2006�N4����‹å

April 0142006

@‘åΖðŽÒ’N”Þ‚¼–S‚µ‹`ŽmÕ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–q–워X

‹GŒê‚Íu‹`ŽmÕv‚ÅtB“Œ‹ž‚—Ö‚ÌòŠxŽ›‚ÅAŽlŒŽˆê“ú‚©‚玵“úŠÔs‚í‚ê‚éB“~‚Ì“¢‚¿“ü‚è‚Ì“úi\“ñŒŽ\Žl“új‚É‚às‚í‚ê‚Ä‚¨‚èA‚±‚¿‚ç‚̈à‚ê‚Í‚æ‚­‚í‚©‚邪A‚È‚ºt‚És‚í‚ê‚é‚Ì‚©‚ÍA’²‚ׂĂ݂½‚ª•s–¾B‹CŒó‚ª—Ç‚¢‚±‚ë‚È‚Ì‚ÅA’P‚Él‚ªW‚Ü‚è‚â‚·‚¢‚Æ‚¢‚¤——R‚©‚炾‚낤‚©B‚¢‚Ü‚¾‚Él‹C‚Ì‚‚¢Ô•ä‹`Žm‚¾‚ªAŒf‹å‚Í‹`Žm‚ð’Ç•ç‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àA‚±‚ê‚Ü‚Å‚É‘åÎ“à‘ •‚ð‰‰‚¶‚½–ðŽÒ‚ÅŒÌl‚Æ‚È‚Á‚½u’N”Þv‚ðŽÃ‚ñ‚Å‚¢‚éBŽÅ‹A‰f‰æA‚»‚µ‚ăeƒŒƒr‚ʼn½“x‚Æ‚È‚­‰‰‚¶‚ç‚ê‚Ä‚«‚½‹`Žm•¨Œê‚ÌŽå–ð‚ÍA‘½‚­‚»‚ÌŽž‘ã‚Ì–¼—DAl‹C–ðŽÒ‚Å‚ ‚Á‚½‚©‚çA”Þ‚ç‚ðŽÃ‚Ô‚±‚Æ‚Í‚Ü‚½Žž‘ã‚ðŽÃ‚Ô‚±‚Æ‚É‚à’Ê‚¶‚Ä‚¢‚é‚킯‚ÅAìŽÒ‚ÍòŠxŽ›‚Ì‹«“à‚É—§‚¿‚È‚ª‚牎žä©X‚ÌŠ´‚ð‹­‚­‚µ‚½‚±‚Æ‚¾‚낤B‚¿‚å‚Á‚ƈӕ\‚ð‚‚¢‚½‹å‚̂悤‚¾‚ªA‚µ‚©‚µl‚¦‚Ä‚Ý‚ê‚ÎAŽ„‚½‚¿‚ª‘å΂͂¶‚ßÔ•ä˜QŽm‚Ì–ÊX‚ðŽÃ‚Ô‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚«‚É‚ÍA‚±‚ê‚ç‚Ì–ðŽÒ‚ª‰‰‚¶‚½l•¨‘œ‚ð’Ê‚µ‚ĎÂԂ̂¾‚©‚çA‚Þ‚µ‚ë‹t‚É^‚Á“–‚È”­‘z‚Å‚ ‚é‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«‚©BˆÈ‰º—]’kBˆêð“ú‚Ì–éANHKƒ‰ƒWƒI‚̘Q‹È”Ô‘g‚ÅAŽO–å–ö‚ª‹`ŽmŠO“`‚Ì‚¤‚¿‚ÌuŒ³˜\•Žm“¹E‘ºãŠìŒ•v‚ð‰‰‚¶‚Ä‚¢‚½BŠìŒ•‚ÍŽF–€˜QŽm‚ÅA‚©‚Ë‚Ä‚æ‚è“à‘ •‚ð‘ål•¨‚Æ‚Ý‚Ä‚¢‚½‚ªA–é–ˆ‚Ì‹¶‘ÔA‚»‚ÌäD”²‚¯‚Ô‚è‚É‘˜‹ö‚µu‰\‚Ç‚¨‚è‚̘”²‚¯•ŽmAŒ¢’{¶‚É‚à—ò‚é‘å”nŽ­ŽÒv‚Æ“à‘ •‚ð‘«R‚É‚µu–SŒN‚É‘ã‚í‚Á‚Ĉꓗ¼’f‚Æ‚ÍŽv‚¦‚Ç‚àŒ¢’{¶‚ðŽa‚é“‚ÍŽ‚½‚Êv‚Æ—§‚¿‹Ž‚Á‚½’j‚¾B‚¾‚ªAŒã‚É‹`Žm‚Ì“¢‚¿“ü‚è‚ð•·‚­‚É‹y‚ñ‚Å‚Ý‚¸‚©‚ç‚Ì•s–¾‚ð’p‚¶AòŠxŽ›‚Ì•æ‘O‚ÅŠ„• ‚·‚éB‚à‚¿‚ë‚ñ‚±‚̘Q‹È‚Ì•·‚©‚¹‚Ç‚±‚ë‚Í‚±‚Ì‚ ‚½‚è‚É‚ ‚é‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚È‚©‚Å—¬˜Q‚·‚éŠìŒ•‚Ìs’ö‚ªA‚È‚º‚©u‚¨‚­‚Ì‚Ù‚»“¹v‚Æ“¯‚¶‚È‚Ì‚Å‚ ‚èA”mÔ‚Ì‹å‚Ü‚Å‚ªÜ‚èž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚É‚Í΂Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B”o‹å“ü‚è˜Q‹È‚È‚ñ‚ÄA‚Í‚¶‚ß‚Ä•·‚¢‚½BwVÎŽž‹LEtxi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


April 0242006

@”Z‚Ý‚Ç‚è‚Ì’ƒ“E‚ÌŽOŽž‰S‚ào‚¸

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•½”¨Ã“ƒ

‹GŒê‚Íu’ƒ“Ev‚ÅtB‚Ü‚¾A“E‚Þ‚É‚Í­‚µ‘‚¢‚©‚ÈB‹å‚ÍA’ƒ“E‚Ý‚Ìl‚½‚¿‚Ì‚¨‚â‚‚̎žŠÔ‚¾B’ƒ‚Ì—t‚Ì”Z‚¢‚Ý‚Ç‚è‚Ɉ͂܂ê‚ÄA‚Ý‚ñ‚ȂŬ‹xŽ~B‚¨’ƒ‚ðˆù‚ñ‚¾‚肨‰ÙŽq‚ðH‚ׂ½‚è‚ÆA‚»‚ꂾ‚¯‚ðŒ©‚Ä‚¢‚镪‚É‚Í‚Ü‚±‚Æ‚É’·ŠÕ‚ÅA‰S‚̂ЂƂ‚ào‚Ä‚«‚»‚¤‚È•µˆÍ‹C‚ÉŽv‚¦‚é‚Ì‚¾‚ªAŽÀÛ‚É‚Íu‰S‚ào‚¸v‚È‚Ì‚Å‚ ‚éBŒß‘O’†‚©‚ç“E‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚¾‚©‚çAuŽOŽžv‚Æ‚à‚È‚ê‚΂­‚½‚­‚½‚É‹ß‚¢B’Pƒ˜J“­‚Í‚­‚½‚Ñ‚ê‚éB—[‚Ü‚Å‚à‚¤ˆê“¥‚ñ’£‚肹‚˂΂Ȃç‚È‚¢‚킯‚ÅA‰S‚Ç‚±‚ë‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾B‚±‚̋傪o‚Ä‚¢‚éÎŽž‹L‚Ìu’ƒ“Ev‚̉ðà‚É‚ÍA‚±‚¤‚¢‚¤•”•ª‚ª‚ ‚éBu‰FŽ¡‚Ì’ƒ“E—‚ÍAÔæFAÔ‘O‚‚ð‚µAg”’õ•ª‚¯Žè@‚ð‚©‚Ô‚èAÔ•R‚Å’ƒ“EâÄ‚ðŽñ‚É‚©‚¯A’ƒ“E‰S‚ð‚¤‚½‚¢‚È‚ª‚ç’ƒ‚ð“E‚ñ‚¾vBŽ„‚Í‚Ù‚Ú”¼¢‹I‘O‚̉FŽ¡‚Å•é‚炵‚½‚ªA‚»‚Ì‚±‚ë‚É‚ÍŠù‚É‚±‚ñ‚ÈîŒi‚Í‚È‚©‚Á‚½B‚Ü‚¾‹@ŠB“E‚Ý‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¤B‚±‚¤‚µ‚½’ƒ“E—‚ª‚¢‚½‚Ì‚ÍA‚¢‚Á‚½‚¢‚¢‚ ‚Ü‚Å‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤‚©B‚»‚à‚»‚àA–{“–‚ɉ̂¢‚È‚ª‚ç’ƒ“E‚ð‚·‚é‚Ì‚ªˆê”Ê“I‚¾‚Á‚½‚Ì‚©A‚Ç‚¤‚©BŽ—‚½‚悤‚ȉS‚Éu“cA‰Sv‚à‚ ‚邯‚ê‚ÇA‚±‚ê‚Ü‚½˜J“­‚ÌŒ»ê‚ł͈ê“x‚à•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢B’ƒ“E‚ÌŒoŒ±‚Í‚È‚¢‚ªA‰Ì‚¢‚È‚ª‚ç“cA‚ð‚·‚é‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚ÍA‚ ‚Ì‘O‹ü‚݂̘J“­‚Ì‚µ‚ñ‚Ç‚³‚Ì‚È‚©‚Å‚ÍA‚Æ‚¤‚Ä‚¢–³—‚¾‚Æ’fŒ¾‚Å‚«‚éB‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‚±‚ÌŽí‚̉S‚ª‰Ì‚í‚ꂽ‚Æ‚·‚é‚È‚ç‚ÎA‚È‚ñ‚ç‚©‚ÌÕŽ–‚È‚Ç‚É‚©‚ç‚ß‚½‹VŽ®“I˜J“­‚Ìê‚É‚¨‚¢‚Ä‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©‚ÆA‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðŽv‚¤B‚Å‚àAŽÀÛ‚É•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤“ÇŽÒ‚ª‚¨‚ç‚ꂽ‚çA‚º‚Ђ»‚Ì–Í—l‚ð‚¨’m‚点‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢BwVÎŽž‹LEtxi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


April 0342006

@‰Ô—â‚âΓ”âÄ‚Ìèw‚Ì‚ ‚Æ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•“cFŽq

‹GŒê‚Íu‰Ô—âi‚¦jv‚ÅtB÷‚Ìç‚­‚±‚ë‚Å‚à‹}‚ɗ₦ž‚Þ‚±‚Æ‚ª‚ ‚邪A‚»‚Ì‚±‚ë‚Ì‹GŠ´‚ðŒ¾‚¤B_ŽÐ‚©Ž›‚©A‚ ‚é‚¢‚Í‚Ç‚±‚©‚Ì“ú–{’뉀‚¾‚낤‚©B‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚à‰Ô‚ðŒ©‚É–K‚ꂽ‚Ì‚¾‚ªA܂舫‚µ‚­u‰Ô—âv‚ƂԂ‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚½‚Æ‚¦‰Ô‚Í–žŠJ‚¾‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚â‚Í‚è‰ÔŒ©‚Í’g‚©‚­‚Ä‚±‚»Šy‚µ‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚ꂪ‚¿‚å‚Á‚ÆŒ¨‚ð‚·‚Ú‚ß‚é‚悤‚È‹C‰·‚Æ‚ ‚Á‚Ä‚ÍA‚¢‚³‚³‚©‹»‚´‚ß‚¾B‚±‚̂悤‚È‚Æ‚«‚É‚ÍA‹C‰·‚̒Ⴓ‚ª•½‘f‚æ‚è‚à—]Œv‚É”§‚É‚³‚·‚ÆŠ´‚¶‚é‚Ì‚ªlî‚Å‚ ‚éBŒf‹å‚Í‚»‚Ì”÷–­‚ÈS—“IŠ´Šo‚ðA‚»‚±‚É’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚½’n–¡‚ÈuΓ”âÄv‚ɉs‚¢uèwi‚Ì‚Ýj‚Ì‚ ‚Æv‚ð”F‚ß‚½–Ú‚ÉŒê‚点‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾B‚±‚Æ‚³‚ç‚ÉŠ¦‚¢‚Æ‚©—₦ž‚Þ‚Æ‚©‚Æ‚ÍŒ¾‚킸‚ÉAΓ”âÄ‚Ìèw‚Ì‚ ‚Æ‚ð“ÇŽÒ‚É·‚µo‚·‚¾‚¯‚ÅAìŽÒ‚Ì‚½‚½‚¸‚Þê‚̗₦—₦‚Æ‚µ‚½îŒi‚ðœf˜Å‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚éBˆê•”‚ÌDŽ–‰Æ‚Í•Ê‚Æ‚µ‚ÄA“ú ‚Í‚³‚µ‚Ä‹C‚É‚à‚Æ‚ß‚È‚¢Î“”âÄ‚É’…–Ú‚µA‚»‚Ìèw‚Ì‚ ‚Æ‚ðƒNƒ[ƒYƒAƒbƒv‚µ‚½\¬‚ªA‚±‚Ì‹å‚ÌŽè•¿‚ÆŒ¾‚¦‚邾‚낤B‹åW‚Ì‚ ‚Æ‚ª‚«‚É‚æ‚ê‚ÎAìŽÒ‚Í•êe‚ª”o‹åD‚«‚¾‚Á‚½‚±‚Æ‚ÅA¬Šw¶‚Ì‚±‚ë‚©‚ç”o‹å‚Ée‚µ‚Ý‚ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚ªA‚³‚à‚ ‚è‚È‚ÞAŒÜŽµŒÜ‚ª”o‹å‚É‚È‚éŠÌ‚Ç‚±‚ë‚ð‚æ‚­‚í‚«‚Ü‚¦‚½ì–@‚¾B’·”N”o‹åì‚è‚É”MS‚Å‚È‚¢‚ÆA‚È‚©‚È‚©‚±‚¤‚͉r‚ß‚È‚¢‚ÆŽv‚¤B”hŽè‚³‚Í‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚¢‚í‚ä‚錺lD‚Ý‚Ì‚·‚éˆê‹å‚Å‚ ‚éBw‚—ä¯xi2006jŠŽûBi´…“N’jj


April 0442006

@‚à‚¤‹Î‚ß‚È‚­‚Ä‚à‚¢‚¢‚Æ÷ç‚­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¡£„ˆê

’è”N‘ÞEŽÒ‚ÌŠ´ŠS‚¾BƒTƒ‰ƒŠ[ƒ}ƒ“Žž‘ã‚É‚ÍA‰ÔŒ©‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àA‚Ç‚±‚©—Ž‚¿’…‚©‚È‚¢‹C•ª‚ª‚ ‚Á‚½BŒ©•¨‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚à‚Ó‚¢‚Á‚ÆŽdŽ–‚Ì‚±‚Æ‚ª“ª‚ð‚悬‚Á‚½‚èA‚¢‚­‚çŠy‚µ‚­‚Ä‚à–¾“ú‚Ì‚½‚ß‚É‘‚­‹A‘‚˂΂ƋCŽ‚¿‚ªÅ‚Á‚½‚èAŠJ•úŠ´‚ª‚¢‚܂ЂƂ‚Ȃ̂¾B‚»‚±‚Ö‚¢‚­‚ÆìŽÒ‚̂悤‚ÉA°‚ê‚Ä’è”N‘ÞE‚µ‚½g‚É‚ÍA‚½‚µ‚©‚É÷‚ªu‚à‚¤‹Î‚ß‚È‚­‚Ä‚à‚¢‚¢v‚Æç‚¢‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŽv‚¦‚邾‚낤BŽdŽ–‚âo‹Î‚Ì‚±‚Æ‚ð‹C‚É‚µ‚È‚­‚Ä‚à‚æ‚¢‚Ì‚¾‚©‚çA—]—T‚½‚Á‚Õ‚è‚ÅŒ©•¨‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB‚¨‚»‚ç‚­‚ÍA¶‚Ü‚ê‚Ä‚Í‚¶‚ß‚Ä‚µ‚Ý‚¶‚Ý‚ÆŒ©ã‚°‚邱‚Æ‚Ì‚Å‚«‚½÷‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çlŠÔ‚Æ‚Í•¡ŽG‚È‚à‚Ì‚ÅA‚»‚ñ‚ÈŠJ•úŠ´‚ð–¡‚í‚¢‚‚‚àA¡“x‚Í‚Ç‚±‚©‚Åu‚à‚¤‹Î‚ß‚È‚­‚Ä‚à‚¢‚¢vA‰ïŽÐ‚É—ˆ‚È‚­‚Ä‚à‚¢‚¢‚Æ‚¢‚¤Ž–‘Ô‚ÉAìŽÒ‚͈ꖕ‚̎₵‚³‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚é‚悤‚È‹C‚à‚·‚éBð“ú‚ÌTVƒjƒ…[ƒX‚Å‚ÍAŠeŽÐ‚Ì“üŽÐŽ®‚Ì–Í—l‚ª•ñ“¹‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B“­‚­ˆÓ—~‚Ɉì‚ꂽŽáŽÒ‚½‚¿‚Ì‹Ù’£‚µ‚½•\A”ü‚µ‚­‚àá¿‚µ‚©‚Á‚½B‚Æ‚Í‚¢‚¦AŽáŽÒ‚½‚¿‚É‚¾‚Æ‚Ä•¡ŽG‚ÈŽv‚¢‚Í‚ ‚é‚킯‚ÅAŠ´Žó«‚ª–L‚©‚Å‚ ‚ê‚΂ ‚é‚Ù‚ÇA‚â‚͂肱‚ê‚©‚ç‚Ì’·”N‚̋Ζ±‚Ì‚±‚Æ‚ª“Ý‚­S‚̕Ћ÷‚Åáu‚¢‚Ä‚¢‚½‚ɂ͈Ⴂ‚È‚¢B’è”N‘ÞEŽÒ‚ÌŠJ•úŠ´‚Ǝ⛌Š´‚ÆA‚»‚µ‚ÄV“üŽÐˆõ‚ÌŠú‘ÒŠ´‚Ædˆ³Š´‚ÆccB‚»‚ê‚碑ã‚ðŠu‚Ä‚½ŽíX‚ÌŽv‚¢‚ªŒðö‚·‚é‹óŠÔ‚ÉA–ˆt‚È‚É‚²‚Æ‚à‚È‚¢‚悤‚ÈŽp‚Å÷‚̉Ԃªç‚­‚Ì‚Å‚ ‚éBu‚¤‚·‚¤‚·‚Æ“V‚É“Å‚ ‚è’©÷vi@“cˆÀ³jB“ñ‹å‚Æ‚à‚Éu”o‹åvi2006”N4ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


April 0542006

@”ZŽR–n‚ð‚·‚è‚ÂT—¬‚µ–Ú‚É

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼–{‚½‚©‚µ

‹GŒê‚ÍuŽRv‚ÅtBu”ZŽRv‚ÍA”ªd‚̉Ԃ̔Z‚¢‰©F‚Ì‚à‚Ì‚ðŒ¾‚¤B—z‹C‚ª—Ç‚¢‚Ì‚ÅáŽq‚ðŠJ‚¯•ú‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©A‚»‚ê‚Æ‚à•Â‚ßØ‚Á‚½áŽq‚̃Kƒ‰ƒX‘‹‚©‚ç•\‚ªŒ©‚¦‚é‚Ì‚©AìŽÒ‚͘aŽº‚Åu–nv‚ð‚·‚Á‚Ä‚¢‚éB‘ãX•ó¶—¬‚Ì”\–ðŽÒ‚̉ƂɈç‚Á‚½li¶—ˆ‚Ì•aŽã‚Ì‚½‚ß‚ÉA”\–ðŽÒ‚ɂȂ邱‚Æ‚Í“K‚í‚È‚©‚Á‚½j‚È‚Ì‚ÅA–n‚ð‚·‚é‚Æ‚Í‚¢‚Á‚Ä‚àA‰½‚©“Á•Ê‚È‚±‚Æ‚ð‚µ‚æ‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢B“ú‰Û‚̂悤‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚ñ‚È“úí‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉA¡”N‚à‚Ü‚½ŽR‚Ìç‚­ ‚É‚È‚Á‚½Bt‚¾‚È‚ B’ë‚̉œ‚Ì‚Ù‚¤‚Éç‚¢‚½‰©F‚¢‰Ô‚ð”F‚ß‚ÄAìŽÒ‚͉½“x‚àŽèŒ³‚ÌŒ¥‚©‚ç‚¿‚å‚Á‚Ɩڂ𗣂µ‚Ä‚ÍA‰Ô‚Éu—¬‚µ–Úv‚ð‚­‚ê‚Ä‚¢‚éBu—¬‚µ–Ú‚Év‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾‚©‚çAŠç‚Í‚ ‚­‚Ü‚Å‚àŒ¥‚ÉŒü‚¯‚ç‚ꂽ‚Ü‚Ü‚È‚Ì‚¾B‚¢‚©‚ÉŽR‚ª‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ðA‚±‚ÌŒ¾—t‚ªŠÈŒ‰‚É•\Œ»‚µ‚Ä‚¢‚éB^‚Á•‚ÈŒ¥‚Æ”Z‚¢‰©F‚̉ԂƂ̊ԂðA–Ú‚ªs‚Á‚½‚è—ˆ‚½‚肵‚Ä‚¢‚é‚킯‚¾‚ªA‚±‚Ì“ñ‚‚ÌFʂ̃Rƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg‚ªŽÀ‚É‘N‚â‚©‚ňóÛ[‚¢B‹å‚ð’­‚ß‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉAìŽÒ‚Ì‚·‚é–n‚Ì“õ‚¢‚Ü‚Å‚ª•Y‚Á‚Ä‚­‚é‚悤‚ÈccBt‚ðŒ}‚¦‚½Šì‚Ñ‚ªA©‚Å—Ž‚¿’…‚¢‚½‹å’²‚Ì‚È‚©‚É‚¶‚í‚è‚ÆŸø‚Ýo‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚ÍA‚±‚ÌìŽÒ‚È‚ç‚Å‚Í‚Å‚ ‚낤B“Œ‹ž‚ÌŽR‚ÍA÷“¯—l‚É¡”N‚Í‘‚­A‚»‚ë‚»‚ë–žŠJ‚Å‚ ‚éBw”oæ~ÎŽž‹LEtxi1968EV’ª•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


April 0642006

@šîÜ‚Ì‚³‚¾‚ß‚Æ’m‚炸“üŠw‚·

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@HŽR‘ìŽO

‹GŒê‚Íu“üŠwv‚ÅtBŽ„‚ÌZ‚ÞŽO‘éŽs‚Å‚ÍA¡“ú‚ª¬ŠwZ‚Ì“üŠwŽ®‚¾B­‚µŽU‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚Í‚¢‚邪AZ’ë‚Ì÷‚Í‚Ü‚¾‚©‚È‚èŽc‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‰Ô‚̉º‚Å‚Ì‹L”OŽÊ^‚Í‘åä•v‚»‚¤‚¾B‘S‘‚ÅA¡”N‚àŒ³‹C‚Ȉê”N¶‚ª’a¶‚·‚éBŒf‹å‚ð“Ç‚ñ‚ÅA‚·‚®‚É’·•”“úo—Y‚Ì‘‚¢‚½w“VËŠÄ“ÂE–؉ºŒb‰îx‚ðŽv‚¢o‚µ‚½BŒ»ŽÀ‚̘b‚Å‚Í‚È‚¢‚ªA’·•”‚³‚ñ‚͖؉ºŠÄ“‚̎B‚Á‚½w“ñ\Žl‚Ì“µx‚Ì“üŠwƒV[ƒ“‚ðA‰½“xŒ©‚Ä‚à—Ü‚ª‚í‚¢‚Ä‚«‚ÄŽd•û‚ª‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤B‹³Žº‚Å涂ª–¼‘O‚ðŒÄ‚Ô‚ÆA‚ЂƂè‚ЂƂè‚ÌVˆê”N¶‚ª‚Í‚è‚«‚Á‚ÄŒ³‹C‚É•ÔŽ–‚ð‚·‚éê–Ê‚¾B‚»‚±‚¾‚¯‚ð‚Æ‚ê‚ÎA‰½‚Ì•Ï“N‚à‚È‚¢•’Ê‚Ì“üŠw•—Œi‚Å‚µ‚©‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªA’·•”‚³‚ñ‚͉½“x‚à‰f‰æ‚ðŒ©‚ÄA‚»‚̂ЂƂè‚ЂƂè‚ÌŽq‹Ÿ‚Ì‹ß–¢—ˆ‚̉^–½‚ð’m‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å•½íS‚Å‚Í‚¢‚ç‚ê‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚ç‚ÌŽq‹Ÿ‚Ì‚È‚©‚É‚ÍA‚Ü‚³‚Éíê‚ÅušîÜi‚悤‚¹‚Âjv‚·‚é’j‚ÌŽq‚à‰½l‚©ŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚ñ‚Èu‚³‚¾‚ßv‚Æ‚Í’m‚炸‚ÉAŠˆ”­‚È•ÔŽ–‚ð•Ô‚·Žq‹Ÿ‚½‚¿B‚±‚ꂪ‹ƒ‚©‚¸‚É‚¢‚ç‚ê‚悤‚©BŒf‹å‚ÌìŽÒ‚ÍA‚»‚¤‚µ‚½“¯‹‰¶‚Ìu‚³‚¾‚ßv‚ðŒ»ŽÀ‚ÉŒ©‚Ä‚«‚½‚Ì‚¾‚낤B‚©‚‚Ă̓üŠwŽž‚ÉÈ‚ð•À‚ׂ½—Fl‚̉½l‚©‚ªA‘Ò‚¿Žó‚¯‚Ä‚¢‚éˆÃ‚¢‰^–½‚à’m‚炸‚É–³Ž×‹C‚ÉU‚é•‘‚Á‚Ä‚¢‚½Žp‚ðŽv‚¢o‚µ‚ÄA‚â‚è‚«‚ê‚È‚¢‘z‚¢‚É’¾‚ñ‚Å‚¢‚éB‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì‘z‚¢‚ÍA–ˆ”N‚±‚Ì‹Gß‚É‚È‚é‚ÆA•K‚¸–ß‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾B‚¾‚©‚çA‚¢‚Ü‚Ç‚«‚̈ê”N¶‚ÌŒ³‹C‚ÈŽp‚ðŒ©‚©‚¯‚Ä‚àA‚¨‚»‚ç‚­‚Í–¾‚é‚¢‹CŽ‚¿‚΂©‚è‚É‚Í‚È‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ꂸA‚¢‚í‚ê‚È‚«ˆÃ‚­ˆ£‚µ‚¢‹CŽ‚¿‚ªA‚Ó‚Á‚Æ‹¹‚ð‚悬‚邱‚Æ‚à‚ ‚é‚ɈႢ‚È‚¢BwV”ÅE”o‹åÎŽž‹Lxi2001E—YŽRŠto”ÅjŠÚBi´…“N’jj


April 0742006

@‹´‚Ì–³‚«”Šñ‰®‹´s‚­tƒVƒ‡[ƒ‹

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@—é–Ø’qŽq

‹GŒê‚ÍutƒVƒ‡[ƒ‹vB‚±‚Ì‹å‚ð“Ç‚ñ‚Å”÷΂𕂂©‚ׂ½“ÇŽÒ‚ÍA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ªí‘O¶‚Ü‚ê‚Ì•û‚¾‚낤B‹åˆÓ‚Í‚Í‚Á‚«‚肵‚Ä‚¢‚ÄA‚í‚©‚è‚É‚­‚¢‚Æ‚±‚ë‚Í‚Ü‚Á‚½‚­‚È‚¢B‚Å‚àA‹å‚𕶎š’Ê‚è‚É–¡‚킨‚¤‚Æ‚·‚é‚ÆA‚È‚ñ‚¾‚©“–‚½‚è‘O‰ß‚¬‚Ä–Ê”’‚¢‹å‚Å‚à‚È‚¢‚Ì‚ÅA¢‘オŽá‚¢‚ÆA‚ª‚Á‚©‚è‚·‚é“ÇŽÒ‚à‚¢‚»‚¤‚Å‚ ‚éB‚»‚¤‚È‚Ì‚Å‚·B‚í‚©‚频ã‚É‚ÍA‚·‚®‚É‚í‚©‚邵A‚í‚©‚ç‚È‚¢¢‘ã‚É‚Í‘S‚­‚í‚©‚ç‚È‚¢‚Ì‚ª‚±‚Ì‹å‚È‚Ì‚Å‚·Bu”Šñ‰®‹´v‚ÆuƒVƒˆ[ƒ‹v‚ÆŒ¾‚¦‚ÎAŽ„‚­‚ç‚¢‚Ì¢‘ã‚©‚çã‚ÌlX‚È‚ç‚ÎA˜A‘z‚ªŽ©‘R‚És‚«’…‚­æ‚͈ê‚‚µ‚©‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚·‚È‚í‚¿A‚©‚̈ꢂð•—êr‚µ‚½u^’mŽqŠª‚«v‚Ö‚ÆccB^’qŽq‚ÍA‹e“cˆê•v‚Ìl‹Cƒ‰ƒWƒIƒhƒ‰ƒ}wŒN‚Ì–¼‚Íx‚̃qƒƒCƒ“‚¾‚Á‚½B1953”N‚ɉf‰æ‰»‚³‚ꂽ‚±‚Ì‚·‚êˆá‚¢ƒhƒ‰ƒ}‚ŃqƒƒCƒ“‚ð‰‰‚¶‚½‚Ì‚ªŠÝŒbŽq‚ÅAƒVƒ‡[ƒ‹‚𓪂©‚çŽñ‚ÉŠª‚¢‚½ŽaV‚ȃtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚ªA“–Žž‚ÌŽá‚¢—«‚½‚¿‚É‚Í‘åŽó‚¯‚¾‚Á‚½B‚»‚±‚炶‚イ‚ÉA‚É‚í‚©^’mŽq‚ªoŒ»‚µ‚½‚Ì‚¾‚Á‚½BìŽÒ‚ÍA‚»‚ñ‚È¢‘ã‚Ì—«‚È‚Ì‚¾‚낤B‚ ‚ét‚Ì“ú‚É‹âÀ‚Éo‚©‚¯‚½‚Æ‚«A‚¢‚Ü‚Í–³‚«”Šñ‰®‹´‚Ì‚ ‚½‚è‚ð’Ê‚è‚©‚©‚Á‚ÄAƒVƒ‡[ƒ‹Žp‚Ìl‚ðŒ©‚©‚¯‚½‚Ì‚¾B‚Þ‚ë‚ñA”Þ—‚Í‚à‚Í‚â^’mŽqŠª‚«‚Å‚Í‚È‚¢B‚µ‚©‚µêŠ‚ªêŠ‚¾‚¯‚ÉAìŽÒ‚Í™òšl‚É“–Žž‚Ì‚±‚Æ‚ðŽv‚¢o‚µAˆêu‚·‚Æ‚ñ‚Ɖù‹Œ‚Ì”O‚Ì‚È‚©‚É—Ž‚¿A‰Žžä©X‚ÌŠ´‚É‘Å‚½‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾BtƒVƒ‡[ƒ‹Žp‚ÌŒ©’m‚ç‚Ê—«‚ªA‚»‚¤‚µ‚½‰ß‹Ž‚ð‰½‚à’m‚炸‚É”Šñ‰®‹´–³‚«“¹‚ð•à‚¢‚Ä‚¢‚éB‚ ‚ A‚Ü‚±‚Æ‚Éu–Y‹p‚Æ‚ÍA–Y‚ê‹Ž‚邱‚Æ‚È‚èvi‹e“cˆê•vj‚È‚Ì‚Å‚ ‚è‚Ü‚·BwV”ÅE”o‹åÎŽž‹Lxi2001E—YŽRŠto”ÅjŠÚBi´…“N’jj


April 0842006

@Žá‚« Œ™‚Ђµ‹•Žq‚ÌŠõ‚Ȃ肯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’–Žë“N˜Y

‹GŒê‚Íu‹•ŽqŠõv‚ÅtB‚•l‹•Žq‚Ì–½“úB‹•Žq‚ªŠ™‘q‚Å–v‚µ‚½‚Ì‚ÍC1959”Niº˜aŽO\Žl”NjŽlŒŽ”ª“ú‚Å‚ ‚Á‚½B”ª\ŽlÎB‚»‚Ì‚±‚ë‚ÌŽ„‚Í‘åŠw¶‚Å”o‹å‚É”M’†‚µ‚Ä‚Í‚¢‚½‚ªAìŽÒ‚Æ“¯‚¶‚悤‚É‹•Žq‚ÍuŒ™‚Ðv‚¾‚Á‚½B”ނ̉r‚ނ悤‚Ȍ­‚³‚¢”o‹å‚ÍA’fŒÅ–o–Å‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Æ^Œ•‚Él‚¦‚Ä‚¢‚½Bu”o‹å‚ɎႳ‚ðv‚ªA“–Žž‚ÌŽ„‚̃Xƒ[ƒKƒ“‚¾‚Á‚½B‹•Žq‚ª–S‚­‚È‚Á‚½‚Æ‚«‚ÉAV•·ŠeŽ†‚Í‘å‚«‚­•ñ“¹‚µAŽèŒú‚¢’Ç“‰‹LŽ–‚ðÚ‚¹‚½‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚¾‚©‚玄‚Í‚»‚¤‚µ‚½‹LŽ–‚ð‚ë‚­‚É“Ç‚Ü‚È‚©‚Á‚½Šo‚¦‚ª‚ ‚éB‚±‚¤‚¢‚¤Œ¾‚¢•û‚ÍŒÌl‚ɑ΂µ‚Ä‚Ü‚±‚Æ‚ÉŽ¸—ç‚Å‚ ‚è•s‘»‚È‚Ì‚Å‚ ‚邪A”Þ‚Ìæ]•ñ‚É‚È‚ñ‚Æ‚È‚­‚³‚Á‚ς肵‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªA³’¼‚È‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚Á‚½B•t‚¯‰Á‚¦‚Ä‚¨‚­‚È‚ç‚ÎA“–Žž‚Ì”o‹å‘‡Ž‚È‚Ç‚Å‚àA‚¢‚í‚ä‚éŽÐ‰ï«”o‹å‚â‘O‰q”o‹å‚ª‰Ô·‚è‚ÅAŒ»Ý‚Ù‚Ç‚É‹•Žq‚̈µ‚¢‚Í‘å‚«‚­‚Í‚È‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¤BˆÓŽ¯“I‚ÉŒh‰“‚µ‚Ä‚¢‚½•µˆÍ‹C‚ª‚ ‚Á‚½BƒƒfƒBƒA‚Ì‚±‚Æ‚Í‚Æ‚à‚©‚­A‚»‚ñ‚Èu‹•ŽqŒ™‚Ðv‚¾‚Á‚½Ž„‚ªA‚¢‚‚µ‚©”MS‚É‹•Žq‹å‚ð“Ç‚Ý‚Í‚¶‚ß‚½‚Ì‚ÍAŒÜ\‘ã‚É‚³‚µ‚©‚©‚Á‚½ ‚©‚炾‚Á‚½‚悤‚È‹C‚ª‚·‚éB‚»‚ñ‚È‚ÉÌ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾BˆêŒ¾‚ÅŒ¾‚¦‚ÎA‹•Žq‚ÍI¶VŠï‚ðD‚Ü‚¸A“úí“I‚È–}‚È‚é‚à‚Ì‚ð—IX‚ƈ¤‚µ‚‚¯‚½”ol‚¾B‚·‚È‚í‚¿A‚»‚̂悤‚ÈŽ‹»‚ð—‰ð‚·‚邽‚ß‚É‚ÍAŽ„‚É‚Í‚ ‚é’ö“x‚Ì”N—•K—v‚Å‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éB‹•ŽqÀ‚Á‚ÄA‚»‚ë‚»‚딼¢‹I‚ªŒo‚ÂBŽž‘ã‚Ì•Ï‘J‚â—v¿‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚邪A‚à‚¤“ñ“x‚Æ‹•Žq‚̂悤‚È‘åŒ^‚Ì”ol‚ªoŒ»‚·‚邱‚Æ‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢Bu‹•ŽqŒ™‚Ђ ‚é‚à‚Ü‚½‚悵‹•ŽqâJ‚évi㑺苛jBwVÎŽž‹LEtxi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


April 0942006

@ék’¹—ˆ‚Ät‚Ì’cŽq‚ð‚ЂƂÂH‚¤

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’҉ݕ¨‘D

t
ƒ|ƒL
‚炵‚¢Šy‚µ‚¢‹å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ’T‚µ‚Ä‚¢‚½‚çA“”‘䉺ˆÃ‚µA’Òª•v‚Ì‹åW‚ÉŒf‹å‚ªÚ‚Á‚Ä‚¢‚½B‚±‚Ìuék’¹i‚¾‚¿‚傤jvA‚È‚ñ‚Æ‚È‚­‹{èx‚Ì•`‚¢‚½ŽO‘éŽs‚̃Lƒƒƒ‰ƒNƒ^[uƒ|ƒLvi}”ÅŽQÆj‚ð˜A‘z‚³‚¹‚Ä‚­‚ê‚éB‚½‚¾‚µAuƒ|ƒLv‚æ‚è‚à’Ò‚Ìuék’¹v‹å‚Ì‚Ù‚¤‚ªæ‚¾B‚Ü‚½uƒ|ƒLv‚ªék’¹‚È‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©‚ÍAŽ—‚Ä‚¢‚邯‚ê‚Ç‚í‚©‚ç‚È‚¢B‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚Í‚Æ‚à‚©‚­At‚̌ߌ゠‚½‚肾‚낤‚©A‚Ç‚±‚©‚ç‚©ék’¹‚ª‚Ì‚±‚Ì‚±‚Æ‚â‚Á‚Ä‚«‚ÄA‰½ŒÌ‚©‚»‚±‚É’u‚¢‚Ä‚ ‚Á‚½u’cŽqv‚ð‚ЂƂ‚¾‚¯‚Ï‚­‚Á‚ÆH‚ׂ½‚æA‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éBH‚ׂ½Œã‚ÅA‘å‚«‚È–Ú‹Ê‚ð‚­‚é‚­‚é‚Á‚Ƃ܂킵‚Ä‚©‚çA‚Ü‚½‚à‚Æ—ˆ‚½•ûŒü‚É–ß‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½‚悤‚È‹C‚ª‚·‚éB‚±‚¤‚¢‚¤‰Âˆ¤‚炵‚­‚àä©—m‚Æ‚µ‚½îŒi‚ð•`‚­‚É‚ÍA•’i‚©‚炱‚¤‚µ‚½¢ŠE‚Å—V‚Ñ‚È‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚ÆA‚¢‚«‚È‚è•t‚¯Ä‚«n‚Å‚Ìì‹å‚͓‚¢‚¾‚낤BŽlE’Òª•v‚Ì“à–Ê‚É‚ÍA‚½‚µ‚©‚É‚±‚¤‚¢‚¤’ƒ–Ú‚Á‹C‚É‹ß‚¢¢ŠE‚ª‚ ‚Á‚½B‚±‚Ìék’¹‚ÍA‚¾‚©‚ç‚Ù‚Æ‚ñ‚Çuƒ|ƒLv‚Æ“¯‚¶‚悤‚È‘z‘œã‚Ì’¹‚È‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚¢‚¿‚¨‚¤uék’¹v‚Æ‚Í‘‚¢‚Ä‚ ‚邯‚ê‚ÇAŽl‚Ì“ª‚Ì‚È‚©‚Å‚ÍAŽÀ•¨‚ð‚©‚È‚èƒfƒtƒHƒ‹ƒ‚µ‚½Žp‚Å“®‚¢‚Ä‚¢‚½‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢B‚±‚̂悤‚ÈA‚¢‚í‚Γ¶S‚Ì”­˜I‚Ý‚½‚¢‚ÈX‚µ‚¢‹å‚Ìì‚èŽè‚ªAŒ»‘ã‚Ì‚Ç‚±‚©‚É‚¢‚È‚¢‚à‚Ì‚¾‚낤‚©Bw‰Ý•¨‘D‹åWxi2001jŠŽûBi´…“N’jj


April 1042006

@‚±‚Å‚Ü‚è‚â”’ˆß‚Ìf•ê‚̪‚«‚µ“ú‚¼

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ò—[‹NŽq

‹GŒê‚Íu‚±‚Å‚Ü‚èi‚̉Ôjv‚ÅtBuªi‚äj‚«‚µ“úv‚Ìuªv‚Íuoªv‚Ìuªv‚ÅA‚·‚È‚í‚¿í’n‚É•‹‚­ˆÓ‚¾B푈‚Æ‚¢‚¦‚Îu’jv‚̃Cƒ[ƒW‚ª‹­‚­‚ÄA‚‚¢–Y‚ê‚ç‚ꂪ‚¿‚ɂȂ邪A‘½‚­‚Ì—«‚à‚Ü‚½ŠÅŒì•w‚Æ‚µ‚Ä]ŒR‚µ‚Ä‚«‚½B‚©‚‚Ă̑åí‚Å‚ÍA“ú–{Ô\ŽšŽÐ‚©‚ç‚Q‚X,‚T‚U‚Ql‚Ì펞‹~ŒìŠÅŒì•w‚ª”hŒ­‚³‚êA‚¤‚¿íŽ€ŽÒ‚P,‚P‚S‚RlA•‰ŽÒ‚S,‚U‚W‚Xl‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚à‚±‚Ì‘¼‚ÉA—¤ŠCŒR‚ɉž¢‚³‚ꂽlXA“ú’†í‘ˆŽž‚Ì”hŒ­l”“™‚ð‚¢‚ê‚é‚Æ‘Š“–‚È”‚É‚Ì‚Ú‚èA‚ ‚鎑—¿‚É‚æ‚é‚ÆA‚¨‚æ‚»‚T,‚U‚O‚O‚Ol‹ß‚­‚ªŒR–±‚ɂ‚¢‚½‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB‚È‚©‚Å‚à“ú–{Ô\ŽšŽÐ‚ÌŠÅŒì•w‚ÍA—{¬ŠwZ‚ðI‚¦‚é‚Æ“ñ\”NŠÔ‚Íí’n¢W‚Ö‚Ì‹`–±‚𕉂Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅA’j‚Æ“¯‚¶‚悤‚ÉÔŽ†ˆê–‡‚Ì¢W—ßó‚Å—L–³‚ðŒ¾‚í‚¹‚¸í’n‚Ö‚Æ‹ì‚èo‚³‚ꂽBŒf‹å‚Í‚»‚ÌoªƒV[ƒ“‚̉ñ‘z‚Å‚ ‚邪A’j‚Ìoª‚Ƃ͈ႢA“ú‚̊ۂ▜΂Ō©‘—‚ç‚ê‚邱‚Æ‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤B‰Æ‘°‚È‚Ç­”‚Ìl‚ª‚ЂÁ‚»‚è‚ÆA^‚Á”’‚¢‚±‚Å‚Ü‚è‚̉ԂÌç‚­“¹‚Éo‚ÄA”’ˆß‚Ìf•ê‚É‚µ‚΂µ‚Ì•Ê‚ê‚ð‚°‚½‚Ì‚¾Bf•ê‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àA‚¨‚»‚ç‚­‚Í“ñ\΂ɂȂÁ‚½‚©‚È‚ç‚È‚¢‚©‚ÌŽá‚¢—«‚Å‚ ‚éB‰Â—÷‚È‚±‚Å‚Ü‚è‚É‚àŽ—‚½‚»‚ÌŽp‚ªAìŽÒ‚Ì”]— ‚É‚¢‚‚܂łàÄ‚«•t‚¢‚Ä—£‚ê‚È‚©‚Á‚½‚ɈႢ‚È‚¢B‚±‚Ì‹Gß‚É‚È‚é‚ÆAŽ©‘R‚ÉŽv‚¢o‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB–¾Ž¡Šú‚Ì“ú–{‚̉̂ɢŠE‚Å‚à’¿‚µ‚¢‚Æ‚¢‚í‚ê‚éu•wl]ŒR‰Ìv‚ª‚ ‚èA‚»‚̈êß‚É‚±‚¤‚ ‚éBu^”’‚Éׂ«Žè‚ð‚ׂ̂Ä@—¬‚é‚錌‚µ‚¨ô‚¢‹Ž‚è@‚Ü‚­‚âã}‘Ñ”’–­‚Ì@ˆß‚Ì‘³‚Í‚ ‚¯‚É‚»‚ÝvBwq•WE‹GŒê•Ê”o‹åWxi2005jŠÚBi´…“N’jj


April 1142006

@‰«‚©‚¯‚Ä‚à‚Ì‚à‚Ì‚µ‚«‚¼‚©‚¶‚ßM

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Î’Ë—F“ñ

‹GŒê‚Íu‚©‚¶‚ßi‘•zjv‚ÅtBŠC‘”‚̈êŽí‚¾‚ªA‚²‘¶’m‚¾‚낤‚©BŽ«‘‚Ó‚¤‚Éà–¾‚·‚é‚Æu’g’n‚̋ߊC‚ÉŽY‚·‚é‘åŒ^‚Ì‘”—Þ‚ÅA’¼Œa1.5ƒZƒ“ƒ``3ƒZƒ“ƒ`‚®‚ç‚¢‚̉~’ŒŒs‚Ìã’[‚ÉA×’·‚¢—t‚ªŒQ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚év‚Æ‚È‚éB‚æ‚­Ž—‚Ä‚¢‚邪ur•zi‚ ‚ç‚ßjv‚Ƃ͕ʎ킾BŽRŒûŒ§‚Ì“cŽÉ‚É•é‚炵‚½Žq‹Ÿ‚Ì‚±‚ëAŠC‚©‚牓‚¢ŽR‘º‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÉA‚Ç‚¤‚¢‚¤‚킯‚©‘å—Ê‚ÌŠ±‚µ‚½‘•z‚ð‚æ‚­Œ©‚©‚¯‚½B‰½“x‚àG‚Á‚½‹L‰¯‚à‚ ‚éB©•z‚æ‚è‚à•‚Ý‚Ì”–‚¢ŠŒF‚ÅA‚¨¢Ž«‚É‚àŒ©‚©‚¯‚Í‚æ‚낵‚­‚È‚¢BH‚ׂç‚ê‚é‚»‚¤‚¾‚ªAH‚ׂ½‹L‰¯‚Í‚È‚¢‚Ì‚ÅAŒ{‚â‰Æ’{‚̉a‚É‚Å‚à‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚낤‚©BŽv‚¢o‚»‚¤‚Æ‚·‚é‚Ì‚¾‚ªA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àŽv‚¢o‚¹‚È‚¢B‚»‚ñ‚È’ö“x‚Ì‹L‰¯‚µ‚©‚È‚¢‚Ì‚¾‚©‚çA‚à‚Æ‚æ‚è‹å‚̂悤‚ÈîŒi‚ÍŒ©‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇAìŽÒ‚ªu‚à‚Ì‚à‚Ì‚µ‚«‚¼v‚Ɖr‚ñ‚¾‹CŽ‚¿‚Í‚í‚©‚é‚悤‚È‹C‚ª‚·‚éB‘fl–Ú‚É‚ÍA‚»‚ñ‚È‚Éu‚à‚Ì‚à‚Ì‚µ‚¢vŠ´‚¶‚ÅÌ‚è‚É‚¢‚­‚à‚Ì‚Å‚à‚ ‚é‚Ü‚¢‚É‚ÆA‘•z‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚él‚È‚ç‚»‚¤Žv‚¤‚Ì‚ª•’Ê‚¾‚낤‚©‚炾B‚Å‚àˆê•û‚ÅìŽÒ‚Í‚±‚ÌîŒi‚ÉÚ‚µ‚ÄA‘•z‚̉¿’l‚ðŒ©’¼‚µ‚Ä‚à‚¢‚éBu‚Ù‚¨v‚ÆAS‚Ì‚Ç‚±‚©‚Åg‚ðæ‚èo‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í’N‚ÌS‚É‚à‚½‚Ü‚É‹N‚«‚邱‚Æ‚ÅA‚»‚Ì‚ ‚½‚è‚Ì‹@”÷‚ðI‚­‰r‚ñ‚¾‹å‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚Ì‚¾‚낤B‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA‰ä‚ªŒÌ‹½‚Å‚Ì‘•z‚͉½‚ÉŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚©BŽv‚¢o‚¹‚È‚¢‚Æ‚È‚é‚ÆA—]Œv‚É‹C‚É‚È‚éBw‡–{E”o‹åÎŽž‹Lxi1974EŠp앶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


April 1242006

@‚Ƃ낯‚é‚Ü‚ÅŒ{ŽÏ‚‚”ªd‚´‚­‚ç‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘ŠÔŽž•F

‹GŒê‚Íu”ªd‚´‚­‚çi”ªd÷jv‚ÅtBƒTƒgƒUƒNƒ‰‚Ì”ªdç‚«•iŽí‚Ì‘ÌB÷‚Ì‚¤‚¿‚Å‚Íç‚­‚Ì‚ªÅ‚à’x‚­A–žŠJ‚É‚È‚é‚ÆŽ}‚ªŒ©‚¦‚È‚¢‚Ù‚Çd‚­‚‚ꉺ‚ª‚Á‚Äç‚­B‚±‚Ì‹å‚ÍAŸD–¢’mŽqwH‚̈ê‹åxi2005E‚Ó‚ç‚ñ‚·“°j‚Å’m‚Á‚½Bˆê”NŠÔA–ˆ“úuHv‚É‚¿‚È‚ñ‚¾‹å‚ðЉî‰ðà‚µ‚½–{‚ÅA‚È‚©‚È‚©‚ÉŠy‚µ‚¢Bu‚±‚¤‚¢‚¤‹å‚ð“Ç‚Þ‚ÆA–ˆ“ú‚΂½‚΂½‚µ‚Ä•é‚炵‚Ä‚¢‚鎩•ª‚Ì‚È‚³‚ð’ÉŠ´‚·‚év‚Æ‘‚¢‚Ä‚ ‚Á‚ÄA“¯Š´‚¾B‚ä‚Á‚­‚è‚ÆŽžŠÔ‚ð‚©‚¯‚ÄuŒ{i‚Æ‚èjv‚ðŽÏž‚ÞB’N‚É‚Å‚à‚Å‚«‚»‚¤‚¾‚ªA‚»‚¤‚¢‚¤‚킯‚É‚Í‚¢‚©‚È‚¢B—¿—‚΂©‚è‚Å‚Í‚È‚­A”Ž–‚ÉŽžŠÔ‚ð‚©‚¯‚é‚É‚Í“ú‚²‚ë‚̶Šˆƒy[ƒX‚É‚æ‚é‚Ì‚à‚³‚邱‚Æ‚È‚ª‚çA‚»‚Ìã‚ɈêŽí‚ÌË”\‚ª•K—v‚¾‚ÆAŽ„‚È‚Ç‚É‚ÍŽv‚í‚ê‚éBu‚Ì‚ë‚Ì‚ëv‚ÉË”\‚Í•s—v‚¾‚ªAu‚ä‚Á‚­‚èvu‚ä‚Á‚½‚èv‚É‚ÍAŽ‚Á‚Ķ‚܂ꂽŽ‘Ž¿‚ª‘Š“–‚ɉe‹¿‚·‚é‚悤‚¾B“¯‚¶‚±‚Æ‚ð‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç“¯‚¶ŽžŠÔ‚Å‚±‚È‚µ‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àAu‚¹‚©‚¹‚©v‚ÆŒ©‚¦‚él‚à‚¢‚ê‚ÎA‹t‚Ìl‚à‚¢‚éBŽžŠÔ‚ÌŽg‚¢•û‚ªãŽè‚­Œ©‚¦‚él‚ÍA‚½‚¢‚Ä‚¢‚ªŒãŽÒ‚̃^ƒCƒv‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚Í‚Æ‚à‚©‚­A‚Æ‚ë‚Æ‚ë‚Æ‚ë‚Æ‚ë‚ÆŒ{“÷‚ðŽÏ‚Ä‚¢‚é‚ÆA‚Æ‚ë‚Æ‚ë‚Æ‚ë‚Æ‚ë‚Ɗ¢“õ‚¢‚ª•Y‚Á‚Ä‚«‚ÄA‘‹ŠO‚Ìu”ªd‚´‚­‚çv‚à‚Ü‚½‚Æ‚ë‚Æ‚ë‚Æ‚ë‚Æ‚ë‚ÆìŽÒ‚ðt‚Ì’ê‚É—U‚¤‚ª‚²‚Æ‚­‚Å‚ ‚éB­”NŽž‘ã‚Ɉ͘F— ‚̉΂ÅA‚Æ‚ë‚Æ‚ë‚Æ‚ë‚Æ‚ë‚ƃWƒƒƒKƒCƒ‚‚ÆŒ~“÷‚ðŽÏ‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ðŽv‚¢o‚µ‚½B•¨Ž–‚É‚ä‚Á‚½‚è‚·‚éË”\‚Í‚È‚©‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇAƒqƒ}‚¾‚¯‚Í‚ ‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éBi´…“N’jj


April 1342006

@‚©‚ê‚‚–ö‚Í”­‚Æ‹É‚ð“f‚«

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žu‰ê@N

‹GŒê‚Íu–öv‚ÅtBu”­v‚Íu‚Ù‚Âv‚Æ“Ç‚Ü‚¹‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ìl‚Ì‹å‚ɂ͈ӕ\‚ð‚‚©‚ê‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢‚ªA‚±‚Ì‹å‚à‚»‚̈ê‚‚¾B–ö‚̈ӊO‚È•\î‚ðŒ©‚¹‚ç‚ꂽŽv‚¢‚ª‚·‚éBu–öv‚Æu•—v‚Æ‚¢‚¦‚ÎA펯‚Å‚Íu–ö‚É•—‚Ǝ󂯗¬‚µv‚̂悤‚ÉA–ö‚Í•—‚É‹t‚ç‚í‚È‚¢‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB•—‚Ì‚­‚Ü‚Ü‚ÉŽ}‚â—t‚ð‚È‚Ñ‚©‚¹‚ÄAR‚í‚È‚¢‚±‚Æ‚Åg‚̈À‘S‚ðŽç‚é‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾B‚¾‚ªŒf‹å‚Å‚ÍA‚»‚ñ‚È–ö‚ª‚ ‚Ü‚è‚Ì‹­•—‚É‚±‚炦‚©‚Ë‚½‚Ì‚©A‚‚¢‚Éu”­‚Æ‹É‚ðv“f‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¢‚âA‹­•—‚Æ‚Í‘‚¢‚Ä‚È‚¢B“K“x‚Èt•—‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªA‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚à–ö‚ª“f‚­‚Æ‚¢‚¤”­‘z‚Íqí‚Å‚Í‚È‚¢‚µA‚»‚ꂱ‚»u”­v‚Æ‚³‚¹‚ç‚ê‚éB‚»‚µ‚ÄA‚±‚Ì‚Æ‚«‚Éu‹Év‚Ƃ͉½‚¾‚낤‚©B‚æ‚­‚Í’Í‚ß‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚¨‚»‚ç‚­‚Í–ö‚Æ‚¢‚¤¶–½‘Ì‚É‚ ‚éc‚̂悤‚È‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©BŠO‘¤‚©‚ç’­‚ß‚½‚¾‚¯‚Å‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢–ö‚ÌŽ‚‚¢‚¿‚΂ñŒÅ‚¢•”•ªAlŠÔ‚ÅŒ¾‚¦‚Ϋª‚̂悤‚È‚à‚ÌA‚»‚ê‚ð“f‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾‚©‚çA‚±‚Ì–ö‚Í‚æ‚قNJ‹«‚É“K‰ž‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚©A‚ ‚é‚¢‚ÍŒ™‹C‚ª‚³‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚©B‚Æ‚È‚ê‚ÎA‚±‚Ì󋵂ÍìŽÒ‚ÌSî‚ð–ö‚É‘õ‚µ‚½‚Æ‚à“Ç‚ß‚Ä‚­‚éB‚±‚êˆÈã‚Ì[“Ç‚Ý‚Í‚â‚ß‚Ä‚¨‚­‚ªA‚í‚©‚è‚É‚­‚¢‚±‚Ì‹å‚ð“Ç‚ñ‚Å‚æ‚­‚í‚©‚邱‚Æ‚ÍAìŽÒ‚ª‚¢‚©‚É¢‚Ì펯‚É‚æ‚镨‚ÌŒ©•û‚ðŒ™‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚¾B‚¢‚í‚ä‚锽œ¸_‚Ìã‚É’z‚©‚ꂽƒCƒ“ƒXƒsƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚¾‚È‚ ‚ÆAŽ„‚͂ЂƂè”[“¾‚µ‚½‚±‚Æ‚Å‚ ‚Á‚½B”oŽuLOTUSvi‘æŒÜ†E2006”N4ŒŽjŠÚBi´…“N’jj


April 1442006

@‚¢‚à‚¤‚Ƃ̂܂܂ɘV‚¢‚½‚è÷–Ý

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•½‘ò—zŽq

‹GŒê‚Íu÷–Ýv‚ÅtB‰–’Ђ¯‚É‚µ‚½÷‚Ì—t‚Ì–F‚ª‰õ‚¢B‰Æ‘°‚Ì‚È‚©‚ÉAŽo‚©ŒZ‚ª‚¢‚éB‚¾‚©‚çAu‚¢‚à‚¤‚ÆvB‚¾‚©‚çA‰Æ‘°‚Ì‚È‚©‚Å‚Í‚¢‚Â‚à‚¢‚¿‚΂ñŽá‚©‚Á‚½B‰½‚©‚ɂ‚¯‚ÄA‚»‚Ì‚±‚Æ‚ðˆÓŽ¯‚³‚¹‚ç‚ê‚邱‚Æ‚à‘½‚©‚Á‚½B‚»‚ꂪA‚Ç‚¤‚¾‚낤BŽá‚¢Žá‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ķ‚«‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉA‚¢‚‚µ‚©u˜V‚¢v‚ÌŒ»ŽÀ‚ªAŽá‚¢‹C•ª‚ÌŽ©•ª‚É“Ë‚«‚‚¯‚ç‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B˜V‚¢‚ª’N‚É‚à”ð‚¯‚ç‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚Í‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚àAu‚¢‚à‚¤‚Æ‚Ì‚Ü‚Ü‚Év˜V‚¢‚½‚±‚Æ‚ÉAìŽÒ‚Í‚¿‚å‚Á‚Æ•sŽv‹c‚ÈŠ´‚¶‚ðŽó‚¯‚½‚Ì‚¾B—‹ü‚Å‚Í‚È‚­A‚È‚ñ‚Æ‚È‚­—•ss‚ÈŠ´‚¶‚ª‚µ‚Ä‚¢‚éBŽq‹Ÿ‚Ì‚±‚ë‚©‚çŽo‚©ŒZ‚©‚Æ•ª‚¯‚ ‚Á‚ÄH‚ׂ½u÷–Ýv‚ðA‚ ‚炽‚߂ĉù‚©‚µ‚¢‚悤‚È‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä’­‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B“–‚½‚è‘O‚Ì‚±‚Æ‚ð“–‚½‚è‘O‚ɉr‚ñ‚¾‚¾‚¯‚̋傾‚ªA‚¶‚ñ‚í‚è‚ÆS‚ÉŸŽ‚Ý‚Ä‚­‚é‹å‚¾BŽ„‚²‚Æ‚ÅŒ¾‚¦‚ÎAŽ„‚Í’·’j‚¾‚©‚ç‚¢‚‚à“ñl‚̒킽‚¿‚æ‚è‚à”Nã‚Å‚ ‚Á‚½‚킯‚ÅA‚¸‚Á‚Æ”N’·ŽÒˆÓŽ¯‚͂‚¢‚Ä‚«‚½B‚¾‚©‚çA’킽‚¿‚Í‚¢‚‚܂łàŽá‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚¾‚ªA‚»‚Ì’í‚̈êl‚ªŠÒ—ï‚ðŒ}‚¦‚½‚Æ‚«‚É‚ÍA‚È‚ñ‚Æ‚È‚­—•ss‚ÈŠ´‚¶‚ðŽó‚¯‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚ê‚Ü‚½A—‹ü‚Å‚Í‚È‚¢BìŽÒ‚Æ‚Í—§ê‚ª‚Ü‚Á‚½‚­‹t‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ÅAŽó‚¯‚½ƒVƒ‡ƒbƒN‚ÌŽ¿‚Í“¯‚¶‚悤‚È‚à‚Ì‚¾‚낤B“ǂ߂ΓǂނقǂÉA–¡‚í‚¢[‚¢—Ç‚¢‹å‚Å‚·B‚µ‚ñ‚Ý‚èBuŽ‰Ì‹åvi‘æ‹ã†E2006”N3ŒŽjŠÚBi´…“N’jj


April 1542006

@‹›“‡‚â‰J‚ӂ肳‚¤‚È—t‚Ì‚ä‚炬

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘Î’†‚¢‚¸‚Ý

‹GŒê‚Íu‹›“‡i‚¤‚¨‚¶‚Üjv‚ÅtBŽR‚ÌŽq‚䂦ŠC‚Ì‚±‚Æ‚É‚Í‚¤‚Æ‚­A‚±‚Ì‹GŒê‚É‚à‚Ü‚Á‚½‚­“éõ‚Ý‚ª‚È‚¢BŽèŒ³‚ÌŠpì”ÅÎŽž‹L‚©‚çA’è‹`‚ðˆø‚«ŽÊ‚µ‚Ä‚¨‚­BuŽl`ŒÜŒŽ‚É‚È‚é‚Æ‘â‚âéÔ‚È‚Ç‚ª£ŒË“àŠC‚É“ü‚èž‚ÝAŠC–Ê‚É‚ ‚½‚©‚à“‡‚̂悤‚É‚È‚Á‚ĂЂµ‚ß‚«‚ ‚¤B‚±‚ÌŽžŠú‚ðw‹›“‡Žžx‚Æ‚¢‚¢w‹›“‡x‚Í‚»‚ê‚𗪂µ‚½Œ`‚ÅA–L‹™‚ð‚³‚·‚±‚Æ‚à‚ ‚éB£ŒË“àŠC’n•û‚Ì•ûŒ¾Bàœ“å‚É•‚‚©‚Ô‹›“‡‚Í‘â‹™‚Å—L–¼‚ÅA‚±‚±‚Ì`‚ªŒêŒ¹‚Æ‚à‚¢‚í‚ê‚évB‚Ü‚½‘¼‚ÌÎŽž‹L‚É‚æ‚ê‚ÎA•ºŒÉA‰ªŽR‚È‚Ç£ŒË“àŠC‚É–Ê‚µ‚½’n•û‚Å‚ÍA‚±‚ÌŽžŠú‚É‘â‚ÌŽs‚ª—§‚‚»‚¤‚ÅA‚±‚ê‚à‚Ü‚½u‹›“‡v‚ÆŒ¾‚¤‚Æ‚ ‚éB‘‡‚µ‚Äl‚¦‚é‚ÆA—v‚·‚é‚Éu‹›“‡v‚Æ‚ÍA£ŒË“àŠC‚ÌŠC‚ÌK‚Ì–Lé`Šú‚ð‚³‚·‹GŒê‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éBŒf‹å‚©‚炾‚¯‚Å‚ÍAìŽÒ‚ªŽÀÛ‚É‹›“‡‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢‚ªA‚µ‚©‚µA–LâtŠ´‚Í‚æ‚­“`‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚Á‚½B‚»‚ê‚Í‚Þ‚ë‚ñu‰J‚ӂ肳‚¤‚Èv“Ü“V‚ÆS—“I‚ÉŠÖŒW‚µ‚Ä‚¢‚ÄA”²‚¯‚é‚悤‚È‹ó‚̉º‚Å‚Í“¾‚ç‚ê‚È‚¢Ží—Þ‚ÌŽv‚¢‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‚·‚È‚í‚¿‰½‚à‹›‚ÌŒQ‚ê‚Æ‚ÍŒÀ‚ç‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚à‚Ì‚Ý‚È°“V‰º‚Å‚Í–ô“®Š´‚±‚»‚ ‚êA‚»‚ê‚Í‚»‚Ì‚Ü‚ÜS—“I‚É’†‹ó‚É”²‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚̂ɑ΂µ‚ÄA“Ü“V‰º‚Å‚Í‹t‚É“à–Ê‚É’™‚ßž‚Ü‚ê‚é‚悤‚È‚Æ‚±‚낪‚ ‚éB‚¢‚Ü‚É‚à~‚èo‚µ‚»‚¤‚È‹C”z‚ðŽü•Ó‚Ìu—t‚Ì‚ä‚炬v‚ÉŠ´‚¶‚ÄAìŽÒ‚Íu‹›“‡Žžv“Æ“Á‚Ì[ŽÀŠ´A–LâtŠ´‚ª·‚èオ‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚ðA‘Sg‚ÅŠ´‰ž‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚낤B“Ü“V‚à‚Ü‚½At‚Ì‘çŒí–¡‚È‚Ì‚Å‚ ‚éBw“~ä¿xi2006jŠŽûBi´…“N’jj


April 1642006

@t—[D‚«‚ÈŒ¾—t‚ðŒÄ‚Ñ‚ ‚‚ß

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“¡“cÃŽq

‹GŒê‚Íut—[i‚Í‚é‚䂤‚×jvAut‚Ì•év‚É•ª—ÞBˆê”N‘Oi2005”N4ŒŽ15“új‚É–S‚­‚È‚Á‚½ìŽÒ‚ÌŔӔN‚Ì‹å‚Å‚ ‚éB‚»‚¤Žv‚Á‚Ä“Ç‚Þ‚¹‚¢‚©A‚Ç‚±‚©Žâ‚µ‚°‚ÈŠ´‚¶‚ðŽó‚¯‚éB‚ ‚Ü‚â‚©‚Èt‚̪‚ðŒ}‚¦‚é­‚µ‘O‚̂ЂƂƂ«A•ag‚ÌìŽÒ‚ª‚ЂƂè‚ۂ‚˂ñ‚Æ‚¢‚ÄAuD‚«‚ÈŒ¾—t‚ðŒÄ‚Ñ‚ ‚‚ßv‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B’·”N‚ɂ킽‚é”o‹åC‹Æ‚Ì‚Ì‚¿‚ÉAS‚Ì“à‚ð‚Ü‚³‚®‚Á‚ČĂт ‚‚߂½D‚«‚ÈŒ¾—t‚Æ‚ÍA‚Ç‚ñ‚ÈŒ¾—t‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤‚©B‚»‚Ì”‚Í‘½‚©‚Á‚½‚Ì‚©A‚ ‚é‚¢‚Í‹t‚É›ŒX‚½‚é‚à‚Ì‚¾‚Á‚½‚Ì‚©B‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA‚±‚Ì‹å‚ÍìŽÒ‚̈Ó}‚ª‚Ç‚¤‚Å‚ ‚êA˜V‚¢‚ÌØ‚È‚³‚ð‚Í‚©‚炸‚à˜Io‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚í‚ê‚éB‚Ü‚½‚Ó‚ñ‚í‚è‚Æ‚µ‚½‰r‚Ý•û‚Å‚Í‚ ‚邪AÅŠú‚Ü‚ÅŒ¾—t‚ÉŽ·‚µ‚½l‚Ì‹S‹C‚àA‚¢‚­‚Ô‚ñ‚©‚ÍŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚邾‚낤B“ÇŒã‚Ó‚ÆA‚È‚ç‚Γǎ҂ł ‚鎄‚ÉAD‚«‚ÈŒ¾—t‚Í‚ ‚邾‚낤‚©‚ÆŽv‚킳‚ꂽB‚µ‚΂炭l‚¦‚Ä‚Ý‚ÄA‚¢‚Ü‚ÌŽ„‚É‚»‚̂悤‚ÈŒ¾—t‚͈ê‚‚àŒÄ‚ׂȂ©‚Á‚½BŽá‚¢ ‚É‚Í‚¢‚­‚ç‚à‚ ‚Á‚½D‚«‚ÈŒ¾—t‚ÍA‚Ý‚È‚È‚ñ‚¾‚©’•…‚Å‚­‚¾‚ç‚È‚­Žv‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‚à‚Í‚âu–³‚µv‚Æ‚µ‚©Œ¾‚¢‚悤‚ª‚È‚¢B‚±‚ꂪ‹È‚ª‚è‚È‚è‚É‚àŽ‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚élŠÔ‚Æ‚µ‚ÄA’p‚¸‚©‚µ‚¢‚±‚Æ‚È‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©‚à‚í‚©‚ç‚È‚¢B‚Å‚à–³—‚â‚è‚É‹L‰¯‚Ì’ê‚ð‘~‚«‰ñ‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉAƒGƒWƒ\ƒ“‚ÌŒ¾—t‚Æ‚³‚ê‚éu­”N‚æAŽžŒv‚ðŒ©‚é‚Èv‚ª‚â‚Á‚Æ•‚‚©‚ñ‚Å‚«‚½‚Ì‚¾‚Á‚½‚ªA‚à‚͂⎄‚Í­”N‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚â‚Í‚èD‚«‚ÈŒ¾—t‚ÆŒ¾‚¤‚É‚Í–³—‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éBˆâ‹åWw‚Ä‚ñ‚Ä‚ñxi2006jŠŽûBi´…“N’jj


April 1742006

@—cŽq‚Æ•—‘D”„‚è‚Ƙb‚µ‚î‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘å‹ø@Í

‹GŒê‚Íu•—‘Dv‚ÅtBŽá‚¢ ‚©‚çAŽq‹Ÿ‚ÌîŒi‚ð‰r‚Þ‚Ì‚ÉG‚Å‚½”ol‚¾BŒf‹å‚Í‹ß삾‚ªA‚ ‚¢‚©‚í‚炸ãŽè‚¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBŒö‰€‚©A—V‰€’n‚©Bu—cŽqi‚¨‚³‚È‚²jv‚ª•—‘D”„‚è‚Ì’j‚Ƙb‚µ‚Ä‚¢‚éB‚½‚¾‚»‚ꂾ‚¯‚Ì}‚¾‚¯‚ê‚ÇA“ÇŽÒ‚Ì‘z‘œ—Í‚Í‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÉŽhŒƒ‚³‚ê‚éB‚½‚Ô‚ñ‚±‚ÌŽq‚ÍA•¨‚¨‚¶‚µ‚È‚¢ƒ^ƒCƒv‚È‚Ì‚Å‚ ‚éBŽ„‚È‚Ç‚É‚ÍA‚©‚Ȃ肨‚µ‚á‚Ü‚È—‚ÌŽq‚ÌŽp‚ª•‚‚©‚ñ‚Å‚­‚éB”Þ—‚ÍŽ©•ª‚©‚ç•—‘D”„‚è‚ɘb‚µ‚©‚¯‚½‚Í‚¸‚ÅA“K“–‚É‘ŠŽè‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é’j‚ÌŠç‚ð‚Ü‚Á‚·‚®‚ÉŒ©‚È‚ª‚çA‚¢‚Á‚¿‚å‚Ü‚¦‚ÌŒû‚ð‚«‚¢‚Ä‚¢‚é—lŽq‚ªA‚Ù‚Ù΂܂µ‚­‚àƒŠƒAƒŠƒeƒB‚𔺂Á‚Ä“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éBu¶ˆÓ‹C‚ȉˆ¤‚炵‚³v‚Æ‚Å‚àŒ¾‚¨‚¤‚©BìŽÒ‚ÍA‚»‚¤‚µ‚½Žq‹Ÿ‚Ì“Á«‚𶂩‚·‚½‚ß‚Ì\}Žæ‚肪A‚¢‚‚àŽÀ‚É“IŠm‚Å‚ ‚éB‚ÅA‚±‚Ì‹å‚ɂ͂‚«‚ª‚ ‚Á‚ÄŽŸ‚̂悤‚¾Bu•—‘D‚ðŽ‚½‚³‚ꔵ‚ðŒ©‚Ä‚ð‚è‚ÊvB‚ª‚ç‚è‚Æ•Ï‚Á‚ÄA‚±‚Ì‹å‚ÌŽålŒö‚Í‚¨‚µ‚á‚Ü‚È—‚ÌŽq‚Ìe‚©‘c•ƒ•ê‚Å‚ ‚éB—cŽq‚ª•—‘D”„‚è‚ɘb‚µ‚©‚¯‚½‚΂Á‚©‚è‚ÉA•—‘D‚𔃂¢—^‚¦‚é‰H–Ú‚Æ‚È‚èA‚¨‚Ü‚¯‚É‚»‚ê‚ÌŽ‚¿–ð‚É‚Ü‚Å‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½BˆÏ×\‚킸A‚»‚Ì‚Ö‚ñ‚ðŒ³‹C‚É”ò‚Ñ•à‚¢‚Ä‚¢‚é—‚ÌŽq‚ÆA‚Æ‚¤‚Ä‚¢ƒy[ƒX‚ª‡‚킸A•—‘D‚ðŽ‚Á‚ÄŠÝ‚È‚°‚É”µ‚Å‚àŒ©‚Ä‚¢‚邵‚©‚È‚¢‘ålB‚±‚Ì\}‚à‚Ü‚½A‹å‚É‚Í‚Ü‚Á‚½‚­Œ»‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢—cŽq‚Ì—lŽq‚ðŠˆŽÊ‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚æ‚¢BìŽÒ‚Í‚±‚ÌtA‹åWw‘å’nx‚Å”ol‹¦‰ïÜ‚ðŽóÜ‚µ‚½Bu”o‹åŒ¤‹†vi2006”N5ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


April 1842006

@“ú‚̨‚ê‚Ä‚±‚̉ƂÌçUçP‚¢‚â‚ ‚ÈF

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽO‹´‘é—

‹GŒê‚ÍuçUçPi‚‚‚¶jv‚ÅtB‹ß—ׂÅA‚ڂ‚ڂÂçUçP‚ªç‚«‚Í‚¶‚ß‚½Bt‚à·‚è‚Ì‚È‚©‚Å‚±‚̉Ԃªç‚«o‚·‚ÆA”º‚Á‚Ä‚Ç‚±‚©‰‰Ä‚ÌŠ´‚¶‚à•Y‚Á‚Ä‚­‚éB‰ÔF‚ÍŽí—Þ‚É‚æ‚Á‚ÄA”’AgAÔAŽ‡A‰©‚È‚Ç‚¢‚ë‚¢‚낾‚ªA‚Ç‚ÌF‚É‚àìŽÒ‚̂悤‚Éu‚¢‚â‚ ‚ÈvŠ´‚¶‚ðŽó‚¯‚½‚±‚Æ‚Í‚È‚¢Bu‚¢‚â‚ ‚ÈFv‚Æ‚ÍA‚Ç‚ñ‚ÈF‚È‚Ì‚¾‚낤‚©Bu“ú‚̨‚ê‚Äv‚Æ‚ ‚é‚©‚çA‰½‚©‚ÌF‚ª‚æ‚Ù‚Ç‚­‚·‚ñ‚ÅŒ©‚¦A‰˜‚炵‚¢Š´‚¶‚ÉŽv‚¦‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚±‚Ì‚Æ‚«‚É–â‘è‚È‚Ì‚Íu‚±‚̉ƂÌv‚Å‚ ‚éBu‚±‚̉ƂÌv‚Æ“Á’肵‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍA‘¼‚̉Ƃ̉Ԃ¾‚Á‚½‚ç‚»‚¤‚ÍŽv‚í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‹CŽ‚¿‚ªŒ¾ŠO‚Éž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‚‚܂èAu‚±‚̉ƂÌçUçPv‚¾‚©‚猙‚È‚Ì‚¾B‚±‚Ì‹å‚Í— •Ô‚µ“I‚É‚Å‚Í‚ ‚邪AˆêŽí‚̈¥ŽA‹å‚Å‚Í‚ ‚邾‚낤B‚±‚ñ‚Ȉ¥ŽA‚ð‚³‚ê‚½‚ç’N‚Å‚à‚½‚Ü‚é‚Ü‚¢‚ªA—¦’¼‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚©Žq‹Ÿ‚Á‚Û‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚©A‚±‚±‚Ü‚ÅŒ¾‚í‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ÆA“ÇŽÒ‚Í‚½‚¾u‚Í‚ A‚»‚¤‚Å‚·‚©v‚ÆìŽÒ‚ÌŒ•–‹‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚邵‚©‚È‚¢B“ú‚²‚ë‚©‚ç‚æ‚Ù‚Çu‚±‚̉ÆvŽ©‘Ì‚ÉŒ™‚ȈóÛ‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚©A‚Í‚½‚Ü‚½•Ê‚ÌŽ–î‚ÅìŽÒ‚Ì‹@Œ™‚ªˆ«‚­A‚½‚Ü‚½‚܂Ƃ΂Á‚¿‚è‚ðŽó‚¯‚½‚Ì‚ªu‚±‚̉Æv‚¾‚Á‚½‚Ì‚©B‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA‚±‚Ìu‚¢‚â‚ ‚Èv‚Æ‚¢‚¤•\Œ»‚ÍA”o‹å“I‚É‚ÍŽaV‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇAŽ„‚È‚Ç‚É‚Í—«‚É“Á—L‚̈Ӓn‚̈«‚³‚ªŸø‚ñ‚Å‚¢‚é‚悤‚ÅA•Ê’iu‚¢‚â‚ ‚È‹åv‚Æ‚àŽv‚í‚È‚¢‚ªA‚ ‚Ü‚èŽv‚¢o‚µ‚½‚­‚È‚¢‹å‚̈ê‚‚ɂȂ肻‚¤‚¾B‚Å‚àA‚±‚¤‚¢‚¤‹å‚ÉŒÀ‚Á‚ÄAçUçP‚Ìç‚­‚±‚ë‚É‚ÍA–ˆ”N‚«‚Á‚ÆŽv‚¢o‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚»‚¤‚È—\Š´‚ª‚·‚éBw‹›‚Ì•hxi1941jŠŽûBi´…“N’jj


April 1942006

@Šo‚ß‚«‚ç‚ʎ҂̺‚Ȃ艊^

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘Š¶Š_‰Zl

‹GŒê‚Íu‰Š^i‚͂‚©‚킸jv‚ÅtAuŠ^v‚É•ª—ÞB¡”N‚Í‚¶‚ß‚Ä‚ÌŠ^‚̺‚ð•·‚¢‚½B‚»‚̺‚ªA‚Ü‚¾Š®‘S‚É‚Í–°‚è‚©‚çŠo‚ß‚Ä‚¢‚È‚¢l‚̺‚Æ“¯‚¶‚悤‚É•·‚±‚¦‚½‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éBŒ¾‚í‚ê‚Ä‚Ý‚ê‚ÎA‰Š^‚̺‚Í‚È‚ñ‚¾‚©‚»‚̂悤‚Å‚à‚ ‚èA‚ ‚ꂪQ‚Ú‚¯º‚¾‚Æ‚·‚é‚ÆA–‚¢‚Ä‚¢‚éŽp‚Ü‚Å‚ª‘z‘œ‚³‚ê‚ÄA‚È‚ñ‚Æ‚È‚­‰Â΂µ‚¢B‚±‚Ì‹å‚ðЉ‚½–{iw–Y‚ê‚ç‚ê‚È‚¢–¼‹åx2004j‚Ì‚È‚©‚ÅA•Ÿ“cbŽq—Y‚Íu‚±‚ñ‚È”­‘z‚Í‚È‚©‚È‚©‰Š^‚̖‚«º‚ð•·‚¢‚Ä‚àŽv‚¢‚ÉŽŠ‚ç‚È‚¢v‚Æ‘‚«A‹å‚Ìà“¾«‚ɂ‚¢‚Ä‚Íuº‚È‚èv‚Æ’f’肵‚ÄAu‚²‚Æ‚µv‚Æ‚©u‚悤‚Èv‚Æ‚¢‚Á‚½’¼šg‚ÌŒ`Ž®‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚炾‚Æà–¾‚µ‚½B‚»‚Ì’Ê‚è‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚±‚Ì’f’è’²‚ªìŽÒ“Æ“Á‚ÌŠ´«‚É‹qŠÏ«‚ðŽ‚½‚¹A‰Zlƒ[ƒ‹ƒh‚Æ‚Å‚àŒ¾‚¤‚ׂ«ƒ†ƒj[ƒN‚È¢ŠE‚ð\’z‚µ‚Ä‚¢‚éBŽ„‚ª‚»‚¤•·‚«‚»‚¤Žv‚Á‚½‚Ì‚¾‚©‚çA‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚ð‘‚­B‰ºŽè‚É‘¼l‚ÌŠçF‚ð‚¤‚©‚ª‚Á‚½‚è‚Í‚µ‚È‚¢B‚¾‚©‚ç‹t‚ÉA‚»‚Ì——R‚ð‘‚©‚È‚­‚Ä‚à‚·‚Þ’ZŽŒ^‚Å‚Í“ÇŽÒ‚ð”[“¾‚³‚¹“¾‚é‚Ì‚¾‚낤B“¯‘‚Å•Ÿ“c‚àˆø—p‚µ‚Ä‚¢‚邪A”\‘º“oŽl˜Y‚Í‚±‚̂悤‚ȉZlƒ[ƒ‹ƒh‚ðŽw‚µ‚ÄAu‰Zl勽‚Æ‚æ‚΂ê‚é’E‘­‚Ì‹å‹«‚ÅA‚¢‚¤‚È‚ê‚ΓŒ—m“I’úŠÏ‚ª”o‹å‚Æ‚¢‚¤‰Ç–Ù‚ÈŽŒ^‚Ì’†‚ÉŠJ‰Ô‚µ‚½“ÆŽ©‚Ì‹å•—v‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éB‚í‚©‚Á‚½‚悤‚È‚í‚©‚ç‚È‚¢‚悤‚Èà–¾‚¾‚ªA—v‚·‚é‚É‚Ý‚¸‚©‚ç‚ÌŠ´«‚Éâ‘΂̊mM‚ðŽ‚Á‚ă|ƒGƒW[‚ð“WŠJ‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚ÉAìŽÒÅ‘å‚Ì–£—Í‚ª‚ ‚ç‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤Bw”÷ä©Wxi1955jŠŽûBi´…“N’jj


April 2042006

@´…ŽŸ˜Y’·‚ª‘åD‚«ˆê”Ô’ƒ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹g“c’óŽj

‹GŒê‚Íuˆê”Ô’ƒv‚ÅtAu’ƒ“Ei‚¿‚á‚‚Ýjv‚É•ª—ÞB“E‚Ý‚Í‚¶‚ß‚Ì\ŒÜ“úŠÔi‚SŒŽ‰º{ j‚É“E‚ñ‚¾‚à‚Ì‚ðuˆê”Ô’ƒv‚ƌĂÑAÅã‚Æ‚·‚éBŒf‹å‚ÍA‚»‚ñ‚Ȉê”Ô’ƒ‚ð‹i‚·‚éŠì‚т𑲒¼‚ɉr‚ñ‚Å‚¢‚éBu—·‚䂯‚Îx‰Í‚Ì‘‚É’ƒ‚Ì‚èv‚ÆL‘òŒÕ‘¢‚Ìu´…ŽŸ˜Y’·“`v‚ʼn̂í‚ꂽ‚悤‚ÉA’ƒ‚Æ‚¢‚¦‚Îx‰ÍAx‰Í‚Æ‚¢‚¦‚ΊC“¹ˆê‚Ì‘åe•ª‚¾‚Á‚½´…‚ÌŽŸ˜Y’·‚¾B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA’ƒ‚ÆŽŸ˜Y’·‚Í•t‚«‰ß‚¬‚Æ‚¢‚¦‚Εt‚«‰ß‚¬‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚µ‚©‚µ•t‚«‰ß‚¬‚¾‚©‚炱‚»AìŽÒ‚Ìã‹@Œ™‚ª‚æ‚­“`‚í‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBŽŸ˜Y’·‚Ì–{–¼‚ÍŽR–{’·ŒÜ˜Y‚Æ‚¢‚¢A’ÊÌŽŸ˜Y’·‚ÍŽŸ˜Y”ª•û(‚©‚½)‚Ì’·ŒÜ˜Y‚ÅA‘Š‘±l‚̈ӂ¾B—c‚­‚µ‚Ĉ«“}‚Ì•]‚ª‚ ‚èA‰Æ‹Æi•Ä’¤j‚Ì‚©‚½‚í‚甎šó‚ÉŽè‚ðo‚µA“qê‚Éo“ü‚è‚·‚é‚悤‚É‚È‚éB1842”Ni“V•Û13j“qê‚Ì‚à‚‚ꂩ‚甎“k‚Éd‚𕉂킹‚Ä‘¼‘‚É“¦‚°A–³h“n¢‚É“ü‚éB˜Q‹È‚âu’k‚ł̃q[ƒ[‚àA‚»‚¤–J‚ß‚ç‚ꂽ¶ŠˆŽÒ‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚ªA1868”Ni–¾Ž¡1j“ŒŠC“¹‘“•{”»Ž–E•š’J”@…‚©‚ç‹Œˆ«‚ð‹–‚³‚ê‚Ä‘Ñ“‚Ì“ÁŒ ‚ð“¾AV­•{‚Ì“ŒŠC“¹’Tõ•û‚𖽂¶‚ç‚ê‚Ä‚©‚ç‚ÍAŽúl‚ðŽg–ð‚µ‚Ä•xŽm‚Ìž–ì‚ðŠJ¤‚µ‚½‚èA‹D‘D‚ðŒš‘¢‚µ‚Ä´…`”­“W‚ÌŽ…Œû‚ð‚‚¯‚½‚èA‚»‚̎Љ“®‚͸—Í“I‚Å‚Ý‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚ª‘½‚¢i“¡–ì‘ב¢jB–¾Ž¡26”N•aŽ€A‘’Ž®‚É‚Í1000l‘OŒã‚ÌŽq•ª‚ªŽQ—ñ‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤B‚Ü‚½u´…`‚Í‹S‚æ‚è‹°‚¢A‘å­¬­‚̺‚ª‚·‚év‚Ƃ͂₳‚ꂽ‚悤‚ÉAˆêÌ‘O‚Ü‚Å‚Í´…‚Æ‚¢‚¦‚Î’N‚à‚ªŽŸ˜Y’·‚ð˜A‘z‚µ‚½‚à‚Ì‚¾‚ªA‚¢‚Ü‚Å‚Í‚·‚Á‚©‚èu‚¿‚Ñ‚Ü‚éŽq‚¿‚á‚ñvi‚³‚­‚ç‚à‚à‚±j‚É‚¨Š”‚ð’D‚í‚ꂽŠiD‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBwˆêØxi2002jŠŽûi´…“N’jj


April 2142006

@tŽR‚É‚©‚Ìåü‚ÍŽz‚­‚ ‚肵‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’†‘º‘“c’j

‹GŒê‚Íuti‚ÌjŽRvB‚¤‚Á‚©‚è‚·‚é‚ÆŒ©“¦‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚»‚¤‚È’n–¡‚È‹å‚ÉŒ©‚¦‚邪A‚µ‚΂µŒÌ‹½‚©‚牓‚­—£‚ê‚Ä•é‚炵‚Ä‚¢‚él‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍA‚Ó‚é‚¢‚‚«‚½‚­‚È‚é‚悤‚ȋ傾‚낤BìŽÒ‚ªA‹v•û‚Ô‚è‚É‹½—¢‚̼ŽR‚É–ß‚Á‚½‚Æ‚«‚ɉr‚ñ‚¾u‹A‹½“ñ\”ª‹åv‚Ì“à‚̈ê‹åBu“Œ–ì‚É‚Äv‚Ì‘O‘‚«‚ª‚ ‚éBŽ„‚É‚à‘ÌŒ±‚ª‚ ‚邪AŒÌ‹½‚ð–K‚ê‚ÄÅ‚àŒÌ‹½‚ðŠ´‚¶‚é‚Ì‚ÍAÌ‚É•Ï‚í‚ç‚ÊŽR‰Í‚ɑΖʂ·‚é‚Æ‚«‚¾BV‚µ‚¢“¹‚ª‚Å‚«‚Ä‚¢‚½‚茚•¨‚ªŒš‚Á‚Ä‚¢‚½‚è‚·‚éƒgƒsƒbƒN“I‚ÈîŒi‚É‚ÍA‚»‚ê‚Í‚»‚ê‚Å‹»–¡‚ðˆø‚©‚ê‚邯‚ê‚ÇA‚â‚Í‚è‹A‹½ŽÒ‚ª‹‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍŽq‹Ÿ‚Ì ‚©‚犵‚êe‚µ‚ñ‚¾îŒi‚Å‚ ‚éB‚ ‚ A‚»‚¤‚¾‚»‚¤‚¾B‚ ‚ÌŽR‚Ìåüi‚Ђ¾j‚ÍÌ‚àuŽzi‚©j‚­v‚ ‚Á‚½‚µA‚¢‚Ü‚à‚»‚Ì‚Ü‚ÜuŽz‚­v‚ ‚邱‚Æ‚ÉAìŽÒ‚Í[‚­Š´“®‚µŠì‚Ñ‚ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚éB•Ï‚í‚ç‚ÊŽR‚ÌŽp‚ªA‰ß‹Ž‚ÌŽ©•ª‚ðŽv‚¢o‚³‚¹AŽá‚«“ú‚ÌŽ©•ª‚ÆŒ»Ý‚ÌŽ©•ª‚Æ‚ð‘Θb‚³‚¹A‚»‚µ‚Ä‚»‚̈êØ‚ªŠá‘O‚ÌŽR‚É‹z‚¢ž‚Ü‚ê‚Ä‚ä‚­Bu•ƒ‚É‚Æ‚Á‚Äw‚©‚Ìåüx‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇwtŽRx‚ÌlŠi‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ð‚³‚¦Š´‚¶‚³‚¹‚½‚±‚Æ‚Å‚ ‚낤vB‚ß‚Á‚½‚ÉFŽ†‚ð‘‚­‚±‚Æ‚Ì‚È‚©‚Á‚½ìŽÒ‚ÉAŒf‹å‚ð‘‚¢‚Ä‚à‚ç‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‘“c’j‚ÌŽO—E’†‘º‹|Žq‚³‚ñ‚Ì•Ù‚Å‚ ‚éiu”o‹åƒ¿v2006”N4-5ŒŽ†jB•ƒ‚È‚éŽR‰ÍA•ê‚È‚éŒÌ‹½‚È‚Ç‚ÆAÌ‚©‚玩‘R‚Í‚ ‚éŽí‚ÌulŠiv‚ɗႦ‚ç‚ê‚Ä‚«‚½‚ªA‚»‚ê‚ç‚Í’P‚Ȃ錾—t‚Ìã‚Ì”äšg‚Å‚Í‚È‚­A‚Ü‚³‚ÉŽÀŠ´‚Ìã‚É—§‚Á‚½”äšg‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ªA‚½‚Æ‚¦‚΂±‚Ì‹å‚©‚ç‚à“Ç‚ÝŽæ‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBw’·Žqxi1936jŠŽûBi´…“N’jj


April 2242006

@‘ƒéë‚ð‚䂳‚Ԃ‚Ăî‚é–Ø¿‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘å{‰ê‰³Žš

‹GŒê‚Íu‘ƒéëv‚ÅtAuéëi‚©‚ç‚·j‚Ì‘ƒv‚É•ª—ÞBt‚É‚È‚é‚Æ’¹‚ÍŒð”öŠú‚É“ü‚èA›s‚ÝA‘ƒ‚ð‰c‚ÞBA‰‚Íl‰Æ‚È‚Ç‚ÌŒ¬‚ÉA‰_‚Í”ž”¨‚â‘‚Þ‚ç‚ÉA‚Ü‚½éêi‚É‚¨j‚Í…ã‚É•‚‚«‘ƒ‚ð‚‚­‚èAŠâ‰‚ÍŠâ΂̋󓴂ɑƒ‚ð‚‚­‚Á‚ÄŽY—‘‚µA‚»‚µ‚Äéë‚Í‚‚¢Ž÷–Ø‚â“S“ƒ‚Ìã‚ɉc‘ƒ‚·‚é‚È‚ÇA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì’¹‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ü‚¿‚Ü‚¿‚Å‚ ‚éBŒf‹å‚ÍA‚±‚ê‚©‚çéë‚Ì‘ƒ‚ª‚ ‚é–Ø‚ðØ‚è“|‚·‚Ì‚¾‚낤B–Ø¿i‚«‚±‚èj‚ª‚µ‚«‚è‚ÉAã‚Ì—lŽq‚ðŒ©‚È‚ª‚ç–Ø‚ðu‚䂳‚Ԃ‚Ăî‚év}‚¾BŠëŒ¯‚¾‚©‚ç”ð“‚ë‚æ‚Æeéë‚É‚°‚Ä‚¢‚é‚悤‚É‚àŒ©‚¦‚邪AŽÀۂɊ댯‚È‚Ì‚Í‚Þ‚µ‚ë–Ø¿‚Ì‚Ù‚¤‚È‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄAéë‚ÌUŒ‚‚ðŽó‚¯‚È‚¢‚½‚ß‚ÉæŽè‚ð‘Å‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚Æ‰ð‚µ‚½‚¢Bé낪l‚ðP‚¤‚È‚ÇAÅ‚à‹¥–\‚É‚È‚é‚Ì‚ÍŽqˆç‚Ä‚Ì‹Gß‚¾‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚éBu‚ЂȂª‚©‚¦‚Á‚Ä‚©‚瑃—§‚‚܂ł̖ñ‚PƒPŒŽŠÔ‚ÍAƒIƒXEƒƒX—¼•û‚ªH‚ו¨‚ð‰^‚ÑA‚ЂȂ̢˜b‚ð‚µ‚Ü‚·BƒJƒ‰ƒX‚ÌŒx‰úS‚ªÅ‚à‹­‚­‚È‚é‚Ì‚à‚±‚Ì ‚ÅA‘ƒ‚Ì‚»‚΂ðlŠÔ‚ª’Ê‚Á‚½Žž‚ÉUŒ‚‚ðŽó‚¯‚邱‚Æ‚ª‘½‚­‚È‚è‚Ü‚·viHPu“Œ‹ž“sƒJƒ‰ƒX‘ÎôƒvƒƒWƒFƒNƒgv‚æ‚èjB‘­‚ÉuƒVƒ‡[ƒoƒCAƒVƒ‡[ƒoƒCv‚ÆŒ¾‚Á‚½‚è‚·‚邪A‚»‚Ì“¹‚̃vƒ‚É‚ÍA–T–Ú‚É‚Í‚È‚©‚È‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢–Ú”z‚肪•K—v‚Ȉê—ႾBìŽÒ‚ÍA‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚Á‚ĉr‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©B‹C‚É‚È‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚Í‚ ‚邯‚ê‚ÇA‚à‚Í‚âŽè•€‚⋘‚ÅŽ÷–Ø‚ð”°Ì‚·‚鎞‘ã‚Å‚Í‚È‚­‚È‚Á‚½¡“úA‚±‚̋傪‚Ç‚±‚©‚Ì‚ñ‚Ñ‚è‚Æ‚µ‚½‚Ó‚¤‚É“Ç‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚ÍAŽ~‚ނ𓾂Ȃ¢‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢Bw”oæ~ÎŽž‹LEtxi1968EV’ª•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


April 2342006

@Œ´h‚ð‰J‰ß‚¬‚É‚¯‚è’ÓŽá—t

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹Ú‘ò“ˆê˜Y

‹GŒê‚Íu’ÓŽá—ti‚‚½‚í‚©‚Îjv‚ÅtB”Ót‚Ì ‚Ì’Ó‚ÌŽá—tB–ØX‚ÌuŽá—tv‚͉Ă̋GŒê‚¾‚ªA‘—Þ‚ÌŽá—t‚Ít‚Å‚ ‚éBŒf‹å‚Ìu’ÓŽá—tv‚ÍuŒ´hv‚É‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾‚©‚çA•\ŽQ“¹‚É‚ ‚Á‚½“¯‰ïÂŽRƒAƒp[ƒg‚Ì‚»‚ꂾ‚낤B‚±‚̃Aƒp[ƒg‚Í’zŒã˜Z\””N‚̘V‹€‰»‚Ì‚½‚ß‚·‚Å‚ÉŽæ‚è‰ó‚³‚ê‚Ä‚¨‚èAÕ’n‚ɂ͈À“¡’‰—YÝŒv‚É‚æ‚éV‚µ‚¢Œš•¨‚ªŒš‚Ä‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éBŒ’Ý‚Å‚ ‚Á‚½ ‚É‚ÍAŒ´h‚Éo‚©‚¯‚邽‚Ñ‚ÉA‚»‚Ì‚Ç‚Á‚µ‚è‚ƈÀ’肵‚½‘¶ÝŠ´‚ÉS–ü‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚¾‚Á‚½B‚Æ‚è‚킯‚Ä‚»‚ÌÌAŒ´h‚É‚Ü‚¾ŽáŽÒ‚½‚¿‚ªW‚Ü‚Á‚Ä‚±‚È‚©‚Á‚½Žž‘ã‚É‚ÍAŒÃ‚«—Ç‚«Žž‘ã‚Ì“Œ‹ž‚ÌZ‘î’n‚ðÛ’¥‚·‚é‚©‚̂悤‚È‚½‚½‚¸‚Ü‚¢‚ðŒ©‚¹‚Ä‚¢‚½B‚±‚̃Aƒp[ƒg‚ªŽp‚ðÁ‚µ‚Ä‚©‚ç‚ÌŒ´h‚ÍAŽ„‚̂悤‚È”N‘ã‚ÌŽÒ‚É‚Æ‚Á‚ÄA‚Ç‚±‚Æ‚È‚­—Ž‚¿’…‚©‚È‚¢ŠX‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½BÌ‚Ì‚»‚ñ‚ÈŒ´h‚ÉA’Ê‚è‰J‚¾‚낤‚©B‚µ‚΂µ_‚ç‚©‚Èt‚̉J‚ª~‚è’‚¬A‚»‚µ‚Ä’ö‚È‚­‰J‚ÍŽ~‚ñ‚¾B‚ÆA‰_ŠÔ‚©‚ç¡“x‚Í–¾‚é‚­“ú‚ªŽË‚µ‚Ä‚«‚ÄŠX‚ðƂ炵A‚¢‚³‚³‚©ŒÃF‚ð‘‚µ‚Ä‚«‚½ÂŽRƒAƒp[ƒg‚ÌŠO•Ç‚É”‡‚¤’ÓŽá—t‚උC‚ðŽæ‚è–ß‚µ‚Ä‚«‚½‚Ì‚¾‚Á‚½B‰J‚Éô‚í‚ꂽ’ÓŽá—t‚ÌŒõ‘ò‚ª‚È‚ñ‚Æ‚à”ü‚µ‚­AìŽÒ‚Í‚µ‚΂µ˜H–T‚É‚½‚½‚¸‚ñ‚ÅŒ©ã‚°‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚낤B“s‰ï‚ª‚Æ‚«‚ÉŠ_ŠÔŒ©‚¹‚é“s‰ï‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì”ü‚µ‚³‚ðA’W‚­‚³‚ç‚è‚ƅʉ敗‚ɃXƒPƒbƒ`‚µ‚Ä‚Ý‚¹‚½‰À‹å‚Å‚ ‚éBwVÎŽž‹LEtxi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


April 2442006

@žx‚Ð‚à‘‰Ë‚æ‚è—ë‚êt“•‰º

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆäã@—Y

‹GŒê‚Íut“•i‚µ‚ã‚ñ‚Æ‚¤jvB‚±‚Ì‹å‚Éo‰ï‚Á‚½“r’[AŽv‚킸–{’I‚ðŒ©‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚È‚é‚Ù‚ÇA•’i‚Í‚Ü‚Á‚½‚­ˆÓŽ¯‚µ‚½‚±‚Æ‚Í‚È‚©‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA‚½‚µ‚©‚É‚ ‚¿‚±‚¿‚Ì’I‚Ì’[‚©‚çužxi‚µ‚¨‚èj‚Ђàv‚ª—ëi‚±‚Új‚ê‚Ä‚¢‚éBŽ«“T‚Ì—Þ‚¢‚Í•Ê‚Æ‚µ‚ÄAžx‚Ђà‚̈ʒu‚©‚ç‚»‚Ì–{‚ð‚ ‚ç‚½‚ß‚Ä’­‚ß‚Ä‚Ý‚é‚ÆA–¢“Ç‚Ì‚Ü‚Ü“r’†‚Å‚â‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é–{‚Í‚·‚®‚É‚í‚©‚éB‚È‚º“Ç‚Þ‚Ì‚ð‚â‚ß‚½‚Ì‚©‚àA‚ ‚ç‚©‚½Žv‚¢o‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB–{‚ÍŽ©•ª‚Ì—ðŽj‚ðŽv‚¢o‚·‚æ‚·‚ª‚Å‚à‚ ‚é‚©‚çA‹å‚ÌìŽÒ‚à‚Ü‚½Ažx‚Ð‚à‚©‚玞ŠÔ‚ð‚³‚©‚Ì‚Ú‚Á‚ÄA‰ß‹Ž‚ÌŽ©•ª‚ð‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÆŽv‚¢o‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©But“•v‚É‚Í‘¼‚Ì‹Gß‚æ‚è‚à­‚µ‚Í‚È‚â‚¢‚¾Š´‚¶‚ðŽó‚¯‚邪A‚»‚ꂾ‚¯‚É‹t‚ÉAìŽÒ‚Ì“àS‚É‚ÍD‚¢‚̂悤‚ÈŠ´î‚ª¶‹N‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚à‚ ‚낤B‚Í‚é‚΂é‚Æ—ˆ‚‚é‚à‚Ì‚©‚ÈB‚¿‚ç‚è‚ÆA‚»‚ñ‚ÈŠ´ŠS‚à‚悬‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚±‚Ìžx‚Ђà‚ðo”Å‹ÆŠE‚Ì—pŒê‚Å‚ÍuƒXƒsƒ“v‚ÆŒ¾‚¤B‚»‚µ‚Ä‚²‘¶’m‚¾‚낤‚©A•¶ŒÉ–{‚ŃXƒsƒ“‚ð‚‚¯‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍAŒ»Ý‚Å‚ÍV’ª•¶ŒÉ‚¾‚¯‚Å‚ ‚éBŽèŒ³‚É‚ ‚é•û‚ÍŒ©‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ªA‚±‚Ì•¶ŒÉ‚Ì‚à‚¤ˆê‚‚̓Á’¥‚ÍAƒy[ƒW‚Ìã’[•”‚ÌŽ†‚ª•s‚¼‚ë‚¢‚ŃMƒUƒMƒU‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚¾B‚±‚ê‚̓Xƒsƒ“‚ð‚‚¯‚邽‚߂ɃJƒbƒg‚Å‚«‚È‚¢‘¢–{ã‚ÌŽd—l‚È‚Ì‚Å‚ ‚èAŽáŽÒ‚Ì‚È‚©‚É‚Í‚±‚̃MƒUƒMƒU‚ª‰˜‚¢‚ÆŒ¾‚¤ŽÒ‚à‚¢‚é‚炵‚¢‚ªA•¶ŒÉ–{‚Å‚ ‚낤‚ƃXƒsƒ“‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚½‚Ù‚¤‚ª‚æ‚Ù‚Ç•Ö—˜‚È‚±‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆŽv‚¤B‚»‚ê‚ÉŽ„‚È‚Ç‚É‚Í”½‘΂ÉA‚ ‚̃MƒUƒMƒU‚Í‚¨Ÿ­—Ž‚É‚³‚¦Žv‚¦‚é‚Ì‚¾‚ªB”oŽu¼–k‚ÌXvi‘æ57†E2006”N3ŒŽjŠÚBi´…“N’jj


April 2542006

@‘Š‡ŽP‚ÌŽ´‚ât‚Ì’ß—h‚ê‚Ä

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’¹‹^—¢Žq

‹GŒê‚Íut‚Ì’ßvB‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂɂȂ邪A‚Í‚Äut‚Ì’ßv‚Æ‚ÍA‚Ç‚¤‚¢‚¤’ß‚ðìŽÒ‚̓Cƒ[ƒW‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©BH‚É“n—ˆ‚µ‰z“~‚µ‚½’ß‚ÍAt‚É‚È‚é‚Æ–k‚É‹A‚Á‚Ä‚¢‚­B‚±‚ê‚ð”o‹å‚Å‚Íuˆø’ßi‚Ђ«‚Âéjv‚ÆŒ¾‚¢At‚Ì‹GŒê‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚邪A‚±‚Ì“n‚è’ß‚Ì‚±‚Æ‚¾‚낤‚©But‚ÌŠåv‚Æ‚¢‚¤‹GŒê‚Í’è’…‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚»‚̉ž—p‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B•Ö‹XãA“–ÎŽž‹L‚Å‚Íuˆø’ßv‚É•ª—Þ‚µ‚Ä‚Í‚¨‚­‚ªA–kŠC“¹‚ɶ‘§‚·‚éu’O’¸v‚Í—¯’¹‚Å“n‚ç‚È‚¢B‚±‚ê‚à‚Ü‚½—§”h‚Éut‚Ì’ßv‚ÆŒ¾‚¦‚é‚킯‚ÅA”Y‚Ü‚µ‚¢‚Æ‚±‚낾B‚»‚ê‚Í‚³‚Ä‚¨‚«Aˆê“ÇA”ü‚µ‚¢‹å‚¾‚ÆŠ´‚¶‚½Bu‘Š‡ŽPv‚Æ‚Í‚Ü‚½ŒÃ•—‚È•¨Œ¾‚¢‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚Þ‚ë‚ñìŽÒ‚Í‚»‚ê‚ð³’m‚ÅŽg‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚ÅA\•ª‚ÉŒø‰Ê“I‚Å‚ ‚éB_‚ç‚©‚¢t‚̉J‚Ì‚È‚©AŒ¨‚ðG‚ꇂ¤‚悤‚É‚µ‚Ĉê–{‚ÌŽP‚É“ü‚Á‚Ä•à‚¢‚Ä‚¢‚é’j‚Æ—BŽP‚©‚ç‚͉J‚ÌuŽ´i‚µ‚¸‚­jv‚ª‚‚ê‚Ä‚«‚ÄA‚»‚ÌŽ´‚ð’Ê‚µ‚Äut‚Ì’ßv‚ªŒ©‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBŽ´‚ª‚‚ê‚Ä‚­‚邽‚Ñ‚ÉA’ß‚ÌŽp‚̓Œƒ“ƒY‚ð’Ê‚µ‚½‚悤‚É‚Ú‚¨‚Á‚Æ—h‚ê‚ÄŠg‘傳‚êAŽ´‚ª—Ž‚¿‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚»‚ÌŽp‚͉“‚­‚É‹Ž‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤BŽÀÛ‚É‚Í‚»‚ñ‚È‚Ó‚¤‚É‚ÍŒ©‚¦‚Ä‚¢‚È‚­‚Ä‚àA‹å‚ÌìŽÒ‚̈Ó}‚ð‹‚‚ß‚ÎA‚»‚¤‚µ‚½”ü“I‚È\}‚ª•‚‚©‚ñ‚Å‚­‚éB‘Š‡ŽP‚͌Õ—‚¾‚¯‚ê‚ÇA‹åŽ©‘Ì‚ÍŽ´‚𓧂©‚·‚Æ‚¢‚¤Ž‹“_‚𓾂ÄAŒ©Ž–‚ÉV‘N‚Å‚ ‚胃}ƒ“ƒ`ƒbƒN‚¾B‚¢‚‚܂łàA‚±‚Ì‚Ü‚Ü•à‚¢‚Ä‚¢‚½‚¢BŽP‚Ì“ñl‚ÍA‚«‚Á‚Æ‚»‚¤Žv‚Á‚Ä‚¢‚邾‚낤Bu”o‹åŠEvi2006”N5ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


April 2642006

@t“ú’xX’jŒ‹‚Ñ‚ÌꇂÍØ‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’r“cŸŽq

‹GŒê‚Íut“úi‚Í‚é‚ÑjvAut‚Ì“úv‚É•ª—ÞBt‚Ì“úŒõ‚Æt‚̈ê“ú‚ðŽw‚·“ñ‚‚Ìꇂª‚ ‚邪AŒf‹å‚Å‚ÍŒãŽÒ‚Å‚ ‚éB‚Ì‚Ç‚©‚É’·‚¢t‚̈ê“ú‚¾B‚·‚È‚í‚¿ŽžŠÔ‚Í‚½‚Á‚Õ‚è‚ ‚é‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚È‚É‚¹u’jŒ‹‚Ñv‚͌ł­‚Ä‚Ù‚Ç‚«‚É‚­‚¢‚©‚çA–³‘Ê‚È“w—Í‚Í‚â‚߂ănƒTƒ~‚Å‚Õ‚Á‚‚è‚Æ؂邱‚Æ‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Å‚àA‚»‚ꂪu—Œ‹‚Ñv‚¾‚Á‚½‚çA‚«‚¿‚ñ‚Æ‚Ù‚Ç‚­‚±‚Æ‚àŒˆ‚ß‚Ä‚¢‚éB‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚¾‚낤Bá’ᛂð‹N‚±‚·‚Æ‚¢‚¤‚Ù‚Ç‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªAuØ‚év‚Æ‚¢‚¤‹C’Z‚³‚Æ—IX‚½‚éut“ú’xXv‚ÌŽžŠÔ‚Ì—¬‚ê‚Ƃ̑Δ䂪▭‚¾B‚±‚¤‚¢‚¤‹å‚ÍA‚ ‚é‚¢‚Í‚¢‚Ü‚ÌŽáŽÒ‚É‚Í—‰ð‚³‚ê‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B”Þ‚ç‚Ì‘½‚­‚Í•R‚ÍØ‚é‚à‚Ì‚¾‚µA•ï‘•Ž†‚È‚Ç‚Í”j‚é‚à‚Ì‚¾‚ÆS“¾‚Ä‚¢‚é‚炵‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚¾‚ªAìŽÒ‚⎄‚ÌŽá‚¢ ‚͈á‚Á‚½B•R‚Í‚Ä‚¢‚Ë‚¢‚É‚Ù‚Ç‚«A•ï‘•Ž†‚È‚Ç‚à”j‚炸‚Éá°‚ð‚̂΂µ‚Ä•Û‘¶‚µ‚Ä‚¨‚«A‚¢‚Ü‚Ç‚«‚ÌŒ¾—t‚ÅŒ¾‚¦‚ÎuÄ—˜—piƒŠƒTƒCƒNƒ‹jv‚·‚é‚悤‚É‹³‚¦ž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚½B‚¾‚©‚çA•¨‚Ì–L‚©‚ÈŽž‘ã‚É‚È‚Á‚Ä‚à‚»‚ÌKŠµ‚©‚甲‚¯‚«‚ꂸA¬‚³‚È•ï‚Ý‚Ìׂ¢•Rˆê–{‚ðØ‚é‚É‚³‚¦—E‹C‚ð•K—v‚Æ‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚¤‚µ‚Ä•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚«‚½•R‚â•ï‚ÝŽ†‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢‚½‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍAŠÔˆá‚¢‚È‚­Ž„‚Ì”N—î‚­‚ç‚¢‚©‚çã‚Ì¢‘ã‚̌˒I‚âˆø‚«o‚µ‚È‚Ì‚¾B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄŒf‹å‚ð“Ç‚ñ‚ÅAuŠÔ“I‚ÉuƒA’Ƀbv‚ÆŽv‚í‚È‚¢¢‘ã‚É‚ÍA‹å‚ÌŠÜ‚ñ‚Å‚¢‚éˆêŽí‚̃AƒCƒƒj[‚Í“`‚í‚ç‚È‚¢‚¾‚낤B‚±‚ÌŒˆ‘R‚½‚éu—E‹Cv‚Ì–¡‚ðÜ–¡‚Å‚«‚È‚¢‚¾‚낤Bu”o‹åvi2006”N5ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


April 2742006

@t“c‚æ‚èt“c‚ÖŽR‚̉e‚‚­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘å‹ø@Í

‹GŒê‚Íut“ci‚͂邽jvB‚Ü‚¾•c‚ðA‚¦‚é‘O‚Ì“c‚Ì‚±‚Æ‚ÅAŒf‹å‚ÌîŒi‚Å‚ÍA…‚à–L‚©‚É‚«‚ç‚«‚ç‚Æ‚³‚´”g‚𗧂ĂĂ¢‚éBŽÔ‘‹•—Œi‚¾‚낤Bs‚¯‚Ç‚à‚‚Â­t‚Ì“c‚ÉA‰ˆ‚Á‚½ŽRX‚ª“¯‚¶‚悤‚ȉe‚ð—Ž‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB’P’²‚䂦‚Ì”ü‚µ‚³A‚¢‚Â‚Ü‚Å‚àŒ©–O‚«‚È‚¢BuŽ©—RŽv‚ð‘‚¢‚Ä‚«‚½Ž„‚È‚Ç‚É‚ÍA‚±‚̂悤‚È‹å‚Éo‰ï‚¤‚ÆA‚Ü‚¬‚ê‚à‚È‚¢u”o‹åv‚ªŠm‚©‚É‚±‚±‚É‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚ðŽó‚¯‚éB‚±‚ÌîŒi‚𓯗l‚ÉŽ‚É‘‚­‚±‚Ƃ͉”\‚¾‚낤‚ªA‚µ‚©‚µŒf‹å‚Æ“¯—l‚Ì”ü‚µ‚³‚ð•`‚«o‚·‚±‚Ƃ͓‚¢‚ÆŽv‚¤B­‚È‚­‚Æ‚àŽ„‚Ì—Í‚Å‚ÍA–³—‚Å‚ ‚éB‘‚¢‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚¨‚»‚ç‚­‚̓sƒ“ƒ{ƒPŽÊ^‚̂悤‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‚±‚Ì‹å‚̂悤‚ÉŽ‹ü‚ªˆÚ“®‚µ‚Ä‚¢‚é‚É‚à‚©‚©‚í‚炸At“c‚ÉŽÊ‚éŽR‰e‚ðˆê‚ˆê‚‚©‚Á‚¿‚è‚Æ‘¨‚¦‚ÄA“ÇŽÒ‚É“`‚¦‚鎩M‚Í‚È‚¢B‚Ü‚½A‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª“ª‚É‚ ‚é‚Ì‚ÅA‚½‚Ü‚Éì‹å‚ðŽŽ‚Ý‚é‚Æ‚«‚É‚àA‚±‚ÌŽí‚Ì‘èÞ‚ðŒh‰“‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‹N‚«‚Ä‚­‚éB‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àA‚Ü‚¸‚ÍŽ©—RŽ‚Ì‘‹‚©‚ç•—Œi‚⢊Ԃð”`‚­•È‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚»‚±‚©‚çƒ|ƒGƒW[‚̬”Û‚ð”»’f‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚©‚炾BŽl‚Ì”o‹å‚ª‚¨‚¤‚¨‚¤‚É‚µ‚Ä‚ ‚éŽí‚Ì‚ä‚é‚Ý‚ð“à•ï‚µ‚ª‚¿‚È‚Ì‚ÍA‚±‚Ì‚ ‚½‚è‚ÉŒ´ˆö‚ª‚ ‚é‚ÆŽv‚í‚ê‚éB‚»‚±‚Ö‚¢‚­‚ÆŒf‹å‚ÌìŽÒ‚È‚Ç‚ÍA‚à‚¤‚·‚Á‚©‚è”o‹å‚ÌŽq‚È‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚炵‚ÄA”o‹å—lŽ®‚ªg‘̉»‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚í‚ê‚é‚Ù‚Ç‚ÉAŽl‚ª‚È‚©‚È‚©Žè‚ðG‚ê‚ç‚ê‚È‚¢‘èÞ‚ðŽ©Ý‚Ɉµ‚Á‚ÄA‚²——‚̒ʂ肾B‹å•¿‚Í’n–¡‚¾‚ªA‚±‚±‚Åu”o‹åv‚ÍÅ—Ç‚Ì—Í‚ð”­Šö‚µ‚Ä‚¢‚éBw‘å’nxi2005jŠŽûBi´…“N’jj


April 2842006

@Šw‚â‚ß‚µ“ð‚ª•cŽD‚̃[ƒ}Žš‚æ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŒÃ“‡šâä¿—

‹GŒê‚Íu•cŽDi‚È‚¦‚Ó‚¾jv‚ÅtB”¨‚â‰Ô’d‚ÉŽí‚ðŽª‚¢‚½‚è•c‚ðA‚¦‚½‚Æ‚«‚ÉA•iŽí‚Ì–¼‘O‚ð‘‚¢‚½¬‚³‚È–Ø‚ÌŽD‚𗧂Ăè‚­BÅ‹ß‚Í‚ ‚܂茩‚©‚¯‚È‚­‚È‚Á‚½‚ªA¬ŠwZ‚Ȃǂ̉Ԓd‚â”_‰€‚É‚ÍŒ’Ý‚¾B‚Ç‚ñ‚È‚Ó‚¤‚ɉ趂¦A‚Ç‚ñ‚È‚Ó‚¤‚ɶ’·‚·‚é‚Ì‚©‚ð‘Ò‚¿Žó‚¯AŒ©Žç‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å”÷΂܂µ‚¢BŒf‹å‚Å‚ÍA‚»‚Ì•cŽD‚ªƒ[ƒ}Žš‚Å•\‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBìŽÒ‚ÍuŠw‚â‚ß‚µ“ði‚Èjv‚Ì•êe‚©Žo‚¾‚낤‚©BuŠw‚â‚ß‚µv‚ÍuŠwv‚ð•úŠü‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚Í‚È‚­A‰Æ’ë‚ÌŽ–î‚Åã‚ÌŠwZ‚És‚­‚±‚Æ‚ð’f”O‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚¾B‚¢‚‚²‚ë‚Ì‹å‚©•s–¾‚¾‚ªA‚Ü‚¾”L‚àŽÛŽq‚àiŽ¸—çj‚ª‚Z‚â‘åŠw‚És‚¯‚鎞‘ã‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚±‚ë‚Ìì‹å‚¾‚낤B“–l‚à•×‹­‚ªD‚«‚ÅAŽüˆÍ‚à‚Å‚«‚邱‚Æ‚È‚ç㋉ŠwZ‚És‚©‚¹‚Ä‚â‚肽‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ªA‚»‚¤‚Í‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½BiŠw‚ð‚ ‚«‚ç‚ß‚ÄA‰Æ‹Æ‚Ì”_‹Æ‚ðŒp‚¢‚Å‚¢‚éB‚»‚ê‚àAŒp‚¢‚Å‚©‚ç‚Í‚¶‚ß‚Ä‚Ìt‚¾B‚»‚ñ‚Ȕނ̑‚¢‚½•cŽD‚Ì•¶Žš‚ÍA‚݂ȉ¡•¶Žš‚¾‚Á‚½B‚Å‚à‰pŒê‚âŠw–¼‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA“ú–{Œê•\‹L‚Å‚à\‚í‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚ðAƒ[ƒ}Žš‚Å‘‚¢‚Ä‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾BŸ­—Ž‚Á‹C‚©‚ç‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢B‚·‚È‚í‚¿‰pŒê‚Ȃǂ̉¡•¶Žš‚Ö‚Ì“²‚ꂪA”Þ‚ð‚µ‚Äƒ[ƒ}Žš‚Å‘‚©‚µ‚ß‚½‚Æ‚µ‚©Žv‚¦‚È‚¢B‚È‚ñ‚Æ‚¢‚¤u‚¢‚¶‚炵‚³vBìŽÒ‚Í‚µ‚΂µA•cŽD‚̃[ƒ}Žš‚ð‚݂‚ßA–Ú‚ð‚Ü‚¹‚Ä‚¢‚½‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢Buƒ[ƒ}Žš‚æv‚Ìu‚æv‚ÉAìŽÒ‚Ì•¡ŽG‚ÈŽv‚¢‚Ì‘S‚Ä‚ª‚±‚à‚éBw”oæ~ÎŽž‹LEtxi1968EV’ª•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


April 2942006

@ŒÂ“W‚æ‚èŒÂ“W‚Ö‹âÀ— ”–‹

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘é‰HŽës

‹GŒê‚Íu”–‹i‚Í‚­‚µ‚åjv‚ʼnÄB‰‰Ä‚ÌŒó‚Ì­‚µ‹‚³‚ðŠ´‚¶‚é‚­‚ç‚¢‚É‚È‚Á‚½‹CŒó‚ðŒ¾‚¤‚ªAŽlŒŽ’†{‚²‚ë‚©‚çu”–‹v‚ðŠo‚¦‚邱‚Æ‚Í‘½‚¢B‹âÀ‚͉æ˜L‚Ì‘½‚¢ŠX‚¾Bˆê’š–Ú‚©‚甪’š–Ú‚Ü‚ÅA‚¨‚»‚ç‚­“ñ•S˜LˆÈã‚Í‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©B‚Æ‚­‚É‹âÀ— ‚Ì’Ê‚è‚̈ê‰æ‚É‚ÍAŒ¬•À‚݂ɂЂµ‚ß‚¢‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‰ßŒ¾‚Å‚Í‚È‚¢B‚»‚ñ‚È‚É‚ ‚é‚Ì‚ÉA‚æ‚­¤”„‚É‚È‚é‚È‚ÆŠ´S‚³‚¹‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ªA‚»‚ê‚Ù‚Ç‚É‹âÀ‚ÍÌ‚©‚çA—T•Ÿ‚ÈDŽ–‰Æ‚âŽï–¡l‚ªW‚Ü‚é“y’n‚¾‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾BŽ„‚̃Tƒ‰ƒŠ[ƒ}ƒ“‘æˆê•à‚ÍŒ|pê–厂̕ÒWŽÒ‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅA‹âÀ‚É‚Í‚æ‚­’Ê‚Á‚½BŒf‹å‚̂悤‚ÉuŒÂ“W‚©‚çŒÂ“W‚Öv‚ƃlƒ^’T‚µ‚É•à‚«‰ñ‚èAŽá‚©‚Á‚½‚É‚à‚©‚©‚í‚炸A‚ ‚Ü‚è‚̉æ˜L‚Ì‘½‚³‚É焈Ղµ‚½‚±‚Æ‚ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚éB‹å‚ÌìŽÒ‚ÍA‚Þ‚ë‚ñƒlƒ^’T‚µ‚È‚Ç‚Å‚Í‚È‚­AŠy‚µ‚ñ‚ÅŒ©‚ĉñ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B‚Ђñ‚â‚è‚Æ‚µ‚½‰æ˜L‚ðo‚ÄA‚Ü‚½ŽŸ‚̉æ˜L‚Ö‚ÆŒü‚©‚¤B‚Æ‚è‚킯‚Ä‚±‚ê‚©‚ç‚Ì‹Gß‚ÍA‚±‚ÌŠÔ‚Ìu”–‹v‚ª‚Æ‚Ä‚àŠð‚µ‚­Š´‚¶‚ç‚ê‚éB‚¨‚ ‚‚炦Œü‚«‚Éu‹âÀ‚Ì–öv‚ÌV—΂łà–Ú‚É“ü‚ê‚ÎA‹C•ª‚Í‚Ü‚·‚Ü‚·—Ç‚­‚È‚Á‚Ä‚­‚éBu‰æ˜L‚©‚ç‰æ˜L‚Öv‚Ɖr‚Ýo‚µ‚½Œy‰õ‚ȃeƒ“ƒ|‚ªAìŽÒ‚Ìã‹@Œ™‚ðŒ©Ž–‚É•`‚«o‚µ‚Ä‚¢‚ÄS’n‚æ‚¢BŽ„‚¾‚Á‚½‚çA‚µ‚΂炭Œ©‚ĉñ‚Á‚½Œã‚ÍA“Vˆä‚Ì‚‚¢uƒ‰ƒCƒIƒ“v‚Ì–{“X‚Ŷƒr[ƒ‹‚Æ‚¢‚«‚½‚¢‚Æ‚±‚낾‚¯‚ê‚ÇA‚±‚Ì‚Æ‚«‚ÌìŽÒ‚Í‚Ç‚¤‚µ‚½‚Ì‚¾‚낤B‚ ‚ A‹v‚µ‚Ô‚è‚É‹âÀ‚Éo‚©‚¯‚½‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½Bw’n–¼•Ê‘é‰HŽës‹åWxi2006jŠŽûBi´…“N’jj


April 3042006

@t—Ž—t•a‚߂΋A”_‚̉÷‚‚̂é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ö“¡‘y–í

‹GŒê‚Íut—Ž—tvBu—Ž—tv‚Æ‚¢‚¦‚Γ~‚Ì‹GŒê‚¾‚ªA‚±‚ê‚Ít‚É‚È‚Á‚Ä‚©‚ç–ØX‚Ì—t‚Ì—Ž‚¿‚邱‚ÆBí”Ö–Øi‚Æ‚«‚킬j‚̌×t‚È‚Ç‚ªA‚Ù‚ë‚Ù‚ë‚Æ—Ž‚¿‚éB‰Ø‚â‚©‚Èt‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚é˜Ì‚µ‚³‚Å‚ ‚éBìŽÒ‚͈ê“x”_‹Æ‚ðŽÌ‚Ä‚ÄA“s‰ï‚Å“­‚¢‚Ä‚¢‚½B‚ªA‰½‚ç‚©‚ÌŽ–‚ ‚Á‚ÄAĂь̋½‚É–ß‚è”_‹Æ‚ÉA‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB“s‰ï‚Éo‚½‚Ì‚ÍAŒ³—ˆ‚ª•aŽã‚¾‚Á‚½‚½‚ß‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚»‚ꂪˆê‘匈S‚ð‚µ‚Äu‹A”_v‚µ‚½‚Ì‚¾‚Á‚½‚ªAŒƒ‚µ‚¢˜J“­‚ª‚½‚½‚Á‚Ä‚©A•a‚¢‚𓾂õ‚Ü‚Á‚½B”_‹Æ‚ª‘Ì—ÍŸ•‰‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ÍAƒTƒ‰ƒŠ[ƒ}ƒ“‚Ì‚»‚ê‚Ì”ä‚Å‚Í‚È‚¢B‚Æ‚è‚킯‚Ä”_”ÉŠú‚ÉQž‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚½‚çA‹Gß‚Í‘Ò‚Á‚Ä‚­‚ê‚È‚¢‚©‚çA‚»‚Ì”N‚Ì‘O“r‚Íâ–]“I‚Å‚ ‚éBu‚â‚Á‚Ï‚èA‰´‚É‹A”_‚Í–³—‚¾‚Á‚½‚©vB‰÷‚¢‚ÄŽ–‘Ô‚ª“®‚­‚킯‚Å‚à‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇAÅ‚é‹CŽ‚¿‚Ì‚È‚©‚ÅA‚Ü‚·‚Ü‚·u‰÷‚‚̂év‚΂©‚肾BŒ’N‚È‚Æ‚«‚É‚Í‹C‚É‚àŽ~‚ß‚È‚©‚Á‚½ut—Ž—tv‚ªA‰ä‚ªgS‚Ì’É‚Ý‚Éd‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦A‚₯‚ɘ̂µ‚¢BÅ‹ß‚Å‚Íu’è”N‹A”_v‚È‚Ç‚Æ‚ÆŒ¾‚¢A’è”N‘ÞEŒã‚ɃTƒ‰ƒŠ[ƒ}ƒ“‚©‚ç”_‹Æ‚É“]‚¸‚él‚ª‘‚¦‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾‚ªA‚±‚Ìꇂ͕a‚¢‚à‘å“G‚¾‚ªA˜V‚¢‚Ì–â‘è‚à‚ ‚È‚Ç‚ê‚È‚¢BŽ„‚Ì“cŽÉ‚Ì—Fl‚Í‚Ý‚È”_‹Æ‚̃vƒ‚¾‚¯‚ê‚ÇA˜V‚¢‚ÉR‚µ‚Ä“­‚­‚±‚Æ‚Ìh‚³‚Í‘Š“–‚È‚à‚̂̂悤‚¾B”_ì‹Æ‚ª‹@ŠB‰»‚³‚ꂽ‚Æ‚Í‚¢‚Á‚Ä‚àA‚½‚Æ‚¦‚΂»‚Ì‹@ŠB‚ðŽR‚Ìã‚Ì”¨‚ɉ^‚Ñã‚°‚é‚Ì‚É‚Íl—Í‚ª•K—v‚Å‚ ‚éB‚»‚ꂪA‰Á—î‚Æ‚Æ‚à‚ɋꂵ‚­‚È‚Á‚Ä‚­‚éB”_‹Æ‚ÌŠy‚µ‚³‚΂©‚肪Œê‚ç‚ê‚éð¡‚¾‚ªAŽ‘–{‚Å‚ ‚ég‘Ì‚Ì•a‚¢‚â˜V‚¢‚ɂ‚¢‚Ä‚àAŒf‹å‚̂悤‚É‚à‚Á‚ÆŒê‚é•K—v‚ª‚ ‚邾‚낤Bw”oæ~ÎŽž‹LEtxi1968EV’ª•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @