ΂ª‚‚¢‚½‚Ü‚Ü‚¾B‚¤‚Á‚·‚ç‚ƉŒ‚à—§‚¿ã‚Á‚Ä‚¢‚éB‚ ‚½‚è‚͈ê–Ê‚ÌuŒÍ–ìvŒ´‚¾BŠë‚È‚¢‚Å‚Í‚È‚¢‚©A‰ÎŽ–‚É‚È‚Á‚½‚ç‚Ç‚¤‚·‚é‚Ì‚¾BŽÌ‚Ä‚é‚Ì‚È‚ç‚ÎAÁ‚¦‚½‚©‚Ç‚¤‚©‚ð‚«‚¿‚ñ‚ÆŠm”F‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚à‚Ì‚¾Bcc‚Æ‚¢‚Á‚½‚悤‚ÈAS‚È‚¢‰Œ‘‚̃|ƒCŽÌ‚Ä‚É‚¢‚«‚Ç‚¨‚Á‚Ä‚¢‚é‹å‚Å‚ÍAŽÀ‚Í‚È‚¢‚¾‚낤BìŽÒ‚ªˆÓ}‚µ‚½‚Ì‚Í‚¨‚»‚ç‚­AŠá‘O‚ÉL‚ª‚éŒÍ–삪‚ǂ̂悤‚Ȍ͖ì‚È‚Ì‚©‚ðA•`ŽÊ“I‚É‚Å‚Í‚È‚­ŽÀŠ´“I‚É’ñŽ¦‚µ‚½‚©‚Á‚½‚Ì‚¾‚Æ“Ç‚ÞB‚¾‚©‚çŽÀÛ‚É‚»‚±‚É‹zŠk‚Í—Ž‚¿‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚µA—Ž‚¿‚Ä‚¢‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àŠ®‘S‚ɉ΂ÍÁ‚¦‚Ä‚¢‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚à‚»‚±‚ɉ΂ÌÁ‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢‹zŠk‚ð’u‚­‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄAŒ©‚¦‚Ä‚­‚é‚Ì‚Í‚¢‚©‚É‚àŠ£‚¢‚Ä‚¢‚Ä‚æ‚­”R‚¦‚»‚¤‚Ȍ͂ê–Ø‚âŒÍ‚ê‘AŒÍ‚ê—t‚̈êŒQ‚Å‚ ‚èA‚»‚ê‚炪‰„X‚ÆL‚ª‚Á‚Ä‚¢‚éîŒi‚¾B‚¢‚©‚É•`ŽÊ‚ðs‚­‚»‚¤‚Æ‚à“`‚í‚ç‚È‚¢‚Å‚ ‚낤ŽÀŠ´“I‚ÈîŒi‚ðA¬‚³‚È‹zŠk‚ÉŽc‚Á‚½‚¿‚¢‚³‚ȉΈê‚‚œ`‚¦“¾‚½ìŽÒ‚̃Zƒ“ƒX‚Í‚È‚©‚È‚©‚Ì‚à‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤BìŽÒ‚Ì‹å‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA‘¼‚Éuƒgƒ‰ƒbƒN‚âƒ|ƒCƒ“ƒZƒ`ƒA‚ð–žÚ‚ÉvuŒÃ•¨‰®‚â˜H’n‚É‚¹‚èo‚·àxà”Âv‚È‚Ç‚ª‚ ‚éB‚¢‚Ü‚Ü‚Å’m‚ç‚È‚©‚Á‚½–¼‘O‚Ìl‚¾‚ªA‚±‚¤‚¢‚¤Ë”\‚ðŒ©‚Â‚¯‚é‚ÆŠð‚µ‚­‚È‚Á‚Ä‚­‚éB‰Œ‘‚ª”ü–¡‚¢Bu”o‹åvi2005”N2ŒŽ†Eu17Žš‚Ì–`Œ¯ŽÒv—“jŠÚBi´…“N’jj


January 2812005

@Š¦‚«–é‚╃•êŽá‚­•n‚µ‚©‚肵

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“c’†—T–¾

ð”N––‚É‹}À‚µ‚½ìŽÒ‚ÌŽåÉŽu‚䂤v‚Ì“ñŒŽ†‚ª“Í‚¢‚½BÅŒã‚Ìì•i‚Æ‚µ‚ÄAŒf‹å‚ðŠÜ‚Þ“ñ\“ñ‹å‚ªÚ‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Þ‚ë‚ñA”Þ‚Í‚±‚ÌÅV†‚ð–Ú‚É‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B”Þ‚Í‚ ‚܂莩•ª‚̈炿‚Ȃǂɂ‚¢‚Ă͉r‚Ü‚È‚¢‚Å‚«‚½l‚Æ‚¢‚¤ˆóÛ‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅA‚¨‚â‚Á‚Æ–Ú‚ªŽ~‚Ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‘¼‚̃y[ƒW‚Éu‚¢‚Ü‚Í‚ ‚¢‚É‚­“ü‰@’†‚ÅA‚¨‚¨‚©‚½•a‰@‚Ì’†‚É‚¢‚Ü‚·v‚Æ‚ ‚é‚©‚çA‚±‚Ì‹å‚à•a‰@‚ʼnr‚܂ꂽ‚à‚Ì‚¾‚낤B“ü‰@‚Æ‚¢‚¤ŠÂ‹«‚ªAu‰Æ‘°v‚ð‹­‚­ˆÓŽ¯‚³‚¹‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚à‚Ȃ낤‚©B‚Ƃ肽‚ĂĉƑ°‚Ö‚ÌV‘N‚ÈŽ‹“_‚ª‚ ‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA•n‚µ‚­‚Í‚ ‚Á‚½‚ªA‚ ‚Ì‚±‚낪‚¢‚¿‚΂ñ—Ç‚©‚Á‚½‚©‚È‚Æ‚¢‚¤‚‚Ԃ₫‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚«‚»‚¤‚ȋ傾B‚¢‚Ü‚ÌŽ©•ª‚æ‚è‚à‚à‚Á‚ÆŽá‚©‚Á‚½•ƒ•ê‚ð’†S‚ÉAuŠ¦‚«–év‚ɉƑ°‚ªg‚ðŠñ‚¹‚ ‚Á‚Ä‚¢‚éîŒi‚͉ù‚©‚µ‚­‚àS‰·‚Ü‚éŽv‚¢o‚¾B—¼e‚ª•n‚µ‚³‚Æ키•Ší‚ÍuŽá‚³v‚Ì‚ÝB¶Šˆ‚Ì•sˆÀ‚â”Y‚Ý‚É‚Íd‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚Á‚½‚낤‚ªAŽq‹Ÿ‚Æ‚µ‚Ä‚ÌìŽÒ‚É‚Í‚í‚©‚é‚Í‚¸‚à‚È‚¢B‚½‚¾—¼e‚̎Ⴓ‚É‚æ‚銈—Í‚ð—Š‚à‚µ‚­Žv‚¢A”݌삳‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ÌS’n‚悳‚¾‚¯‚ª‚ ‚Á‚½ccBìŽÒ‚Æ‚Í‚¾‚¢‚Ô”N‘オˆá‚¤‚Ì‚¾‚ªA”s펞‚ÉŽq‹Ÿ‚¾‚Á‚½Ž„‚½‚¿‚Ì¢‘ã‚É‚ÍA‚à‚¤‚±‚ꂾ‚¯‚Å‚®‚Á‚Æ—ˆ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‹å‚¾B‚È‚¨u‚䂤v‚ÍA‚à‚¤ˆêûu“c’†—T–¾ŽåÉ’Ç“‰†v‚ðo‚µ‚ÄIŠ§‚Æ‚È‚éBi´…“N’jj


January 2912005

@—V‚Ñ~‚è‚É‚½‚¿‚Ü‚¿—ÍŽR‚Ìá

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–’j

‹GŒê‚Í‚à‚¿‚ë‚ñuáv‚Å‚ ‚邪Au—V‚Ñ~‚èv‚Æ‚¢‚¤Œ¾‚¢•û‚É‚Í‚Í‚¶‚ß‚ÄÚ‚µ‚½BìŽÒ‚Í’·–ì‚Ìl‚¾‚©‚çAMB‚ ‚½‚è‚Å‚Í•’Ê‚ÉŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚錾—t‚È‚Ì‚¾‚낤B‚Í‚¶‚ß‚Ä‚ÌŒ¾—t‚¾‚ªA‚¾‚¢‚½‚¢Ž@‚µ‚͂‚¢‚½‚‚à‚肾B‚¿‚ç‚è‚¿‚ç‚è‚Æ~‚é‚Æ‚à‚È‚­~‚Á‚Ä‚­‚éáB‚»‚Ì—lŽq‚ªA‚¢‚©‚É‚àˆ«‹Y‚Á‚Û‚­u—V‚Ñv‚ß‚©‚µ‚½‚悤‚È~‚è•û‚ÉŽv‚¦‚邱‚Æ‚©‚ç‚ÌŒ¾‚¢•û‚¾‚ÆŽv‚¤B–¡‚Ì‚ ‚錾—t‚¾B‚µ‚©‚µ—V‚Ñ~‚肾‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚ÄAuŽR‚Ìáv‚ð‚ ‚È‚Ç‚Á‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢B“Œ‹ž‚ ‚½‚肾‚ÆA‚¿‚ç‚¿‚ç‚Í‚¿‚ç‚¿‚ç‚Ì‚Ü‚Ü‚ÉI‚í‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚ª‘½‚¢‚¯‚ê‚ÇAá‘‚ÌŽR’†‚Å‚Í‚Ü‚³‚É‹å‚É‚ ‚邲‚Æ‚­A‚¿‚ç‚¿‚ç‚Éu—Ív‚𓾂½‚©‚̂悤‚Éu‚½‚¿‚Ü‚¿vŽ‹ŠE‚ðŽÕ‚é‚Ù‚Ç‚Ì–{~‚è‚É•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚­Bá‘‚Æ‚Ü‚Å‚ÍŒ¾‚¦‚È‚­‚Æ‚àA‰ä‚ªŒÌ‹½‚Å‚Ì­”NŽž‘ã‚ɂ͉½“x‚à“¯‚¶‚悤‚È~‚è•û‚ð‘ÌŒ±‚µ‚½B‰ºZŽž‚É‚¿‚ç‚¿‚ç‚Á‚Æ—ˆ‚½‚çAˆê—¢‚Ì“¹‚ðˆê–ÚŽU‚ɉƂð‚ß‚ª‚¯‚½‚à‚Ì‚¾BŒf‹å‚É‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚àŽv‚¢o‚µ‚½‚ªA‚±‚Ìu—Ív‚ÌŽg‚¢•û‚ªŽÀ‚ÉI‚Ý‚¾B‚È‚ñ‚Å‚à‚È‚¢‚悤‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚±‚Ìu—Ív‚ÍîŒi“I‚Èá‚Ì‚»‚ê‚ɂƂǂ܂炸A‹å‘S‘Ì‚ðˆø‚«’÷‚ß‚é—Í‚Æ‚µ‚Ä‚à“­‚¢‚Ä‚¢‚éB–­‚ÈŒ¾‚¢•û‚ɂȂ邪A‹å‚Ì‚¢‚í‚΃tƒ“ƒhƒV‚Æ‚µ‚Ä‹@”\‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Å‚ ‚邪‚䂦‚ÉA“Ç‚Þ‘¤‚É‚àƒLƒŠƒŠ‚Æ‚µ‚½—Í‚ª“n‚³‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾Bw—ƒ‚Ìã‚Éxi1999jŠŽûBi´…“N’jj


January 3012005

@–é‚Í…‚ɯ‚̉e’u‚«“~‚Ì‹e

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰Á“¡kŽq

‹GŒê‚Íu“~i‚Ìj‹evB“–ÎŽž‹L‚Å‚ÍAˆê‰žuŠ¦‹ei‚©‚ñ‚¬‚­jv‚É•ª—Þ‚µ‚Ä‚¨‚­B”mÔ‚ÌÌ‚æ‚èuŠ¦‹evu“~‹ev‚Ì‹å‚Í‘½‚¢‚ªA“~‹G‚͉Ԃª­‚È‚¢‚Ì‚ÅŽ©‘R‚É‚±‚̉Ԃɒ–Ú‚ªW‚Ü‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚낤B‚ªAŒf‹å‚̂悤‚É“~‚Ì–é‚Ì‹e‚ð‰r‚ñ‚¾‚à‚Ì‚Í’¿‚µ‚¢B’r‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚Éç‚¢‚Ä‚¢‚é“~‚Ì‹eB¡ª‚Ì‹ó‚ÍàŠàŠ‚ÆႦ“n‚èAu…v‚Íu¯‚̉ev‚ð‚­‚Á‚«‚è‚ÆŽÊ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚̯X‚Æ”’‚¢‹e‚̉ԂªA‚Ü‚Á‚½‚«ÃŽâ‚Ì’†‚ÅŸ‚ÝØ‚Á‚Ä‚¢‚é—l‚ª–Ú‚É•‚‚©‚ÔB‚ª‚³‚ª‚³‚Æ‚¹‚킵‚È‚¢Œ»‘ãl‚Ì•é‚炵‚Ì’†‚É‚àAS‚ð’Á‚ß‚ê‚ÎA‚±‚¤‚µ‚½îŒi‚ð‚Ƃ炦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚¾B‚»‚̈Ӗ¡‚ÅA‚±‚Ì‹å‚ÍŽ„‚ð‚Í‚Á‚Æ‚³‚¹‚½B–Œi‹åA‚ ‚È‚Ç‚é‚ׂ©‚炸B‚Æ‚±‚ë‚ÅA‹GŒêu“~‹ev‚ðuŠ¦‹ev‚Æ‚Í•ÊŽí‚È‚Ì‚Å•Ê€–Ú‚É‚µ‚Ä‚¢‚éÎŽž‹L‚ª‚ ‚éBÅ‚àV‚µ‚¢‚à‚Ì‚Å‚ÍAu’kŽÐ”Åw‰Ô‚ÌÎŽž‹Lxi2004j‚ª‚»‚¤‚¾B‚»‚ê‚É‚æ‚é‚Æu“~‹ev‚Í•’ÊŽí‚Ì’xç‚«‚ðŽw‚µAuŠ¦‹ev‚Íu“‡Š¦‹ei–û‹ejv‚ð‰ü—Ç‚µ‚½‰€Œ|•iŽí‚ðŽw‚·‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤B‚»‚µ‚Äui‚±‚ê‚ç‚ðj¬“¯‚µ‚Ä‚¢‚éÎŽž‹L‚ª‘½‚¢v‚Æ‘‚¢‚Ä‚ ‚éB‚µ‚©‚µŽ„‚ÍA‚»‚ê‚Í‚»‚̒ʂ肾‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚ ‚¦‚Äu¬“¯v“I—§ê‚É—§‚Á‚Ä‚¨‚«‚½‚¢B‚È‚º‚È‚ç‚ÎA‘½‚­‚ÌÎŽž‹L‚ª‚Ç‚¤‚Å‚ ‚êAŠÌS‚Ì”ol‚½‚¿‚ª–¾Šm‚Éu“~‹ev‚ÆuŠ¦‹ev‚̈Ⴂ‚ð³’m‚µ‚½ã‚ʼnr‚ñ‚Å‚«‚½‚Æ‚ÍA‚Æ‚Ä‚àŽv‚¦‚È‚¢‚©‚ç‚È‚Ì‚¾B‚½‚Æ‚¦‚ΔmÔ‚Ì—L–¼‚ÈuŠ¦‹e‚╲f‚Ì‚©T‚é‰P‚Ì’[v‚É‚µ‚Ä‚àA‚±‚Ì‹e‚͉€Œ|Ží‚Å‚È‚¢‚Ù‚¤‚ª‚æ‚Ù‚ÇŽ—‚‚©‚킵‚¢‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‚»‚ê‚É•ÊŒš‚Ę_ŽÒ‚ª“T‹’‚Æ‚·‚éw]ŒË–¼Š‰Ô—ïx‚Í•¶­11”Ni1827”Nj‚ÌŠ§s‚¾‚©‚çA‚Þ‚ë‚ñ”mÔ‚ª’m‚蓾‚½‚Í‚¸‚à‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBŒf‹å‚Í”oŽukvi2005”N2ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


January 3112005

@lŽQ‚Íä‚ð‚ ‚«‚ç‚ßF‚Éo‚Ã

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“¡“cÃŽq

‹GŒê‚ÍulŽQi‚É‚ñ‚¶‚ñjv‚Å“~B‘ål‚É‚È‚Á‚Ä‚à‹êŽè‚Èl‚ª‚¢‚邯‚ê‚ÇAŽ„‚ÍŽq‹Ÿ‚Ì‚±‚ë‚©‚çD‚«‚¾‚Á‚½B‚Å‚àA³’¼Œ¾‚Á‚ÄÅ‹ß‚Ì‚à‚Ì‚É‚Í”ü–¡‚­‚È‚¢‚Ì‚ª‘½‚¢B“–Žž‚ÍŒ@‚肽‚Ä‚ÌlŽQ‚ð¶‚Å‚àH‚ׂĂ¢‚½‚Ì‚¾‚©‚çA‚æ‚قNJÖ¡‚É‹Q‚¦‚Ä‚¢‚½‚Ì‚©A‚ ‚é‚¢‚Í–{“–‚É•iŽ¿‚ª—Ç‚©‚Á‚½‚Ì‚©B‚»‚ê‚Í‚Æ‚à‚©‚­AŒf‹å‚Í‚Ü‚±‚Æ‚ÉŒ¾‚¢“¾‚Ä–­‚¾B¢‚Ì’†‚ɂ͂Ђå‚ë’·‚¢•iŽí‚à‚ ‚é‚Ì‚¾‚»‚¤‚¾‚ªA‚½‚¢‚Ä‚¢‚ÌlŽQ‚̓Sƒ{ƒE‚Ȃǂ̂悤‚Éuäv’·‚­‚Ͷ’·‚µ‚È‚¢B‚¸‚ñ‚®‚肵‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚ðìŽÒ‚ÍlŽQ‚ªuä‚ð‚ ‚«‚ç‚ßv‚½‚¹‚¢‚¾‚ÆŒ¾‚¢A‚»‚Ì‘ã‚í‚è‚É‚ ‚«‚ç‚ß‚½•ª‚¾‚¯ui”ü‚µ‚¢jF‚Évo‚½‚Ì‚¾‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éB‚È‚é‚Ù‚Ç‚Ë‚¦‚ÆA‘½‚­‚Ì“ÇŽÒ‚Í”÷΂·‚é‚ɈႢ‚È‚¢B‚Þ‚ë‚ñAŽ„‚à‚»‚̈êl‚¾B‚½‚¾A‹å‚Å‚ÍlŽQ‚ª‹[l‰»‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚à‚ ‚Á‚ÄA‚È‚©‚É‚Íl¶ŒP“I‚É“Ç‚à‚¤‚Æ‚·‚él‚à‚ ‚è‚»‚¤‚¾‚ªA‚»‚ê‚ÍìŽÒ‚̈Ó}‚É”½‚·‚邾‚낤B‚±‚Ì‹å‚̶–½‚ÍA‚ ‚­‚Ü‚Å‚àlŽQ‚Ì‚ ‚è‚悤‚ð‚©‚­Œ¾‚¢Ž~‚ß‚½ƒEƒCƒbƒg‚É‚ ‚é‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚à‚Á‚Æ‚à‚炵‚­‹³ŒP“I‚Ƀpƒ‰ƒtƒŒ[ƒY‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ă͉½‚Ì‚½‚ß‚Ì‹å‚©‚í‚©‚ç‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤BuŽÀ‚é‚Ù‚Ç“ª‚ð‚‚ê‚éˆî•ä‚©‚Èv‚È‚Ç‚Ì”o‹å‚à‚Ç‚«‚Ƃ͈Ⴄ‚Ì‚Å‚ ‚éBƒEƒCƒbƒg–³‚«”ol‚Í–â‘è‚É‚È‚ç‚È‚¢‚ªAƒEƒCƒbƒg–³‚«“ÇŽÒ‚à“¯’f‚¾B‚µ‚á‚©‚è‚«‚É‚È‚Á‚Ä‚±‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤•K—v‚à‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚¿‚å‚Á‚Æ‹C‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚ÅccB”oŽu‘évi2005”N2ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @