2007�N1����‹å

January 0112007

@ZŽÉ‚È‚«Z‰Ì‚ÌŽR‚≌iF

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žµ‘òŽÀ—Y

ð“ú‚É•Ï‚í‚ç‚ÊŒiF‚Å‚Í‚ ‚邪AŒ³“ú‚ÉŒ©‚éŒiFi‰ŒiFj‚Í‚Ç‚±‚©ˆá‚¤BV‚µ‚¢”N‚ª‚Í‚¶‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤ˆÓŽ¯A‚»‚±‚©‚ç—ˆ‚é´V‚Ì‹C‚ªAŒ©Šµ‚ꂽŒiF‚ðV‚µ‚­“h‚è‘Ö‚¦‚é‚©‚ç‚Æ‚Å‚àŒ¾‚¤‚ׂ«‚©B’­‚ß‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉAìŽÒ‚͉“‚­‚ÌŽR‚ªA‚¢‚Ü‚Í”pZ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ŠwZ‚ÌZ‰Ì‚ɉr‚Ýž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ðŽv‚¢o‚µ‚Ä‚¢‚éB‚‚¢‚ÄAˆê‚ÉŠw‚Ñ—V‚ñ‚¾—Fl‚½‚¿‚â涂Ƃ̂±‚Æ‚Ç‚à‚ð‰ù‚©‚µ‚ñ‚Å‚à‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤BŽ©•ª‚Í‚¸‚Á‚Æ‚±‚̉ߑa‚Ì’n‚ŕ邵‚Ä‚«‚½‚ªA‘½‚­‚Ì—F‚¾‚¿‚Í“s‰ï‚Éo‚Ä‚¢‚Á‚½B‰¹M•s’Ê‚Ì—Fl‚à­‚È‚­‚È‚¢Bu‚Ý‚ñ‚ÈAŒ³‹C‚É‚µ‚Ä‚é‚©‚ÈvBŽ„‚Ì’Ê‚Á‚½ŒÌ‹½‚̬ŠwZ‚à’†Šw‚à”pZ‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB¬ŠwZ‚Í–¾Ž¡Šú‚É‚Å‚«‚½“`“‚Ì‚ ‚éŠwZ‚¾‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA‰ß‘a‚É‚Í‘Ï‚¦‚«‚ꂸA‚‚¢‚É–³‚­‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ð’m‚炳‚ꂽ‚Æ‚«‚ɂ̓Vƒ‡ƒbƒN‚¾‚Á‚½B‚à‚Í‚âZ‰Ì‚à‚æ‚­‚ÍŠo‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢‚ªAŽR‚Ì–¼‘O‚Í‚ ‚Á‚½‚Ì‚©‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©B‚ ‚Á‚½‚Æ‚·‚ê‚ÎŒ³“ú‚Ì¡“úAŒÌ‹½‚Ì—Fl‚Ì’N‚©‚ÍAìŽÒ‚Æ“¯‚¶S‹«‚Å‚»‚ÌŽR‚È‚Ý‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‹ß”N‚ÌV‚µ‚¢Z‰Ì‚ÍA“y’n‚Ì–¼‚âŽR‚âì‚ð‰r‚Ýž‚Þ‚±‚Æ‚ðŒ™‚¤‚悤‚¾‚ªA‚»‚ꂾ‚¯Ž©‘R‚Æ‚Ì‹——£‚ª‰“‚­‚È‚Á‚½Ø¶‚¾‚낤B‘í–Ø‚Å‚Í‚È‚¢‚ªAŒÌ‹½‚ÌŽR‰Í‚ɂ͈³“|“I‚È‘¶ÝŠ´‚ª‚ ‚éB•n‚µ‚¢Žž‘ã‚É•n‚µ‚¢•é‚炵‚ð—]‹V–³‚­‚³‚ꂽ“y’n‚¾‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇAŽ„‚Í‚»‚±‚ňç‚Á‚½‚±‚Æ‚ðK‚¹‚ÉŽv‚¤BŒÌ‹½‚Ì’n‚Ì”ŒNA–¾‚¯‚Ü‚µ‚Ä‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤B¡”N‚àŒ³‹C‚Å‚ÈBwŒ»‘ã”o‹åÎŽž‹LE“~xi2004EŠwKŒ¤‹†ŽÐjŠÚBi´…“N’jj


January 0212007

@‰“’‚É‚ÄÔŽq‚¤‚ç•Ô‚³‚ê‚Ä‚ð‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žð–{”ªd

Ô‚ñ–V‚Ìg‘̂͂Ƃ炦‚Ç‚±‚ë‚È‚­A‚Æ‚ß‚Ç‚È‚­‚â‚í‚ç‚©‚¢B‚»‚Ì‚®‚É‚á‚®‚ɂႵ‚½¬‚³‚ÈŒ`‚ðu‚¤‚ç•Ô‚·v‚Æ‚¢‚¤‚â‚â—–\‚ÈŒ¾—t‚ÅAˆê‘w‚̈¤î‚ð•\Œ»‚µ“¾‚½B‰“’‚Æ‚ÍA‘K“’‚̉c‹Æ‚ª³ŒŽ2“ú‚©‚炾‚Á‚½‚±‚Æ‚É—R—ˆ‚µAu‰“’‚É“ü‚é‚ÆŽá•Ô‚év‚È‚Ç‚Æ‚¢‚í‚êA’©‚©‚ç”É·‚µ‚Ä‚¢‚½‚悤‚Å‚ ‚éB¡”Nʼn‚Ì“’‚ÉZ‚©‚èAŠç‚È‚¶‚Ý‚Æ—‡‚̈¥ŽA‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ÍA‚È‚ñ‚Æ‚à•—˜CD‚«‚Ì“ú–{l‚炵‚¢K‚킵‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µAŒ»‘ã‚Ì‹å‚Å‚ ‚éŒf‹å‚ÍAƒxƒr[ƒoƒX‚©A‚Ü‚½‚Í‚²‚­ˆê”Ê“I‚ȉƒë‚Ì•—˜C‚Å‚Ì‚±‚Æ‚¾‚낤‚ªASg‚ð´‚­Œ’‚â‚©‚ɕۂ‰“’‚̈à‚ê‚ð‘åØ‚ÉAÔ‚ñ–V‚Ì‚½‚ß‚Ì“K“x‚ȉÁŒ¸‚Ö‚Æ×S‚Ì’ˆÓ‚ð‚Ù‚Ç‚±‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚̂ɈႢ‚È‚¢B‚ ‚½‚½‚©‚¢“’‚ð‚Ü‚ñ‚ׂñ‚È‚­‚©‚¯‚ç‚êA‚¤‚ç•Ô‚³‚ê‚Ä‚¢‚é“–l‚ÍA‘Š•Ï‚í‚炸–³–h”õ‚É‚«‚å‚Æ‚ñ‚Æ‚µ‚½—lŽq‚Å‚ ‚éBŽœ‚µ‚Ý‚É•ï‚Ü‚ê’a¶‚µ‚½ŽÒ‚¾‚¯‚ªŽ‚ÂA‚¤‚Á‚Æ‚è‚ƈÀS‚µ‚«‚Á‚½‚»‚Ì•\‚»A‚È‚É‚à‚Ì‚É‚à‚©‚¦‚ç‚ê‚È‚¢•ó‚Å‚ ‚낤BŽè‚̂Ђç‚É悹‚ç‚êA‚‚â‚‚â‚Æ”G‚ê‚Ä‹P‚­“F‚Ì–½‚ªAŽŸ‚Ì¢‘ã‚ðˆø‚«Œp‚¢‚Å‚¢‚­B‚ЂƂ‚̉Ƒ°‚ÌŒn•ˆ‚Æ‚ÍA‚±‚¤‚µ‚½Žè‰ž‚¦‚ðŽ‚Á‚ÄA‚Ü‚³‚µ‚­Žè‚©‚çŽè‚Ö“n‚³‚ê‚Ä‚¢‚­‚à‚Ì‚È‚Ì‚¾‚낤BŽð–{”ªdw—¢’…xi2005jŠŽûBi“y”ì‚ ‚«Žqj


January 0312007

@l‹Ž‚‚ĎO“ú‚Ì—[˜Q‚µ‚©‚È‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘唺‘å]ŠÛ

Œ³’U‚©‚ç‚Íg“à‚ð‚Í‚¶‚ß—FlA“¯—»‚È‚Ç‚ª”NŽn‚ÅW‚Ü‚Á‚Ä‚­‚éBŽð‚ª“ü‚èA‚¨‚¹‚¿—¿—‚ð‚‚‚«‚È‚ª‚ç˜b‚ª‚Í‚¸‚ÞB‹Ž”N‚Í‚ ‚ ‚¾‚Á‚½A‚±‚¤‚¾‚Á‚½A¡”N‚Í‚ ‚ ‚¾‚낤A‚±‚¤‚¾‚낤A‚±‚¤‚ ‚ê‚©‚µ¥¥¥¥‚È‚Ç‚ÆA‚¢‚Á‚Ï‚µ‚ÌŠyŠÏ˜_‚â”ߊϘ_‚ª‚à‚Á‚Æ‚à‚炵‚­‚¢‚è‚Ü‚¶‚éB‚Ü‚±‚Æ‚É‚à‚Á‚ÄP—á‚Ì–³Ó”CŽ–Žn‚ßB‚Ü‚ A‚»‚ê‚à‚¢‚¢‚©A³ŒŽ‚¾‚à‚ÌBŽOƒP“ú‚¾‚à‚ÌBƒeƒŒƒr‚ł̓^ƒŒƒ“ƒgEƒQ[ƒm[l‚Ç‚à‚ªŽ‹’®ŽÒ‚»‚Á‚¿‚Ì‚¯‚ÅA‚í‚êæ‚É‚ÆI“ú‚±‚¯‚‚܂ë‚т‚̃oƒJŠÛo‚µ‚Ì‘å‘›‚¬B΂¦‚Ü‚¹‚ÊBƒtƒc[‚ÌlŠÔ‚É‚ÍAƒVƒ‰ƒt‚¶‚á‚Æ‚Ä‚àŽO“ú‚ÆŠ¬‚¦‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ÊB‚³‚ÄAƒuƒ‰ƒEƒ“ŠÇ‚Ì‚±‚Á‚¿‘¤AŽqƒKƒ‘·ƒKƒŠñ‚èW‚Ü‚Á‚Ä‚Ì–³—çu‚Ì‚É‚¬‚í‚¢‚àA‚³‚·‚ª‚ÉŽO“ú–Ú‚Ì—[‚Æ‚à‚È‚é‚Æ‚­‚½‚Ô‚ê‚ÄAˆêl‹Ž‚è“ñl‹Ž‚èA˜Q‚ª‚Ђ­‚悤‚É‚³‚Á‚³‚©‚Ђ¢‚Äs‚­BuƒnƒŒv‚̘Q‚à‚悤‚â‚­•½í‚̯‚³‚É–ß‚éBuƒPv‚̶ŠˆƒŠƒYƒ€‚ª–ß‚Á‚Ä‚­‚éBuƒnƒŒv‚©‚çuƒPv‚ÖA‚»‚Ì—Ò‚µ‚¢‚悤‚ȃzƒb‚Æ‚·‚é‚悤‚È‹CŽ‚¿‚ÍA‚¯‚µ‚Ä‚¢‚â‚È‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢Bu—[˜Qv‚Æ‚ÍŠe‰ÆXŒÂ—L‚Ìu˜Qv‚Å‚à‚ ‚邾‚낤B‘å]ŠÛ‚Í‘åã‚Ì”ò‹r–≮ŽålE‘å˜a‰®‘P•º‰q‚Ì”o†Bäø‘¾‚Ì–ål‚Æ‚µ‚Ä‹˜aEŠ°­”NŠÔ‚É‚ÍA‘åã‚É‚¨‚¯‚éŽÀ—ÍŽÒ‚¾‚Á‚½‚ÆŒ¾‚í‚ê‚éB‘å]ŠÛ‚ªŠˆ–ô‚µ‚½]ŒË‚Ì¢‚àA“ñ•S”N—]‚Ì‚¿‚Ì¡‚Ì¢‚àAuŽO“úv‚Ì•—î‚Í–{Ž¿“I‚É‚ ‚Ü‚è•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‹ß”N‚ÍŒ³’U‚©‚ç‰c‹Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‹‹V‚ȃfƒp[ƒg‚à‚ ‚èAŽ„‚̋ߊ‚Ì‹‘åƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[‚ÍAŒ³’U‚©‚牉ׂðæ‚Á‚ĉc‹Æ‚ðŠJŽn‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚ñ‚Ȃɉ҂¬‚È‚³‚ñ‚ÈBŽOƒP“ú‚­‚ç‚¢ŽdŽ–‚ð–Y‚ê‚Ä‚Ì‚ñ‚Ñ‚è‚Æ¥¥¥¥‚È‚ÇA¢ŠÔ‚³‚Ü‚Í‹–‚µ‚Ä‚­‚ê‚È‚¢‚炵‚¢BŒ»‚És‚«ê‚Ì‚È‚¢Žá‚¢O‚ªAƒEƒ“ƒJ‚Ì‚²‚Æ‚­‚¿‚á‚ç‚¿‚á‚ç‚ÆŒQ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚ÌÌA‰Ä–ÚŸù΂Ƃ¢‚¤ƒIƒWƒTƒ“‚Í‚±‚¤‰r‚ñ‚¾Auˆêl‹‚âŽv‚Ó‚±‚Æ‚È‚«ŽOƒP“úvB‘å]ŠÛ‚Ìu—[˜Qv‚àŸù΂Ìuˆêl‹v‚àAuƒnƒŒv‚©‚çuƒPv‚ւ̈Ús‚Å‚ ‚éB‚³‚Ä¥¥¥¥‚±‚ê‚©‚ç‚Ó‚ç‚è‚Æ— Žè‚Ì“Œ‹ž˜p‚Ìu—[˜Qv‚Å‚àA‚µ‚Ý‚¶‚Ý’­‚ß‚Ä‚±‚悤‚Á‚ÆB•½ˆäÆ•q•ÒwVÎŽž‹Lxi1996jŠÚBi”ª–Ø’‰‰hj


January 0412007

@‰–²‚⎨[‚­‚µ‚Äl‚Ì”g

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’J‚³‚â‚ñ

–²‚Ì’†‚Ì•—Œi‚É‚àŽv‚¦‚邪AŒ»ŽÀ‚ÉìŽÒ‚ª‚¢‚é‚Ì‚ÍŽG“¥‚Ì’†‚¾‚낤Bg“®‚«‚Ìo—ˆ‚È‚¢“ö‚í‚¢‚Ég‚ð†‚Ü‚ê‚‚ÂA”“ú‘O‚ÉŒ©‚½‰–²‚ð‚Ú‚ñ‚â‚è‚ÆŽv‚¢o‚µ‚Ä‚¢‚éBuŽ¨[‚­‚µ‚Äv‚Æ‚¢‚¤•\Œ»‚©‚çA˜A‚ê‚à‚¨‚炸ˆêl‚ʼnº‚ðŒü‚¢‚Äl”g‚É—h‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éîŒi‚ª‘z‘œ‚Å‚«‚éB‰Œw‚È‚çA‹«“à‚É‚¬‚Á‚µ‚è‹l‚Ü‚Á‚½ŽQ”q‚Ì—ñ‚ªˆÚ“®‚·‚邽‚Ñg‘Ì‚²‚Æ‘O‚Ö‰Ÿ‚µo‚³‚ê‚Ä‚ä‚­B—ñ‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚él’B‚̺‚ª‚·‚®‹ß‚­‚Řb‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ɉ“‚­‚©‚ç•·‚±‚¦‚Ä‚­‚é‚悤‚ÉŽv‚¦‚é‚Ì‚ÍŽ©•ª‚Ì‘z‚¢‚É’¾‚ñ‚Å‚¢‚é‚©‚炾‚낤‚©B‚»‚Ì•µˆÍ‹C‚Í–ÚŠo‚ß‚Ì‚Æ‚«A‚̺‚âV•·”z’B‚̃oƒCƒN‚̉¹‚È‚Ç‚ª–²‚Ì’ê‚ÉŠŠ‚èž‚ñ‚Å‚«‚ÄA‚ä‚Á‚­‚茻ŽÀ‚É•‚サ‚Ä‚ä‚­Š´‚¶‚Æ‚Ç‚±‚©Ž—‚Ä‚¢‚éBu‰–²v‚ÍŒ³“úA‚Ü‚½‚ͳŒŽ“ñ“ú‚ÉŒ©‚é–²B‹g‹¥‚ð肤ˆÓ–¡‚à‚ ‚èA•’i–²‚É–³“Ú’…‚Èl‚à‹C‚É‚È‚é‚Æ‚±‚낾‚낤BžB–†–͌ЂƂµ‚½–²‚Ì—ÖŠs‚ÍŽv‚¢o‚»‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚à‚ë‚­Á‚¦‹Ž‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B–²‚ð’H‚è‚‚–²‚É•Y‚Á‚Ä‚¢‚é‚킽‚µ‚ÆAŽG“¥‚Ì‘ü’†‚É‚ ‚é‚킽‚µBŒ»ŽÀ‚Æ–²‚Æ‚Ì‹«–Ú‚ª‚ ‚é‚©‚炱‚»uŽ¨[‚­‚µ‚Äv‚ÆAŠ´Šo‚Ì“à•”‚É“ü‚èž‚Þ•\Œ»‚ª¶‚«‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾‚낤B‚±‚ÌŒ¾—t‚ªu‰–²vul‚Ì”gv‚ƈَ¿‚È‹óŠÔ‚ðŒ‹‚Ñ‚Â‚¯A‹å‚ÉŒ¶‘z“I‚È–¡‚í‚¢‚ðø‚µo‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŽv‚¤Bwˆ§‚ЂÉs‚­xi2006jŠŽûBiŽO‘î‚â‚æ‚¢j


January 0512007

@¼‰ß‚¬‚̂܂‚³‚ð‚Șp˜]œ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œ´“c@‹ª

‘å³\ŽO”NuƒzƒgƒgƒMƒXv‘æˆê‰ñ“¯l‚É„‚³‚ꂽŒ´“cà_li‚Ђñ‚¶‚ñj‚ÍA‹•Žq‚Ì‹–‰Â‚𓾂ÄuƒzƒgƒgƒMƒXv‚É‘‚¢‚½ŽåŠÏdŽ‹‚̘_uƒ‹qŠÏŽÊ¶‚É’áœj‚·‚é–Ü‚êv‚ð——R‚É‹•Žq‚É”j–傳‚ê‚éBuƒzƒgƒgƒMƒXv‚Ì“¯Šú‚̔ѓcŽÖâ”AŒ´Î“C‚çŽåŠÏ”h‚ɑ΂·‚錩‚¹‚µ‚ß‚Æ‚µ‚ăXƒP[ƒvƒS[ƒg‚É‚³‚ꂽ‚Ì‚¾B‘‚¢˜b‚ª‹•Žq‚Ƀnƒ‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚ÌŽµ”N‘OA‚Ü‚¾“ñl‚ÌŠÖŒW‚ª—ÇD‚Å‚ ‚Á‚½ A‹•Žq‚ÍA“Þ—Ç‚Å‹³•Ú‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚½à_l‘î‚ðq‚ËA‚»‚ÌŽžŽl΂¾‚Á‚½à_l‚ÌŽq‹ªi‚½‚©‚µj‚ð‹å‚ɉr‚ñ‚Å‚¢‚éBu‹q‚ðŠì‚Ñ‚Ä’Œ‚É“o‚éŽqH‚̉Jv‹•Žq‚Ì‹åWwŒÜ•S‹åxŠŽû‚Ì‚±‚Ì‹å‚ɉr‚܂ꂽ‹ª‚ÍAŽ¸ˆÓ‚Ì•ƒ‚Æ‚Æ‚à‚É‹½—¢•l¼‚Å•é‚·B•ƒ‚Í’nŒ³‚Å”o‹åŒ‹ŽÐu‚݂¤‚Ýv‚ð‹»‚µA¶ŠU‚»‚ÌŽw“±‚É“–‚éB•ƒŽ€ŒãA‹ª‚Í•ƒ‚ÌÕ‚ðŒp‚ª‚¸‰Á“¡ž´çµ‚ÉŽtŽ–‚·‚éB‹ª‚Í1999”N–vB‹ª‚à‚Ü‚½‹½—¢•l¼‚ŶŠU‚ðI‚¦‚Ä‚¢‚éBu‚܂‚³‚ð‚Șpv‚͉“B“åB˜]œi‚ ‚΂ç‚Ú‚Ëj‚ÍA‚»‚±‚ɶŠˆ‚̪‚ð’u‚­Ž©ŒÈ‚Ì“Š‰eB‚»‚ê‚Í‚Ü‚½•ƒ‚©‚çŽó‚¯Œp‚¢‚¾ŒŒ‚ÆœŠi‚Å‚ ‚éB‹å•¿‚Í‚¨‚¨‚ç‚©‚Å‘f–pBu“y‚É‹ß‚­‚ ‚êv‚ðŽ©ŒÈ‚ÌMð‚Æ‚µ‚½Bw“åxi1989jŠŽûBi¡ˆä¹j


January 0612007

@Œ³’U‚âVÈ‚»‚Ì‘¼V‚µ‚«

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬£³‚Æ‚µ

’U‚ÌŽš‚ÍA…•½ü‚©‚瑾—z‚ª¸‚Á‚Ä‚­‚邳‚Ü‚ð•\‚µ‚½ÛŒ`•¶Žš‚ÅAŒ³’U‚ÍŒ³“ú‚Ì’©‚ð‚³‚·‚Æ‚¢‚¤BŽ„‚Í”N––‚Ì”“ú‚ðA‘å‚«‚È‘‹‚©‚çŠC‚µ‚©Œ©‚¦‚È‚¢•”‰®‚ÅA–ˆ’©¸‚Á‚Ä‚­‚é’©“ú‚ðŒ©‚Ä‰ß‚²‚µ‚½B‹v‚µ‚Ô‚è‚ÉŒ©‚éŠC‚©‚ç‚ä‚ç‚ä‚ç‚ÆÔ‚­¸‚鑾—z‚ÍA‚Ü‚³‚µ‚­¶‚«‚à‚Ì‚Å‚ ‚èA“®‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍŽ©•ª‚Ì•û‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢A‚Æʼn‚ÉŽv‚Á‚½l‚Í‚â‚Í‚è‚·‚²‚¢A‚Æ‚¨‚æ‚»Ž“I‚Å‚È‚¢‚±‚Æ‚ðl‚¦‚‚ÂBŽc”O‚È‚ª‚ç‘åŠA“ú‚É‹A‹ž‚µ‚½‚Ì‚ÅA‰“ú‚Ìo‚Í‹·‚¢‹ó‚ð‚¹‚í‚µ‚È‚­¸‚Á‚Ä—ˆ‚鑾—z‚ðA‚¢‚‚à‚̃xƒ‰ƒ“ƒ_‚©‚猩‚½‚Ì‚¾‚ªA‚»‚ê‚Å‚àŒ³’U‚É‘‹‚ðŠJ‚¯‚Ä[ŒÄ‹z‚·‚鎞‚ÍV‚µ‚¢‹CŽ‚É‚È‚éB‚±‚Ì‹å‚ÍAº˜a“ñ\”N‘ã‚ÌìBìŽÒ‚Ía’J‹æ‚ÉZ‚ñ‚Å‚¨‚ç‚ꂽ‚悤‚¾‚ªA“Œ‹ž‚à¡‚æ‚賌Ž‚炵‚³‚Ì‚ ‚éŠX‚¾‚Á‚½‚±‚Æ‚¾‚낤B“ñl‚ÅŒ}‚¦‚鉂߂Ă̂¨³ŒŽA“ñ\‘ã‚̃Tƒ‰ƒŠ[ƒ}ƒ“‚䂦A‚³‚Ù‚Ç—§”h‚É‚µ‚‚炦‚½‚¨‚¹‚¿‚ª•À‚Ԃ킯‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚ªAŒf‹å‚É•À‚ñ‚ÅqÈ‚²‚ß‚É”NŽð‚Ì”u‚ð‚Æ‚è‚ ‚°‚Är‚Æ‚ ‚é‚Ì‚ÅAŽè—¿—‚ð‚Í‚³‚ñ‚Å·‚µŒü‚©‚¢AV”N‚Ì”u‚ðŽÞ‚ñ‚Å‚¢‚éB‚»‚ÌK‚¹A‚¤‚ꂵ‚³‚ªˆê‹å‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªA‚â‚Í‚è‚Ç‚±‚©Æ‚ê‚­‚³‚¢A‚»‚ÌÆ‚ê‚­‚³‚³‚ªAVÈ‚»‚Ì‘¼A‚Æ‚¢‚¤’†Žµ‚É‚Ù‚Ç‚æ‚­•\‚ê‚Ä‚¢‚éB“¯Žž‚ÉAV”N‚ÌŒˆˆÓ‚ðV‚½‚É‚µ‚Ä‚¢‚éAƒˆ‚ÅåÈ‚¢‚Ì‚È‚¢ŽáX‚µ‚³‚àŠ´‚¶‚ç‚êA¼‚à‚Æ‚ê‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚é¡“ú‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA”N“ª‚̈ê‹å‚ÉBwùŽq‹åW‘æˆêxi1963jŠÚi¡ˆäÑŽqj


January 0712007

@l“ú‚̉J”N‚ð‚¨‚Ñ‚â‚©‚·

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œ´@—T

l‚à“ú‚àA‚Ç‚¿‚ç‚à[‚­A‚©‚¯‚ª‚¦‚Ì‚È‚¢ˆÓ–¡‚ð‚à‚ÂŒê‚Å‚·‚ªA‚»‚ê‚ð‘g‚݇‚킹‚½Œ¾—t‚ª‚ ‚é‚Æ‚Í’m‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½Bul“úv‚Æ‚ÍAu‚ЂƂÐv‚Å‚Í‚È‚­u‚¶‚ñ‚¶‚Âv‚Æ“Ç‚Ý‚Ü‚·B•sŽv‹c‚È‹¿‚«‚ð‚à‚Á‚½’PŒê‚Å‚·Bu1ŒŽ7“úv‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ü‚·BŽèŒ³‚ÌÎŽž‹L‚É‚æ‚è‚Ü‚·‚ÆAu’†‘Š¿‘ã‚ÉA6“ú‚Ü‚Å‚Íb’{‚ðè‚¢A7“ú‚Él‚ðè‚Á‚½‚±‚Æ‚©‚ç‚Ì–¼v‚Æ‚ ‚è‚Ü‚·Bb’{‚ðæ‚É’u‚«Al‚ð‚»‚ÌŒã‚É’u‚­‡”Ô‚É‚ÍA‚₳‚µ‚¢Žè‚‚«‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚Ü‚·Bl‚ð“Á•Ê‚È‘¶Ý‚ÆŒ©‚¸‚ÉA¶‚«‚Æ‚µ¶‚¯‚é‚à‚Ì‚Ì‚¤‚¿‚É‚Ó‚­‚ß‚é‚Æ‚¢‚¤‹C”z‚è‚ðŠ´‚¶‚Ü‚·BÎŽž‹L‚É‚ÍAu‚±‚Ì“ú‚ÍAl‚ɑ΂·‚éŒY”±‚ð”ð‚¯‚½v‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½Bulv‚ª‚±‚Æ‚³‚ç‚Éulv‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðˆÓŽ¯‚·‚é“ú‚È‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB‚»‚ÌŠì‚тƔ߂µ‚Ý‚ª“¯Žž‚ÉAl‚ðP‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å‚·B1ŒŽ7“ú‚Æ‚¢‚¤Î‚ÌŽá‚¢‰J‚ÍA—₽‚­Â”N‚ð‚ʂ炵‚Ü‚·Bl‚Ì“ú‚ÉA”N‚͉½‚É‚¨‚Ñ‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©Bulv‚Å‚ ‚邱‚Ƃ̪Œ¹‚ÉŒü‚©‚Á‚½‹°‚ê‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B‚³‚ÄA”N‚ª•Ï‚í‚Á‚Ä‚à‚¤‚V“ú‚ª‰ß‚¬‚Ü‚µ‚½B–¾Œã“ú‚©‚ç‚Í’Êí‚ÌŽdŽ–‚É–ß‚é•û‚à‘½‚¢‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤Bul‚Ì“úv‚Æ‚ÍA³ŒŽ‹C•ª‚©‚ç•’Ê‚ÌŽ©•ª‚ɖ߂邽‚ß‚Ì“ú‚È‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB‰·‚©‚È‚¨‚©‚ä‚Å‚àH‚ׂÄA‚µ‚á‚«‚Á‚Æ‚µ‚ÄA–¾“ú‚©‚ç‚Ì’·‚¢ul‚Ì“úXv‚É”õ‚¦‚Ü‚µ‚傤Bw‡–{”o‹åÎŽž‹L@‘æŽO”Åxi2004EŠpì‘“XjŠÚBi¼‰ºˆç’jj


January 0812007

@¬l‚Ì“ú‚Ì‘g‚É–t‚©‚¯

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘åàV‚Ђ낵

gŽx“x‚𮂦A‚±‚ê‚©‚ç¬lŽ®‚Éo‚©‚¯‚悤‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚낾‚낤B¬l‚Ì“ú‚Ì‹å‚Í‘½‚¢‚ªAV¬l“–l‚ª‰r‚ñ‚¾‹å‚Í’¿‚µ‚¢B‚¢‚‚²‚ë‚Ì‹å‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢‚ªAu‘g‚É–ti‚Ú‚½‚ñj‚©‚¯v‚Æ‚ ‚é‚©‚çAìŽÒ‚ª’…‚½‚Ì‚Í‹l‹Ý‚ÌŠw¶•ž‚¾‚낤B‚Æ‚È‚é‚ÆAº˜aŽO\”N‘ã‚­‚ç‚¢‚Ìì‹å‚¾‚낤‚©BŽ„‚Ì ‚àA’j‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŠw¶•ž‚ÅoÈ‚µ‚½B‰ù‚©‚µ‚âB•’i‚Å‚à‚Þ‚ë‚ñ–t‚Í‚Ý‚È‚©‚¯‚é‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚©‚¯•û‚Í–³‘¢ì‚¾B‚µ‚©‚µA¡’©‚͈ႤB°‚ê‚Ìê‚Éo‚é‚Æ‚ ‚Á‚ÄA‚Æ‚­‚É”O“ü‚è‚ÉŠm”F‚·‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚©‚¯‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾BŠù‚ɃR[ƒg‚ð’…‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚ÎA‚»‚Ì–t‚à‚«‚Á‚¿‚è‚ÆccBŒ»‘ã‚ÌŽáŽÒ‚È‚ç‚ÎA“Á‚É‚Ä‚¢‚Ë‚¢‚ɃlƒNƒ^ƒC‚ðŒ‹‚Ô‚Æ‚¢‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚©BÌ‚ÌŽáŽÒ‚̃‚È‹CŽ‚¿‚à—Ç‚­o‚Ä‚¢‚ÄA°‚ê‚â‚©‚È‹C‡‚¢‚Ì‚±‚à‚Á‚½‰À‹å‚Å‚ ‚éB‚Æ‚±‚ë‚ÅÅ‹ßA­•{—^“}‚©‚ç¬l”N—î‚ð\”ªÎ‚ɉº‚°‚悤‚Æ‚¢‚¤º‚ª‚ ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚éB‹¤ŽY“}‚àˆÈ‘O‚©‚çŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚邪A‚»‚¤ŠÈ’P‚ÉŽ^¬‚·‚é‚킯‚É‚Í‚¢‚©‚È‚¢B‘Û“I‚ÉŒ©‚é‚ÆA‚½‚µ‚©‚É\”ªÎ‚Ŭl‚Æ‚¢‚¤‘‚ª‘½‚¢B‚¾‚©‚牺‚°‚悤‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à•Ï‚Șb‚ÅA“ú–{‚Í“ú–{—¬‚Ås‚­‚ׂ«‚¾B‚±‚ê‚©‚ç‚Ì“ú–{ŽÐ‰ï‚Ì‚±‚Æ‚ðl‚¦‚é‚ÆA\”ªÎ‚̬l‚É‚ÍŒ —˜‚æ‚è‚à‘½‚­‚Ìd‚¢‹`–±‚ª‚©‚Ô‚³‚Á‚Ä‚«‚»‚¤‚¾‚©‚炾BŒ»¡‚Ì•—’ª‚©‚ç‚·‚ê‚ÎA‚»‚Ì‚È‚©‚É‚Í•º–ð‚Ì‹`–±‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚­‚é‰Â”\«‚à‚ ‚é‚Ì‚¾‚©‚çAŽáŽÒ‚æAˆùŽð‹i‰Œ‚ÌŽ©—R‚È‚Ç‚Ì–Úæ‚̃jƒ“ƒWƒ“‚É‚Í‚­‚ê‚®‚ê‚àéx‚³‚ê‚È‚¢‚悤‚ÉBwV”ÅE”o‹åÎŽž‹Lxi2001E—YŽRŠto”ÅjŠÚBi´…“N’jj


January 0912007

@Ž‚Žq“ª‚͂µŒg‘Ñ“d˜bŽó‚­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”nêŒö]

‚¢‚Ü‚â“úí“I‚È•—Œi‚Æ‚È‚Á‚½Œg‘Ñ“d˜b‚âŒg‘уQ[ƒ€‹@‚Å‚ ‚èAŽ©‚ç‚à‚»‚̉¶Œb‚É‚ ‚¸‚©‚Á‚Ä‚Í‚¢‚邪A‚»‚ÌŒiF‚Ì‚Ç‚±‚©‚Ɉá˜aŠ´‚ð‹‚߂邱‚Æ‚ÅA‰ß‚¬‚µ“ú‚̳‚µ‚¢Žp‚ð–Y‚ê‚È‚¢‚Å‚¢‚悤‚ÆŽv‚¤‹CŽ‚¿‚ª‚ ‚éB‚»‚ê‚ð‹ï‘Ì“I‚ɉ½‚ÆŽæ‚臂킹A‹¤’Ê‚·‚éˆá˜aŠ´‚ðˆø‚«o‚·‚©‚Æ‚¢‚¤•ûŒü‚ªAŒ»Ý‚Ì”o‹å‚Ì¢ŠE‚ÌŒg‘Ñ“d˜b‚âƒpƒ\ƒRƒ“‹@Ší‚ɑ΂·‚鎋ü‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B—c‚¢Žž•ªAŽ‚Žq•‘‚Æ‚Íu‚¨‚µ‚µ‚ª‚«‚½[v‚Æ‚¢‚¤L•ñ–ð‚ÌŽq‹Ÿ‚̺‚ʼn—ˆ‚É”ò‚Ño‚·‚ÆA—΂̓·–‹‚Ì‚È‚©‚Å‚Ó‚½‚è‚‚Ȃª‚è‚ÌŽ‚Žq‚ªŠ{‚ð‚ª‚­‚ª‚­‚³‚¹‚Ä—x‚èA‚Û‚©‚ñ‚ÆŒ©‚Ä‚¢‚éŽq‹Ÿ‚Ì“ª‚ð–ï•¥‚¢‚ɇ‚ÉŠš‚ñ‚Å‚¢‚­‚à‚Ì‚¾‚Á‚½B‚°‚ç‚°‚ç΂¤Žq‹Ÿ‚⋃‚«‚³‚¯‚ÔÔ‚ñ–V‚Ü‚ÅAŽÀ‚É‚É‚¬‚â‚©‚È‚¨³ŒŽ‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌŽžŠÔ‚ª—¬‚ꂽ‚à‚Ì‚¾BŒf‹å‚Å‚ÍA‚¨‚»‚ç‚­Ž‚Žq•‘‚ªˆê’i—Ž‚µ‚½ŒãAŽ‚Žq“ª‚Ì•”ˆÊ‚ð’S“–‚µ‚Ä‚¢‚½ŽÒ‚ª‚¨‚à‚Þ‚ë‚É“ª‚ð’E‚¬AŒg‘Ñ“d˜b‚ðŽó‚¯‚½‚Ì‚¾BŽŸ‚Ì—\’è‚È‚Ç‚ÌŽ––±˜A—‚¾‚낤‚ªA‹»•±‚³‚ß‚â‚ç‚Ê‚³‚È‚©‚É‚¢‚é•û‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í‚Ü‚±‚Æ‚É‹»Á‚ß‚Å‚ ‚éB‚à‚µ‚©‚µ‚½‚çAŽ‚Žq“ª‚ð‚Í‚¸‚µ‚½‚Ì‚¿‚ÌŽp‚àA‚©‚ª‚â‚­’ƒ”¯‚Ì”N‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚±‚ñ‚È‚Æ‚±‚ë‚É‚Ü‚Åio‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©A‚ÆŽv‚¤‚Æ“¯Žž‚ÉA“ú–{‚Ì’ÃX‰YX‚ÅŒg‘Ñ“d˜b‚ðŽ¨‚É“–‚Ă邳‚Ü‚´‚Ü‚Èl‚ÌŽp‚ðŽv‚¢A‚È‚Ü‚Í‚°‚â‹°ŽR‚Ì‚¢‚½‚±‚Ü‚Å‚ªƒP[ƒ^ƒC‚ŘA—‚ðŽæ‚臂¤‚悤‚È}‚àŽv‚¢•`‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚¾‚Á‚½BŒ»ó‚Ɉá˜aŠ´‚ðŠ´‚¶‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍA‚»‚ꂾ‚¯‰ß‹Ž‚ð’·‚­Ž‚‚±‚Æ‚Å‚à‚ ‚éB‚â‚ê‚â‚ê‚ÆŽv‚¤S‚Ì‚Ç‚±‚©‚ÅAŽ©•ª‚ÉŒü‚©‚Á‚Äu‚²‚­‚낤‚³‚ñv‚Ƃ‚Ԃ₢‚Ä‚¢‚éBuŽëvi2007”N1ŒŽ†jŠÚBi“y”ì‚ ‚«Žqj


January 1012007

@V”N‚ÌŽRd‚È‚è‚Äá‚΂©‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žº¶Ò¯

G‹å‚ª‘½‚¢Ò¯‚Ì”o‹å‚Ì‚È‚©‚ÅAŒfo‹å‚Í‚Þ‚µ‚댎•À‹å‚Ì•”—Þ‚É‘®‚·‚é‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚¢‚¾‚낤B‹å‰ï‚Å‚Í‚¨‚»‚ç‚­‚“_‚Í–]‚ß‚È‚¢B‚͂ⳌŽ‚à10“úAƒTƒ‰ƒŠ‚Æ‚¢‚«‚½‚­‚Ä‚±‚±‚ÉŽæ‚è‚ ‚°‚½BV”N‚à¡“ú‚ ‚½‚è‚Æ‚à‚È‚ê‚ÎAŠX‚É‚Í–{“–‚̈Ӗ¡‚Å‚Ìg³ŒŽ‹C•ªh‚È‚Ç‚à‚Í‚âŽc‚Á‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢B”N––‚̃NƒŠƒXƒ}ƒX¤í“¯—l‚ÉA–ô‹N‚̤킪ŸŽè‚Èg³ŒŽh‚ð‰‰o‚µA‚»‚ê‚ð‚½‚¾—˜—p‚µ‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Å‚ ‚éBƒjƒbƒ|ƒ“‚à‚±‚±‚Ü‚Å—ˆ‚Ü‚µ‚½AÒ¯‚³‚ñB¢ŠÔ‚Í‚¹‚킵‚È‚¢“úí‚É‚Ç‚Á‚Õ‚è‚‚©‚Á‚Ä‚¢‚ÄA¡ u–¾‚¯‚Ü‚µ‚Ä‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·v‚Ȃǂƈ¥ŽA‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍAê‚¿‚ª‚¢‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚éB¶‚܂ꂽ‹à‘ò‚Æ‚¢‚¤‚ӂ邳‚Æ‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½Ò¯‚É‚Æ‚Á‚ÄAuV”Nv‚ÆŒ¾‚¦‚Îuáv‚¾‚Á‚½‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢B”Þ‚É‚ÍV”N‚ÌŽR‚Ìá‚ð‰r‚ñ‚¾‹å‚ª–ڂɂ‚­BuV”N‚ÌŽRŒ©‚Ä‹‚ê‚Îá‚΂©‚èvuŒ³“ú‚âŽR–¾‚¯‚©‚©‚éá‚Ì’†v“™XBᑶ‚Ü‚ê‚ÌŽ„‚Æ‚µ‚Ä‚àA¡ ‚Í‚Ü‚¾‚Ì‚ñ‚Ñ‚è‚Æ‚µ‚ÄA‚µ‚΂µŒfo‹å‚ÌŽR•À‚Ý‚Ìá‚ð’­‚ß‚Ä‚¢‚½‚¢‹CŽ‚¿‚Å‚ ‚éB‚±‚±‚ÅÒ¯‚Ì–Ú‚ÉŒ©‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA‚à‚¿‚ë‚ñá‚ð‚©‚Ô‚Á‚½ŽRX‚΂©‚肾‚¯‚ê‚ÇAŽRˆê‚ˆê‚‚Ìd‚È‚è‚Ì‚Í‚´‚Ü‚É‚ÍAá‚Ì‚È‚©‚ÉZ‚Þl‚½‚¿‚Ì”X‚Ì‘§‚©‚¢A•ÀX‚È‚ç‚ʶŠˆ‚ª‚ ‚èAˆê—¥‚Å‚Í‚È‚¢ƒhƒ‰ƒ}‚àV‚µ‚¢”N‚ðŒÄ‹z‚µ‚Ä‚¢‚邾‚낤B”’ˆêF‚Ì‚È‚©‚ÅAl‚Í‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈF‚Ç‚è‚ð‚à‚Á‚½•é‚µ‚𶂫‚Ä‚¢‚éB‚»‚±‚Å‚ÍÔ‚¢ŒŒ‚à—¬‚³‚êA•‚¢‚±‚±‚ë‚àå¿‚¢‚Ä‚¢‚邾‚낤B‚»‚¤‚µ‚½‚±‚Æ‚É‚à\•ª‚ÉŽv‚¢‚ð‹y‚΂¹‚È‚ª‚çA‚ ‚¦‚Äuá‚΂©‚èv‚ÆŒ‹‚ñ‚Å‚¢‚éBìŽÒ‚Í‚¤‚Á‚Æ‚è‚ÆAd‚È‚Á‚Ä‚¢‚éá‚ÌŽRX‚ð’­‚ß‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Å‚Í‚È‚¢BŽR‚Ìd‚È‚è‚ÍáŒiF‚ɉf‚µo‚³‚ꂽìŽÒ‚Ì“à–ÊA‚»‚Ìd‚È‚è‚̂悤‚É‚àŽ„‚É‚ÍŽv‚í‚ê‚éBuÒ¯‚Í”o‹å‚É‚Í‚¶‚Ü‚è”o‹å‚ÉI‚Á‚½l‚Å‚ ‚év‚Æ‹åW‚Ì‚ ‚Æ‚ª‚«‚ÅŽº¶’©Žq‚Í‘‚¢‚Ä‚¢‚éBwŽº¶Ò¯‹åWE‹›–°“´‘S‹åxi1979jŠŽûBi”ª–Ø’‰‰hj


January 1112007

@Žå•w‚ÌŽèâÄ‚ÉÝ–û–A—§‚Š¦—[Ä

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“cì”ò—·Žq

¬Šw¶‚Ì A’ƒF‚ƃNƒŠ[ƒ€F‚É•Ò‚Ý•ª‚¯‚ç‚ꂽ”ƒ•¨âÄ‚ðŽè‚É‚¨Žg‚¢‚Éo‚³‚ꂽB‘䊂̑ł¿“B‚ÉŠ|‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½”ƒ•¨âÄ‚ªŽp‚ðÁ‚µ‚½‚Ì‚Í‚¢‚‚²‚낾‚낤B”ª•S‰®‚â“÷‰®‚ð‰ñ‚ç‚È‚­‚Æ‚à‘å’ï‚Ì‚à‚̂̓X[ƒp[‚Å”ƒ‚¦‚é‚悤‚É‚È‚èA”’‚¢ƒ|ƒŠ‘Ü‚ª”ƒ•¨âÄ‚É‚Æ‚Á‚Ä‘ã‚í‚Á‚½Bº˜a30”N‘ã‚ÌŽå•w’B‚Í—[•û‹ß‚­‚È‚é‚ÆA‚­‚ÌŽš‚É‹È‚°‚½•I‚ÉâÄ‚ð’ñ‚°A‚»‚Ì“ú‚ÌŒ£—§‚É•K—v‚È‚à‚Ì‚¾‚¯‚𔃂¢‚Éo‚½B‚»‚ÌâÄ‚Ì’†‚Éd‚¢Ý–û•r‚ªŽÎ‚ß‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚éB‚·‚®•é‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤Š¦—[ẲƘH‚ð‹}‚®Žå•wB”Þ—‚ª•à‚­U“®‚ÅŽèâÄ‚ª—h‚ê‚邽‚ÑA•‚¢‰t‘Ì‚Ìã•”‚ª”’‚­–A—§‚ÂB‰½‹C‚È‚¢—[•é‚ê‚ÌŒi‚È‚Ì‚¾‚ªAâÄ‚Ì’†‚ÌÝ–û‚Ì”g—§‚¿‚ª‹­‚­ˆóۂ¯‚ç‚ê‚éB’²–¡—¿‚ðŽå‘è‚É‚µ‚½ì•i‚Æ‚µ‚Ä‚æ‚­ˆø—p‚³‚ê‚銋Œ´–­Žq‚Ì’Z‰Ì‚Éu”ӉČõ‚¨‚Ƃ낦‚µ—[@|‚Í—§‚Ä‚èˆê–{‚Ì•r‚Ì’†‚É‚Äviw•’“¸–Ø—§xŠŽûj‚ª‚ ‚éB‘˦‚ð‹–‚³‚Ê‚»‚Ì‚·‚Á‚Ï‚³‚ÅA‰©F–¡‚ð‘Ñ‚Ñ‚½|‚ªŽ©‚ç‚̈ӎv‚Å•r‚Ì’†‚É—§‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚̂悤‚¾B‰t‘Ì‚ÉŽå‘Ì‚ð’u‚¢‚½Œ©•û‚ÅA|‚ª•’iŽg‚¢‚Ì’²–¡—¿‚Ƃ͈Ⴄ•\î‚ÅŒ»‚ê‚Ä‚­‚éB”ò—·Žqi‚Ђè‚債j‚ÌꇂÍAŽèâÄ‚Ì’†‚ÌÝ–û‚Ì–A—§‚¿‚ÉÅ“_‚ði‚èž‚ñ‚¾‚±‚Æ‚ÅAÃŽ~‰æ‘œ‚Å‚Í‚È‚­‰f‰æ‚̃ƒ“ƒV[ƒ“‚̂悤‚È“®‚«‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚éBו”‚̶X‚µ‚¢•`ŽÊ‚©‚犦—[Ä‚ð‹}‚®Žå•w‚ÌîŒi‘S‘Ì‚ðƒŠƒAƒ‹‚É—§‚¿ã‚ª‚点‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾BwŒ»‘ã”o‹å‘SWx‘æ˜ZŠªi1959jŠŽûBiŽO‘î‚â‚æ‚¢j


January 1212007

@‰œŽ•‚ ‚èA‚ ‚è“~‚Ì—¤‰œ‚̈Å

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚–샀ƒcƒI

•½ˆÀŽž‘ã‚ɪˆÎ‘å«ŒRâã“c‘º–ƒ˜C‚ÉU‚ß‚ç‚ꂽ“Œ‘‚̈Îi‚¦‚Ñ‚·j‚ÌŽñ—̈«˜H‰¤‚ÍAŠâŽèŒ§‚Ì•½ò‚©‚猵”üŒk‚É’Ê‚¶‚é“rã‚É‚ ‚é’B’JŒAi‚½‚Á‚±‚­‚Ì‚¢‚í‚âj‚ÉâÄ‚Á‚ÄÅŒã‚Ü‚Å‹ü‚¹‚¸‚Éí‚¢‹‚É“¢‚½‚ê‚éBˆ«˜H‰¤‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤‚¨‚ǂ남‚ǂ낵‚¢–¼‚ð•t‚¯‚½‚Ì‚à‹Ñ‚ÌŒäŠø‚ðŒf‚°‚½‘¤B–{“–‚ÍA‹C‚Í—D‚µ‚­‚Ä—ÍŽ‚¿‚Ì”ü’jŽq‚¾‚Á‚½‚©‚à’m‚ê‚ÊBƒhƒ‰ƒ}‚Ì’†‚̃Lƒ€ƒ^ƒN‚âƒuƒ‰ƒs‚̂悤‚ÉBcŒR‚Ì–¼‚Ì‚à‚ƂɃ}ƒCƒmƒŠƒeƒB‚ðuª”°v‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½—ðŽj‚̈Õ”‚ª—¤‰œi‚Ý‚¿‚Ì‚­j‚É‚Í[–ž‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾BˆÎ‚âƒAƒCƒk‚âƒCƒ“ƒfƒBƒAƒ“‚âA‚»‚Ì‘¼‘½‚­‚Ì”íª•žŽÒ‚̋ꂵ‚݂∣‚µ‚Ý‚ðAu‘å“ŒˆŸí‘ˆv‚É”s‚ꂽ–l“™“ú–{l‚͂悤‚â‚­’ÉØ‚ÉŠ´‚¶‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‚»‚ê‚Ü‚Å‚Í¢ŠE‚ÌuªˆÎ‘å«ŒRv‚½‚ç‚ñ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÉBŒ —͂̇–@“I–\—Í‚â‘å‘‚Ì‹U‘P“IƒGƒS‚Í¡‚ࢊE‚É–ž‚¿–ž‚¿‚Ä‚¢‚éB¢ŠE’†‚Ìu‚Ý‚¿‚Ì‚­v‚Ì“~‚̈ł̒†‚ÅAŠç‚ðŽ¸‚Á‚½Œû‚Ì’†‚̉œŽ•‚ªŽôæf‚ð™ê‚«A“ª‚ð‚«”ò‚΂³‚ꂽA‚ª¡“ú‚à‹©‚ñ‚Å‚¢‚éBu•Êû”o‹åEŒ»‘ãG‹å‘IWvi1998EŠpì‘“XjŠÚBi¡ˆä@¹j


January 1312007

@“~‹â‰Í’‹ŠÔ‚͉½‚à‚È‚«ŽR‰Í

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¡‹´áÁ—Žq

–¼‹å‚ÍŒ“‘è‹å‚É‘½‚¢A‚Æ‚æ‚­Œ¾‚í‚ê‚éBŒ“‘è‚Æ‚µ‚Ä‘O‚à‚Á‚Äo‚³‚ê‚é‚ÆA‚Æ‚É‚©‚­W’†‚µ‚ÄŒü‚«‡‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚©‚炾‚낤‚©BŠm‚©‚ÉŽ©‚ç‚ðÈ‚Ý‚Ä‚àA“úXD‚«‚Éì‚Á‚Ä‚¢‚é‹å‚Íì‚è‚â‚·‚¢‹G‘è‚ɕ΂肪‚¿‚Å‚ ‚èAÎŽž‹L‚ð“Ç‚ñ‚¾‚‚à‚è‚Å‚àAŒ“‘è‚Æ‚µ‚Äo‚³‚ê‚ĉ‚߂Ĉӎ¯‚·‚é‹G‘è‚à‚ ‚éB‚±‚Ì‹å‚ÍAu“~‚̯v‚Æ‚¢‚¤Œ“‘è‚Åì‚ç‚ꂽˆê‹å‚Å‚ ‚éBìŽÒ‚Ì•ê•û‚̌̋½‚Í“¿“‡‚ÌŽl‘ŽR’n‚ÌŽR‚Ì’†A‰Ä‹x‚Ý‚Í‹g–ìì‚Å—V‚ÑA“~‚Í–é‹ó‚ð’­‚ß‚é‚Ì‚ªŠy‚µ‚Ý‚¾‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤B“~‚Ì–é‹ó‚Í–¾‚é‚¢¯‚à‘½‚­A‚»‚ÌŒõ‚Í“€‚Ä‚È‚ª‚ç”’‚­á‚¦‚Ä‚¢‚éB‰½Œõ”N‚à‚̔ޕû‚É‚ ‚é¯XA¡‚±‚ÌuŠÔ‚ÉŽÀÛ‚É‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚鯂͂±‚Ì’†‚É‚¢‚­‚‚ ‚é‚Ì‚©A‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðl‚¦‚È‚ª‚çˆø‚«ž‚Ü‚ê‚é‚悤‚ɯ‚ðŒ©ã‚°‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚¾‚낤BŸ‚Ý‚«‚Á‚½ŽR—¢‚ÌŽ½•‚Ì‹ó‚ÉA‰_‚̂悤‚Éׂ©‚¢¯‰e‚𗬂·“~‹â‰Í‚Ì‹L‰¯Bu’‹ŠÔ‚͉½‚à‚È‚«v‚Ì’†Žµ‚ª“~‹â‰Í‚ƌĉž‚µ‚ÄAŽ©‘R‚Ì‚Ü‚Ü‚ÌŽR—¢‚Ö‚Ì‹½D‚ð[‚ß‚Ä‚¢‚éBu‚ ‚ÌŽž‚ÌŽè‚Ì“Í‚«‚»‚¤‚È–é‹ó‚ªAŽ„‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Ì“~‚̯‚È‚Ì‚¾Žv‚¤v‚Æ‚¢‚¤¡‹´‚³‚ñ‚ÌŒ¾—t‚ð•·‚¢‚ÄA‚½‚¾“~‚Ì–é‹ó‚ð‚Ú`‚Á‚Æ’­‚߂į‚ð’T‚·‚΂©‚è‚Å‚Í‚¾‚ß‚È‚Ì‚¾A‚Æ‚ ‚炽‚ß‚ÄŠ´‚¶‚é‚Æ‹¤‚ÉAãŒÜ‚ðu“~‚̯v‚Å‚Í‚È‚­AŠ¸‚¦‚Äu“~‹â‰Ív‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚ÅAîŒi‚ª‚­‚Á‚«‚è‚Æ‹ï‘Ì“I‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‚àŠ´‚¶“ü‚Á‚½BŒ“‘è‚Ì—ÍAŒ“‘è‚Ö‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý•û‚ðl‚¦‚³‚¹‚ç‚ꂽˆê‹å‚Å‚ ‚éBu–앪‰ï“Œ‹ž—á‰ïvi2006”N12ŒŽ17“újo‹åŒÜ‹å‚Ì‚¤‚¿Bi¡ˆäÑŽqj


January 1412007

@lŽQ‚ÍÔ‚¢‘媂͔’‚¢‰“‚¢ŽR

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’҉ݕ¨‘D

‰Ý•¨‘DŠõA1ŒŽ14“ú‚Å‚·BV•·‹LŽ–‚Å’Òª•v‚³‚ñ‚ÌŽ€–S‚ð’m‚èA‹}‚¬’Ê–é‚ÉŒü‚©‚Á‚½“ú‚Ì‚±‚Æ‚ðŽv‚¢o‚µ‚Ü‚·B‚à‚¤7”N‚à‘O‚Ì‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B’Ò‚³‚ñ‚Æ‚ÍŽá‚¢‚±‚ë‚ÉAŽ‚ÌŽGŽ‚Ì“Še—“‚Ì‘IŽÒ‚Æ‚µ‚ÄAˆê”NŠÔ‚²ˆê‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B“Še‚Ì‘I•]‚ªI‚í‚Á‚½Œã‚ÉA¬‚³‚ÈŽGŽŽÐ‚Ì”à‚ðŠJ‚¯A–é‚Ì’†‚É‚·‚Á‚­‚Æ—§‚”w‹Ø‚ÌL‚Ñ‚½’Ò‚³‚ñ‚ÌŽp‚ðA¡‚Å‚àŽv‚¢o‚µ‚Ü‚·Bu‰Ý•¨‘Dv‚©‚ç~‚낳‚ꂽ‘½‚­‚Ì‚·‚®‚ꂽŽ‚ÍA[‚¢îˆ¤‚É–ž‚¿‚½‚à‚̂΂©‚è‚Å‚µ‚½BŒ„i‚·‚«j‚Ì‚È‚¢Ž‚â¬à‚Ìu—]”’v‚É‘‚«•t‚¯‚ç‚ꂽ‚Å‚ ‚낤”o‹å‚ÍA‚µ‚ ‚킹‚É—Í‚Ì”²‚¯‚½êŠ‚Å‚Ì‘n삾‚Á‚½‚Ì‚Å‚µ‚傤BŒf‹åA“~‚Ì´V‚È‹ó‹C‚ÆA‚Ù‚Á‚Æ‚·‚éSŽ‚ð“Ç‚Þ‚à‚Ì‚É—^‚¦‚Ä‚­‚ê‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚è‚Ü‚·BlŽQA‘媂Ƃà‚ÉA{‚Ì“~‚ª‹GŒê‚Å‚·BŽèŒ³‚É‚ÍAׂ©‚­Ø‚è‚ÝA|‚Å‚ ‚¦‚½äYi‚È‚Ü‚·j‚ªA‚Ђ´‚Ì‘O‚É’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚ÌäY‚ÖA‚»‚Á‚Æ·‚µo‚·”¢‚Ì“®‚«‚ð‘z‘œ‚µ‚Ü‚·B”¢‚Ìæ‚É‚ÍŽÀ¶Šˆ‚ÆŠi“¬‚·‚é’Ò‚³‚ñ‚ª‚¢‚ÄA•ÐŽè‚ɂ̓EƒCƒXƒL[‚̃Rƒbƒv‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒEƒCƒXƒL[‚ðˆù‚Ý‚È‚ª‚猩‚‚߂éæ‚É‚ÍAu‘nìv‚̉“‚¢ŽR‚ªŒ©‚¦‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©BŒ‚Á‚½Œû‚©‚ç‚¢‚­‚ç‚Å‚ào‚Ä‚­‚镶Šw’k‚ðAŽá‚©‚Á‚½‚킽‚µ‚ÍA–Ú‚ð‹P‚©‚¹‚Ä•·‚¢‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚µ‚½Bu¼‰ºŒNAŽ‚à‚¢‚¢‚¯‚ÇA”o‹å‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚àA‚·‚²‚¢‚ævB’Ò‚³‚ñ‚̺‚ª¡‚Å‚àA‚·‚®‹ß‚­‚©‚ç•·‚±‚¦‚Ä‚­‚é‚悤‚Å‚·Bw‰Ý•¨‘D‹åWxi2001jŠŽûBi¼‰ºˆç’jj


January 1512007

@—³ŒŽ‹A˜H‚ð‚¢‚»‚¬‚Ä‚¢‚»‚ª‚¸‚É

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽÄ“c”’—t—

‹GŒê‚Íu—³ŒŽi‚¨‚ñ‚È‚µ‚傤‚ª‚ÂE‚ß‚µ‚傤‚ª‚ÂjvBˆêŒŽ\ŒÜ“ú‚ðŒ¾‚¤‚ªA‚Ü‚¾‚±‚ñ‚È•—K‚ÌŽc‚Á‚Ä‚¢‚é’n•û‚ª‚ ‚邾‚낤‚©B͈̂ê“ú‚©‚ç‚̳ŒŽ‚ð‘峌Ž‚ƌĂÑA’j‚̳ŒŽ‚Æ‚·‚é‚̂ɑ΂µ‚ÄA\ŒÜ“ú‚ð’†S‚Æ‚·‚鬳ŒŽ‚ð—‚̳ŒŽ‚ƌĂñ‚Å‚¢‚½B³ŒŽ‚à–Z‚µ‚¢—‚½‚¿‚ªA‚±‚Ì“ú‚΂©‚è‚͉Ǝ–‚©‚ç‰ð•ú‚³‚êA”NŽn‰ñ‚è‚ð‚µ‚½‚èŽÅ‹Œ©•¨‚Éo‚©‚¯‚½‚èA‚È‚©‚É‚Í—‚¾‚¯‚ÅŽð·‚è‚ð‚·‚é’n•û‚à‚ ‚Á‚½‚悤‚¾BŽq‹Ÿ‚Ì‚±‚ë•é‚µ‚½“cŽÉ‚Å‚ÍA¬³ŒŽ‚ðj‚¤•—K‚Í‚ ‚Á‚½‚Æ‚¨‚Ú‚ë‚°‚É‹L‰¯‚µ‚Ä‚¢‚邪A—³ŒŽ‚Ì‚Ù‚¤‚Í‚æ‚­Šo‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢B•ê‚ɂ܂‚í‚é‹L‰¯‚ð‚½‚Ç‚Á‚Ä‚Ý‚Ä‚àA¼‚Ì“à‚ª‰ß‚¬‚Ä‚©‚ço‚©‚¯‚邱‚Æ‚Í‚È‚©‚Á‚½‚悤‚ÈccB‰ä‚ª‰Æ‚ÉŒÀ‚炸AÌ‚ÌŽå•w‚Í‚ß‚Á‚½‚ÉŠOo‚µ‚È‚¢‚à‚Ì‚¾‚Á‚½Bo‚©‚¯‚é‚Æ‚·‚ê‚ΕیìŽÒ‰ï‚©f—Ê‚­‚ç‚¢‚Ì‚à‚Ì‚ÅA—V‚Ñ‚Éo‚é‚È‚Ç‚Í–²‚Ì‚Ü‚½–²B“cŽÉŽž‘ã‚Ì•ê‚ÍA‚¨‚»‚ç‚­‰f‰æ‚Ȃǂ͈ê“x‚àŒ©‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚©‚Á‚½‚Í‚¸‚¾B‚Ç‚±‚©‚©‚çŽØ‚è‚Ä‚«‚½‰f‰æŽGŽ‚ð“Ç‚ñ‚Å‚¢‚½•ê‚ÌŽp‚ðA‚¢‚ÜŽv‚¢o‚·‚ÆAØ‚È‚­ˆ£‚µ‚­‚È‚Á‚Ä‚­‚éB‚»‚ñ‚ȶŠˆ‚Ì‚È‚©‚ÅAìŽÒ‚ÌZ‚Þ’n•û‚É‚Í—³ŒŽ‚ª‚ ‚èA‘å‚¢‚ɉH‚ð‚̂΂µ‚½Œã‚Ìu‹A˜Hv‚̋傾B‚¢‚´‰Æ˜H‚ɂ‚­‚Æ‚È‚é‚ÆA“ú ‚ÌKŠµ‚©‚ç‘«‘‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚Ý‚ñ‚È‚¿‚á‚ñ‚Æ‚²”Ñ‚ðH‚ׂ½‚¾‚낤‚©A•—˜C‚Í‚í‚©‚¹‚½‚낤‚©A’N‚©‰ö‰ä‚Å‚à‚µ‚Ă₵‚È‚¢‚©“™XA‰Æ‚Ì‚±‚Æ‚ª‹C‚É‚È‚Á‚ÄŽd•û‚ª‚È‚¢B‚‚¢u‚¢‚»‚¬‚Äv‚µ‚Ü‚¤‚킯‚¾‚ªA‚µ‚©‚µˆê•û‚Å‚ÍA¡“ú‚Í‚»‚ñ‚È‚É‹}‚®•K—v‚Í‚È‚¢“ú‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª“ª‚É•‚‚©‚ÑAu‚¢‚»‚ª‚¸‚Év‹A‚낤‚Æ‚ÍŽv‚¤‚à‚Ì‚ÌA‚·‚®‚É‚Ü‚½‘‘«‚Å•à‚¢‚Ä‚¢‚鎩•ª‚É‹C‚ª‚‚¢‚Ä‹ê΂µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚¤‚µ‚½—‚Ì‚¢‚¶‚炵‚³‚ª‚í‚©‚él‚̑唼‚ÍA‚à‚¤ŒÜ\‘ã‚ð‰z‚¦‚Ä‚¢‚邾‚낤B¢‚Ì’†A‚·‚Á‚©‚è•Ï‚í‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½BwVÎŽž‹LEV”Nxi1990E‰Ío•¶ŒÉjŠŽûBi´…“N’jj


January 1612007

@X”Ô‚ÉŠv–½‚̉̎R–°‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼‹´º‹v

Šv–½‚Æ‚ÍA‘‰Æ‚âŽÐ‰ï‚Ì‘gD‚Ì‹}Œƒ‚È•ÏŠv‚ð‚¢‚¤‚Æ‚ ‚éBuŠv–½v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ÅAŒŒ‚ª‚½‚¬‚é‚悤‚È‹»•±‚ðŠo‚¦‚频ã‚Í‚¢‚ ‚Ü‚Å‚È‚Ì‚¾‚낤B‚¨‚»‚ç‚­A—‘z‚É”R‚¦‚ÄŠw¶‰^“®‚É[‚­ŠÖ‚í‚Á‚½¢‘ゾ‚낤‚©BŠv–½‚ÉŠÖ‚í‚èAŸ—˜‚ðŽè‚É‚µ‚½‚à‚Ì‚ªK•Ÿ‚𓾂é‚Æ‚ÍŒÀ‚ç‚È‚¢BŒf‹å‚Å‚ÍuX”Ôv‚Æ‚¢‚¤AŒ»–ð‚⢑­‚©‚牓‚­—£‚ꂽ‰}¢“I‚ÈŽp‚ªA‚·‚ׂĂðÛ’¥‚µ‚Ä‚¢‚éBX”Ԃ̉ߋŽ‚ɉ½‚ª‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾‚낤B‚µ‚©‚µA”Þ‚É‚ÍŒJ‚è•Ô‚µŒû‚É‚·‚é‰Ì‚ª‚ ‚éA‚»‚ꂾ‚¯‚Å[•ª‚È‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¢’¼‚·BX”Ô‚Í–ž“V‚̯‚ð”w•‰‚¢AˆÃ‚­‘å‚«‚ÈŒû‚ðŠJ‚¯‚Ä‚¢‚é‚悤‚È“~‚ÌŽR‚ÖŒü‚©‚Á‚ÄAŽqŽç‰S‚ð•·‚©‚¹‚é‚悤‚É‚¢‚‚܂łà’á‚­‰Ì‚¤‚Ì‚¾‚낤BuŽR–°‚év‚Æ‚ÍA’†‘w‰ç—V˜^i‚ª‚䂤‚ë‚­jx‚Ìu“~ŽRŽS’Wi‚³‚ñ‚½‚ñj‚Æ‚µ‚Ä–°‚邪”@‚µv‚ðo“T‚ÉŽ‚ÂAŽR‚Ì©‚É[‚­–°‚é‚悤‚ÈŽp‚ð‹[l‰»‚³‚¹‚½‹GŒê‚¾‚ªA‚±‚±‚Å‚Í‚¶‚Á‚Æ–³Œ¾‚ÅX”Ԃ̉̂ɕ·‚«“ü‚铯Žu‚̂悤‚È‚½‚½‚¸‚Ü‚¢‚ª‚ ‚éB‚½‚Á‚½‚ЂƂ‚«‚èŒJ‚è•Ô‚·Šv–½‚̉̂ðŽv‚¤‚Æ‚«A”ނ̉ߋŽ‚ª‚Ù‚ñ‚Ì­‚µ‚¾‚¯Šç‚ðo‚·Bwá—äxi2006jŠŽûBi“y”ì‚ ‚«Žqj


January 1712007

@“€‚‚é–é‚Ì“ÆŽÞ‚É‚µ‚Ä“¤•…`

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“¿ì–²º

‹GŒê‚Íu“€i‚¢j‚‚évBŒ»Ý‚Í1ŒŽ7“ú‚Ü‚Å‚ª’Êíu¼‚Ì“àv‚ƌĂ΂ê‚邯‚ê‚ÇAŒÃ‚­‚Í15“ú‚Ü‚Å‚ªu¼‚Ì“àv‚¾‚Á‚½B]ŒËŽž‘ã‚É‚Íu‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚ɳŒŽ‹C•ª‚ðŽÌ‚Ä‚Ä‚µ‚Ü‚¦v‚Æ‚¢‚¤–‹•{‚Ì–½—ß‚ào‚½‚炵‚¢B‘å‚«‚È‚¨¢˜b‚¾BŒfo‹å‚ÌîŒi‚Æ‚µ‚Ä‚ÍAÈ‚ªì‚Á‚Ä‚­‚ꂽƒAƒcƒAƒc‚Ì“¤•…`‚É–Ú‚ðׂ߂Ȃª‚çA‹C‚ÌŒü‚­‚Ü‚Ü‚É“ÆŽÞ‚ðŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚éŽp‚Ǝ󂯂Ƃ߂½‚¢BÈ‚Í‚Ü‚¾‘䊎dŽ–‚ª•Ð‚©‚È‚¢‚ÅAô‚¢•¨‚È‚Ç‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢BŠO‚Í“€‚é‚悤‚È–é‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA‚ЂƂèŽÞ‚ÞŽð‚䂦‚Éæ‚Í‚ ‚ê‚à‚±‚ê‚à‚Å‚Í‚È‚­A‘f–p‚È“¤•…`‚³‚¦‚ ‚ê‚΂æ‚낵‚¢BŠ¦‚¢–é‚̬‚³‚ÈK‚¹B’j‚ª“€‚­–é‚É‹A‚Á‚Ä‚«‚ÄA—pŽ–‚Åo‚©‚¯‚½È‚ªì‚Á‚Ä‚¨‚¢‚½“¤•…`‚ð‚»‚»‚­‚³‚Ɖ·‚ß‚ÄA‚ЂƂèŽÞ‚Þ¥¥¥¥‚ƉðŽß‚·‚é‚Þ‚«‚à‚ ‚낤‚ªA‚»‚ê‚Å‚Í‚ ‚Ü‚è‚É‚àŠ¦X‚µ‚·‚¬‚邵AãE’†E‰ºA‚»‚ꂼ‚ꂪ‚¹‚‚Ȃ¢‹¿‚«‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚±‚±‚Í“¤•…`‚Å‚»‚Á‚ÆŠy‚µ‚Ü‚¹‚Ä‚ ‚°‚½‚¢A‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª“Û‚ñ‚ׂ¦‚Ì‹U‚ç‚´‚éSîB“¤•…‚Ì‚¨‚Ý‚¨‚‚¯‚¾‚©‚çA‚½‚Æ‚¦‚Γ’“¤•…‚È‚Ç‚æ‚è‚àŽèŒy‚Å‘f‚Á‹C‚È‚¢B‚»‚±‚É‚±‚Ì”o‹å‚Ì‚µ‚Ý‚¶‚Ý‚Æ‚µ‚½–¡‚í‚¢‚ª‚ ‚éB‚±‚Ìê‡u¥¥¥‚É‚µ‚Äv‚Í‚³‚è‚°‚È‚­I‚Ý‚Å‚ ‚éBŒ»ÝA“¿ì–²ºi‚Þ‚¹‚¢j‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í50`60‘ãˆÈ~‚Ìl‚­‚ç‚¢‚¾‚낤BŠˆ“®•ÙŽm‚©‚ç“]i‚µ‚ÄA–Ÿ’kA˜N“ÇA’˜q‚È‚Ç‚ÅŠˆ–ô‚µ‚½ƒ}ƒ‹ƒ`lŠÔB‚»‚ÌuŒê‚èŒ|v‚Í“V‰ºˆê•i‚¾‚Á‚½Bƒ‰ƒWƒI‚Å‚ÌŒê‚èu‹{–{•‘ v‚Ì–¼’²Žq‚Í¡‚È‚¨Ž¨‚©‚ç—£‚ê‚È‚¢Ba‘òG—YA–x“àŒhŽO‚ç‚Æ‚Æ‚à‚Éu‚¢‚Æ‚¤‹å‰ïv‚̃ƒ“ƒo[‚¾‚Á‚½Bu–²’úŒ¬v‚Æ‚¢‚¤”o†‚ð‚à‚¿A“ñû‚Ì‹åW‚ðŽc‚µ‚½BulH‚̯”ò‚Ô‹ó‚̉“ú‚©‚Èv‚Æ‚¢‚¤³ŒŽ‚Ì‹å‚à‚ ‚éBw•¶l”o‹åÎŽž‹Lxi1969E¶Šˆ•¶‰»ŽÐjŠŽûBi”ª–Ø’‰‰hj


January 1812007

@Š¦–é–¾‚¯Ô‚¢‘¢‰Ô‚ª–”‚àÝ‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼“ŒŽO‹S

‚±‚Ì ‚Í–{•¨‚ÆŒ©ŠÔˆá‚¤‚΂©‚è‚̸I‚È‘¢‰Ô‚ª‘½‚­o‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚邪AŒfÚ‹å‚Ì ‚ÆŒ¾‚¦‚Îuƒzƒ“ƒRƒ“ƒtƒ‰ƒ[v‚ƌĂ΂ꂽˆÀ•¨‚̃vƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‘¢‰Ô‚ªJ‚É”„‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½Žž‘ゾ‚낤‚©BŠwZ‚̃gƒCƒŒ‚âô–ÊŠ‚̕Ћ÷‚É‘Å‚¿ŽÌ‚Ä‚ç‚ꂽ‚悤‚É’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚隺‚Á‚Û‚¢‰Ô‚ð‚µ‚Î‚µ‚Ζڂɂµ‚½Bç‚«ŒÖ‚é‰Ô‚Ì”ü‚µ‚³‚Í”“ú‚ÅŠ‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤BˆÞ‚ñ‚¾‰ÔŠk‚ð“E‚ñ‚ÅŽc‚è‚Ì‰Ô‚ðŠˆ‚¯’¼‚µAÅŒã‚ÉŽn––‚·‚é‚Ü‚Å‚ªl‚ƉԂ̂©‚©‚í‚肾‚Æ‚·‚ê‚ÎA‚¢‚Â‚Ü‚Å‚à“¯‚¶Œ`‚ð•Û‚¿‘±‚¯‚Ä‚¢‚é‰Ô‚Ƃ͉½‚¾‚낤Bc‚©‚ç—₦ž‚ÞuŠ¦–évi‚©‚ñ‚âj‚ª–¾‚¯‚Ä‚àAð“ú‚Æ“¯‚¶êŠ‚ÉÔ‚Ì‘¢‰Ô‚ªA¡•ª•Ï‚í‚ç‚ÊŽp‚Å‚»‚±‚ÉÝ‚éBu”o‹å‚Éà–¾‚ª—v‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚Ó‚±‚Æ‚ÍAŽ–•¨‚Ì‘I‘ð‚ªA‚·‚Å‚É[•ªìŽÒ‚ÌŽv”O‚ð•\–¾‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éBvŽO‹S‚Íq‚ׂéBŠm‚©‚ÉŒfÚ‹å‚É‚àŽ–ŽÀ‚¾‚¯‚ª‘‚«—¯‚ß‚ç‚ê‚Ä‚Í‚¢‚邪Au–”‚àÝ‚év‚Ì•\Œ»‚É‚©‚·‚©‚ÉìŽÒ‚Ì‹CŽ‚¿‚ªŸø‚ÞB‚»‚ÌŒ¾—t‚Ì— ‚ɂЂ»‚Þ”Þ‚ÌSŽ‚¿‚Íu‚à‚¤A‚¤‚ñ‚´‚èv‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚©Bí‘OAíŒãB”o‹å‚Ì‚½‚ß‚ÉE‚ඊˆ‚ూÁ‚Ä–z‘–‚µ‚È‚ª‚ç‚à•ñ‚í‚ê‚邱‚Æ‚ª­‚È‚©‚Á‚½ŽO‹SBu‚킪ˆê¶‚͈¢•ð‚̘A‘±‚Æ‚«‚í‚Ü‚Á‚½‚èv‚Æq‰ù‚¹‚˂΂Ȃç‚È‚©‚Á‚½ŽO‹S‚Ì‹•–³“I‚ÈÝ‚è‚悤‚ªÔ‚¢‘¢‰Ô‚ÉF”Z‚­“Š‰e‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŽv‚¦‚éBw•Ïgx(1961)ŠŽûBiŽO‘î‚â‚æ‚¢j


January 1912007

@‚É‚Í‚Æ‚è‚ðŽ¶‚è‚‚Âá‘|‚«‚‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@—F‰ªŽq‹½

—‘‚ð̂邽‚ß‚ÉŽ”‚í‚ê‰Æ‚ÌŽü•Ó‚É•ú‚½‚ê‚éŒ{‚Ì•—Œi‚Í­‚È‚­‚È‚Á‚½B—‘‚̉¿Ši‚ªˆÀ’lˆÀ’肵‚Ä‚¢‚邽‚ß‚Å‚ ‚éBíŒã‚Ì•¨‰¿‚Ì„ˆÚ‚Ì’†‚Å‚à‚Á‚Æ‚à’lオ‚è•‚ª­‚È‚¢‚à‚Ì‚É—‘‚Æ‹“û‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚éBŒ{‚Í•ú–q‚³‚ê‚é‚Æ–Ø‚Ìã‚Å–°‚éB‚¿‚á‚ñ‚Æ‹ó‚ð”ò‚Ô‚µAŒÂ«‚à‚ ‚éB̉ƂŎ”‚Á‚Ä‚¢‚½Œ{‚ðŽèæ‚è‚É‚µ‚½B˜r‚ð·‚µo‚·‚Æ‚¿‚á‚ñ‚Æ”ò‚Ñæ‚Á‚Ä‚­‚éB‚à‚Á‚Æ‚àæ‚ç‚ê‚邽‚тɒ܂𗧂Ăç‚ê‚é‚Ì‚Å•z‚ðŠª‚©‚È‚¢‚Æ’É‚¢BÅVŽ®‚̃I[ƒgƒ[ƒVƒ‡ƒ“‰»‚µ‚½—{Œ{ê‚͉a‚à…‚à“d“®‚Å„‚Á‚Ä‚­‚éBg“®‚«‚Ì‚Å‚«‚È‚¢ŸB‚Ì’†‚ÅÌ—‘‚Ì‹@ŠB‚Ɖ»‚µ’Z‚¢ˆê¶‚ðI‚¦‚éŒ{‚͔߂µ‚¢B‚±‚Ì‹åA˜A‘ÌŒ`‚ÅŽ~‚ß‚Ä‚ ‚é‚Ì‚ÅA‹å‚̈Ӗ¡‚ªã‹å‚Ö‚ÆzŠÂ‚·‚éBŽåŒê‚Å‚ ‚éu’N‚©v‚Ü‚½‚Íu‰äv‚ªÈ—ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚çu‚‚év‚Í‚»‚±‚É–ß‚é‚킯‚Å‚ ‚éB‰¼‚Éu‘|‚«‚‚èv‚ÌIŽ~Œ`‚ÅŽ~‚ß‚é‚Ɖ摜‚Ì‹­’²“x‚Í‘‚·‚ªAuŽ¶‚év‚Æ‚¢‚¤“®ŽŒ‚ÌÅ“_‚Æu‘|‚­v‚Æ‚¢‚¤“®ŽŒ‚ÌÅ“_‚Ì‚¤‚¿‚ÌŒãŽÒ‚ª‹­’²‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚éB˜A‘ÌŒ`‚ÅŽ~‚߂邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄAìŽÒ‚Í‚Ó‚½‚‚̓®ì‚̑Γ™‚ȘAŒg‚Æ”½•œ«‚ðˆÓ}‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¤‚Á‚·‚çÏ‚à‚Á‚½á°‚ê‚Ì’©‚ÌŒ{‚Í‘N‚â‚©BŒ{Š¥‚̎邪ˆóÛ“I‚Å‚ ‚éBŽ¶‚ç‚ê‚È‚ª‚ç‰a‚ð‘í‚΂ތ{‚ÍK‚¹‚Å‚ ‚éBw—t•——[•—xi2000jŠŽûBi¡ˆä@¹j


January 2012007

@Œ·ŒŽ‚ÌŒ·‚Æ‚¯‚Ä‚î‚銦‚Ì°

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–{ˆä@‰p

‹ó‚ð‹Â‚ª‚È‚¢“ú‚Í‚È‚¢‚È‚ A‚Æ‚Ó‚ÆŽv‚¤B’©‘‹‚ðŠJ‚¯‚ÄAo‹Î‚ÌŽžŒºŠÖ‚ðo‚ÄA’ʋΓdŽÔ‚Ì’†‚©‚çAEê‚Ì‘‹‚©‚çA“Œ‹ž‚Ì‹·‚¢‹ó‚É‚àŽl‹G‚̈ڂè•Ï‚í‚è‚Æ•\‚ ‚éB‹Î‚ß‹A‚èA“sS‚̃rƒ‹‚É–„‚à‚ꂽ—[“ú‚Éõ‚Ü‚é‹óA‰w‚ð~‚è‚ÄA‚킸‚©‚ȯ‚⌎‚ð’T‚µ‚ÄŒ©ã‚°‚é‹óB‚­Ÿ‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚ÆAH‚Ì‹ó‚̈óÛ‚ª‹­‚¢‚ªA“~A“Á‚É”N‚ª–¾‚¯‚Ä‚©‚ç‚ÌŠ¦’†iŠ¦‚Ì“ü‚©‚犦–¾‚¯‚Ü‚Åj‚Ì‹ó‚ÍA‹­‚¢–k•—‚É‚«´‚ß‚ç‚ê‚Ä‚­á‚¦‚Ä‚¢‚éBŒ·ŒŽi‚°‚ñ‚°‚Âj‚Í‹|’£‚茎B‚±‚Ì‹å‚Íð”N‚Ìì‚È‚Ì‚ÅA2006”N‚ÌŒŽ‚̃JƒŒƒ“ƒ_[‚ðŒ©‚é‚ÆA‘劦‚Ì“ñAŽO“úŒãA‰ºŒ·‚Ì”¼ŒŽ‚ª—L–¾‚Ì‹ó‚ÉŒ©‚¦‚½‚ÆŽv‚í‚ê‚éB‚¤‚·‚¤‚·‚ÆÁ‚¦‚Ä‚ä‚­‹|Œ`‚ÌŒŽA”¼‰~‚Ì—ÖŠs‚Í‚Ù‚Ì–¾‚é‚¢‚ªA‚¾‚ñ‚¾‚ñ‚Æ‹ó‚É‚Æ‚¯Žn‚ß‚Ä‚¢‚éB‹ó‚Æ‚Ì‹«–Ú‚ð‚È‚­‚µ‚Ä‚ä‚­ŒŽ‚ðA‘S‘̂̃Cƒ[ƒW‚Å‚Í‚È‚­AŒ·‚Æ‚¢‚¤ü‚ÉÅ“_‚ð‚ ‚Ä‚Ä‰r‚ÝA‚»‚ÌŒŽ‚ð‚Æ‚©‚µ‚Ä‚¢‚é‹ó‚ÍA‘劦‰ß‚¬‚̉_‚ЂƂ‚Ȃ¢Â‹ó‚É‚È‚è‚‚‚ ‚éBŒ·ŒŽ‚Íꇂɂæ‚è‹G‘è‚Æ‚È‚èH‹G‚¾‚ªA‰ºŒÜ‚ÌuŠ¦‚Ì°v‚Ì‚­‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½‹­‚³‚ÆL‚ª‚è‚©‚çA‚±‚Ì‹å‚ÍuŠ¦v‚Ì‹å‚Å‚ ‚낤Bˆê”N‚ÅÅ‚àŠ¦‚¢‚±‚ÌŽžŠú‚¾‚ªA¡“úˆêŒŽ“ñ\“ú‚͑劦A‚Ü‚½‘åŠw“üŽŽƒZƒ“ƒ^[ŽŽŒ±‰“ú‚Å‚à‚ ‚éB‚ ‚Æ‚Ít‚ð‘҂‚΂©‚èB“¯lŽwŽXxi2006”N“~†jŠÚBi¡ˆäÑŽqj


January 2112007

@–،͂≌“Ë‚ÉŽ}‚Í‚È‚©‚肯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰ªè´ˆê˜Y

ŽlA‰ªè´ˆê˜Y‚Ì‹å‚Å‚·B‹GŒê‚͖،͂炵A“~‚Å‚·BŒêŒ¹‚ÍAu–Ø‚ðŒÍ‚ç‚·v‚©‚ç‚«‚Ä‚¢‚é‚Æ‚àŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bu‚±‚Ì•—‚ª‚­‚ÆAŽ}‚Ì–Ø‚Ì—t‚ÍŽc‚炸”ò‚ÑŽU‚èAŽU‚è•~‚¢‚½—Ž‚¿—t‚à‚Æ‚±‚ë’è‚ß‚¸‚³‚܂悤v‚ÆAŽèŒ³‚ÌÎŽž‹L‚ɂ͉ðà‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚’¼‚É—§‚‰Œ“Ë‚ðA–،͂炵‚͉¡—l‚É‚«‚·‚¬‚Ü‚·B‰Œ“Ë‚ðAŽ}‚Ì‚È‚¢–Ø‚Æ”­‘z‚·‚é‚Æ‚±‚ë‚©‚çA‚±‚Ì‹å‚Ͷ‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½B‚»‚Ì”­‘zŽ©‘Ì‚ÍA‚»‚ê‚Ù‚Ç‚ß‚¸‚炵‚¢‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚µ‚©‚µA–Ø‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ÆA‰Œ“Ë‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ÌŠÔ‚ÉAu–،͂炵v‚ð‚©‚¹‚½‚±‚Æ‚ÅA‹ó‚ðŽx‚¦‚éŽOŽÒ‚ɂ‚Ȃª‚肪‚Å‚«A‚»‚ÌŒ¾—t‚Ì‘g‚݇‚킹‚ªA•¨Œê‚ð‚‚ނ¬‚¾‚·Œ‹‰Ê‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚é‚ÅA‰Œ“Ë‚É‚Í‚à‚Æ‚à‚ÆŽ}—t‚ª‚ ‚Á‚ÄA–،͂炵‚É‚©‚ꂽ‚½‚ß‚ÉA¡‚̂悤‚ÈŽp‚É‚È‚Á‚½‚©‚̂悤‚Å‚·B“~‹ó‚É‚‚­‚»‚Ñ‚¦AŠ¦‚³‚É‘Ï‚¦‚鉌“Ë‚ÌŽp‚ÍA‚½‚µ‚©‚É‚¢‚½‚¢‚½‚µ‚­‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚ê‚Í‚»‚Ì‚Ü‚ÜAƒR[ƒg‚̃|ƒPƒbƒg‚ÉŽè‚ð“ü‚ê‚ė₽‚¢•—‚Ì’†‚É‚½‚½‚¸‚Þ˜V‚¢‚½l‚̂悤‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚©‚‚ÄA—Fl‚â‰Æ‘°‚Æ‚¢‚¤Ž}—t‚Ɉ͂܂ê‚ÄAŽÕ“ñ–³“ñ¶‚«‚Ä‚«‚½“úX‚ðA‚»‚Ìl‚͘Hã‚É—§‚Á‚ÄŽv‚¢•Ô‚µ‚Ä‚¢‚éB‚ÆA‚»‚±‚Ü‚Å“Ç‚ÝŽæ‚é•K—v‚Í‚È‚¢‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB‚µ‚©‚µA‚±‚Ì‹å‚ð“Ç‚ß‚ÎA‚¾‚ꂵ‚à‚Ì“ª‚Ì’†‚ÉA‚µ‚ñ‚Æ‚µ‚½•¨Œê‚ªŽn‚Ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Í‚¸‚Å‚·BwŽ‚Ì‚ ‚é”o‹åxi1992E”Ñ’Ë‘“XjŠÚBi¼‰ºˆç’jj


January 2212007

@‰Æ‘°”ªl‚°‚ñ‹›`‚‚é‚‚é‚‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@âV“¡”ü‹K

‹GŒê‚Íu‚°‚ñ‹›iŒ¶‹›j`v‚Å“~BŒ¶‹›‚ÍA“ú–{ŠC‚©‚çƒIƒz[ƒcƒNŠC‚Ì[ŠC‚ɱ‘§‚µ‚Ä‚¢‚éBu‰º‚̉º‚Ì‹›v‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚©‚çu‚°‚ñ‚°v‚ª‚»‚à‚»‚à‚̌Ăі¼‚炵‚¢‚ªÂ̓YƒƒCƒKƒj‹™‚ŬŠl‚³‚ꂽ‚肵‚Ä‚àA‚Ý‚ÈŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄAu‚°‚ñ‹›`v‚àŒˆ‚µ‚Äã“™‚Ì—¿—‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤BH‚ׂ½‚±‚Æ‚ª‚ ‚邪A‚¨¢Ž«‚É‚à”ü–¡‚¢‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚È‚¢‘㕨‚¾‚Á‚½Bg‚Í_‚ç‚©‚¢‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚à‚Ô‚æ‚Ԃ悵‚½Š´‚¶‚ÅAœ‚Í‹t‚ɂЂǂ­d‚¢B‚Å‚àA‚±‚ê‚ðŠ±•¨‚É‚·‚é‚Æ‹Á‚­‚Ù‚Ç”ü–¡‚­‚È‚é‚Æ‚¢‚¤l‚à‚¢‚邯‚ê‚ÇccB‹å‚ÍŠ¦‚¢”Ó‚ÉA‚»‚ñ‚È`‚ð‘å‰Æ‘°‚ªu‚‚é‚‚é‚‚év‚ƈù‚Ýž‚ނ悤‚ÉH‚ׂĂ¢‚é}‚¾B‘ål‚½‚¿‚͈ê“ú‚̘J“­‚ðI‚¦‚Ä”æ‚ê‚«‚Á‚Ä‚¨‚èA‘å‚«‚Șo‚ð•ø‚¦‚é‚悤‚É‚µ‚ÄA–ÙX‚ÆšT‚Á‚Ä‚¢‚éîŒi‚ª•‚‚©‚ñ‚Å‚­‚éB‚½‚¾‚±‚Ì‹å‚ðЉ‚Ä‚¢‚é‹{âö‚ªìŽÒ‚É•·‚¢‚½‚Æ‚±‚ë‚É‚æ‚ê‚ÎAŽq‹Ÿ‚Ì‚±‚ë‚ÉH‚ׂ½’W”‘‚È–¡‚ª–Y‚ê‚ç‚ê‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚©‚çAìŽÒŽ©g‚Í–¡‚⎕G‚è‚ð‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚悤‚¾B‚¾‚ªA‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðl—¶‚É“ü‚ꂽ‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚±‚Ì‹å‚©‚ç•‚‚«ã‚ª‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚ÍAÌ‚Ì•n‚µ‚¢‰Æ’ë‚Ì—[HŒõŒi‚¾‚ÆŒ¾‚Á‚Ä·‚µŽx‚¦‚È‚¢‚ÆŽv‚¤BŠ¦‚¢“y’n‚ÅŒ¨‚ðŠñ‚¹‡‚¤‚悤‚É‚µ‚ĕ邵‚Ä‚¢‚é‰Æ‘°‚Ì—lŽq‚ªA‚³‚È‚ª‚çƒSƒbƒz‚Ìu”n—é’‚ðH‚ׂél‚½‚¿v‚̂悤‚É‘N‚â‚©‚ÉŒ©‚¦‚Ä‚­‚éB‹{âöwŒê‚è‚©‚¯‚é‹GŒê@‚ä‚é‚â‚©‚È“ú–{xi2007EŠâ”g‘“XjŠÚBi´…“N’jj


January 2312007

@‚Ƃǂ̂‚܂è’u‚¢‚Ä‚«‚Ú‚è‚âá“e

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘å–ØFŽq

‚Ƃǂ̂‚܂è‚Ìu‚Æ‚Çv‚Æ‚ÍŠ¿Žš‚Å‹›ƒwƒ“‚ɘV‚Æ‘‚­‚»‚¤‚¾BLŽ«‰‘‚Å‚ÍuéÉi‚Ú‚çj‚ªX‚ɬ’·‚µ‚½‚à‚Ì‚ÌÌv‚Æ‚ ‚éBo¢‹›éÉ‚Ìs‚«’…‚­æ‚ªu‚Æ‚Çv‚Æ‚¢‚¤•·‚«Šµ‚ê‚È‚¢–¼‘O‚Æ‚È‚èA’¸“_‚ð‹É‚ß‚½‚Í‚¸‚Ìu‚Ƃǂ̂‚܂èv‚ªA‚Ç‚¿‚ç‚©‚Æ‚¢‚¤‚ÆŽv‚킵‚­‚È‚¢•ûŒü‚ÉŒX‚­Œ¾—t‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Í•sŽv‹c‚È‚à‚Ì‚¾BŒf‹å‚Í”——Í‚Ìu‚Ƃǂ̂‚܂èv‚ÉA”ß‚µ‚݂̃jƒ…ƒAƒ“ƒX‚ð‚Ü‚Æ‚¤u’u‚¢‚Ä‚«‚Ú‚èv‚Æ‘±‚­‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚Ü‚é‚Å“¶˜b‚Ì‚È‚©‚ÌX‚ð‚³‚Ü‚æ‚¤Žq‹Ÿ‚½‚¿‚̂悤‚ÈŒiF‚Æ‚È‚Á‚½B’ÊŠw“r’†‚â—·æ‚ÅAŽè‚È‚®‚³‚Ý‚Åì‚Á‚½á‚¤‚³‚¬‚ðŽ‚¿•à‚­‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚ªA‚©‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚¬‚ã‚Á‚ƉŸ‚µ‚‚ԂµAá‹Ê‚É‚µ‚ĉ“‚­‚É“Š‚°‚‚¯‚é‚悤‚È‚±‚Æ‚ÍŒˆ‚µ‚Ä‚µ‚È‚¢BႤ‚³‚¬‚ÍAŽè‚̂Ђç‚Ì’†‚ł‚Ԃç‚È“µ‚ðŽ‚Âá‚̶‚«‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ķ‚܂ꂽ‚Ì‚¾B“¹’†Œg‚¦‚邱‚Æ‚ÌŠ‚í‚ÊႤ‚³‚¬‚ÍAŒ‹‹Ç‚»‚Ì‚ ‚½‚è‚̈ê”Ô‚¨‚¾‚â‚©‚Èꊂɂ»‚Á‚Æ’u‚«‹Ž‚è‚É‚³‚ê‚éB‚»‚Ì‚³‚³‚â‚©‚È‚¤‚µ‚ë‚ß‚½‚³‚ªA”Þ‚ç‚ɉi‰“‚Ì–½‚ð“”‚·‚Ì‚¾‚낤BŽ‚¿‹A‚낤‚Æ‚·‚ê‚Îu’u‚¢‚Ä‚¯A’u‚¢‚Ä‚¯v‚ƌĂԺ‚à‚Ç‚±‚©‚ç‚©•·‚±‚¦‚Ä‚«‚»‚¤‚ÈA–³C‚Ì¢ŠE‚É‚µ‚©Z‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢á‚̸‚Å‚ ‚éB‚ ‚é“~‚Ì“úA’ë‚Ìá‚ð‚ЂƋd‚¢‚µ‚Äì‚Á‚½á‚¤‚³‚¬‚ÌA‚ ‚Ü‚è‚̉ˆ¤‚炵‚³‚ÉŽº“à‚ÉŽ‚¿ž‚ÝA‚ ‚낤‚±‚Æ‚©ƒeƒŒƒr‚Ìã‚É’u‚¢‚Ä’­‚ß‚Ä‚¢‚½‚çA‚Ý‚é‚݂邤‚¿‚É”’‚¢ŽM‚É•‚‚­ù‚Ì—t2–‡‚Æ“ì“V‚ÌŽÀ2—±‚Æ‚¢‚¤Žp‚Æ‚È‚Á‚½B‚»‚̂킸‚©‚ÈFÊ‚ª‚±‚Æ‚Ì‚Ù‚©”ß‚µ‚©‚Á‚½B‚â‚Í‚è–ì‚É’u‚¯á‚¤‚³‚¬Bw‚ ‚â‚ßèxi2006jŠŽûBi“y”ì‚ ‚«Žqj


January 2412007

@“S•r‚ÉŒX‚®‚­‚¹‚ ‚è“~‚²‚à‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹v•Û“c–œ‘¾˜Y

“~‚²‚à‚è‚Íu“~âÄv‚Æ‚à‘‚­Bá‘‚È‚ç‚ÎAႪ‚Ç‚Á‚³‚è~‚èÏ‚à‚èAáˆÍ‚¢‚ð‚·‚Á‚©‚èI‚í‚Á‚½”–ˆÃ‚¢‰Æ‚Ì‚È‚©‚ÅAàxà‚É‚à‚®‚肱‚ñ‚Å“~‚ð‚â‚è‚·‚²‚·B‚à‚³‚à‚³‚Æ~‚鉲’OáB‚Æ‚«‚É–Ò—ó‚ÈáBá‘‚ÌlX‚Í‚©‚‚ÄA‚½‚¢‚Ä‚¢‚»‚ñ‚È“~‚É‚¶‚Á‚ÆŠ¬‚¦‚µ‚Ì‚ñ‚Å‚¢‚½B‚à‚¿‚ë‚ñu“~‚²‚à‚èv‚Ì•‘‘ä‚Íá‘‚ÉŒÀ‚ç‚È‚¢B‚¢‚¸‚ê‚É‚¹‚æA“~‚ÍŠ¦‹C‚ªl‚Ì“®‚«‚ð“Ý‚­‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤Bð¡‚ÍA’g–[‚âœá‚Ì‚â‚è•û‚ª‚·‚Á‚©‚èi‰»‚µ‚ÄA¶ŠˆƒXƒ^ƒCƒ‹‚ªu“~‚²‚à‚èv‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤‹GŒê‚ð‹ó•¶‰»‚µ‚½‚悤‚É‚àŠ´‚¶‚ç‚ê‚éB‚±‚±‚ÅŒÂl“I‚ÈD‚Ý‚ðŒ¾‚í‚¹‚Ä‚à‚炦‚ÎAu“~‚²‚à‚èv‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚Ì‹¿‚«‚ɑ΂·‚鎄‚̈¤’…‚Í[‚¢B¶ŠˆŒ`‘Ԃ𗣂ê‚ÄASî‚Æ‚µ‚Ä‚Ìu“~‚²‚à‚èv‚É‚±‚¾‚í‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚±‚Ì‹GŒê‚ª–Å‚Ñ‚È‚¢ŒÀ‚èA”o‹å‚Ì“~‚à‘åä•viHjB‚»‚à‚»‚àu“~‚²‚à‚èv‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚Íu–œ—tWv‚Ì–ŽŒ‚̈ê‚‚ł ‚èA–{—ˆ‚Íu“~–Ø–Îi‚àj‚év‚̈Ӗ¡‚¾‚Á‚½‚Æ‚©Bu“S•rv‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚à‚»‚Ì‘¶Ý‚àAŽ„‚½‚¿‚Ì“úí¶Šˆ‚©‚玟‘æ‚ɉ“‚¢‚à‚Ì‚É‚È‚è‚‚‚ ‚邯‚ê‚ÇA‰Î”«i‚±‚ê‚à‰“‚¢‚à‚Ì‚É‚È‚è‚‚¥¥¥¥j‚Ìàš‚Ìã‚Ɍܓ¿i‚±‚ê‚à‰“‚¢¥¥¥¥j‚ð’u‚¢‚ÄA‚»‚Ìã‚É“S•r‚ðÚ‚¹‚Ä“’‚𕦂©‚·BŽO‹r‚̌ܓ¿‚Ìã‚ÅA“S•r‚Í‚È‚º‚©‚·‚í‚肪‚æ‚­‚È‚¢BuŒXi‚©‚µj‚®‚­‚¹v‚Ƃ͌ܓ¿‚Ì‚¹‚¢‚È‚Ì‚©“S•r‚Ì‚¹‚¢‚È‚Ì‚©A‚¢‚ÂÚ‚¹‚Ä‚àƒsƒ^ƒŠ‚Æ‚¤‚Ü‚­Œˆ‚Ü‚ç‚È‚¢B‚»‚Ì‚±‚Æ‚É_ŒoŽ¿‚É‚±‚¾‚í‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚àA“~‚²‚à‚è‚Æ‚¢‚¤“®‚«‚Ì­‚È‚¢_–­‚ȶŠˆŒ`‘Ô‚Ì‚¹‚¢‚È‚Ì‚¾‚낤B‘@ׂȔ­Œ©‚ªA“~‚²‚à‚è‚ð‚Ü‚·‚Ü‚·[‚­âĂ点‚Ä‚­‚ê‚é‚悤‚È‹C‚³‚¦‚·‚éB‚³‚·‚ªu“’“¤•…‚â‚¢‚Ì‚¿‚Ì‚Í‚Ä‚Ì‚¤‚·‚ ‚©‚èv‚Æ–¼‹å‚ð‰r‚ñ‚¾l‚Ìׂ₩‚³‚ªA‚±‚±‚Å‚àŠ´‚¶‚ç‚ê‚éB–œ‘¾˜Y‚ÍŽ©•ª‚Ì‹å‚ɂ‚¢‚Ä‚Íu—]‹Zv‚ÆŒ¾‚¢Au‚©‚­‚µÈv‚Æ‚àŒ¾‚Á‚½‚»‚¤‚¾B‚¤[‚ñA‚¤‚Ü‚¢‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚½‚à‚Ì‚¾Bu‚©‚­‚µÈv‚È‚ê‚΂±‚»‚Ì”÷–­‚È–¡‚í‚¢‚ªŒfo‹å‚É‚à‚É‚¶‚ñ‚Å‚¢‚éB–œ‘¾˜Y‚ª‹}Ž€‚µ‚½”N‚ÉŠ§s‚³‚ꂽ‹åWw—¬‹õ´ˆÈŒãxi1963jŠŽûBi”ª–Ø’‰‰hj


January 2512007

@â’¸‚Ì“Œ¼“ì–ká‚­‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÜŠ}”üH

Ⴊ~‚ê‚Î’Pƒ‚ÉŠð‚µ‚¢’nˆæ‚É‚µ‚©Z‚ñ‚¾‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢Ž„‚Éá‚Ö‚Ì‹°•|‚Í‚È‚¢B‚»‚̦‚Ü‚¶‚³‚ɂ‚¢‚Äu’g‘‚É‚Ä‚Íá‚ð‰Ô‚Ì‚¿‚邳‚Ü‚É‹[‚µ‚½‚éŽì‰r‰Ì‚ ‚ê‚ÇAŒá‘i–k‰zj‚É‚Ä‚Íá‚É‚ ‚Ó‚à‚̂͋㎀‚Ɉê¶v‚Æw–k‰zᕈx‚É‹LÚ‚ª‚ ‚éB‰¡{‰êog‚Ì”üH‚àá‚ÌŒƒ‚µ‚³‚ɉ‚ª”–‚©‚Á‚½‚낤‚©‚çAŒoŒ±‚©‚ç‚Å‚Í‚È‚­Œ¾—t‚Å•`‚«‚¾‚³‚ꂽSÛ•—Œi‚¾‚낤BŽl•û‚³‚¦‚¬‚é‚à‚Ì‚Ì‚È‚¢’¸ã‚É“o‚è‹l‚ß‚½––Ai‚Þ‚±‚Æ‚à‘Þ‚­‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ê‚Ü‚Ü^‚Á”’‚È¢ŠE‚ɕ‚¶ž‚ß‚ç‚ê‚Ä•ûŠp‚ðŒ©Ž¸‚¤BâŒi‚ð–ñ‘©‚³‚ꂽꊂÅá‚É••‚¶‚ç‚ê‚é‹tà‚ª‰f‘œ‚Æ‚È‚Á‚Ä—§‚¿ã‚ª‚é‚Ì‚Í–q‚ªu‚©‚Èv‚Ì‹­‚¢ØŽš‚Å’f‚¿Ø‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚çB“Œ‹žV•·‚Ì‹LŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‘æˆêü‚ÅŠˆ“®‚µ‚Ä‚¢‚½”üH‚͋؈Þk«‘¤õd‰»ÇiALSj‚É“|‚ê7”N‚Ì“¬•a¶Šˆ‚ð‘—‚Á‚½BO‚Ì“®‚«‚â–Ú‚Ìu‚«‚ÅÈ‚É”o‹å‚ð‘‚«Žæ‚点Ag“®‚«‚Ìo—ˆ‚Ê•a°‚Å”o‹å‚ðì‚葱‚¯‚½‚Æ‚¢‚¤B‹åW‚ÌÅŒã‚Íu‚È‚¨ãÄ‚Ô‚Í“€‚Ä‚Ê‚½‚߈¤‚°‚ñ‚½‚ßv‚Ì‹å‚ÅI‚Á‚Ä‚¢‚éBŒfÚ‹å‚à•a°‚©‚ç”­•\‚³‚ꂽ‚à‚̂炵‚¢BŒ¾—t‚ÆŒ¾—t‚̘AŒ‹‚Å”o‹å¢ŠE‚ðì‚èã‚°‚邱‚Æ‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½ìŽÒ‚É‚Æ‚Á‚ÄAŽ©•ª‚Ì”o‹å‚ª‹«ŠU‚©‚çŒê‚ç‚ê‚邱‚Æ‚Í•s–ž‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚µ‚©‚µA”Þ‚Ì•a‹C‚ðl—¶‚É‚¢‚ê‚Ä‚àA”wŒi‚©‚çØ‚è—£‚µ‚Ä‚à‚È‚¨‚±‚̋傪¶‚«‚é‚Ì‚Í‘I‚΂ꂽŒ¾—t‚É‚»‚ꂾ‚¯‚Ì‹­x‚³‚ª”õ‚í‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚炾‚낤BwŒN‚È‚ç’±‚ÉxŽû˜^wŒÕš‚‹Lx´i1984jŠŽûBiŽO‘î‚â‚æ‚¢j


January 2612007

@˜@ŒÍ‚ê‚Ä‘å‚¢‚È‚éŒï‚Ç‚É“ü‚è‚Ê

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@…Œ´H÷Žq

Œ´H÷Žq‚ªA’èŠú“I‚É””•ÇiŒ»t“ú•”j‚É‘«‚ð‰^‚ñ‚¾‚̂ͺ˜aŒÜ”N‚©‚ç‚ÌŽO”NŠÔB’mŒÈ‚Å‚ ‚éˆãŽt‚̈˗Š‚ðŽó‚¯‚ÄŒŽ“ñ‰ño’£f—ÂÉs‚­‚±‚Æ‚É‚È‚éB“–Žž””•Ç’†ŠwiŒ»t“ú•”‚Zj‹³ˆõ’‡ŠÔ‚Å‹å‰ï‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚½‰Á“¡ž´çµ‚½‚¿‚ÍuƒzƒgƒgƒMƒXv‚Éo‚Ä‚¢‚½H÷Žq‚̃GƒbƒZƒC‚Å‚±‚Ì‚±‚Æ‚ð’m‚èAH÷Žq‚Ìf—Óú‚ɉŸ‚µ‚©‚¯‚ÄŽw“±‚ð—Š‚ñ‚¾BˆÈŒãAf—ªI‚í‚é‚ÆH÷Žq‚̃Oƒ‹[ƒv‚Í””•Ç‚̌טªì‚⯓àŒÃì‚ð‹ás‚µ‚Ä‹å‰ï‚ðs‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBH÷Žq‚ÌuƒzƒgƒgƒMƒXv—£’E‚ª“¯˜Z”NŽµŒŽB‚»‚ÌŽOƒ–ŒŽŒã‚Ìu”nŒ–Øv\ŒŽ†‚ÉAº˜a”o‹åŽjãÅ‘å‚ÌuŽ–Œv‚Æ‚È‚Á‚½”½uƒzƒgƒgƒMƒXv‚̘_•¶uwŽ©‘R‚Ì^x‚Æw•¶Œ|ã‚Ì^xv‚ªÚ‚éBH÷Žq’˜w‚à_‹•Žqx‚ÉAuŠv–½v‘O–é‚Ì“®‚«‚ªÚׂɑ‚©‚ê‚Ä‚¢‚éBf—ÃŒã‚̯“àŒÃì‚ð‹ás‚µ‚½‚ ‚ÆA‰V‰®‚ÉŒü‚¤“r’†‚Åž´çµ‚Éq‚Ë‚ç‚ꂽH÷Žq‚Íu–l‚Í‹ß‚¢‚¤‚¿‚ÉwƒzƒgƒgƒMƒXx‚ð‚â‚ß‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢v‚Æ‘Å‚¿–¾‚¯‚éBž´çµ‚Íuˆê“xŒˆˆÓ‚³‚ꂽˆÈã‚Í‚µ‚Á‚©‚è‚È‚³‚ç‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢v‚Ɖž‚¸‚éB‚Ç‚Í’|‚ð•Ò‚ñ‚Å“›ó‚É‚µ‚½ì‹›‚ðŽæ‚éŽdŠ|‚¯Bì’ê‚É’¾‚ß‚Ä‹›‚ð—U‚¢ž‚ÞBŒÃ—˜ªì‚⯓àŒÃì‚Å‚æ‚­Œ©‚ç‚ꂽ•—Œi‚Å‚ ‚èAž´çµ‚à“–Žž‚Ì‹å‚É‘½‚­‰r‚ñ‚Å‚¢‚éBº˜aŽµ”N‚Ì‚±‚ÌìA‚ǂɶ‚¯•ß‚ç‚ꂽ‘å‚«‚ÈŒï‚ÍuƒzƒgƒgƒMƒXv‚¾‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚ÊBwVŽ÷xi1933jŠŽûBi¡ˆä@¹j


January 2712007

@؂芔‚Í‚Ü‚¾V‚µ‚­t—×

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰Á“¡‚ ‚¯‚Ý

“ú–{—ñ“‡ŠT‚Ë’g“~‚Æ‚¢‚¤¡”N‚Å‚ ‚éBŠ¦‚¢‚Ì‚ÍŒ™‚¢‚¾‚ª‚»‚¤‚È‚é‚ÆŸŽè‚È‚à‚Ì‚ÅA‘劦‚Ì“úA–،͂ɔw’†‚ðŠÛ‚ß‚ÄA‚±‚¤‚Å‚È‚­‚¿‚á‚Ƃ‚Ԃ₭B\”ƒZƒ“ƒ`‚ÌÏá‚Å“dŽÔ‚Í’x‚êAŠµ‚ê‚È‚¢á‘~‚«‚Å‹Ø“÷’É‚É‚È‚é‚Æ‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚àAˆê“x‚­‚ç‚¢‚ÍÏ‚à‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆA‚±‚ê‚Ü‚½ŸŽè‚È‚±‚Æ‚ðŽv‚¤‚¤‚¿AˆêŒŽ‚àI‚í‚낤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éBt—×At‘Ò‚Âi‘ÒtjA‚Æ‚à‚É“~‚ÌI‚í‚è‚Ì‹G‘肾‚ªASF”Z‚¢ŒãŽÒ‚É”ä‚×At—ׂɂÍA‚Ü‚¾‚Ü‚¾Š¦‚¢’†‚ÉŽv‚¢‚ª‚¯‚È‚­t‚ª‹ß‚¢‚ÆŠ´‚¶‚鎞‚̬‚³‚¢Š´“®‚ª‚ ‚éB“~°‚ê‚Ì“úA–Ø—§‚É‚­•—‚Í‚Ü‚¾—₽‚¢Bˆê–Ê‚Ì—Ž‚¿—tA‚»‚̌͂êF‚Ì•—Œi‚Ì’†A”’‚­Œõ‚é‚à‚Ì‚ª–Ú‚É‚Æ‚Ü‚éB‹ß‚­‚Æ‚»‚ê‚Í؂芔‚ÅA‚Ó‚ê‚é‚ÆA‚Ü‚¾Š£‚«‚«‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢’f–Ê‚É‚ÍA¶‚«‚Ä‚¢‚é–Ø‚ÌŠ´G‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚éB؂芔‚ÌA‚Æ‚·‚ê‚ÎA‚»‚Ì’f–Ê‚ª‚Í‚Ë•Ô‚µ‚Ä‚¢‚é“ú·‚ªt‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚éB‚µ‚©‚µA؂芔‚ÍA‚Ɖr‚Þ‚±‚Æ‚ÅA¡‚͌͂êF‚Ì‚»‚ÌX‚Ì–ØX‚·‚ׂĂɟû‚Á‚Ä‚¢‚鶖½—Í‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉAØ‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ˆê–{‚̖؂ɑ΂·‚éìŽÒ‚ÌŠá·‚µ‚àŒ©‚¦‚é‚悤‚¾B‚Ù‚©‚Éq’†’ë‚Í—§•û‘Ì‚âH“ú”Z‚µrqƒNƒŒƒbƒVƒFƒ“ƒhƒfƒNƒŒƒbƒVƒFƒ“ƒhŽá—t•—rqΓŠ‚°‚Ä‚Ý‚½‚­‚È‚é‚Ù‚Ç…Ÿ‚ß‚èr‚È‚Ç‚³‚ç‚è‚Ɖr‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚È‚ª‚çAˆóÛ[‚¢Bw×Âi‚³‚¢‚¹‚¢jxi2000jŠŽûBi¡ˆäÑŽqj


January 2812007

@‰ñ‚肂¯‚Ä—Ž‚Æ‚·‚à‚Ì‚È‚µ“~‚Ì’n‹…

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŒKŒ´ŽO˜Y

¯‚Ư‚ªˆø‚«‡‚¤—Í‚ðAŒÇ“ƂƌǓƂªˆø‚«‡‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Ì‚ÍA’Jìr‘¾˜Y‚Å‚·B’n‹…‚ª‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÉAŽ©g‚Ì•\–Ê‚©‚牽‚à‚Í‚ª‚ê‚Ä‚ä‚©‚È‚¢‚Ì‚ÍA‚½‚µ‚©‚Ɉø—Í‚Æ‚¢‚¤‚³‚Ñ‚µ‚³‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚È‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB¶‚«‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍA‘å’n‚Ɉø‚Á’£‚葱‚¯‚ç‚ê‚邱‚Æ‚Å‚·B‚±‚Ì‹å‚ÌŽ‹ü‚Í‚ ‚«‚ç‚©‚ÉA‘å‹ó‚ðŒ©ã‚°‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A’n‹…‚𑤖ʂ©‚çA‚ ‚é‚¢‚Í’¹‚Ì–Ú‚ÅŒ©‰º‚낵‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̂悤‚ÈŠ£‚¢‚½Ž‹ü‚ðA‚½‚ß‚ç‚¢‚à‚È‚­ì•i‚É’ñŽ¦‚Å‚«‚é‚Ì‚ÍA”o‹å‚¾‚©‚ç‚ÌŽ–‚̂悤‚È‹C‚ª‚µ‚Ü‚·B‚Ç‚ñ‚È¢ŠE‚ð•`‚¢‚Ä‚¢‚Ä‚àA—L–³‚ðŒ¾‚í‚³‚¸Œ¾—t‚ðØ‚è—Ž‚Æ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤”o‹å‚¾‚©‚炱‚»A‰Â”\‚È‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B‰r‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‹óŠÔ‚Ì‘å‚«‚³‚É‚à‚©‚©‚í‚炸A‚킽‚µ‚Í‚±‚Ì‹å‚ÉA‚È‚º‚©ƒ~ƒjƒ`ƒ…ƒA‚ÌA•”‰®‚Ì’†‚Éì‚ç‚ꂽ‰F’ˆ‚̂悤‚ȈóÛ‚ðŽ‚¿‚Ü‚·B–Ú‚Ì‘O‚ÉL‚ª‚é‹óŠÔ‚ÉA’n‹…‚ª•‚‚©‚ÑAƒKƒ‰ƒKƒ‰‰¹‚ð‚½‚Ä‚È‚ª‚ç‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B–Ú‚ð‹ß‚¯‚ê‚ÎAׂ©‚È’¬•À‚Ý‚ª’Ê‚Á‚Ä‚¨‚èA‚µ‚ª‚݂‚­‚悤‚É‚µ‚Ĭ‚³‚ÈlX‚ª•à‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Þ‚ë‚ñ•”‰®‚ÌŠO‚Í“~B‘‹‚ð‚ ‚¯‚ê‚ÎA’n‹…‘S‘Ì‚É–k•—‚ª‚«ž‚Ý‚Ü‚·Bw¶‚ÆŽ€‚ÌÎŽž‹Lxi1999E–@Œ¤jŠÚBi¼‰ºˆç’jj


January 2912007

@Vh‚Ì‚¨‚Å‚ñ‚͉“‚µ‚Ü‚¾¶‚«‚Ä

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆËŒõ³Ž÷

Å‹ßA‚È‚ñ‚Æ‚È‚­—Ü‚à‚ë‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½Ž©•ª‚ðŠ´‚¶‚éB“¯¢‘ã‚Ì—Fl‚½‚¿‚É‚»‚̘b‚ð‚·‚é‚ÆA‚½‚¢‚Ä‚¢‚Íu‰´‚à‚¾v‚ÆŒ¾‚¤B‰Á—Œ´ˆö‚È‚Ì‚¾B‚±‚Ì‹å‚É‚àA‚Ù‚ë‚è‚Æ‚³‚¹‚ç‚ꂽB’Ê‘­“I‚Æ‚¢‚¦‚΂»‚¤‚Å‚ ‚邪A‚µ‚©‚µl‚ͶŠU‚̑唼‚𑭂ɶ‚«‚éB’Ê‘­‚ð”nŽ­‚É‚µ‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢BÂtŠú‚©‘s”NŠú‚©BìŽÒ‚͘A–é‚̂悤‚É’Ê‚Á‚½Vh‚Ì‚¨‚Å‚ñ‰®‚ðŽv‚¢o‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚à’P‚É‚¨‚Å‚ñ‰®‚Ì‚±‚Æ‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­A‚»‚Ì ‚̶Šˆ‚Ì‚ ‚ꂱ‚ꂪ”h¶‚µ‚Ä•‚‚©‚ñ‚Å‚­‚éB‚»‚Ì‚¨‚Å‚ñ‰®‚©‚ç‚¢‚‚µ‚©‘«‚ª‰“‚Ì‚«A‚¢‚Ü‚Å‚Í‚·‚Á‚©‚育–³¹‘¿‚¾B’n—“I‚ɉ“‚­—£‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªAŽžŠÔ“I‚É‚Í–¾Šm‚ɉ“‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB‚à‚Í‚âVh‚Éo‚©‚¯‚é—pŽ–‚à‚È‚¢‚µA‚í‚´‚í‚´o‚©‚¯‚Ä‚¢‚­‚Ù‚Ç‚ÌŒ³‹C‚àŽ¸‚¹‚½Bu‚Ü‚¾¶‚«‚Äv‚Æ‚ ‚é‚©‚çA“–Žž‚Æ‚à‚ÉŽÞ‚ÝŒð‚킵‚½’‡ŠÔ‚⓯—»‚̉½l‚©‚ÍAŠù‚É‹SЂɓü‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚È”N—î‚È‚Ì‚¾‚낤BŽ©•ª‚¾‚¯‚ª‚¨‚ß‚¨‚߂ƶ‚«‘±‚¯‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ªA‚Ó‚Æ•sŽv‹c‚É‚È‚Á‚½‚è‚à‚·‚éBŽv‚¢o‚·‚Æ‚¢‚¤S‚Ì“®‚«‚ÍAŒÇ“ÆŠ´‚Ì”½‰f‚¾B‚½‚Æ‚¦Žq‹Ÿ‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA‚»‚¤‚Å‚ ‚éBŠy‚µ‚©‚Á‚½Vh‚Ì–éB‚µ‚©‚àŽv‚¢o‚·‚قǂɌǓƊ´‚Í—]Œv‚É‹­‚Ü‚èA‚Ü‚¾¶‚«‚Ä‚¢‚éŽâ‚µ‚³‚Í•å‚é‚΂©‚è‚È‚Ì‚¾‚ªAŽv‚¢o‚Ì–‚‚Í‚Æ‚è‚‚¢‚½‚Ü‚Ü—£‚ê‚Ä‚­‚ê‚È‚¢Bu‚Ü‚¾¶‚«‚Äv‚ÍA‚»‚ñ‚ȌǓƒn–‚Ì‚ ‚è‚悤‚ðˆêŒ¾‚Å’ño‚µ‚½Œ¾—t‚¾Bg‚ɂ‚܂³‚ê‚éBu”o‹åvi2007”N2ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


January 3012007

@‚Ü‚½ˆê‰H‰Á‚Í‚é‰e‚â”’áŽq

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–¼ŽæŒõŒb

’Jèˆê˜Y‚Ìw‰AãÈ—çŽ]x‚ðŽ‚¿o‚·‚Ü‚Å‚à‚È‚­A”’áŽq‚Ì‚Ó‚Á‚­‚ç‚Æ‚µ‚½_‚ç‚©‚¢Œõü‚̉ÁŒ¸‚±‚»A“ú–{l‚ÌÀ•~•¶‰»‚Ì’†Šj‚ð‚È‚·‚Æ‚¢‚¦‚悤BáŽq‚≦i‚Ó‚·‚Üj‚È‚Ç‚ÌŒš‹ï‚ª“~‚Ì‹GŒê‚Å‚ ‚邱‚Æ‚É‹Á‚­Œü‚«‚à‘½‚¢‚¾‚낤‚ªA‚Ç‚ê‚à‹C‰·‚ð’²ß‚µAŒµ‚µ‚¢Š¦‚³‚ÌŠÔ‚Í‚Ò‚Á‚½‚è‚ƕ‚´‚µAt‚ð‘҂‚à‚Ì‚Æ‚·‚é‚Æl‚¦‚â‚·‚¢‚©‚ÆŽv‚¤BáŽq‚Æ‚¢‚¦‚ÎAŽ„‚̂悤‚È‚¢‚½‚¸‚çŽÒ‚É‚ÍA‰eŠG—V‚Ñ‚âA‚±‚Á‚»‚èŽw‚ÅŒŠ‚ðì‚é‰õŠ´‚È‚Ç‚ðŽv‚¢•‚‚©‚ׂ邪AŒf‹å‚ÌáŽq‚̉e‚ɉÁ‚í‚éˆê‰H‚ÍA’ë‚É–K‚ꂽ–{•¨‚̬’¹‚¾‚낤B‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍA‹åW’†qŒŸ¸’l‚ÌŽé‚«–Tü“ú—‹rq\“ú–ڂ̈êŒû‚Ì…H‰‚ßr‚È‚Ç“¬•a‚Ì‹å‚ÉÜXo‰ï‚¤‚±‚Æ‚É‚æ‚èA‹Â‰ç‚ÌŽ‹ü‚ðŠ´‚¶‚邽‚ß‚¾B‚µ‚©‚µA‚Ç‚ê‚à’WX‚Æ“úX‚ð’Ô‚Á‚Ä‚¢‚éŒiF‚ÉAŽãX‚µ‚³‚âˆÃ‚³‚Í‚Ç‚±‚É‚à‚È‚¢B’ë‚É–K‚ꂽ¬’¹‚Ì—ÖŠs‚ðáŽq‰z‚µ‚Ɉ¤‚ÅA—ˆ‚é‚ׂ«t‚Ì“ú‚ð‚ ‚½‚½‚©‚­Œ©Žç‚éìŽÒ‚ª‚»‚±‚É‚¢‚éB“~—ˆ‚½‚è‚È‚Ît‰“‚©‚炶B‚ ‚ç‚ä‚邱‚Æ‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚Ä‚¢‚éŽÒ‚É—^‚¦‚ç‚ꂽ“§–¾‚ÈŽ‹ü‚ÍAáŽq‚Ì‚ ‚¿‚瑤‚Å舒B‚É“®‚­‰e‚ÉAŽ©‘RŠE‚ÌŒµ‚µ‚³‚Ì‚È‚©‚Å•é‚ç‚·—Í‹­‚¢ŒÛ“®‚ð“Ç‚ÝŽæ‚Á‚Ä‚¢‚éBƒ”’‚ÌáŽq‚ÍA‹¥–\‚ÈŽ©‘RŠE‚ÆAlH“I‚É‚µ‚‚炦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éˆÀ‘S‚ÈŽº“à‚Æ‚ÌŒ‹ŠE‚Å‚à‚ ‚éBw…‚Ì—·xi2006jŠŽûBi“y”ì‚ ‚«Žqj


January 3112007

@ŒÈ‚ª‚¶‚µA‚Ú‚Æ‚¯Œ©‚¹Š¦‚Ì…

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆÀ“ŒŽŸ’j

ˆêŒŽŒÜ“ú‚©‚çß•ª‚Ü‚Å‚Ì30“úŠÔ‚­‚ç‚¢‚ðuŠ¦‚Ì“àv‚ƌĂÔBˆê”NŠÔ‚ÅÅ‚àŠ¦‚³‚ªŒµ‚µ‚¢‹Gß‚Å‚ ‚éB‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄuŠ¦‚Ì…v‚Í‚µ‚Ñ‚ê‚é‚قǂɗ₽‚­A‚Ç‚±‚Ü‚Å‚à“§“O‚µ‚Ä‚¢‚é…B‚±‚̋傪‚Ç‚¤‚¢‚¤ó‹µ‚ʼnr‚܂ꂽ‚©‚Í’è‚©‚Å‚È‚¢‚ªA’j‚½‚¿‚ª”l‚¾‚낤‚©AŠ{‚ð‚ ‚°AŽêX‚ÉA‚Ú‚Æ‚¯‚ðŒ©‚¹‚é‚悤‚É‚µ‚ÄŸ‚Ý‚«‚Á‚½—₽‚¢…‚ðAŠ£‚¢‚½A‚ɃSƒNƒSƒN‚Æ—¬‚µ‚±‚ñ‚Å‚¢‚éBA‚Ú‚Æ‚¯‚ÍA‚½‚Ü‚½‚Ü‚»‚±‚ÉŒ©‚¦‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚낤‚ªAìŽÒ‚ª‚ ‚¦‚ÄuŒ©‚¹v‚Æ‘¨‚¦‚½‚Æ‚±‚ë‚Ƀ|ƒCƒ“ƒg‚ª‚ ‚éB…‚ðˆù‚Þ‰¹‚à’®‚±‚¦‚Ä‚­‚é‚悤‚Å‚ ‚èA‚ ‚½‚©‚àŒÈ‚ðŽå’£‚·‚é‚©‚̂悤‚ÉA‚¨‚Ì‚¨‚̂̈ù‚Ý•û‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ó‚¤‚É‚àŒ©‚¦‚éB‚Æ‚ª‚Á‚½uA‚Ú‚Æ‚¯v‚Æ“§“O‚µ‚½uŠ¦‚Ì…v‚ÌŽæ‚臂킹‚Í™z‘R‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚ÄA¡•ª‚Ì’o‚Ý‚à‚È‚¢B‚¢‚©‚É‚à”w‹Ø‚ªƒsƒ“‚Æ’£‚Á‚½ˆÀ“ŒŽŸ’j‚Ì‹åŽp‚Å‚ ‚éBŽÀÛA‚²Ž©g‚à™z‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚È‚ª‚çA‚₳‚µ‚³‚Ì‚É‚¶‚Þl•¿‚¾‚Á‚½B•½ˆäÆ•q•ÒwVÎŽž‹LE“~x‚É‚ÍuŠ¦’†‚Ì…‚Í…Ž¿‚ª‚æ‚¢‚Æ‚µ‚ÄAŽð‚ðì‚èA•z‚ð‚³‚ç‚µAŠ¦–Ý‚ðì‚èA‰»Ï…‚ðì‚év‚Æ‚ ‚éB…“¹…‚Í‚Æ‚à‚©‚­AŠ¦’†‚É‹d‚Á‚Ĉù‚ÞˆäŒË…‚Ì‚¨‚¢‚µ‚³‚ÍŠi•Ê‚Å‚ ‚éBˆÀ“ŒŽŸ’j‚Ì‹åW‚ÍA–¼‹åuå“‚Æ‚¢‚Ó–¼‚Ì— ŽR‚ð‚¢‚Â‚àŽ‚Âv‚ðŽû‚ß‚½w— ŽRx‚Ì‘¼wðxw‰Ôâ¨xw‰Ô⨌ãx‚È‚Ç‚ª‚ ‚éB˜Jìw”mÔŽµ•”W•]Žßx‚ɂ‚¢‚ÄAu‘S•”AH‘ì‚Ìã‚Å‚â‚Á‚½ŽdŽ–‚¾‚æv‚Æ‚¢‚‚©•½‘R‚Æq‰ù‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ꂽBA‚Ú‚Æ‚¯‚Ì‹å‚Æ‚¢‚¤‚ÆA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à“ú–ì‘é‚Ìut‚Ì“”‚â—‚ÍŽ‚½‚Ê‚Ì‚Ç‚Ú‚Æ‚¯v‚Æ‚¢‚¤‹å‚ð‘z‹N‚¹‚¸‚É‚Í‚¢‚ç‚ê‚È‚¢B‹å‚ÌîŒi‚Í‘ÎçG“I‚Å‚ ‚èAŽŸ’j‹å‚É‚Í’j«“IF‹C‚³‚¦Š´‚¶‚ç‚ê‚邵A‘é‹å‚©‚ç‚Í—«‚̃Gƒƒ`ƒVƒYƒ€‚ª“õ‚¢—§‚Á‚Ä‚­‚é‚悤‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚Ä‚È‚ç‚È‚¢Bw‰Ôâ¨x(1992)ŠŽûBi”ª–Ø’‰‰hj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @