襦σリス

(全部で37冊)

愛着　ミシェル・ドゥギー選集　　ミシェル・ドゥギー/訳=丸川　誠司　
　　菊変（214×152）　312ページ　　2008年11月5日発行　定価5280円　(本体4800円)　ISBN978-4-87995-754-2 C1098 \4800E

博大な知と震える詩心、哲学と詩の稀有なる結合。
ジャック・デリダの盟友にして現代フランス最大の哲学者=詩人、その半世紀にわたる〈思考詩〉の軌跡の全貌――ついに刊行！

アトス、しずかな旅人　山崎　佳代子　
　　装画=ヴラディミル・ドゥニッチ
　　A5変（196×140）　160ページ　　2008年3月30日発行　定価2860円　(本体2600円)　ISBN978-4-87995-733-7 C1092 \2600E

（何をしてるの）/（旅のしたくさ）/（どこへゆくの）
旅立つ朝。岸辺がつめたく光りはじめるのに、私は気がつかなかった。
（僕は知っていたよ）
地図にはないその岸辺を、翼はないが光る靴をはいた天使が、傷だらけの鞄を提げて急ぐ。
小鳥になった、あなたの言葉とともに。
はじめてのなきごえをあげようとするきみのもとへ。
星の夢をにぎりしめた小さな手に、あなたの小鳥はそっととまるだろう。

いざ最悪の方へ　りぶるどるしおる34　　サミュエル・ベケット/訳=長島　確　
　　装幀=亞令
　　四六変（190×120）　154ページ　　1999年11月25日発行　定価2200円　(本体2000円)　ISBN978-4-87995-471-8 C1397 \2000E

宙を切り身を細らせる隕石、そのかけらが放つ閃光にも似たベケット最後のつぶやき。ことの始まり、すなわち終りの始まり、終りの終りに視線を定めるベケット。〈なにを――なんと言うか――〉自己・言葉の交響とその消尽を見届ける。

いのちの家　ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティ/訳=伊藤　勳　
　　装画=ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティ　装幀=亞令
　　菊変（218×140）　280ページ　　2012年3月5日発行　定価5060円　(本体4600円)　ISBN978-4-87995-843-3 C1098 \4600E

すべてが空しくなつたとき何が忘れ得ぬ苦しみをなだめ/忘れられないでゐる者に忘れることを教へてくれるのだらうか　すべてが空しくなつたとき何が忘れ得ぬ苦しみをなだめ/忘れられないでゐる者に忘れることを教へてくれるのだらうか――苦悩と悔恨の底から見つめる愛と生　ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティ　1828-1882。イギリスの詩人・画家。画家として「ラファエロ前派」を形成、主導した。深い憂愁を湛えた「ペアタ・ベアトリクス」「プロセルビナ」などの画業は広く知られている。その活動はウィリアム・モリスらの仕事につながった。詩人としては、〈美〉と〈愛〉を〈いのち〉の根幹・拠所とする生命・世界観から詩作に当ったが、現実の苦悩深く、やがて心身を病む。『バラッドとソネット』『詩集』を詩集として遺している。前者に含まれる本書は、その詩精神の中核を成す作品群であり、本邦では初の完訳である。詩人クリスティーナ・ロセッティは妹

映像の詩・詩の映像　りぶるどるしおる19　　ピエル・パオロ・パゾリーニ/訳=和田　忠彦　

オードその他　ピエール・ジャン・ジューヴ/訳=谷口　正子　
　　装幀=青山　杳
　　菊変（218×140）　163ページ　　1992年4月25日発行　定価3300円　(本体3000円)　ISBN978-4-87995-274-5 C1098 \3000

錯乱と破局の間を揺れる時代にあって、エロスの翻弄に寄り添うことで、過誤でしかあり得ない生のかたちを見極め、普遍的救済としての〈無〉＝〈全〉を透視する

神様も大あくび　世界のライト・ヴァース5　　編=谷川　俊太郎、渡邊　一考　
　　装画=武内　博洲　装幀=清原　悦志
　　四六変（150×127）　98ページ　　1983年1月25日発行　定価1100円　(本体1000円)　ISBN978-4-87995-058-1 C1392 \1000

神様は大あくび、鬼らはくしゃみの連発…好機到来、とことん道草、いろいろ念入れじっくり廻り道──ライト・ヴァース傑作選=萬國篇●稻垣足穗/クロス澁澤龍彦/相澤啓三/渋沢孝輔/佐藤春夫/壷井繁治/瀧口修造/高橋睦郎/アナクレオンテア呉茂一/多田智満子/石川道雄/中井英夫/フェリー蘭京太郎/サッカレ平井呈一/山之口獏/石原吉郎/ヴィヨン矢野目源一/北原白秋/島崎曙海/萩原朔太郎/中原綾子/ハイネ番匠谷英一/井伏鱒二/鈴木志郎康/淵上毛錢/川崎洋/尾形龜之助/伊良子清白/ツーレ堀口大學/ルナール岸田國士/寺山修司/ダンセイニ西條八十/竹久夢二/野口米次郎/安西冬衛

川の傷口　津久井　ひろみ　
　　栞=飯島　耕一　訳=エマニュエル・マレルベ　写真=津久井　利彰
　　B5変（240×152　135ページ　　1998年12月20日発行　定価3080円　(本体2800円)　ISBN978-4-87995-448-0 C1092 \2800E

『川の傷口』の、時には死闘と呼びたくなる言語との取り組みようは、ひとつの見ものと称していいのではないか。――飯島耕一

共時宮詩稿　メルヴィン・ウォン　
　　装画=ピーテル・ブリューゲル
　　A5変（210×140）　237ページ　　1999年4月1日発行　定価4730円　(本体4300円)　ISBN978-4-87995-453-4 C1092 \4300E

囲碁の不思議な打ち手であり、絶句の名手でもある著者が、日本語による現代詩に取り組んで十余年。〈共時〉を縦糸に〈愛〉を横糸にスケール大きく展開する異色作を世に問う。

ことばの格子　パウル・ツェラン/訳=飯吉　光夫　
　　装画=中西　夏之
　　A5変（210×138）　151ページ　　1990年9月10日発行　定価2750円　(本体2500円)　ISBN978-4-87995-219-6 C1098 \2500

忘却の河をわたることを拒み、時の水流の深みに身を沈める者の〈声〉。ことばの骨となって堅い沈黙をきざみ出し、今なお読者の心の深奥とひびきかわす〈声〉

詩的関係の基礎についての覚書　岩成　達也　
　　装画=サム・フランシス　扉絵=ポール・クレー
　　菊変（218×145）　131ページ　　1986年7月25日発行　定価2640円　(本体2400円)　ISBN978-4-87995-115-1 C1090 \2400

岩成詩世界の内壁に張り巡らされている神経叢と毛細血管の中を流れ脈搏つ〈言棄〉、その関係を解剖し詩と詩的関係の了解を一挙に得ようとする認識の基盤についての試論

祝婚歌　編=谷川　俊太郎　
　　四六倍変貼函入（220×188）　75ページ　　1981年7月25日発行　定価2750円　(本体2500円)　ISBN978-4-87995-038-3 C1092 \2500E

新しくはじまる日々…その一番最初の日を祝う東西の名詩/ロゼッティ・室生犀星・ジャム・草野心平・佐藤春夫・立原道造・金子光晴・プレヴェールほか*46倍判変貼函入二〇〇〇円

聖母の曲芸師　堀口大學の翻訳と横田稔の装画による短篇物語3　　訳=堀口　大學/装画=横田　稔　
　　四六変（190×118）　103ページ　　1989年3月31日発行　定価1760円　(本体1600円)　ISBN978-4-87995-174-8 C1397 \1600

3ちょくちょくまわり道しながらまっすぐかける…哀しい曲芸師、愛すベき少年パタシュ、孤独な少女のポエジー

太陽の半分と月の全部と　世界のライト・ヴァース4　　編訳=藤井　昇、桑名　一博、米川　良夫、池澤　夏樹　
　　装画=森本　清彦　装幀=清原　悦志
　　四六変（150×127）　98ページ　　1982年4月25日発行　定価1100円　(本体1000円)　ISBN978-4-87995-047-5 C1398 \1000

"吟遊詩人と夜鴉ののどくらべ、医者と墓掘人のうでくらべ……地中海あたりの万能測量計――ライト・ヴァース傑作選=地中海諸国篇●サーバ/アクサル/マチャード/ロルカ/ランドルフィ/マールティアーリス/ゴヴォーニ/ニーカルコス/ジョバァジューディチ/シーモニデース/モンターレ/ラファアルベルティ/ビルセル/ペンナ/カトゥッルス/ベーラモグルー/カンポアモール/パゾリーニ/フォルゴレ/アウソニウス/チェルゴリィ/フォルティーニ/ゴメス・デ・ラ・セルナ/ディエーゴ/リッツォス/長谷川四郎/呉茂一

短篇物語　堀口大學の翻訳と横田稔の装画による短篇物語セット　　訳=堀口　大學/装画=横田　稔　
　　四六変函入（190×118）　311ページ　　1989年3月31日発行　定価5280円　(本体4800円)　ISBN978-4-87995-204-2 C1097 \4800

チェーホフが蘇える　りぶるどるしおる27　　アレクサンドル・ソクーロフ/訳=児島　宏子　
　　装幀=亞令
　　四六変（190×120）　157ページ　　1997年10月10日発行　定価2200円　(本体2000円)　ISBN978-4-87995-418-3 C1398 \2000E

チェーホフは私たちの心の中に沈んで小さく光る石なのか。映画監督ソクーロフが、その姿をとらえる。
映画『ストーン』に、百年を越えて私たちを感動させつづけるチェーホフの姿をとらえ、人々の心を揺さぶったソクーロフ。本書はその撮影日記である。

東京人　高梨　豊　
　　付録=長谷川　宏、藤井　貞和、ロジャー・パルバース、中西　夏之、ミシェル・ビュトール、清水　徹　造本/構成/装幀=菊地　信義
　　B5変函入（240×240）　46+40ページ　　1983年9月25日発行　定価6050円　(本体5500円)　ISBN978-4-87995-068-0 C1072 \5500

無蹟的な都市の骨髄に喰い入り、その苦い髄液を抽出する/写真協会59年年度賞受賞

なげきぶし風の墓碑銘　世界のライト・ヴァース2　　編訳=窪田　般彌　
　　装画=藤富　保男　装幀=清原　悦志
　　四六変（150×127）　98ページ　　1981年11月25日発行　定価1100円　(本体1000円)　ISBN978-4-87995-042-0 C1398 \1000

"仏蘭西の空をどこか気まじめな顔で漂い人生とたわむれる――ライト・ヴァース傑作選=フランス篇●プレヴェール/アポリネール/タルディユ/クリングソール/ヴァルモール/ビロ/クノー/コクトー/デスノス/フォール/ジャコブ/ファルグ/ピロン/シャバネイ/ラフォルグ/フォラン/カルコ/シュペルヴィエル/オーディベルティ/サンドラール

箱舟　ピエール・ガスカール/訳=有田　忠郎　
　　装幀=小野　絵里
　　菊変（218×146）　249ページ　　1987年3月5日発行　定価2860円　(本体2600円)　ISBN978-4-87995-126-7 C1095 \2600

何千年にもわたって落下を続ける幾千個の水満、滴を受けて僅かずつ姿を変える岩石…無限の変化を体現して壮大な時問を創出する自然と人間の形象を追う作品

伴侶　りぶるどるしおる2　　サミュエル・ベケット/訳=宇野　邦一　
　　装幀=亞令
　　四六変（190×120）　115ページ　　1990年4月15日発行　定価2200円　(本体2000円)　ISBN978-4-87995-207-3 C1398 \2000E

言葉の極北で表現を紡いだ作家の小品。時の層の下に拉がれた身体を把捉しようとする精神の闇の底で、少年期の煌く記憶を綴合せ、存在の不確かな光輝を手さぐる

秘やかな朝　山崎　佳代子　
　　装画=ヴラディミル・ドゥニッチ
　　A5変（195×138）　158ページ　　2004年9月10日発行　定価2860円　(本体2600円)　ISBN978-4-87995-617-0 C1092 \2600E

むかしむかし……ふりやまぬ鉄の雨のなかで荒れはてた庭について語った。
こどもたちを運ぶ舟は、岸辺になにかを語りかけ、
――なにもかも捨ててここにおいで――おし黙って霧のなかを往った。
それから、それから……
かなたに、小さな命のめざめる声をきいた。たしかに。
いくたびめのことだろうか、野の草花がまた萌え出る。
緑の大地に背をあずけ、うまれてくるものの秘やかな鼓動を感じている。
この朝、世界はこれまでになく透きとおる。

方位なき方位　底なき井戸　りぶるどるしおる3　　ヴィクトール・セガレン、豊崎　光一　
　　解説=渋沢　孝輔　装幀=亞令
　　四六変（190×120）　138ページ　　1990年11月30日発行　定価1922円　(本体1748円)　ISBN978-4-87995-231-8 C1398 \1748

セガレンの作品を介して多様にして対立する世界を生き、その批判的思想と方法を受けて還元=縮減不能な差異をそのまま現前させようとする詩と思考の本源的営為

ボリス・ヴィアン　──その平行的人生　　ノエル・アルノー/訳=浜本　正文　
　　装幀=加藤　光太郎
　　菊変（218×150）　489ページ　　1992年3月20日発行　定価6942円　(本体6311円)　ISBN978-4-87995-271-4 C1397 \6311

横溢する才能と過剰な熱情で時代の屈折点を疾駆した奇才。その罵倒と愛と悲哀に彩られたスキャンダラスな生の光輝を資料・証言・未発表作から再現/写真多数

魔女様御優待乗車賃無料　世界のライト・ヴァース3　　編訳=池内　紀　
　　装画=高岸　昇　装幀=清原　悦志
　　四六変（150×127）　97ページ　　1982年3月25日発行　定価1100円　(本体1000円)　ISBN978-4-87995-046-8 C1398 \1000

ネジやら針やらゼンマイやら夢中になって分解した時計のある独逸の部屋から――ライト・ヴァース傑作選=ドイツ篇●メッケル/ボブロウスキー/マイスター/リューム/ヴァルザー/ケッセル/フックス/クライスラー/リンゲルナッツ/シュラーダー/ゲルシュ/デールマン/クラウス/エンドリカート/クーネルト/ホイスラー/ヴァレンティン/アルプ/オルダク/ビエネク/ヤンドル/グラス/ヴェーデキント/ケンプナー/トゥヒョルスキー/アルトマン/ブレヒト/モルゲンシュテルン/ゲーテ

また終わるために　りぶるどるしおる30　　サミュエル・ベケット/訳=高橋　康也、宇野　邦一　
　　装幀=亞令
　　四六変（190×120）　123ページ　　1997年11月20日発行　定価2200円　(本体2000円)　ISBN978-4-87995-420-6 C1397 \2000E

きちがいじみた思い出の堆肥としての生を見つめるベケット。終局まで「死の時」を重ねる生を描く。

二つの言語で書くベケットはまた、寒々とした生の現実を不可思議なおかしみとして描く。自身の内部に響いている幾つもの声・思考の呟きを聞く。

真夏、まぼろしの日没　渡邊　十絲子　
　　装画=パウル・ヴンダーリヒ
　　菊変（218×142）　129ページ　　1995年11月15日発行　定価2860円　(本体2600円)　ISBN978-4-87995-367-4 C1092 P2678E

陽光の残照が、一瞬、日没をこの時とさだめる。それぞれの肉体の無数の日々の記憶が溶けまざるかのように、未来が完了し、至福にみちて時が終熄するかのように

見ちがい言いちがい　りぶるどるしおる4　　サミュエル・ベケット/訳=宇野　邦一　
　　装幀=亞令
　　四六変（190×120）　120ページ　　1991年11月15日発行　定価2200円　(本体2000円)　ISBN978-4-87995-257-8 C1398 \2000E

まなざしもことばも錯誤としてしか機能しないという視座から、錯誤の総和であるしかない生を見つめ、死という終結に向う待機時間としての極限的な生を語る作品

みをはやみ　山崎　佳代子　
　　装画=ヴラディミル・ドゥニッチ
　　A5変（196×136）　164ページ　　2010年9月10日発行　定価2860円　(本体2600円)　ISBN978-4-87995-803-7 C1092 \2600E

流れはかなりはやい。けれども船は往ける。
行方を定めぬまま旅立つものをのせて…
鍵のこわれたカバンを携えた老人…小さな魂を抱いて泣き声を呑むこども…雨あがりの空を見つめて口ごもりがちな女…それから、やがて翔び立つツバメものせて…
また会える
とても遠いところで
きっと

ゆうべ女房をころしてしもうた　世界のライト・ヴァース1　　編訳=柳瀬　尚紀　
　　装画=古川　タク　装幀=清原　悦志
　　四六変（150×127）　98ページ　　1982年6月10日発行　定価1100円　(本体1000円)　ISBN978-4-87995-049-9 C1398 \1000

"軽やかに踊れども嬉しげに踊れども…万やむをえず、いともにこやかに悪態を搗く――ライト・ヴァース傑作選=イギリス・アメリカ篇●チアーディ/ピーク/ヘア/キャロル/ベロック/エマスン/スウィフト/リンズィー/マッギンレー/ハウスマン/キング/モーガン/ヒューズ/ナッシュ/グラハム/ストランド/アプダイク/ロレンス/モーガン/ビショップ/ホプキンズ/ジェイゴウ/テニスン/シミック/グレイヴス/ゲイ/チェスタトン/ストロング/オーデン/レイリー

幼童殺戮　堀口大學の翻訳と横田稔の装画による短篇物語1　　訳=堀口　大學/装画=横田　稔　
　　四六変（190×118）　107ページ　　1989年3月5日発行　定価1760円　(本体1600円)　ISBN978-4-87995-172-4 C1397 \1600

1この星のやや影になったあたりであがる小さな叫び…シュぺルヴィエル、メーテルリンクほかのファンタジー

るしおる　26　
　　装幀造本=菊地　信義　表紙装画=若林　奮
　　菊変（220×220）　60ページ　　1995年12月10日発行　定価1100円　(本体1000円)　ISBN978-4-87995-371-1 C1392 P1030E

るしおる　30　
　　装幀造本=菊地　信義　表紙装画=若林　奮
　　菊変（220×220）　60ページ　　1997年3月31日発行　定価1100円　(本体1000円)　ISBN978-4-87995-401-5 C1392 P1030E

るしおる　35　
　　装幀造本=菊地　信義　表紙装画=若林　奮
　　菊変（220×220）　66ページ　　1998年11月10日発行　定価1100円　(本体1000円)　ISBN978-4-87995-446-6 C1392 \1000E

るしおる　43　
　　装幀造本=菊地　信義　表紙装画=若林　奮
　　菊変（220×220）　78ページ　　2001年5月15日発行　定価1100円　(本体1000円)　ISBN978-4-87995-511-1 C1392 \1000E

るしおる　46　
　　装幀造本=菊地　信義　表紙装画=若林　奮
　　菊変（220×220）　88ページ　　2002年4月30日発行　定価1100円　(本体1000円)　ISBN978-4-87995-541-8 C1392 \1000E

るしおる　47　
　　装幀造本=菊地　信義　表紙装画=若林　奮
　　菊変（220×220）　90ページ　　2002年8月10日発行　定価1320円　(本体1200円)　ISBN978-4-87995-551-7 C1392 \1200E

惑星の蔓　イーディス・シットウェル詩集　　イーディス・シットウェル/訳=藤本　真理子　
　　写真=ビル・ブラント
　　四六　516ページ　　2011年7月30日発行　定価5280円　(本体4800円)　ISBN978-4-87995-824-2 C1098 \4800E

人間生命の永い歴史と地球の今現在の試行錯誤を貫くまなざし。悲嘆の底にある者がとらえる新しく来る者の血の息づき、そして暗い季節の氷結を灼き溶かす春の火/言葉の奔流に身をまかせ、意味の木霊を掴む期待の翻訳。図書館協会選定図書

(全部で37冊)

再検索

タイトル、著者名、目次フィールドに文字列を入力すると、その文字列がタイトル、著者名などに含まれている本を絞り込むことができます（たとえば、タイトルフィールドに“詩”と入力すれば、“対詩”、“言葉の起源　近・現代詩小考”といったタイトルの本がリストアップされます）。ただし、この検索ロジックは、スピードを維持するために簡略化されていますので、検索基準に一致しないものがリストに加わってしまう場合があります。
タイトル、著者名フィールドには、ひらがなで読みを入力しても検索できます（目次フィールドは、読みでは検索できません）。
年だけの入力は有効ですが、月だけ入力しても何も入力しないのと同じと見なされます。年だけを入力した場合、“から”の月は1月、“まで”の月は12月として扱われます。
シリーズセレクトボックスで“指定しない”を選択した場合、コマンドボタンの“シリーズ番号順”は、“発行年月日順”として解釈されます。
英数字は1バイト（いわゆる半角）文字、漢字、かなは2バイト文字（いわゆる全角）で入力してください

（新刊のみ　在庫のみ　品切のみ　全部）　のなかから

シリーズはで
本のタイトルにが含まれていて、
目次のなかにが含まれていて、
著者の名前にが含まれていて、
発行が年（西暦4桁）月から
年（西暦4桁）月までのものを

（10冊ずつ　 20冊ずつ　全部まとめて）　

(の逆順) で表示する。

これら4つのボタンのどれかを押すと、ボタンで指定された順番で検索結果（対象を絞らない場合には全部の書籍）が表示される別のページにジャンプします。

このボタンを押すと、ラジオボタンやボックスがこのページを表示したときの状態に戻ります。

[フロントページ] [ヘルプ] [新刊・近刊] [るしおる] [りぶるどるしおる] [ライト・ヴァース] [潭] [著者リスト] [クロニクル] [変更履歴]