朝のひととき

ウィンドウズの更新を夜中に始めたら、
いつまでも終わらない感じだったんで、
寝ている間にやってもらうことにしたわけ。
朝起きたときはそんなこと忘れてたから、
PCの前を素通りして、
トイレに入り、
仏壇に水を上げて、
自分も水を飲んでから
PCの前に戻ってきたわけ。
キーを叩いて
真っ暗だったディスプレイを起こすと、
再起動してくださいってダイアログが
ぽかんと口をあけてたよ。
そいつをポチると、
勝手に再起動して、
真っ暗な画面に、
電源を落とすなよ、
まだ0%しか終わってねえぞ、
何度も再起動するからって
驚くんじゃねえぞ、
ってな感じの白い文字が浮かび上がり、
（正確な表現は忘れました）
とーっても長い間0%のままだったんだよね。
あっちゃあ、
これって暴走してんのかな、
リセットボタン押した方がいいのかな、
押すなって書いてあるからじーっと我慢した方がいいのかな、
って葛藤に苛まれ、
我慢の限界に近づいたところで、
やっと1%になってほっとしたよ。
そいつが2%になるまで
またすごーく待って、
今朝は仕事にならねえのかと
絶望のどん底に叩き落とされても、
いや、
原稿はドロップボックスに置いてあんだから、
アイパッドで仕事をしよう、
ってなことで立ち直り、
五〇音順のソフトウェアキーボードで
ひいひい言いながら、
一パラグラフ分、訳したよ。
その間、
PCの画面の方は、
ゆーっくり数字が増えてって、
公約通り何度か再起動して、
なんとかログイン画面になったんだけどさ、
目覚ましがなってからちょうど1時間たってたな。
ログインすると、
いつも使ってないEdgeがぱっと開いて、
新しいバージョンにはこんな結構なことがあるよ、
とか言ってたけど、
（正確な表現は忘れました）
もちろん、
そんなウィンドウは速攻で消して、
ドロップボックスの同期を待ってんだけど、
こいつもなかなか終わんねえからさ、
こんな雑文書いてたら、
さらに30分たっちゃったってわけ。
そう言えば、速攻で消した画面に、
確か「10月の更新」て書いてあったような気がするな。
もう12月なんだけど、
どうしちゃったんだろうね。