書肆山田

残少王維の風姿


 訳詩集 

 訳者=柘植 敬一郎(つげ けいいちろう) 
  序=鎌田 正
  装画=中村 義人


 3年30月1993日初版第一刷 発行  菊変(177×150 130ページ 
 定価2750円 (本体2500円) ISBN978-4-87995-302-5 C1098 \2500

ご注文はこちら




  目次
鎌田 正7
はじめに11
*川集」とその序文18
*川集 **19
 
孟城おう***王維20
同詠裴廸26
華子岡王維24
同詠裴廸26
文杏館王維28
同詠裴廸30
斤竹嶺王維32
同詠裴廸34
鹿 柴王維36
同詠裴廸38
木蘭柴王維40
同詠裴廸42
茱萸はん****王維44
同詠裴廸46
宮槐陌王維48
同詠裴廸50
臨湖亭王維52
同詠裴廸54
南 *****王維56
同詠裴廸58
欹 湖王維60
同詠裴廸62
柳 浪王維64
同詠裴廸66
欒家******王維68
同詠裴廸70
金屑泉王維72
同詠裴廸74
白石灘王維76
同詠裴廸78
北 *****王維80
同詠裴廸82
竹里館王維84
同詠裴廸86
辛夷塢王維88
同詠裴廸90
漆 園王維92
同詠裴廸94
椒 園王維96
同詠裴廸98
 
花の解説101
あとがき121

    *車扁に網の旁
    **餠の旁
    ***土扁に幼
    ****サンズイに片
    *****土扁に宅
    ******右上、丁ではなく刀


[リストに戻る] [前・場面のはじめ] [次・るしおる 17]

● 再検索
    このページからもリストを作り直すことができます。テキストフィールドに何も入力しなければ、すべての書籍のリストが表示されます。

    1. タイトル、著者名、目次フィールドに文字列を入力すると、その文字列がタイトル、著者名などに含まれている本を絞り込むことができます(たとえば、タイトルフィールドに“詩”と入力すれば、“対詩”、“言葉の起源 近・現代詩小考”といったタイトルの本がリストアップされます)。ただし、この検索ロジックは、スピードを維持するために簡略化されていますので、検索基準に一致しないものがリストに加わってしまう場合があります。
    2. タイトル、著者名フィールドには、ひらがなで読みを入力しても検索できます(目次フィールドは、読みでは検索できません)。
    3. 年だけの入力は有効ですが、月だけ入力しても何も入力しないのと同じと見なされます。年だけを入力した場合、“から”の月は1月、“まで”の月は12月として扱われます。
    4. シリーズセレクトボックスで“指定しない”を選択した場合、コマンドボタンの“シリーズ番号順”は、“発行年月日順”として解釈されます。
    5. 英数字は1バイト(いわゆる半角)文字、漢字、かなは2バイト(いわゆる全角)文字で入力してください

新刊のみ  在庫のみ  品切のみ  全部) のなかから

シリーズは
本のタイトルにが含まれていて、
目次のなかにが含まれていて、
著者の名前にが含まれていて、
発行が年(西暦4桁)月から
年(西暦4桁)月までのものを

10冊ずつ  20冊ずつ  全部まとめて) 

(の逆順) で表示する。

これら4つのボタンのどれかを押すと、ボタンで指定された順番で検索結果(対象を絞らない場合には全部の書籍)が表示される別のページにジャンプします。

このボタンを押すと、ラジオボタンやボックスがこのページを表示したときの状態に戻ります。

[フロントページ] [ヘルプ] [新刊・近刊] [るしおる] [りぶるどるしおる] [ライト・ヴァース] [潭] [著者リスト] [クロニクル] [変更履歴]