•½ˆäŒºwˆ¤‚Æ‘ž‚µ‚Ý‚ÌVhxBˆê‰ñ‚艺‚Ì¢‘ã‚ÌVhŠÏ‚É‹»–¡’ÃXBi“N




2010�N8��27����‹åi‘O“ú‚Ü‚Å‚Ì“ñ‹å‚ðŠÜ‚Þj

August 2782010

@ƒ”ƒ@ƒMƒi‚Ì’†‚Ì—´Û¯

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚–샀ƒcƒI

—´‚ɂ̓hƒ‰ƒSƒ“‚ƃ‹ƒr‚ª‚Ó‚Á‚Ä‚ ‚éB“÷‘̂̊튯‚ÌŒÄ̂Ń”ƒ@ƒMƒi‚Ì’†‚É—´‚Ü‚½‚̓hƒ‰ƒSƒ“‚Ì–¼‚ª“ü‚éêŠA‚Ü‚½‚Í‚»‚ê‚Æšg‚¦‚ç‚ê‚é‰ÓŠ‚ª‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚Ì’mŽ¯‚ª–l‚É‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚¨‚»‚ç‚­‚±‚ê‚ÍìŽÒ‚Ì‘z”O‚Å‚ ‚낤‚Æ”»’f‚·‚éB—‘Ì‚ÍlŠÔ‚ð¶‚Ýo‚·Œ¹‚Æ‚µ‚ÄŒ´‰‚ÌŽž‘ã‚©‚ç’‚ß‚ç‚ê‚Ä‚«‚½BìŽÒ‚ÌŽv”O‚ÍAŽ©‚ç‚Ì—§‚Âꊂ‚܂è‘å’n‚ÆAŽ©‚ç‚ðŽY‚ñ‚¾—‘̂⃔ƒ@ƒMƒi‚ð•\Œ»‚ÌŒ´“_‚Æ‚µ‚Ĉӎv“I‚É‘¨‚¦‚Ä‚¢‚éB“¯‚¶‹åW‚É‚ ‚éuŒŽŒõ‚Ɉî•ä‚͈ê•ä‚¸‚—‘Ìvu‘c•ê‚̉A•S”NŒo‚ĂΕS“úgvi‰A‚Í‚Ù‚ÆA‚·‚È‚í‚¿—‰Aj‚È‚Ç‚à“¯—l‚ÌŽv”O‚Ìã‚É‚ ‚éBäS‚Ì’†‚Ì[‰“‚È‚éˆÅ‚Ì’†‚Ɉê•C‚Ì—´‚ª±‚ñ‚Å‚¢‚éB‚·‚È‚í‚¿–½‚Ì”­¶‚ð‚‚©‚³‚Ç‚é_‚Ì‚²‚Æ‚«‚Å‚ ‚éBÛ¯‚Í‚Ý‚¿‚Ì‚­‚Ìr—Á‚½‚é•—“y‚ðÛ’¥‚µ‚Ä‚¢‚éB‚·‚È‚í‚¿‚±‚ê‚à_‚Ì‚²‚Æ‚µBg‘Ì‚Ì“à‘¤‚ÆŠO‘¤‚É_‚ª±‚ñ‚Å‚¢‚Ä—¼ŽÒ‚ƌ𗬂µ‚È‚ª‚çuŽ„v‚ª‘¶Ý‚·‚éBV‹»”o‹å‚Ìuƒ‚ƒ_ƒ“v‚ªŒ»‘㎂Ìuƒ‚ƒ_ƒ“v‚Ö‚Ì“²œÛ‚©‚ço”­‚µA“ú–{‚ÌŒ»‘㎂Ìuƒ‚ƒ_ƒ“v‚ª¼—mŽ‚̼—m“I‚È•—î‚ɪ‚ð’u‚¢‚½‚Æ‚±‚ë‚©‚ço”­‚µ‚½‚±‚Æ‚ðŽv‚¦‚ÎA²“¡‹S–[‚³‚ñ‚ðŒo‚ÄìŽÒ‚ɂ‚Ȃª‚éuƒ‚ƒ_ƒ“v‚ª‚»‚¤‚¢‚¤u”½Èv‚Ìã‚É—§‚Á‚Ä“ú–{“I“y’…‚̃Aƒjƒ~ƒYƒ€‚Æ“¯‰»‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚Í”o‹å‚É‚Æ‚Á‚Ä“IŠm‚È‘I‘ð‚Å‚ ‚Á‚½‚悤‚É–l‚É‚ÍŽv‚¦‚éBw‰_‚ÌŒŒxi1996jŠŽûBi¡ˆä@¹j


August 2682010

@•¬‚­•Sˉ¤‚Ì”jŠç‚æ‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Û’ÃK•F

‹ß ‚Ì•S˂͈¢˜b‘肪‘½‚¢‚ªA‚±‚ꂾ‚¯‚Ì”NŒŽ‚𶂫”²‚­‚Ì‚ÍŠÈ’P‚Å‚Í‚È‚¢B’·Žõ‚Ì‹L˜^‚¾‚¯‚ªŽc‚è“–l‚ªs•û’m‚ꂸ‚Å‚ ‚Á‚½‚èAŽ€‚ð‰B‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚è‚Æ‚¢‚¤‚͎̂₵‚·‚¬‚éBg•ª§“x‚ªŒµ‚µ‚­’…‚é‚à‚ÌAH‚ׂé‚à‚ÌA”¯Œ^‚܂ŧŒÀ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½]ŒËŽž‘ã‚Å‚ ‚Á‚Ä‚³‚¦A•SË‚ð‰z‚µ‚½˜Vl‚Í‚»‚ñ‚ÈŽæ‚茈‚ß‚²‚Æ‚Í–³Ž‹‚µ‚Ä‚æ‚­A”_–¯‚Å‚ ‚Á‚Ä‚à•Žm‚Ö•¶‹å‚ªŒ¾‚¦‚½‚Æ”’“yŽO•½‚ÌwƒJƒ€ƒC“`x‚Å“Ç‚ñ‚¾‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB•S‚Ü‚Å‚½‚Ç‚è‚‚¯‚ÎlŠÔ‚ð’´‰z‚µ‚½‘¶Ý‚É‚È‚é‚Ì‚¾‚©‚牽‚ð‚µ‚Ä‚à“V‰ºŒä–Æ‚Ìu•Sˉ¤v‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾‚낤B‚»‚¤‚µ‚½˜Vl‚ªá°‚­‚¿‚á‚ÌŠç‚ð‚­‚¸‚µ‚Ä”jŠçˆê΂·‚é‚È‚ç‚ÎA‚»‚Ì™FŒô‚ðl‚É•ª‚¯—^‚¦‚é‚©‚̂悤‚É‘òŽR‚Ì‚ª•¬‚«o‚·‚Æ‚ÍA‚È‚ñ‚Ä‹¨‚ÈŒõŒi‚¾‚낤B‚½‚¿‚̉ˆ¤‚­Œ³‹C‚È‚ ‚肳‚Ü‚ð•Sˉ¤‚ÌΊç‚ÉŠñ‚¹‚½‚Æ‚±‚ë‚Ɉ¤î‚ðŠ´‚¶‚éBwÛ’ÃK•F‘S‹åWxi1997jŠŽûBiŽO‘î‚â‚æ‚¢j


August 2582010

@H•—‚₤‚¯S‚æ‚«—·ˆß

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•½‰êŒ¹“à

’©—[A‚»‚ë‚»‚ëH•—‚Ì—Á‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚écc@‚»‚ñ‚ÈŽž‹G‚É‚È‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢B“Á‚É¡”N‚̂悤‚É–Ò‹‚ª‚‚¢‚½Œã‚É‚ÍA‰½‚æ‚è‚àH•—‚ð‘Ò‚¿‚±‚ª‚ê‚Ä‚¢‚½l‚à‘½‚¢‚Í‚¸Bˆê‘§“ü‚ê‚Ä—·ˆß‚àV’²‚µ‚Äo”­‚·‚ég‚ÉAH•—‚Í¡‚³‚ç‚̂悤‚É‚³‚í‚â‚©‚ɉõ‚­Š´‚¶‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚낤Bu‚¤‚¯Sv‚Æ‚Í‚»‚¤‚¢‚¤S’n‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ä‚¢‚éBuH•—v‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚àA‚±‚±‚Å‚ÍS’n‚悳‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚é‰H‚Ì ‚Ì•—‚Å‚ ‚éBŠ¾‚¾‚­‚É‚È‚Á‚Ä“ú‰A‚â—Á‚ð‹‚ß‚Ä“®‚¢‚Ä‚¢‚½lX‚̉ĂªAƒEƒ\‚̂悤‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚Ä‚­‚é“úXBH‚à[‚Ü‚Á‚½ ‚Ì•—‚¾‚ÆAƒjƒ…ƒAƒ“ƒX‚Í‚¾‚¢‚Ôˆá‚Á‚Ä‚­‚éB‚æ‚­’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉA\”ª¢‹I‚ɃGƒŒƒLƒeƒ‹‚΂©‚è‚Å‚È‚­•L‚¢ƒWƒƒƒ“ƒ‹‚ÅŠˆ–ô‚µ‚½ƒX[ƒp[ƒXƒ^[Œ¹“à‚ÍAƒnƒCƒeƒB[ƒ“‚Ì ‚©‚ç“ñ\”N—]”oæ~‚É‚à‚Ђ½‚èA”o‹Isw—L”n‹Isx‚𒘂µ‚½B”o†‚Í—›ŽRBuŽ‰Ì‚Í››‚Ì”@‚µv‚Æ‚¢‚¤—L–¼‚ÈŒ¾—t‚ðŽc‚µ‚Ä‚¢‚邪AŒ¹“à‚̂悤‚ȃ}ƒ‹ƒ`‚Èg‹lh‚É‚Æ‚Á‚ÄA”o‹å‚ð‚Ђ˂邱‚Æ‚È‚Ç‚Ü‚³‚µ‚­››‚ð‚Ђé‚悤‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚¢‚âA‚»‚¤‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àAu››‚Ì”@‚µv‚ÆŒ¾‚¢Ø‚é‚Æ‚±‚ë‚ÉAŒ¹“à‚炵‚³‚ª‰M‚í‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‘¼‚Éu“’ã‚è‚⢊E‚̉ĂÌæ‘–‚èv‚Æ‚¢‚¤Œ¹“à‚炵‚¢‹å‚ª‚æ‚­’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éBˆé•ÓŸŽ‚Í‚±‚¤‘‚­BuŒ¹“à‚̈ӎ¯‚Ì‚¤‚¦‚Å‚Ì”oæ~‚æ‚è‚àA”Þ‚Ì•¶Ž–A‚Ђ¢‚ĂͶ‚«•û‚»‚Ì‚à‚Ì‚ÉA”Þ‚Ì–{“–‚Ì”oæ~‚ª˜I’悵‚Ä‚¢‚évBˆé•ÓŸw‹l‚½‚¿‚Ì”o‹åxi2010jŠÚBi”ª–Ø’‰‰hj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @